Search result for

*中毒*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 中毒, -中毒-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中毒[zhòng dú, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ, 中 毒] to be poisoned; poisoning #4,999 [Add to Longdo]
食物中毒[shí wù zhòng dú, ㄕˊ ㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ, 食 物 中 毒] foodborne illness #17,727 [Add to Longdo]
中毒性[zhòng dú xìng, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˋ, 中 毒 性] poisonous; toxic #41,922 [Add to Longdo]
中毒途径[zhōng dú tú jìng, ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥˋ, 中 毒 途 径 / 中 毒 途 徑] poisoning route [Add to Longdo]
中毒酶[zhōng dú méi, ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ ㄇㄟˊ, 中 毒 酶] inhibited enzyme [Add to Longdo]
二氯乙烷中毒[èr lǜ yǐ wán zhōng dú, ㄦˋ ㄌㄩˋ ㄧˇ ㄨㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ, 二 氯 乙 烷 中 毒] dichloroethane poisoning [Add to Longdo]
全身中毒性毒剂[quán shēn zhōng dú xìng dú jì, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄐㄧˋ, 全 身 中 毒 性 毒 剂 / 全 身 中 毒 性 毒 劑] systemic agent; systemic gas; systemic poison [Add to Longdo]
单端孢霉烯类毒素中毒症[dān duān bāo méi xī lèi dú sù zhōng dú zhèng, ㄉㄢ ㄉㄨㄢ ㄅㄠ ㄇㄟˊ ㄒㄧ ㄌㄟˋ ㄉㄨˊ ㄙㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ ㄓㄥˋ, 单 端 孢 霉 烯 类 毒 素 中 毒 症 / 單 端 孢 霉 烯 類 毒 素 中 毒 症] trichothecenes toxicosis [Add to Longdo]
四乙基铅中毒[sì yǐ jī qiān zhōng dú, ㄙˋ ㄧˇ ㄐㄧ ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ, 四 乙 基 铅 中 毒 / 四 乙 基 鉛 中 毒] tetraethyl lead poisoning [Add to Longdo]
急性氰化物中毒[jí xìng qíng huà wù zhōng dú, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ, 急 性 氰 化 物 中 毒] acute cyanide poisoning [Add to Longdo]
甲醇中毒[jiǎ chún zhōng dú, ㄐㄧㄚˇ ㄔㄨㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ, 甲 醇 中 毒] methyl alcohol poisoning [Add to Longdo]
肉中毒[ròu zhōng dú, ㄖㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ, 肉 中 毒] botulism [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
中毒[ちゅううどく, chuuudoku] (n) เป็นพิษ, เสพย์ติด

Japanese-English: EDICT Dictionary
中毒[ちゅうどく, chuudoku] (n, vs, adj-no) (1) poisoning; (n-suf) (2) addiction; (P) #9,172 [Add to Longdo]
アヘン中毒;阿片中毒[アヘンちゅうどく(アヘン中毒);あへんちゅうどく(阿片中毒), ahen chuudoku ( ahen chuudoku ); ahenchuudoku ( ahen chuudoku )] (n) opium addiction [Add to Longdo]
アルコール中毒[アルコールちゅうどく, aruko-ru chuudoku] (n) alcoholism; alcohol addiction [Add to Longdo]
カドミウム中毒[カドミウムちゅうどく, kadomiumu chuudoku] (n) cadmium poisoning [Add to Longdo]
ガス中毒[ガスちゅうどく, gasu chuudoku] (n) gas poisoning [Add to Longdo]
クロム中毒[クロムちゅうどく, kuromu chuudoku] (n) chromium poisoning [Add to Longdo]
サルモネラ食中毒[サルモネラしょくちゅうどく, sarumonera shokuchuudoku] (n) salmonella food poisoning [Add to Longdo]
ニコチン中毒[ニコチンちゅうどく, nikochin chuudoku] (n) nicotinism; nicotine addiction; nicotine poisoning [Add to Longdo]
ニトログリコール中毒[ニトログリコールちゅうどく, nitoroguriko-ru chuudoku] (n) nitroglycol poisoning [Add to Longdo]
フグ中毒;河豚中毒[フグちゅうどく(フグ中毒);ふぐちゅうどく(河豚中毒), fugu chuudoku ( fugu chuudoku ); fuguchuudoku ( fugu chuudoku )] (n) pufferfish poisoning [Add to Longdo]
ボツリヌス中毒[ボツリヌスちゅうどく, botsurinusu chuudoku] (n) botulism food poisoning [Add to Longdo]
メチルアルコール中毒[メチルアルコールちゅうどく, mechiruaruko-ru chuudoku] (n) methyl alcohol intoxication [Add to Longdo]
モルヒネ中毒[モルヒネちゅうどく, moruhine chuudoku] (n) morphinism; morphine addiction; morphine poisoning [Add to Longdo]
