Search result for

*ramayana*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ramayana, -ramayana-
Possible hiragana form: らまやな
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ramayanaรามเกียรติ์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dude, put on "The Ramayana Monkey Chant".พวก, ลองร้องเพลงลิงประหลาดนี่ดูสิ Mean Girls (2004)
So that's how Valmiki wrote the Ramayana, because Sita told the story to him.จึงเป็นสาเหตุที่ทำให้ฤาษีวาลมิกิเขียน รามายานะขึ้น เพราะได้ฟังเรื่องจากนางสีดา Sita Sings the Blues (2008)
It's the Ramayana's Arrow of Indra.Es ist der Pfeil des Indra aus dem Ramayana. Castle in the Sky (1986)
Remember the Ramayana and Emily?Weißt du noch, Ramayana und Emily? A Little Princess (1995)
So that's how Valmiki wrote the Ramayana, because Sita told the story to him.So ist das Valmiki schrieb die Ramayana, weil Sita erzählt die Geschichte für ihn. Sita Sings the Blues (2008)
In other Sanskrit texts, such as the Mahabharata, the Rigveda and the Ramayana, there can be found descriptions of Vimana measurement as wide as 100 ft. and often equipped with the capabilities of modern aircraft.In anderen Sanskrit-Texten, wie dem Mahabharata, dem Rigveda und dem Ramayana, kann man Beschreibungen eines Vimana finden, gemessen mit einer Breite von 30 Metern... und häufig ausgerüstet mit den Fähigkeiten von modernen Flugzeugen. Chariots, Gods and Beyond (2009)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โขน(n) kind of Thai drama, See also: Thai classic masked play enacting scenes from the Ramayana, Example: วันนี้เราต้องพาแม่ไปดูโขนที่โรงละครแห่งชาติ, Thai Definition: การเล่นอย่างหนึ่งคล้ายละครรำ แต่เล่นเฉพาะในเรื่องรามเกียรติ์ โดยผู้แสดงสวมหัวจำลองต่างๆ ที่เรียกว่า หัวโขน
เต้นเขน(v) perform the Thai drama from the Ramayana by wearing mark and dancing, See also: (of Siamese drama) to dance, Thai Definition: อาการเต้นของพลรบที่เป็นมนุษย์ ยักษ์และลิง ที่ออกเต้นเป็นจังหวะเข้ากับปี่พาทย์ในการเล่นโขน เมื่อเวลายกทัพ
รามเกียรติ์(n) Ramayana, See also: the oldest of the Sanskrit epic poems, Example: หนังตะลุงนิยมเล่นกันในภาคใต้ โดยเรื่องที่แสดงกัน คือ รามเกียรติ์ แต่ได้นำมาเพิ่มเติมนิทานพื้นบ้านผสมเข้าไปบ้าง เพื่อให้เกิดความเพลิดเพลิน, Thai Definition: วรรณคดีเรื่องหนึ่ง ว่าด้วยพระรามทำศึกกับทศกัณฐ์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โขน[khōn] (n) EN: Thai classical masked ballet ; Thai classic masked drama (enacting scenes from the Ramayana) ; masked play  FR: ballet traditionnel masqué [ m ]
มณโฑ[Monthō] (x) EN: literaly character  FR: géant du Ramayana [ m ]
รามายนะ[Rāmāyana] (n, prop) EN: Ramayana

WordNet (3.0)
ramayana(n) one of two classical Hindu epics telling of the banishment of Rama from his kingdom and the abduction of his wife by a demon and Rama's restoration to the throne

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Ramayana

‖n. [ Skr. Rāmāya&nsdot_;a. ] The more ancient of the two great epic poems in Sanskrit. The hero and heroine are Rama and his wife Sita. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
哈奴曼[Hā nú màn, ㄏㄚ ㄋㄨˊ ㄇㄢˋ, 哈 奴 曼] Hanuman, a monkey God in the Indian epic Ramayana [Add to Longdo]
摩诃婆罗多[Mó hē pó luó duō, ㄇㄛˊ ㄏㄜ ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄨㄛ, 摩 诃 婆 罗 多 / 摩 訶 婆 羅 多] Mahābhārata, second great Indian epic after Rāmāyana 羅摩衍那|罗摩衍那, possibly originally c. 4th century BC; contains many reference to people and lands in central Asia called China [Add to Longdo]
罗摩衍那[Luó mó yǎn nǎ, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄛˊ ㄧㄢˇ ㄋㄚˇ, 罗 摩 衍 那 / 羅 摩 衍 那] the Ramayana (Indian epic) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top