Search result for

*the one*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: the one, -the one-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
on the one hand(idm) ในมุมหนึ่ง, ในด้านหนึ่ง... (มักใช้คู่กับ on the other hand--มองในทางกลับกัน), Syn. on one hand, Ant. on the other hand, on the other side

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Elementary 3x12 ♪ The One That Got Away Original Air Date on January 29 2015Elementary S03E12 The One That Got Away The One That Got Away (2015)
'The One That Got Away'.(Henrik) "The One that Got Away". Episode #3.8 (2015)
Not even "The One with..."?Nicht einmal "The One with ..."? Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles (2016)
(Lea :) And there stands The one and only Perfect Bus boss on the Insta account !(Lea:) Und da steht The one and only perfect Bus-Chef auf dem Insta-Account! Vi må stå sammen (2017)
~ Just the one that you adore ~ÄRGER IM PARADIES ~ Just the one that you adore ~ Trouble in Paradise (1932)
♪ You are the one ♪You are the one Action in the North Atlantic (1943)
Monday's the one day that my dice loseMonday's the one day that my dice lose. Rhapsody in Blue (1945)
~ I'm goin ' back home and punch the nose Of the one who broke my heart ~~ I'm goin ' back home and punch the nose Of the one who broke my heart ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953)
~ The one who broke my heart ~~ The one who broke my heart ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953)
~ The one who broke my heart In Little Rock ~~ The one who broke my heart In Little Rock ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953)
~ To the one who broke my heart ~~ To the one who broke my heart ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953)
~ The one who broke my heart ~~ The one who broke my heart ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953)
~ The one who broke my heart ~~ The one who broke my heart ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953)
~ Just like the ones I used to know ~~ Just like the ones I used to know ~ White Christmas (1954)
~ Just like the ones ~~ Just like the ones ~ White Christmas (1954)
~ Just like the ones I used to know ~~ Just like the ones I used to know ~ White Christmas (1954)
Ah, sands of time--reveal to me the one who can enter the cave.อาา ทรายแห่งการเวลา จงแสดงให้ข้า ใครที่สามารถเข้าไปในถ้ำได้ Aladdin (1992)
But I'm not the one who's on trial for murder.ผมไม่ใช่จำเลย ในคดีฆาตรกรรม Basic Instinct (1992)
You're the one that hated her.คุณคือคนที่เกลียดเธอ Basic Instinct (1992)
You're the one who needs help.คุณคือคนที่ต้องการความช่วยเหลือ Basic Instinct (1992)
- No, stop! I'm the one who paid you.- อย่ายิง ฉันเป็นคน.. The Bodyguard (1992)
And now... you come to me as if you were the one to be pitied.และตอนนี้ เธอกลับมาหาฉัน ราวกับเธอเองที่เป็น คนต้องได้รับความสงสาร Wuthering Heights (1992)
He wasn't the one the guy wanted to talk to! You were gonna do the town, remember?ชั้นรู้สึกแย่เหมือนกันที่ให้คุณอยู่ตำแหน่งอะไรแบบนั้น Hero (1992)
This guy's the one who opened the emergency exit from the outside.ป่าวอ่ะ Until the tears on my face turn into a smile, Hero (1992)
I hate to be the one to break it to you, Larry... but the concept of dirty money went out... when the Catholic Church got into banking 300 years ago.ฉันไม่ชอบหรอกนะ ที่ต้องแตกหักกับนาย แลร์รี่ แต่เงินทุนพวกนี้เดิมทีมันก็เงินสกปรก นายคิดว่าความต้องการ จากเจ้าของเงินทุนสกปรกพวกนี้ The Lawnmower Man (1992)
- The one that was just in here?- คนที่เข้ามาเมื่อกี้ Of Mice and Men (1992)
Well, if that's the one you want.ถ้านั่นเป็นตัวที่นายอยากได้ Of Mice and Men (1992)
You were the one who was with him, not me.ตอนนั้นเธออยู่กับเขานะ The Cement Garden (1993)
Commander Hunt says it's the one thing he misses when he goes out in space.คอมมานเดอร์ฮันท์พูดไว้ว่าเป็นสิ่งดีสิ่งหนึ่งที่เขาพลาดไป The Cement Garden (1993)
'We have the one Derice and the one Junior"# เรามีดีรีซและจูเนียร์ # Cool Runnings (1993)
- 'We have the one Derice..."- ซางก้า - # เรามีดีรีซ... Cool Runnings (1993)
- 'We have the one Derice' - 'And the one Junior'# เรามีดีรีซ # # และจูเนียร์ # Cool Runnings (1993)