亜鉛中毒[あえんちゅうどく, aenchuudoku] (n) zinc poisoning [Add to Longdo]
一酸化炭素中毒[いっさんかたんそちゅうどく, issankatansochuudoku] (n) carbon monoxide poisoning [Add to Longdo]
鉛中毒[えんちゅうどく;なまりちゅうどく, enchuudoku ; namarichuudoku] (n) lead poisoning [Add to Longdo]
塩素ガス中毒[えんそガスちゅうどく, enso gasu chuudoku] (n) chloride gas poisoning [Add to Longdo]
活字中毒[かつじちゅうどく, katsujichuudoku] (n) addiction to the printed word; reading addict; book (print) junkie [Add to Longdo]
急性中毒[きゅうせいちゅうどく, kyuuseichuudoku] (n) acute poisoning; acute intoxication [Add to Longdo]
酸中毒[さんちゅうどく, sanchuudoku] (n) acid poisoning [Add to Longdo]
仕事中毒[しごとちゅうどく, shigotochuudoku] (n) workaholism [Add to Longdo]
仕事中毒者[しごとちゅうどくしゃ, shigotochuudokusha] (n) workaholic [Add to Longdo]
自家中毒[じかちゅうどく, jikachuudoku] (n, adj-no) autotoxemia [Add to Longdo]
自家中毒症[じかちゅうどくしょう, jikachuudokushou] (n) autointoxication [Add to Longdo]
食中毒[しょくちゅうどく, shokuchuudoku] (n) food poisoning; (P) [Add to Longdo]
食中毒菌[しょくちゅうどくきん, shokuchuudokukin] (n) bacteria capable of causing food poisoning [Add to Longdo]
水銀中毒[すいぎんちゅうどく, suiginchuudoku] (n) mercury poisoning [Add to Longdo]
水中毒[みずちゅうどく, mizuchuudoku] (n) water intoxication [Add to Longdo]
青酸中毒[せいさんちゅうどく, seisanchuudoku] (n) cyanide poisoning [Add to Longdo]
窒素中毒[ちっそちゅうどく, chissochuudoku] (n) nitrogen narcosis [Add to Longdo]
中毒死[ちゅうどくし, chuudokushi] (n) death from poisoning [Add to Longdo]
中毒者[ちゅうどくしゃ, chuudokusha] (n) addict; junkie; substance abuser [Add to Longdo]
中毒性[ちゅうどくせい, chuudokusei] (adj-no, n) poisonous; toxic; addictive [Add to Longdo]
中毒性表皮壊死症[ちゅうどくせいひょうひえししょう, chuudokuseihyouhieshishou] (n) toxic epidermal necrosis [Add to Longdo]
働き中毒[はたらきちゅうどく, hatarakichuudoku] (n) workaholic [Add to Longdo]
妊娠中毒症[にんしんちゅうどくしょう, ninshinchuudokushou] (n) toxemia of pregnancy [Add to Longdo]
白粉中毒[おしろいちゅうどく, oshiroichuudoku] (n) lead poisoning (from old-fashioned white makeup powder) [Add to Longdo]
麻薬中毒[まやくちゅうどく, mayakuchuudoku] (n, adj-no) drug addiction [Add to Longdo]
麻薬中毒者[まやくちゅうどくしゃ, mayakuchuudokusha] (n) drug addict; junkie [Add to Longdo]
慢性中毒[まんせいちゅうどく, manseichuudoku] (n) chronic addiction; chronic intoxication [Add to Longdo]
薬物中毒[やくぶつちゅうどく, yakubutsuchuudoku] (n) medicinal poisoning [Add to Longdo]
有機水銀中毒[ゆうきすいぎんちゅうどく, yuukisuiginchuudoku] (n) organic mercury poisoning [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Many criminals in America are addicted to drugs.アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である。
An alcoholic tends not to die happily.アルコール中毒の人は、幸せな死に方はしないものだ。
There really is such a thing as Internet addiction.インターネット中毒って、本当にあるみたいね。
Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.その場しのぎの対策では麻薬中毒問題にきりこむことはできないでしょう。
The report revealed that many teenagers are alcoholics.その報告書から１０代の多くの子供がアルコール中毒にかかっていることが分かった。
Happily, the workaholic did not die.幸いにも、その仕事中毒の人は死ななかった。
A person who is addicted to work is called a workaholic.仕事中毒にかかっている人はワーカホリックと呼ばれている。
Workaholics view holidays as a waste of time.仕事中毒者は休日を時間の無駄とみなす。
I'm a TV addict.私はテレビ中毒です。
I thought only Japanese were workaholics.私は仕事中毒者は日本人だけかと思っていました。
The entire crew was afflicted with food poisoning.乗務員全員が食中毒で苦しんだ。
Have you ever had food poisoning?食中毒に罹ったことはありますか。
I had toxemia during my pregnancy.妊娠中毒症にかかりました。
They are alert to the dangers of food poisoning.彼らは食中毒の危険に注意を怠らない。
