“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*穹*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -穹-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, qióng, ㄑㄩㄥˊ] vast, lofty, high; vault, dome, arch
Radical: , Decomposition:   穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [ideographic] An arched 弓 vault 穴; 弓 also provides the pronunciation
Rank: 3521

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: sky
On-yomi: キュウ, キョウ, kyuu, kyou
Kun-yomi: あめ, そら, ame, sora
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning:
On-yomi: キュウ, キョウ, kyuu, kyou
Kun-yomi: あめ, そら, ame, sora
Radical:
Variants:

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qióng, ㄑㄩㄥˊ, ] arch; a dome; a vault; lofty; vast #23,591 [Add to Longdo]
苍穹[cāng qióng, ㄘㄤ ㄑㄩㄥˊ,   /  ] the blue dome of heaven #25,062 [Add to Longdo]
穹顶[qióng dǐng, ㄑㄩㄥˊ ㄉㄧㄥˇ,   /  ] a dome; a vault; a domed roof #51,188 [Add to Longdo]
穹庐[qióng lú, ㄑㄩㄥˊ ㄌㄨˊ,   /  ] a yurt (round tent) #112,600 [Add to Longdo]
穹苍[qióng cāng, ㄑㄩㄥˊ ㄘㄤ,   /  ] the sky; the firmament; the vault of heaven #127,838 [Add to Longdo]
穹形[qióng xíng, ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄥˊ,  ] arched; dome-shaped #194,534 [Add to Longdo]
熔岩穹丘[róng yán qióng qiū, ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧㄡ,    ] magma dome [Add to Longdo]
穹丘[qióng qiū, ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧㄡ,  ] dome [Add to Longdo]
穹窿[qióng lóng, ㄑㄩㄥˊ ㄌㄨㄥˊ,  窿] a dome; a vault; the sky [Add to Longdo]
穹肋[qióng lèi, ㄑㄩㄥˊ ㄌㄟˋ,  ] a rib of an arch [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
蒼穹[そうきゅう, soukyuu] (n) (See 青空) blue sky [Add to Longdo]
穹窿[きゅうりゅう, kyuuryuu] (n) (1) vault (a poetic term for clear skies); (2) dome [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So the story is of the cosmos now.[CN] 所以故事就是關於宇宙蒼穹 Waking Life (2001)
Now they slowly rebuilt it in the baroque style, and they intended its dome to be the tallest in the world after St Peter's in Rome.[CN] 现在它正被缓慢地重建为巴洛克式。 他们计划将它的穹顶建成除了罗马 圣彼得大教堂外世界上最高的。 God in the Dock (2009)
As I look at the heavenly dome[CN] 我望著那一片穹蒼 Hong Kong Nocturne (1967)
Why doesn't everyone see from childhood... the passes, doors and crevices... on the ground, and above in the sky?[CN] 为何人人都不留恋童年岁月... 弯弯的小径,幽幽的门洞 还有斑驳墙壁上的裂缝 为何不俯视大地,仰望苍穹? Wings of Desire (1987)
Crowning the canopy, rhododendrons, up to 30 metres high.[CN] 高达30多米的杜鹃花向着苍穹昂首怒放 Shangri-La (2008)
Against a bIood-red sky[CN] 在血色苍穹下 The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
I look at the sky and ask myself why...[CN] 失去光亮的天穹 Love of Siam (2007)
To spread abroad the firmament[CN] 要在海外传播苍穹 Titanic (1997)
The legend began beneath these dark hills and under this same sky.[CN] 这个传奇始于这深山之中 生于这苍穹之下 The Last Legion (2007)
Several years later, a German structural engineer named Hans[CN] 《以西结飞船》(又名: 天穹开处) 数年之后,一位叫 Hans Herbert Beier 的德国结构工程师... The Evidence (2010)
Because the dome IS Heaven, the sky above turned into human architecture.[CN] 由于穹顶就是天堂,因此高远 的天空就变成了人类的建筑物。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Look at the bow.[CN] 看那穹顶 De-Lovely (2004)
They think it will be powerful enough to take a picture of the event horizon of the supermassive black hole at the center of the Milky Way.[CN] 虚拟望远镜足够强大 可以拍摄到银河系中心的黑洞... 的事件穹界 Black Holes (2010)
It's got 49 domes and seven aisles, and it's a huge open space also.[CN] 它有49个穹顶和7个侧廊, 还是一个巨大的开放空间。 Reformation: The Individual Before God (2009)
And while church domes got higher, so did the claims of the papacy.[CN] 当教堂的穹顶越来越高时, 教宗的调门也是越来越高。 God in the Dock (2009)
no cloud, no drift of mist was travelling across any part of the sky.[CN] 迷雾阴影皆不敢损及 那万里无云的苍穹 Eternity and a Day (1998)
This impossible dome, Alex... it was raised by my brother when I was still a boy.[CN] 这个不可思议的穹顶, 阿力克斯... 是我哥哥建造的,那是我还是个孩子 The Order (2003)
