Search result for

*老实*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 老实, -老实-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
老实[lǎo shí, ㄌㄠˇ ㄕˊ, 老 实 / 老 實] honest; sincere; open and guileless; naive #8,670 [Add to Longdo]
老实巴交[lǎo shí bā jiāo, ㄌㄠˇ ㄕˊ ㄅㄚ ㄐㄧㄠ, 老 实 巴 交 / 老 實 巴 交] honest; good natured #56,487 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not specifically Parkinson's, but I'm not gonna lie, [CN] 不特别怕它，但老实讲 The Switch (2010)
Honestly, the future of the universe looks kind of grim, but you can take something positive out of that.[CN] 老实说, 宇宙的未来看似黯淡 但你能往好的方面去想 Stars (2010)
And frankly, it's good to scare yourself once in a while... 'cause if you can 't be brave at recess... how can you do it when it really counts?[CN] 老实说 时不时让自己吓一跳也挺不错 做人就得居安思危 不然真碰上危急情况怎么办 Ramona and Beezus (2010)
Tell me what's inside![CN] 老实说，什么东西？ Echoes of the Rainbow (2010)
Get out here.[CN] 老实点 Blades of Blood (2010)
All right, y'all. Here goes nothin'![CN] 老实点，你们逃不掉的 Swarm of the Century (2010)
Let's just torture him to tell the truth.[CN] 对他动刑，看他还不老实说 Grandma Gangsters (2010)
- Honestly, I am practicing doctor at John Hopkins...[CN] -他... -老实说 - Is he... The A-Team (2010)
Behave yourself![CN] 你给我老实点 Tekken (2010)
Frankly, I can't remember who all came.[CN] 老实说 葬礼的时候忙得一团糟 我不记得谁是谁了 Bleak Night (2011)
Personally, I think it's outrageous that we know all this crap.[CN] 以及停车罚款等的资料以完善之 老实说 , 能掌握这么多资料 , 也够可怕的 Second Life (2010)
I have to be totally honest with you, it is excruciatingly painful.[CN] 老实说吧，那对你来说简直是种折磨， The Heavy (2009)
Honest men like me![CN] 俺这样的老实人 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
- No, seriously, why am I here?[CN] 老实讲 我到底来这里做什么? Unaired Pilot (2010)
Honestly, mosquitoes are all right for me.[CN] 老实说，蚊子 都适合我。 Happy People: A Year in the Taiga (2010)
Your boyfriend will get much worse than that if he doesn't learn to behave himself.[CN] 如果你男朋友再不老实点的话 可会吃更多苦头哦 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
But honestly, this island very comfortable. So relaxing[CN] 但是 老实说 这个岛蛮舒服的嘛 Hello Stranger (2010)
Tell me the truth.[CN] 你老实告诉我 If You Are the One 2 (2010)
Open it clean.[CN] 老实开门 The Town (2010)
Now tell me, before you begin to hurt.[CN] 284)\3cH008080 }老实交待 免得我动手 Assassination Games (2011)
You know Bosco, hopefully one day we'll get you over your fear of flying.[CN] 老实说 博斯克 You know, Bosco, 但愿有一天我们能帮你克服飞行恐惧症 hopefully one day we'll get you over your fear of flying. The A-Team (2010)
A very small, unsettling, uh, character that, um, you know, frankly...[CN] 一个很小但令人不安的... 唔... 老实讲 The Switch (2010)
I can honestly tell you I have never taken another girl here in my entire life.[CN] 老实说 我从没把别的女孩带到这儿来过 The Town (2010)
I'm gonna go wander around for a bit.[CN] 你们两个给我老实一些 噢，那样的话太好了 Milf (2010)
Tell me honestly.[CN] 你老实告诉我 If You Are the One 2 (2010)
Better get back to work.[CN] 回去老实工作吧 Dark Matter (2010)
Jumping at her with your pants off like that![CN] 给我老实点 你听清楚没有 Blades of Blood (2010)
And, honestly I don't remember much of it.[CN] 老实说 大部分我都不记得了 Tangled (2010)
If I ask a question, will you give an honest answer?[CN] 我问个问题 你能不能老实回答我？ The Town (2010)
To be honest, he still looks more like that.[CN] 老实说 , 他还是更像这个 Second Life (2010)
I've never slept with a servant before.[CN] 老实说，我还是头一次 和下女一起睡呢 ( 注:"下女"的意思等同於"女仆") The Servant (2010)
Now I gotta, like, leave town or change my identity or something.[CN] 我得离开这地方了 或者改换身份老实躲着 Más (2010)
Now tell me straight[CN] 你老老实实告诉我 Adventure of the King (2010)
I'll be honest with you. Scissors.[CN] 老实说 伟哥 Once a Gangster (2010)
I gotta tell you though, [CN] 老实对你说 Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Behave yourself, or I'll cuff you.[CN] 老实点 要不把你拷起来 Return Ticket (2011)
I mean, to be honest, I don't really see them like breasts.[CN] 老实讲，我不把她们看做乳房 Please Give (2010)
So why would a seemingly legit businessman like yourself employ such a shithouse like him?[CN] 那为什么 一个老实本分商人会豢养'一坨狗屎'呢？ The Heavy (2009)
I'll be honest with you.[CN] 我老实跟你说 Once a Gangster (2010)
Promise![CN] 老老实实地离开 Moss (2010)
"Come here, get on the ground, before I pop your fucking teeth out!"[CN] "过来 在我把你的牙打掉以前老实的趴在地止" The Town (2010)
Mrs. Law, I know you came all the way from Hong Kong, but I must be honest with you.[CN] 罗太太，我知道你大老远从香港来 但是，我必须老实告诉你 Echoes of the Rainbow (2010)
Honest work, just reward That's the way to please the Lord[CN] 勤奋工作 老实谋生 这才是上帝赞赏的正道 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
I mean, come on, let's be honest here.[CN] 我意思是 老实说 Ramona and Beezus (2010)
That'll be useful if you ever have a time machine and your time machine breaks, and you're stuck in the Medieval Ages.[CN] 如果你用时光机回到过去 时光机又报废了 你只能老老实实呆在中世纪的时候 箭术倒是会有用的 No Strings Attached (2011)
I'll be honest with you.[CN] 我老实告诉你... Echoes of the Rainbow (2010)
Honestly, I think we would clash.[CN] 老实说 我觉得我俩不可能 Rough Trade (2010)
Why can't they stay in their own country?[CN] 他们就不能老老实实呆在德国吗 Jackboots on Whitehall (2010)
I'm telling you, you better behave, well and finish school here[CN] 我告诉你喔 你就给我老老实实的 安安份份的把书念完 Monga (2010)
Well, to be completely honest with you Gale really screwed us up.[CN] 呃 老实跟你说... Gale 害惨我们了 I See You (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top