'We have the one Derice and the one Junior' - Thank you.# เรามีดีรีซและจูเนียร์ # Cool Runnings (1993)
It's the one night of the year where the spirits of the dead can return to Earth.มันเป็นคืนที่ทุกคนได้ยินมาว่า วิญญาณของคนตาย จะกลับคืนสู่โลก. Hocus Pocus (1993)
I'm the one who planted the Guildford bomb, Mr Conlon.ฉันคือคนที่ปลูก ระเบิด Guildford, นาย Conlon In the Name of the Father (1993)
It was the one job a Catholic can get, and you wouldn't even fight back then.มันเป็นหนึ่งในงานคาทอลิคจะได้รับ, และคุณจะไม่ได้ต่อ In the Name of the Father (1993)
That night I would meet my husband for the first time, the one who would control my destiny, decide whether I was happy or not.คืนนั้นฉันจะได้พบกับสามีของฉันเป็นครั้งแรก คนที่จะคอยควบคุมชะตาชีวิตของฉัน ผู้จะตัดสินใจว่าฉันจะมีความสุขหรือไม่ The Joy Luck Club (1993)
I would not have lost the one thing that mattered.ฉันคงไม่ได้ทำสิ่งหนึ่งที่สำคัญหายไป The Joy Luck Club (1993)
The irony is, I was the one who started it that way.ที่น่าประชดก็คือ ฉันเป็นคนที่เริ่มมันแบบนั้น The Joy Luck Club (1993)
I'm sick of it. You're the one who wanted the cat!ก็คุณเป็นคนที่อยากได้แมวไม่ใช่เหรอ The Joy Luck Club (1993)
The one word sent me into total shock, from which, I'm afraid, I've never quite recovered.คำพูดคำเดียวทำให้ฉันตกอยู่ในอาการช๊อค - ซึ่งฉันกลัวว่าฉันจะไม่มีวันหายได้เลย + ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ The Joy Luck Club (1993)
I was the one who told you that my love wasn't good enough, ฉันต่างหากที่เป็นคนบอกคุณว่า... ความรักของฉันมันไม่ดีพอ The Joy Luck Club (1993)
I am the one hiding under your bedฉันเป็นคนหนึ่งที่ซ่อนตัวอยู่ใต้เตียงของเธอ The Nightmare Before Christmas (1993)
I am the one hiding under your stairsฉันเป็นคนหนึ่งซ่อนอยู่ที่ใต้บันไดบ้านเธอ The Nightmare Before Christmas (1993)
So you're the one everybody's talkin' about.คุณคือคนที่ทุกๆคนกำลังพูดถึง The Nightmare Before Christmas (1993)
For I am not the oneเพื่อให้ฉันไม่เป็นหนึ่งเดียว The Nightmare Before Christmas (1993)
You were the one on the phone.Peggy คืนนี้ Deep Throat (1993)
- l took the one on the end there.- ฉันถ่ายภาพนึง ภาพสุดท้ายไง Squeeze (1993)
I'm not the one with a fat ass around here.ก็ฉันไม่ใช่คนอ้วนนี่ Léon: The Professional (1994)
She starred in one of the ones that became nothing.เธอเป็นดาราในหนึ่งในคนที่กลายมาเป็นอะไร Pulp Fiction (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
the oneA more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory.
the oneA most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
the oneBut ... did that tenth child have a different father to the ones before him?
the oneBut this claim is emphatically not the one that Dennett is making.
the oneChoose the one.
the oneCompare your sentence with the one on the blackboard.
the oneCompare your translation with the one on the blackboard.
the oneDon't you think Tanaka is the one who did it?
the oneExcept that the one who sent me to baptize with water told me...
the oneForm a line one meter away from the one in front of you.
the oneHe doesn't come any more, the one smoking said.
the oneHe is a different person from the one we are looking for.
the oneHe is nice, but he's not the one for me.
the oneHe is the one who comes after me.
the oneHe is walking to the one of the station.
the oneHe must be the one for me.
the oneHis claim is really the same as the one Benson proposed in Entrepreneurs.
the oneHow about the one which starts two hours later?
the oneI broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.
the oneI don't want to be the one who breaks the news to her.
the oneIf you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".
the oneI have a brother and a sister; the one live in Tokyo, the other in Nagano.
the oneI have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
the oneI haven't read both his novels, but judge from the one I have read, he seems to be a promising writer.
the oneI like the one with a white belt.
the oneI'm the one who wants to be with you.
the oneIn many old movies the heroine is always the one to die.
the oneIt had an effect alien from the one intended.
the oneIt is neither the one that love conveys, even if take it.
the oneIt is the one that made an excursion there well.