This bravura hanging firmament, why, it's brought nothing to me but a vile and pestilent congregation of vapor.[CN] 这bravura 挂苍穹, 因此,它的给我带来了什么 但卑鄙,瘟神般 众的蒸气。 Hell Week (2001)
What?[CN] 你就像以色列"铁穹"防御系统 但是发射的是娘炮 而不是导弹 Dirty Grandpa (2016)
Below the canopy lies perhaps China's richest natural treasure.[CN] 也许云南是苍穹之下中国最宝贵的自然财富 Shangri-La (2008)
And the sky was split apart like a scroll when it is rolled up.[CN] 苍穹遮蔽, 宛如卷轴回滚 Stalker (1979)
And of the gorgeous, see-through glass dome over our restaurant.[CN] 透过屋顶的玻璃大穹顶 脚下一切都看得清清楚楚 Rabbit Without Ears (2007)
Soaring across the azure skies[JP] 200) }蒼穹を舞う Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
As dawn arrives, forest birds claim their territories in the canopy.[CN] 晨曦乍现 森林之鸟在苍穹之下宣告它们的领地 Shangri-La (2008)
Russia's church domes took on the shape of an onion.[CN] 俄国教堂的穹顶采用了洋葱头的样式。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
The sun with the arc over the sky stands for time, duration.[CN] 天空的太阳和拱形苍穹代表时间 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
... thatstretchethoutthe heaven as a curtain...[CN] 他铺张穹苍如幔子... The Bible: In the Beginning... (1966)
The dome covers a vast congregational space, trying to bring Heaven into daily worship.[CN] 穹顶覆盖着一个广大的聚会空间, 竭力要把天堂与平时的崇拜融为一体。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Breakfast is served al fresco, from the rich pasture.[CN] 288) }早餐就來自那蒼穹之下肥沃的草原 Papierove hlavy (1996)
It was Michelangelo who drew the dome on a piece of paper... but it was left to my brother to figure out a way... to raise it halfway to heaven... and it was my honor, each day to bring him something to eat...[CN] 米开朗基罗只是在一张纸上画了图纸... 是我的哥哥想出方法... 建造了它,使它直指苍穹... The Order (2003)
And the stars have not fallen yet[CN] 你的统治穿越世纪,直至苍穹握有群星 Augustine of Hippo (1972)
Soaring across the azure skies[JP] 200) }蒼穹を舞う Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
It is forever stored in the realm of the Jade Palace high in the Jade Firmament, rarely touched by mortals.[CN] 终年被收藏在天宫之中... ...置于那天穹之顶 凡人莫能及之 The Forbidden Kingdom (2008)
From his seat the boy had time to let his eyes wander over the paintings on the dome, ntil the sound of a buzzer announced the start of the session.[CN] 坐在座位上 小男孩的目光游移在圆形穹顶的壁画上, 直到铃声宣布放映开始. La morte rouge (2006)
You don't want to be late... for that big round-up in the sky![CN] 你们可不会想太晚... 在大穹苍底下悠游行走吧! Home on the Range (2004)
The sky is like a dome which covers over the plain.[CN] 天似穹廬,籠罩(蓋)四野 The Herdsman (1982)
Alone am I now, lost and alone, in a far, wide, wandering world.[CN] 孤独的我 茫然失措 面对无尽的苍穹 Spartacus (1960)
Reminds me of a big beautiful sky.[CN] 让我想起空旷美丽的苍穹 Abiquiu (2010)
Soaring across the azure skies[JP] 200) }蒼穹を舞う Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
earth, water, fire, air and ether.[CN] 土,水,火,空气和苍穹 Spice Routes & Silk Roads (2007)
I imagined the city covered by a huge glass dome.[CN] 我想象中的覆盖全市 由一个巨大的玻璃穹顶。 The Five of Us (2004)
That domed main terminal, it's the first of its kind.[CN] 那个有穹顶的航站楼,是史上第一座 Up in the Air (2009)
Him, the man whose head touched the sky, [CN] 288) }他的頭顱幾乎可以觸碰到蒼穹 Capitaine Achab (2007)
Thou run away! Thou coward![CN] 用黄泉般漆黑的浓雾 将繁星点点的苍穹掩盖 A Midsummer Night's Dream (1999)
But that was before all this.[CN] 但那时穹顶还没落下 Blue on Blue (2013)
Arms are unleashed The Manchurians occupy our land[CN] 反斗穹原盖旧时 清人强占我京基 Election (2005)
Our C.O. at Camp Lejeune, Bill Marks.[CN] 勒穹基地指挥官比尔马克 High Crimes (2002)
The Cilechuan Plain is below the Yinshan Mountain.(Cile: an ancient nationality in the Chines North) The sky is like gers which are all over the plain.[CN] 敕勒川,陰山下,天似穹廬,籠罩(蓋)四野 The Herdsman (1982)
Through cornea it wings To a heavenly spring, [CN] 于是,穿过角膜,它飞向苍穹, The Mirror (1975)
Saint Paul's Cathedral. Please note the famous dome.[CN] 圣保罗大教堂 请注意看著名的穹顶 Closer (2004)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top