Search result for

*行政*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 行政, -行政-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
行政[xíng zhèng, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 行 政] administration; administrative #949 [Add to Longdo]
行政院[xíng zhèng yuàn, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄩㄢˋ, 行 政 院] Executive Yuan (government body in Taiwan) #28,108 [Add to Longdo]
行政区[xíng zhèng qū, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ, 行 政 区 / 行 政 區] administrative district #30,484 [Add to Longdo]
行政法[xíng zhèng fǎ, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄈㄚˇ, 行 政 法] administrative law #30,492 [Add to Longdo]
行政命令[xíng zhèng mìng lìng, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˋ, 行 政 命 令] executive order #38,000 [Add to Longdo]
特别行政区[tè bié xíng zhèng qū, ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ, 特 别 行 政 区 / 特 別 行 政 區] Special Administrative Region, namely Hong Kong 香港 and Macau 澳門|澳门; refers to many different areas during late Qing, foreign occupation, warlord period and Nationalist government; refers to special zones in North Korea and Indonesia #49,138 [Add to Longdo]
公共行政[gōng gòng xíng zhèng, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 公 共 行 政] public administration [Add to Longdo]
行政区划[xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行 政 区 划 / 行 政 區 劃] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) [Add to Longdo]
行政区画[xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行 政 区 画 / 行 政 區 畫] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) [Add to Longdo]
行政救济[xíng zhèng jiù jì, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ, 行 政 救 济 / 行 政 救 濟] administrative remedy [Add to Longdo]
行政会议[xíng zhèng huì yì, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, 行 政 会 议 / 行 政 會 議] Executive Council (Hong Kong) [Add to Longdo]
行政部门[xíng zhèng bù mén, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ, 行 政 部 门 / 行 政 部 門] executive (government branch) [Add to Longdo]
行政长官[xíng zhèng cháng guān, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ ㄍㄨㄢ, 行 政 长 官 / 行 政 長 官] magistrate [Add to Longdo]
开除党籍，行政开除[kāi chú dǎng jì, xíng zhèng kāi chú, ㄎㄞ ㄔㄨˊ ㄉㄤˇ ㄐㄧˋ, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄎㄞ ㄔㄨˊ, 开 除 党 籍 ， 行 政 开 除 / 開 除 黨 籍 ， 行 政 開 除] double expulsion (from the party and from administrative post, as a punishment for corruption); abbr. to雙開|双开 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
行政学[ぎょうせいがく, gyouseigaku] (n) รัฐประศาสนศาสตร์, บริหารรัฐกิจ

Japanese-English: EDICT Dictionary
行政[ぎょうせい, gyousei] (n, adj-no) administration; (P) #761 [Add to Longdo]
運輸行政[うんゆぎょうせい, unyugyousei] (n) transport administration; transportation administration [Add to Longdo]
教育行政[きょういくぎょうせい, kyouikugyousei] (n) educational administration [Add to Longdo]
広域行政[こういきぎょうせい, kouikigyousei] (n) (See 道州制) broader-based local government [Add to Longdo]
行政改革[ぎょうせいかいかく, gyouseikaikaku] (n) administrative reform [Add to Longdo]
行政学[ぎょうせいがく, gyouseigaku] (n) public administration [Add to Longdo]
行政官[ぎょうせいかん, gyouseikan] (n) executive officer; administrative official [Add to Longdo]
行政管理庁[ぎょうせいかんりちょう, gyouseikanrichou] (n) Administrative Management Agency [Add to Longdo]
行政機関[ぎょうせいきかん, gyouseikikan] (n, adj-no) administrative organ; administrative body; (P) [Add to Longdo]