the oneIt is the one you used to hear when you were a little child.
the oneIt was the first of the one thousand cranes that Sadako had to make.
the oneI went to a musical with my favorite actor today. He's the one must-see for this year.
the oneI will take the one that is more expensive.
the oneI wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
the oneNo one has ever gone into heaven except the one who came from heaven - the Son of man.
the oneOn the one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.
the oneOn the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity.
the oneOn the one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.
the oneOn the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
the oneOn the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.
the oneShe always has to be the one giving orders.
the oneShe recognized the brooch as the one she had lost a few months before.
the oneShe tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.
the oneShe won the one hundred meter race.
the oneSomebody told me that today's test was identical to the one we had last year.
the oneTake the one you like best, whichever it is.
the oneThat mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
the one"That's the one problem", he said angrily.
the oneThe crown prince is the one who is to succeed to the throne.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จับมือใครดมไม่ได้(v) cannot look for the one who makes trouble, Example: อำนาจป่าเถื่อนคุกคามเอาชีวิตผู้คนไปทิ้งโดยยังจับมือใครดมไม่ได้, Thai Definition: หาคนทำผิดไม่ได้, Notes: (สำนวน)
วายปราณ(v) die, See also: breathe one's last, pass away, kick the bucket, croak, sniff it, perish, peg out, Syn. ตาย, สิ้นลม, สิ้นใจ, ถึงแก่กรรม, Example: แม้ว่าท่านจะวายปราณไปนานแล้ว แต่ผลงานของท่านก็ยังคงเป็นที่กล่าวขวัญอยู่, Thai Definition: สิ้นสุดสภาพของการมีชีวิต
สิ้นใจ(v) die, See also: pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff it, Syn. สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นบุญ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม, Example: เจ้าพ่อต้องสิ้นใจไปทั้งๆ ที่ในมือยังกำไพ่อยู่, Thai Definition: อาการที่แสดงว่าตาย
สิ้นบุญ(v) die, See also: pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff it, Syn. สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นใจ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม, Example: ท่านสิ้นบุญหลังพ่อผมราว 2 ปีเห็นจะได้, Thai Definition: อาการที่แสดงว่าตาย
สิ้นลมหายใจ(v) die, See also: pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff it, Syn. สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นบุญ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม, สิ้นใจ, Example: ท่านสิ้นลมหายใจลงเมื่ออายุ 55 ปี, Thai Definition: อาการที่แสดงว่าตาย
หมดลม(v) pass away, See also: perish, succumb, croak, expire, die, breathe one's last, Syn. หมดลมหายใจ, ตาย, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, เสีย, สิ้น, ดับ, ล่วงลับ, สิ้นลม, สิ้นอายุขัย, สิ้นชีพ, สิ้นใจ, Example: เขาสั่งเสียกับหล่อนก่อนที่จะหมดลมไป
ตาย(v) die, See also: pass away, decease, perish, expire, be dead, croak, kick the bucket, peg out, breathe one', Syn. ม้วยมรณ์, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, สิ้นใจ, Ant. เป็น, มีชีวิตอยู่, Example: พ่อของเขาตายด้วยโรคมะเร็งในกระเพาะอาหาร, Thai Definition: สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต
บรรลุนิติภาวะ(v) become one's legal age, See also: reach the one's majority, Example: เขายังไม่บรรลุนิติภาวะเลยต้องให้ฝ่ายมารดาเป็นผู้ดูแล, Thai Definition: มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายได้ด้วยตนเอง เช่น บุคคลย่อมพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ 20 ปีบริบูรณ์ หรือโดยการสมรสเมื่อชายและหญิงมีอายุ 17 ปีบริบูรณ์แล้ว
ชุบตัว(v) bathe oneself, See also: change one's form, Example: พระสังข์ชุบตัวในบ่อทองของนางพันธุรัต, Thai Definition: เอาตัวจุ่มลงไปในของเหลวเพื่อให้ติดสิ่งนั้นอย่างพระสังข์ชุบตัวให้เป็นทอง, เอาตัวเข้าไปในกองไฟเพื่อเปลี่ยนรูปอย่างท้าวสันนุราชชุบตัวในกองไฟเพื่อให้กลับเป็นหนุ่มใหม่
ครองใจ(v) carry one's favour, See also: govern one's heart, maintain popular morale, win the one's heart, Syn. ชนะใจ, Example: รถนั่งขนาดเล็กยังครองใจกลุ่มผู้ซื้อที่มีรายได้ปานกลางถึงดีซึ่งเป็นตลาดใหญ่ของประเทศอยู่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรลุนิติภาวะ[banlunitiphāwa] (v) EN: become one's legal age ; reach the one's majority ; become sui juris  FR: acquérir la majorité
กรรมการกลาง[kammakān klāng] (n, exp) EN: arbiter ; the one who has to say ; central committee
ผู้ถูก[phū thūk] (n, exp) EN: the one who is right
ปิ่น[pin] (n) EN: king ; the one at the top  FR: roi [ m ] ; king [ m ]
สิ้นใจ[sinjai] (v) EN: die ; expire ; breathe one's last  FR: mourir ; rendre l'âme ; rendre son dernier soufle
ตาย[tāi] (v) EN: die ; pass away ; decease ; perish ; expire ; be dead ; croak ; kick the bucket ; peg out ; breathe one's last  FR: mourir ; périr ; décéder ; disparaître ; s”éteindre ; partir ; succomber ; trépasser (vx – litt.) ; clamser (pop.) ; claquer (fam.) ; calancher (vx – pop.) ; caner (fig.) ; crever ; crever (fam.)