She is addicted to alcohol.彼女はアルコール中毒だ。
Many criminals in America are addicted to drugs.米国の犯罪者のほとんどは麻薬中毒である。
Drug addiction degraded many people.麻薬中毒で多くの人が堕落した。
Drug addiction is a cancer in modern society.麻薬中毒は現代社会の癌だ。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
The addict died from a drug overdose.その中毒者は麻薬の過剰摂取で死んだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Find out if they're poisonous, will you, Frank and if so, what we can do about it?[CN] 我们想知道她是否中毒了 我们该怎么办？ 立刻 Father Goose (1964)
You're conscious of the high factor of addictiveness of Substance D?[JP] "物質D"は中毒性が高いことを 認識していますね？ A Scanner Darkly (2006)
- Alcoholic.[CN] -酒精中毒 Once Upon a Time in America (1984)
- What is it? - He says he's been poisoned.[CN] 怎麼了了 他說他中毒了 Salvatore Giuliano (1962)
Named to the commission investigating the food poisoning down in Niš.[CN] 被指派去調查食物中毒事件 到尼什去了 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
I moved here four years ago, a terrible drug addict.[JP] 俺がここに来たのが4年前 ひどい薬物中毒だった Life in a Day (2011)
Hi, my name is not Lance, I'm not an addict.[JP] こんにちは、ランスという名前じゃないし 麻薬中毒者じゃない Chicago (2007)
- Yes, arsenic poisoning.[CN] 是的，砷中毒 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
The engineer and fireman of the train, injured during the raid and the guards who were rendered unconscious by the gas fumes have all been released from the hospital at Vandervere, Utah.[CN] 在抢劫期间，受伤的火车司机和消防员.. ...及因瓦斯中毒而昏迷的守卫人员... ...都已经从犹他州的 Vandervere, 医院出院 Plunder Road (1957)
It appears that the continued use of the Iron Man suit is accelerating your condition.[JP] アイアンマンスーツを使う事で中毒症状が加速しています Iron Man 2 (2010)
Acidosis:[CN] 酸中毒： The Andromeda Strain (1971)
Calculatedly addicted to Substance D for profit by drug terrorists.[JP] 麻薬テロリストは利益の為に 計画的に"物質D"の中毒者にします A Scanner Darkly (2006)
You get a habit.[JP] 中毒になるわ A Scanner Darkly (2006)
You knowingly and willingly took an addictive drug brain-destructive and disorienting.[JP] 意図的、積極的に手を染めた 中毒性薬物に・・・ 脳破壊や平衡感覚を失なうものに A Scanner Darkly (2006)
There is. Mr. Arctor is an addict. He is addicted to Substance D.[JP] あります、アークター氏は麻薬常習者です "物質D"中毒です A Scanner Darkly (2006)
Man's got to have his fix.[JP] どんな男にも、なにかの中毒がある。 Interference (2007)
The quarrel with shatter inside the man, and if that doesn't kill him instantly, the cyanide takes effect in less than one second.[CN] 箭头射到人会爆炸 即使不死也会中毒 不到一秒钟内，氰化物 就会让人出不了声的 The Wild Geese (1978)
I shall already be dead, suffocated, with gas."[CN] 我已经死了 煤气中毒" X-Rated Girl (1971)
Suppose you were married to the job, drank too much, rabid insomniac, typical lawman.[JP] 仕事もあって結婚もしてるだろ？ アルコール中毒者、睡眠不足、 そしてただの刑事だ。 Interference (2007)
Those are the names of some of the chapters in the book they use an AA.[JP] その言葉はある本の一説だ アルコール中毒更生会の本だ Chicago (2007)
Before you're without water without food your troops slaughtered, picked off from the rooftops poisoned in the brothels?[CN] 你是说缺水断粮？ 还是全军覆没？ 一个接一个在屋顶被杀 在妓院中毒身亡 Cleopatra (1963)
I've been poisoned. I drank coffee and took my medicine.[CN] 我中毒了 我喝的咖啡和服的藥 Salvatore Giuliano (1962)
You're divorcing your wife, claimed you were broke in court, you oversee a lot of drug addicts, access to needles, access to Brian Sikes.[JP] 離婚の慰謝料で 破産状態ね 中毒者の監督をしながら 注射を入手し B・サイクスからは Tribes (2008)