行政機関個人情報保護法[ぎょうせいきかんこじんじょうほうほごほう, gyouseikikankojinjouhouhogohou] (n) Law for the Protection of Personal Data Held by Administrative Organs (2003) [Add to Longdo]
行政区[ぎょうせいく, gyouseiku] (n) (See 自治区) administrative district; ward [Add to Longdo]
行政区画[ぎょうせいくかく, gyouseikukaku] (n) administrative district [Add to Longdo]
行政権[ぎょうせいけん, gyouseiken] (n) executive power; authority [Add to Longdo]
行政指導[ぎょうせいしどう, gyouseishidou] (n) (See 行政機関) administrative guidance [Add to Longdo]
行政紙削減法[ぎょうせいしさくげんほう, gyouseishisakugenhou] (n) Government Paperwork Elimination Act (USA) [Add to Longdo]
行政手続;行政手続き[ぎょうせいてつづき, gyouseitetsuduki] (n) administrative procedure [Add to Longdo]
行政手続法[ぎょうせいてつづきほう, gyouseitetsudukihou] (n) Administrative Procedures Act (1993) [Add to Longdo]
行政手腕[ぎょうせいしゅわん, gyouseishuwan] (n) skill at administration; one's administrative skills [Add to Longdo]
行政処分[ぎょうせいしょぶん, gyouseishobun] (n) administrative measures (disposition); (P) [Add to Longdo]
行政書士[ぎょうせいしょし, gyouseishoshi] (n) notary public [Add to Longdo]
行政条例[ぎょうせいじょうれい, gyouseijourei] (n) executive order [Add to Longdo]
行政職員[ぎょうせいしょくいん, gyouseishokuin] (n) administrative officer [Add to Longdo]
行政組織[ぎょうせいそしき, gyouseisoshiki] (n) administrative organization [Add to Longdo]
行政訴訟[ぎょうせいそしょう, gyouseisoshou] (n) administrative litigation (action); (P) [Add to Longdo]
行政府[ぎょうせいふ, gyouseifu] (n) the government; Administration [Add to Longdo]
行政法[ぎょうせいほう, gyouseihou] (n) administrative law [Add to Longdo]
行政命令[ぎょうせいめいれい, gyouseimeirei] (n) administrative or executive order [Add to Longdo]
国家行政組織法[こっかぎょうせいそしきほう, kokkagyouseisoshikihou] (n) National Government Organization Law (1948) [Add to Longdo]
自治行政[じちぎょうせい, jichigyousei] (n) self-government [Add to Longdo]
住宅行政[じゅうたくぎょうせい, juutakugyousei] (n) housing administration [Add to Longdo]
縦割行政;縦割り行政[たてわりぎょうせい, tatewarigyousei] (n) vertically segmented administrative system; overcompartmentalized bureaucracy; system in which interministerial rivalry diminishes overall efficiency; (bureaucratic) sectionalism; interministerial rivalry; bureaucratic fiefdoms [Add to Longdo]
人事行政[じんじぎょうせい, jinjigyousei] (n) personnel administration [Add to Longdo]
地方行政[ちほうぎょうせい, chihougyousei] (n) local administration; (P) [Add to Longdo]
地方行政官[ちほうぎょうせいかん, chihougyouseikan] (n) regional administrator; local government official [Add to Longdo]
地方行政機関[ちほうぎょうせいきかん, chihougyouseikikan] (n) local administrative organ; local government [Add to Longdo]
中央行政官庁[ちゅうおうぎょうせいかんちょう, chuuougyouseikanchou] (n) agencies of a central government [Add to Longdo]
特別行政区[とくべつぎょうせいく, tokubetsugyouseiku] (n) special administrative region of China (e.g. Hong Kong); SAR [Add to Longdo]
独立行政[どくりつぎょうせい, dokuritsugyousei] (n) independent administration [Add to Longdo]
独立行政法人[どくりつぎょうせいほうじん, dokuritsugyouseihoujin] (n) independent administrative corporation (institution, agency) [Add to Longdo]
独立行政法人等個人情報保護法[どくりつぎょうせいほうじんとうこじんじょうほうほごほう, dokuritsugyouseihoujintoukojinjouhouhogohou] (n) Law for the Protection of Personal Information Retained by Independent Administrative Institutions (2003) [Add to Longdo]
箱物行政[はこものぎょうせい, hakomonogyousei] (n) government (public policy) focusing on the construction of public (community) buildings [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