WordNet (3.0)
on the one hand(adv) from one point of view, Syn. on one hand, Ant. on the other hand

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一边[yī biān, ㄧ ㄅㄧㄢ,   /  ] one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while #1,356 [Add to Longdo]
计划生育[jì huà shēng yù, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄥ ㄩˋ,     /    ] planned childbirth; the one child policy #8,579 [Add to Longdo]
计生[jì shēng, ㄐㄧˋ ㄕㄥ,   /  ] abbr. for 計劃生育|计划生育; planned childbirth; the one child policy #29,990 [Add to Longdo]
不二法门[bù èr fǎ mén, ㄅㄨˋ ㄦˋ ㄈㄚˇ ㄇㄣˊ,     /    ] the one and only way; the only proper course to take #69,243 [Add to Longdo]
咽气[yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ,   /  ] to die; to breathe one's last #76,544 [Add to Longdo]
一胎制[yī tāi zhì, ㄧ ㄊㄞ ㄓˋ,   ] the one-child policy [Add to Longdo]
独生子女政策[dú shēng zǐ nǚ zhèng cè, ㄉㄨˊ ㄕㄥ ㄗˇ ㄋㄩˇ ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ,       /      ] the one child policy [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
fünftes Rad am Wagen [ fig. ] | das fünfte Rad am Wagen seinodd man out; the one out | to be in the way [Add to Longdo]
einerseitson the one hand [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一方[ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802 [Add to Longdo]
当人[とうにん, tounin] (n, adj-no) the one concerned; the said person; (P) #11,677 [Add to Longdo]
止まる(P);留まる;停まる;駐まる[とどまる, todomaru] (v5r, vi) (1) to remain; to abide; to stay (in the one place); (2) to be limited to; to be confined to; (P) #19,020 [Add to Longdo]
パトライト[patoraito] (n) (abbr) (See パトカー) rotating warning light similar to the one on a patrol car (wasei [Add to Longdo]
一つ覚え[ひとつおぼえ, hitotsuoboe] (exp) the one thing that is well-remembered [Add to Longdo]
一実[いちじつ, ichijitsu] (n) { Buddh } the one absolute truth; the one reality [Add to Longdo]
去る者追わず[さるものおわず, sarumonoowazu] (exp) (id) do not chase the one who leaves (Confucius) [Add to Longdo]
言い出しっぺ;言い出しっ屁;言出しっ屁;言出しっぺ[いいだしっぺ, iidashippe] (exp) the one who brought it up; the one who calls attention to a fart is in fact the farter; the one who brings up a subject must be the first to act upon it [Add to Longdo]
千里も一里[せんりもいちり, senrimoichiri] (exp) (id) a journey of a thousand miles feels like only one mile (when going to see the one you love) [Add to Longdo]
息を引き取る[いきをひきとる, ikiwohikitoru] (exp, v5r) to pass away; to breathe one's last [Add to Longdo]
抜き放す[ぬきはなす, nukihanasu] (v5s, vt) to unsheathe one's sword [Add to Longdo]
物前[ものまえ, monomae] (n) (1) (arch) just before a war; (2) (arch) day before a holiday; (3) (arch) (See 紋日・2) day before the one on which prostitutes were forced to accept customers [Add to Longdo]
目を閉じる[めをとじる, mewotojiru] (exp, v1) (1) to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; (2) to die; to breathe one's last [Add to Longdo]
翌々;翌翌[よくよく, yokuyoku] (n) the one after next [Add to Longdo]
戈を収める[ほこをおさめる, hokowoosameru] (exp, v1) to sheathe one's sword; to lay down arms [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top