My husband has got a delirium tremens. He attacks people with a knife.[CN] 为慢性酒精中毒者突然停饮后出现的急性精神障碍患者意识 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
That was great, girls. But rock 'n' roll is not my cup of poison.[CN] 很棒 姑娘们 但摇滚不让我中毒 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
- It's autointoxication. - What's that?[CN] - 他大便正常，也许是自体中毒 Being Two Isn't Easy (1962)
He needs his meds.[JP] マホーンは薬中毒者だ。 Good Fences (2007)
Your addiction to opium is so deep you can't recuperate that quickly[CN] 你中毒不浅 这么快就想恢复精神体力 Lightning Fists of Shaolin (1984)
The castle of the witch who makes poisoned red apples... ..for the commercial for the toothpaste of the stars.[CN] 一座能让红苹果中毒的巫婆城堡 并且与星星牙膏交易 Diva (1981)
An alcoholic witch, pretending to be a cripple widow![JP] あんたは障害持ちの未亡人のふりをした アルコール中毒の魔女よ！ 8 Women (2002)
I'm poisoned![CN] 我中毒了！ Robin and Marian (1976)
What about poison?[CN] 那么有没有可能是中毒? The Speckled Band (1984)
I don't know where they're coming from, but I feel as though I've been poisoned.[CN] 我不知道他们是来自那里，但我感觉好像我已经中毒 Invasion of the Body Snatchers (1978)
Maybe that junkie in the park will never touch a drug again.[JP] 多分公園_でその中毒は、薬物を再び触れることはありません。 The Da Vinci Code (2006)
Because of his alcoholism, he's obsessed by a peculiar idea.[CN] 由于酒精中毒, 他现在满脑子奇思怪想. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
Hi, my name's Lance and I'm an addict.[JP] こんにちは、ランスといいます。 麻薬中毒者です Chicago (2007)
A children's nervous disorder, [CN] - 中毒？ 中毒只是叫法， 实际上是神经紊乱 Being Two Isn't Easy (1962)
Sir, you're going to be a victim of cholesterol poisoning.[CN] 先生，你将是食物中毒的受害者 Over the Top (1987)
"An officer who willingly becomes an addict and doesn't report it promptly is subject to a misdemeanor charge a fine, and/or six months."[JP] "積極的に中毒になり 速やかに報告しない捜査官は・・・ 軽罪の対象となり・・・ 罰金、および、もしくは半年だ " A Scanner Darkly (2006)
At the examination the deceased body was found to contain massive traces of a barbiturate.[CN] 根据分析，尸体是中毒而死 The Mirror Crack'd (1980)
No, food poisoning, I think.[JP] 食中毒かもしれない Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
I could have a touch of blood poisoning.[CN] 可能已经血液中毒了 Part I (1988)
I'll tell you what this is. It's food poisoning, that's what.[CN] 告诉你这是什么 是食物中毒, 肯定是 The Poseidon Adventure (1972)
Three workmen in the Gennevilliers sewers were overcome by escaping gas and swept away by the water as a Metro employee tried to save them[CN] 根尼维里尔斯的三名 下水道工人 因为泄漏煤气中毒 被水冲走 一名地铁工人曾试图 营救他们 Cleo from 5 to 7 (1962)
Did you know that in addition to drugs, the Rats also happen to be vampire drainers?[JP] あいつらＶドラッグの売人で 中毒者だったの Strange Love (2008)
is why Romeo took the poison so quick.[CN] 罗密欧中毒太快了 Saturday Night Fever (1977)
Nearly 20 percent of the population can now be classified as addicts.[JP] 人口の約20パーセントは 麻薬中毒者に分類されます A Scanner Darkly (2006)
I probably should have told you I've got a highly addictive nature.[JP] 俺は中毒になりやすい タチなんだ Mine (2008)
I have two little ones, very little but not too little to be addicted.[JP] 私にもチビが二人います まだ幼い― ですが、麻薬中毒があり得る年齢です A Scanner Darkly (2006)
but meanwhile, the head of student council's a total coke hound, and my math teacher's hooking up with the year abroad girl.[JP] 生徒会長なんかコカイン中毒のスケベ野郎よ 数学の先生なんか外国人少女を買ってるのよ Stay with Me (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
中毒[ちゅうどく, chuudoku] Vergiftung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top