And our council is the local government for our area.そして、我々の議会こそ、我々が住む地域の地方行政機関なのです。
The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.その実現もユーザーニーズを考えたアプリケーションの開発と行政による規制緩和が大きなポイントとなると考えられる。
The ministry administers the internal affairs.その省は内政問題の行政をつかさどる。
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.行政機関には非常に厳格な階級制度がある。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
The prime minister proposed administrative reforms.首相は行政改革を提案した。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。
Prefectures are governmental divisions of France and Japan.府県はフランスや日本の行政区域である。
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.結果次第では、両社に対して2月以来の行政指導が行われる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Administration.[CN] 行政部门 Il Posto (1961)
Progress is his middle name.[JP] "行政は進歩的" Back to the Future (1985)
- Yes, I do. - The Jews knew more than you?[CN] 德国行政部门不知道纳粹 Shoah (1985)
You saw how the black man has waited... to go through the appropriate legislation or wait on your existing government, as you say.[CN] 你看见黑人是如何等待... 适当的立法被通过，等待着你所说的现行政府 John and Mary (1969)
Technical, political, legal...[CN] 技术上 行政上 法律上 Such as? Technical, political, legal... Big Brother (1980)
'The President signed an executive order 'calling to immediate duty[CN] 總統簽署行政命令 號召即時召集 Punishment Park (1971)
That the will is valid[CN] 我们秉承帝国意志的行政官判定 Augustine of Hippo (1972)
We think this litigation need not be resolved in federal court in light of the oversight of the political branches, both legislative and executive, which provides a better opportunity for oversight and resolution of the concerns raised concerning nationwide policies of alleged surveillance, [JP] 我々はこの訴訟は連邦裁で裁くに 足り得ないと考えます 立法と行政の府の 両方の関与が無いからです Citizenfour (2014)
Not well-liked, but he was responsible for expanding our lands into the province it is today.[JP] あまり好かれてなかった だが　彼は我々の 土地を拡大する貢献者だった 現在は行政府の中にある Last Knights (2015)
Not a lot of places to land a helicopter within the five boroughs.[JP] ヘリの発着場所は 多くないハズ 5行政区内では Authentic Flirt (2015)
How will the emperor maintain control without the bureaucracy?[JP] 皇帝はいかにして行政を 維持なさるおつもりか？ Star Wars: A New Hope (1977)
And administrative problems?[CN] 那些行政麻烦呢? 全都解决了 And administrative problems? Big Brother (1980)
Do you know Illyrio Mopatis, Magister of Pentos?[JP] ペントスの行政官イリリオ・モパティスを知っているか？ The Old Gods and the New (2012)
We take turns to act as a sort of executive officer for the week. -Yes.[CN] 我們每個星期輪流當行政官 Monty Python and the Holy Grail (1975)
I'm afraid we're gonna have to be diplomats, administrators, you name it.[CN] 我们必须当外交官与行政人员 Patton (1970)
One to an executive who's been in Europe for a month... one to a woman in River Forest, and the third to you.[CN] 一副在一名行政人员那， 他在欧洲呆了一个月... 一副在福斯特河的一位 妇女那，第三副在你那 Compulsion (1959)
Anton Mussert, the NSB's leader, was an engineer with an outstanding record in the civil service.[CN] 安东·穆萨特, NSB的领导人, 是一个在行政部门中有着杰出纪录的工程师 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
A long time ago, I was in burma and my friends and I were working for the local government.[JP] かつて ビルマの行政の下で 友人と働いてました The Dark Knight (2008)
-But all the decisions of that officer...[CN] - 是的 - 但是所有行政官的決定都要... Monty Python and the Holy Grail (1975)
The concentration camps were full, parliament a rubber stamp, political parties and trade unions abolished, the Jews out of the civil service, a free press strangled, personal liberties destroyed.[CN] 集中营客满, 国会成了橡皮图章, 政党和商会被废止, 犹太人被赶出行政机构, 媒体自由被扼杀， A New Germany: 1933-1939 (1973)
