Search result for

*淡水*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 淡水, -淡水-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
淡水[dàn shuǐ, ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ, 淡 水] potable water (water with low salt content); fresh water #15,463 [Add to Longdo]
淡水鱼[dàn shuǐ yú, ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄩˊ, 淡 水 鱼 / 淡 水 魚] fresh-water fish #45,561 [Add to Longdo]
淡水湖[dàn shuǐ hú, ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˊ, 淡 水 湖] fresh water lake #61,403 [Add to Longdo]
淡水镇[Dàn shuǐ zhèn, ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄣˋ, 淡 水 镇 / 淡 水 鎮] (N) Tanshui (town in Taiwan) #182,939 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
淡水[たんすい, tansui] (n, adj-no) fresh water; (P) #13,813 [Add to Longdo]
淡水ダイビング[たんすいダイビング, tansui daibingu] (n) freshwater diving [Add to Longdo]
淡水化プラント[たんすいかプラント, tansuika puranto] (n) desalination plant [Add to Longdo]
淡水魚[たんすいぎょ, tansuigyo] (n) freshwater fish [Add to Longdo]
淡水湖[たんすいこ, tansuiko] (n) freshwater lake [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
I believe this fish is a freshwater fish.これは確か淡水魚だと思います。
Salmon lay their eggs in fresh water.サケは淡水で産卵する。
The river was alive with fresh water fish.その川には淡水魚がうようよしていた。
Salt water is more buoyant than fresh water.塩水の方が淡水よりも浮力が大きい。
The water in lakes and rivers is usually fresh.湖や河の水は、たいてい淡水である。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All life on land is ultimately dependent upon fresh water.[CN] 所有陆地生命归根结底都依赖于淡水 Fresh Water (2006)
The only fresh water for 600 miles.[CN] 方圆六百英里内唯一的淡水资源 Islands That Changed the World (2006)
Fresh water from the jungle flows over the heavier salt water from the sea.[CN] 咸水来自海洋，比重较重， 来自丛林的淡水在其上方流动 Caves (2006)
Well, there is some debate among herbologists as to the effects of fresh water versus salt water...[CN] 现在还有一些争议 它在淡水的效用... Well, there is some debate among herbologists... 是不是跟咸水一样 ...as to the effects of fresh water versus salt water... Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
But as Greenland rapidly becomes warmer, the freshwater of a whole continent... flows into the salt water of the oceans.[CN] 格陵兰快速暖化 整个大陆的淡水 流入海洋的盐水 Home (2009)
Worldwide lakes hold twenty times more fresh water than all the rivers.[CN] 全球湖泊淡水储量比江河多20倍 Fresh Water (2006)
Only 3 percent of the water on our planet is fresh.[CN] 地球上只有3%的水是淡水 Fresh Water (2006)
"isn't a big woodpecker or some freshwater fish.[CN] "不是大啄木鸟或是什麽淡水鱼 Definitely, Maybe (2008)
Their eggs will only survive in fresh water.[CN] 因为它们的卵只能在淡水中存活 The Great Salmon Run (2009)
The river bed is almost dry, even upstream.[CN] { \fnSimHei\fs16\bord1\shad1\pos(200, 288) }原本是淡水的曾文溪上游河床 { \fnSimHei\fs16\bord1\shad1\pos(200, 288) }竟然會出現了鹽巴的結晶 The Wayward Cloud (2005)
This is the end of the river's journey.[CN] 这是淡水之旅的终点 Fresh Water (2006)
Marine biologist Toni Math will be helping to unearth their secret.[CN] 看 可以看到热光 这是发光的淡水 Sea of Cortez (2008)
Now, I found water, fresh water, up in the valley.[CN] 现在，我找到了水 淡水，在山谷里 Exposé (2007)
Desalinized seawater flows through the intake, in the power plant.[JP] 海水を淡水化して取り込んでる Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
And all that fresh water came rushing out, ripping open the St. Lawrence there, and it diluted the salty, dense, cold water, made it fresher and lighter, so it stopped sinking.[JP] 全ての淡水がセントローレンスを 裂き開き ドット流れ出ました それによって塩分が多く、重い、 冷たい海水が薄くなり An Inconvenient Truth (2006)
It's one of few places in Galapagos where there're magical freshwater pools[CN] 这是加拉帕戈斯群岛中 为数不多的 储有淡水的奇妙的地方 Born of Fire (2006)
Almost all of Natron's life depends upon the relatively fresh water of this abundant green maze.[CN] 差不多所有納特龍湖的生物都聚集在湖的附近 綠色王國的繁盛與否取決於淡水的多寡 The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
And in a handful of places, he found fresh water.[CN] 在极少数的地方 他发现了淡水 Islands That Changed the World (2006)
But during the wetter season they gather to quench their thirst among a scattering of freshwater pools[CN] 但是在雨季 它们会聚集 在各个"淡水池"中集体解渴 Born of Fire (2006)
Fresh water's journey starts here, high in the mountains.[CN] 淡水之旅就是从这些高山之巅开始的 Fresh Water (2006)
This is the world's largest fresh water fish migration.[CN] 这是世界上规模最大的淡水鱼洄游 Fresh Water (2006)
