Search result for

*老实*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 老实, -老实-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
老实[lǎo shí, ㄌㄠˇ ㄕˊ,   /  ] honest; sincere; open and guileless; naive #8,670 [Add to Longdo]
老实巴交[lǎo shí bā jiāo, ㄌㄠˇ ㄕˊ ㄅㄚ ㄐㄧㄠ,     /    ] honest; good natured #56,487 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I really deserve that money.[CN] 老实说,我赚这个钱。 Gone Fishin' (1997)
- ♪ Because it's true you've got a certain something more ♪[CN] -因为你是货真价实的老实人 The Hunchback of Notre Dame (1996)
I noticed a few years ago, and didn't say a word.[CN] 老实说几年前我就觉得不对劲 Jerry Maguire (1996)
But really, ma'am, I think it would be hard upon younger sisters, that they not have their share of society and amusement, simply because their elder sisters have not the means or inclination to marry early.[CN] 不过, 夫人, 老实说 我觉得这样对妹妹太苛刻 因为姐姐不能或不打算早嫁 就剥夺她们应有的社交和娱乐 Episode #1.3 (1995)
But the truth is at the end of the day, I still really wanna be Mrs. Dr. Barry Farber D. D.S.[CN] 老实说我还是想当 巴瑞牙医的... ...太太 The One with the Evil Orthodontist (1995)
Be frank, do you want me to believe in Jesus?[CN] 怎么样? 你老实说 叫我来是不是想要我信教? Young and Dangerous 3 (1996)
To tell the truth most of what they call decent folks been run off.[CN] 老实说,好人都被赶跑了 Last Man Standing (1996)
Right. Well, we never actually got to that.[CN] 老实说我没机会开口 The One with the Evil Orthodontist (1995)
No indeed, she has nothing to any of you.[CN] 老实说, 她比不上你 Episode #1.3 (1995)
Honestly, I'm glad you're here.[CN] 老实说,我很高兴你在这里。 Bad Moon (1996)
"To own the truth...[CN] 老实说 Episode #1.5 (1995)
Shuisheng! Stay in the truck![CN] 水生,老实呆着 Shanghai Triad (1995)
As a matter of fact, you're too cool.[CN] 老实说你真的是酷毙了 Toy Story (1995)
You listen to me. I've spent a lot of money underwriting this, and frankly, you're beginning to shake my confidence![CN] 听着 我花了很多钱来办这事 老实说 你开始使我失望 Broken Arrow (1996)
In fact, he mentioned the word "frenzy."[CN] 老实说他提到"狂暴"这两个字 The One with Two Parts: Part 1 (1995)
I don't mind telling you[CN] 老实告诉你吧 Young and Dangerous 3 (1996)
Frankly, it was a little more than I needed to know.[CN] 老实说我知道太多内幕了 The One with the Ick Factor (1995)
I lied.[CN] 我老实跟你说吧 Curdled (1996)
- (LADY CATHERINE): Upon my word![CN] 老实说 你这么年轻就这么有主见 Episode #1.3 (1995)
I understand, but I can't help you, I've got a full staff here and - to be honest, you're too old for a waiter.[CN] 我知道 但是帮不了你 我的人手齐全 况且 老实说 你做女侍年纪太大了 Drifting Clouds (1996)
Gloria, you hang in there, you follow the rules, and you don't fuck with us, and you'll get out of this alive.[CN] 歌莉娅 只要你老实呆着遵守这3条规则 而且不耍花招 你就能安然无恙 From Dusk Till Dawn (1996)
To tell you the truth, those canals are awfully polluted.[CN] 说老实话,那些运河污染得特严重。 Everyone Says I Love You (1996)
The usual, Chief. Sex, drugs, Twister.[CN] 平常的,主要的,性,毒品, 不老实的人 House Arrest (1996)
I haven't been totally honest with you.[CN] 我还没有被完全老实跟你说。 Head Above Water (1996)
- Talk to me.[CN] -老实对我说 The Usual Suspects (1995)
Frankly, my boy, your actions were most disappointing.[CN] 老实说,孩子 你的表现让我失望 Aladdin and the King of Thieves (1996)
Now you must promise to be a good girl, Bess.[CN] 从现在开始 你要给我老实一点 Breaking the Waves (1996)
"I have hardly had time to write.[CN] 老实说我没什么时间写信 Episode #1.5 (1995)
You talk to me or that precious immunity they grant you won't be worth the paper the contract put out on your life is printed on.[CN] ...你给我老实交待, 不然你获得的珍贵豁免权... ...绝不会交到你手上 The Usual Suspects (1995)
Well, Frank, I'll tell you the women ain't missing nothing.[CN] 老实跟你说,你实在没什么本钱 The Frighteners (1996)
Actually, you only got to sing "Memo"[CN] 老实说你只开口唱了"回"而已 The One with the Fake Monica (1995)
All right! Everybody be cool, or you'll be just as dead as these fucks![CN] 好了 都给我老实点 不然就和这些杂种一样的下场 From Dusk Till Dawn (1996)
But I must say I hate the sight of him![CN] 不然老实说 我真讨厌看见他 Episode #1.6 (1995)
And to confess the truth, [CN] 老实说我跟他一样急着见她 Episode #1.3 (1995)
If I was honest, I guess I'd have to include myself in the roll call.[CN] 说老实话,我也是狼子野心 Last Man Standing (1996)
And I have to tell you, killing for real, [CN] 老实对你说 真正的杀人 Virtuosity (1995)
Behave yourself, Jjaks.[CN] 杰克,老实一点 Feeling Minnesota (1996)
I must confess I thought I'd never escape your younger sisters.[CN] 老实说我还以为 逃不出令妹的手掌心了 Episode #1.2 (1995)
No. From now on you're in the "getting fucked by us" business.[CN] 现在你要做的就是给我老实招供 The Usual Suspects (1995)
To be realistic, yes.[CN] 老实说 是的 Breaking the Waves (1996)
- What do you say, Toby? The truth.[CN] -你觉得呢 多碧 老实说 Waterworld (1995)
Honestly...[CN] 老实说... Underground (1995)
Hey, your name is so corny![CN] 老实说,你的名字好土啊 Young and Dangerous 3 (1996)
I don't know anything about you, ...and quite frankly...[CN] 也对你毫无所知 老实说 Breaking the Waves (1996)
I don't mind telling you frankly, [CN] 我老实的告诉你 Young and Dangerous 3 (1996)
Some tell me he's not honest.[CN] 有人告诉我 他一向就不老实 The Crucible (1996)
I hardly know how I'll bear the loss of her ladyship's company![CN] 老实说, 见不到德波夫人 我不知自己受不受得了 Episode #1.4 (1995)
You know, when you think about it, sperm propagates life... but blood sustains it.[CN] 老实说 精子创造生命 血液维持生命 Kissed (1996)
Honest, Danny, a day like today...[CN] 老实说,丹尼,今天日子不对 Brassed Off (1996)
Maybe a day in the stocks will cool ya down.[CN] 不给你点颜色看看 你是不会老实的 The Hunchback of Notre Dame (1996)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top