Hail Counsel![CN] 行政官万岁 Spartacus (1960)
Demon Enforcer of the Five Boroughs..[JP] 五つの行政区の デーモン執行人として... Winter's Tale (2014)
The Township of Chester's Mill. Ah. So... your authority.[JP] チェスターズミル行政だ と言うことは　お前の権限か Thicker Than Water (2013)
Just wait till the phone company is the government.[JP] 電話会社が 行政になるまで待って Wasting Time (2012)
Five administrations, ma'am.[JP] 5件の行政機関に当たりました Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
The 48th Emergency Internal Security Tribunal of the SW region, as authorised by Executive Order No. 302, [CN] 西南地區第48緊急 國內安全審判法庭 由行政命令第302號授權 Punishment Park (1971)
You're practically in charge of this group here.[JP] これで君が 事実上の行政執行者だ Shin Godzilla (2016)
All right, Commissioner, fasten your safety belt![CN] 好了 行政官 系好安全带 Jaws (1975)
I'm an administrator, Ilya.[CN] 我现在是搞行政的，伊利亚我弄来新设备，我很开心 An historian! We'll Live Till Monday (1968)
The right of the government to confiscate private property...[JP] 私有財産を没収する 行政権だ Thicker Than Water (2013)
My newbureaucratic watchdog office, for instance.[CN] 例如 我新成立的行政监察办 My newbureaucratic watchdog office, for instance. Big Brother (1980)
And there's my newbureaucratic watchdog office, for instance.[CN] 例如 我新成立的行政监察办 And there's my newbureaucratic watchdog office, for instance. Big Brother (1980)
- I'll speak with him.[CN] 他负责行政的, 我会关照一下 Serpico (1973)
I like being a thorn in the side of the administration.[JP] 行政の側に居たい White House Down (2013)
You know the ways of administration...[CN] 你知道行政的运作... Harakiri (1962)
- Administrations level.[JP] 行政レベル。 Captain America: The Winter Soldier (2014)
We have an executive order forcing you to comply.[JP] 私たちは、行政命令によって 遵守することを強制します。 Red Faced (2015)
A high-security detention center in Manhattan under special administrative measures.[JP] マンハッタンの 警備の厳重な拘置所 特別な行政措置の下で Allegiance (2014)
Now we're leaving the sample display, and entering the administration section.[CN] 现在我们离开样品展示区 进入行政管理区 Lover Boy (1975)
Executive offices.[CN] 行政办公室 Underworld U.S.A. (1961)
And it's not enough of a spike to warrant evacuation.[JP] 行政が避難指示を出す 線量値でもない Shin Godzilla (2016)
The administration department.[CN] 行政部门 Il Posto (1961)
Municipal goverment.[JP] 地方行政か Pilot (2012)
Especially when the may freely choose one or the other[CN] 而不是帝国行政官的裁决 这真是我的荣幸 Augustine of Hippo (1972)
The e-mail I read said administrative aide?[JP] 私が読んだ電子メール 行政補佐官は言った？ Transformers: Dark of the Moon (2011)
And the man who wields the weapon is the Minister forAdministrative Affairs, the Right Honourable James Hacker.[CN] 而挥舞这根大棒的人就是 And the man who wields the weapon is the Minister 行政事务大臣 下院议员詹姆斯・哈克阁下 forAdministrative Affairs, the Right Honourable James Hacker. Big Brother (1980)
Instead of the politics of reconciliation, it has chosen the politics of polarisation.[CN] 而非進行政治調解 它選擇了政治兩極化 Punishment Park (1971)
Do you remember giving evidence at the Magistrate's Court at West London?[CN] 你是否记得你在西伦敦的 地方行政法院作的证词？ 10 Rillington Place (1971)
It is an administrative hearing.[JP] これは　行政上の審問であり Tremors (2013)
The executive branch.[JP] 行政府だ Chapter 5 (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
行政[ぎょうせい, gyousei] Verwaltung, Administration [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top