This is a halocline - a meeting of fresh and salt water.[CN] 这里是盐跃层 淡水与咸水的交汇处 Caves (2006)
The Amazon is so large and rich in fish that it can support fresh water dolphins.[CN] 亚马逊河养育着丰富繁多的鱼类 为淡水海豚提供了生存条件 Fresh Water (2006)
A desalination technique that can yield potable water within seconds.[JP] 数秒で飲料水を作り出せる 淡水化の技術です VS. (2009)
After four years at sea, half a billion Pacific salmon are going home, back to fresh water to lay their eggs in the rivers where they themselves were hatched.[CN] 在海洋里成长了四年后 五亿多条大马哈鱼开始返乡 回到淡水水域 The Great Salmon Run (2009)
We're going to dig water wells here, and water wells means irrigation.[CN] 我们可在此地挖水井 有了淡水，就能灌溉 There Will Be Blood (2007)
The East African Rift Valley holds three of the world's largest:[CN] 东非大裂谷内有着3个世界上最大的淡水湖 Fresh Water (2006)
That doesn't make any sense, this is fresh water.[CN] 没道理啊，这是淡水 Sahara (2005)
On reaching mountains, the moisture is forced upwards and as it cools, it condenses into cloud and finally rain - the source of all fresh water.[CN] 途经山脉的时候，水气被迫抬升 逐渐冷却，汇聚成云，最后形成降雨 这便是所有淡水的来源 Fresh Water (2006)
80 percent of its species are found nowhere else on Earth, including the world's only fresh water seal.[CN] 湖里80%的物种 在地球上其它地方都不存在 包括世界上唯一的淡水海豹 Fresh Water (2006)
You'll be overjoyed if... you like to eat freshwater fish.[CN] 如果你们喜欢吃淡水鱼的话 可就走运了 All's Well, Ends Well 2009 (2009)
.. leaving a freshwater crayfish exposed... .. and an easy target.[CN] 只剩下淡水小龙虾暴露在地上 成为捕食者的目标 Australia: Land of Parrots (2008)
Yet these precious waters are rich with surprise.[CN] 可是这些珍贵的淡水中却充满了惊奇 Fresh Water (2006)
Not for land, but for fresh water.[CN] 不是到陆地上生活 而是移居到淡水 Fish (2009)
400 miles long and over a mile deep, Baikal contains one fifth of all the fresh water found in our planet's lakes and rivers.[CN] 贝加尔湖长400英里，深度超过1英里， 其中的淡水储量占到了全球江河湖泊淡水总量的1/5 Fresh Water (2006)
He likes dense forest with access to a river or stream or some kind of fresh water.[CN] 他喜欢茂密的树林，附近要有河或溪 - 至少要有淡水源 Time Is on My Side (2008)
This is a massive rushing torrent of fresh melt water tunneling straight down through the greenland ice to the bedrock below.[JP] これは大規模な 融けた淡水の奔流です グリーンランドの氷の中に トンネルを作り岩盤へと An Inconvenient Truth (2006)
Salt water, unlike fresh water, does not erode limestone, so most sea caves are created by the mechanical pounding of the waves.[CN] 咸水与淡水不同，不会溶解石灰岩 所以大部分海洋洞窟 是在海浪的机械冲击下形成的 Caves (2006)
During spring, on the freshwater lakes of Oregon, grebes join together to renew their partnership.[CN] 春天时 糕儒来到俄勒冈的淡水湖 重温伴侣间的感情 Challenges of Life (2009)
It's a combination of fresh and salt water. Hmm.[JP] 淡水と海水の混ざったものです まだちょっと湿ってる Flight Risk (2012)
Once we used half of all fresh water and changed the course of half of the world's major rivers.[CN] 我们一度使用了全部淡水资源的一半 令一半的世界主要的大河改道 Aftermath: Population Zero (2008)
And all along the way, their fresh water has brought life and abundance to planet Earth.[CN] 在整个行程中 淡水为地球带来了无数生机与富饶 Fresh Water (2006)
As the freshwater of Greenland's ice sheet... gradually seeps into the salt water of the oceans, low-lying lands around the globe are threatened.[CN] 格陵兰冰层的淡水 渐渐渗入海洋的盐水 全球地势低的地方饱受威胁 Home (2009)
There, that stark white colour... - Yeah. ...is so unique.[CN] 有淡水流了进来 所以你可以看到很多的鱼 Arctic Ocean (2008)
Born in fresh water, they live their life in the sea and there gather nutrients with which they build their bodies.[CN] 它们生于淡水 长于海洋 在那里 它们获得了成长所需的各种养分 The Great Salmon Run (2009)
crossing 600 miles of ocean with no food and no freshwater[CN] 穿越600英里的海洋 没有食物、没有淡水 Born of Fire (2006)
These flooded shafts are the region's only source of open fresh water.[CN] 这些水潭是整个地区 唯一的露天淡水资源 Caves (2006)
Greenland's ice contains 20% of the freshwater of the whole planet.[CN] 格陵兰的冰含有全球20%的淡水 Home (2009)
But most of them will be gone if we have global warming of three or four degrees Celsius.[CN] 供应的淡水 但如果全球均温升高3或4度 Six Degrees Could Change the World (2008)
For thousands of years, salmon have returned to this country because of the abundance of one element:[CN] 数千年来 大马哈鱼总会回到这个国度 因为这里有丰富的淡水资源 The Great Salmon Run (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
淡水[たんすい, tansui] Suesswasser [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top