ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

轻重

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -轻重-, *轻重*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
轻重[qīng zhòng, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ, 轻 重 / 輕 重] seriousness (of the case); severity; slight or severe #16,085 [Add to Longdo]
轻重缓急[qīng zhòng huǎn jí, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧˊ, 轻 重 缓 急 / 輕 重 緩 急] (set phrase) in order of priority; relative importance or urgency #39,875 [Add to Longdo]
轻重倒置[qīng zhòng dào zhì, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄓˋ, 轻 重 倒 置 / 輕 重 倒 置] to invert the importance of things (i.e. stress the unimportant and neglect the important); lacking a sense of perspective; to put the cart before the horse #269,888 [Add to Longdo]
问鼎轻重[wèn dǐng qīng zhòng, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ, 问 鼎 轻 重 / 問 鼎 輕 重] lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (成语 saw); a laughable attempt to seize power #1,031,472 [Add to Longdo]
轻重主次[qīng zhòng zhǔ cì, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄨˇ ㄘˋ, 轻 重 主 次 / 輕 重 主 次] to invert the importance of things (i.e. stress the incidental and neglect the main point); lacking a sense of perspective; to put the cart before the horse [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rethinking my life priorities. What's wrong?[CN] 重新思考人生轻重缓急 咋了? The Mastodon in the Room (2010)
I tried to get the police interested, but nobody seemed to think it was important.[CN] 希望引起警方的注意 但大家都觉得这无足轻重 The Great Game (2010)
You know you know you are a man of means, this is just a gesture of respect.[CN] 你和我都很清楚 你是个举足轻重的人 这只是 Born to Raise Hell (2010)
He is an important character investigation team of the national party in Shanghai[CN] 在军统上海站举足轻重 East Wind Rain (2010)
Your son has his priorities.[CN] 你的儿子知道轻重缓急 June Wedding (2010)
Doesn't matter if we get killed, [CN] 我们的死无足轻重 The Recruit (2010)
You probably wouldn't find it that nice.[CN] 你就会明白 事情的轻重 Hot & Bothered (2010)
Where are your priorities![CN] 做事分轻重嘛 Just Another Pandora's Box (2010)
For every man, there is a scale.[CN] 每个人都能用天秤衡量出轻重 Sundown (2010)
He's nobody. He's just a guy.[CN] 他无足轻重 普通人罢了 All the Way (2010)
It might seem utterly trivial to us but in that world, every detail mattered.[CN] 这对我们来说，完全是无足轻重的琐事， 但在那个世界里，每一个细节都至关紧要。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
My power is the ability to pretend like I give a damn about your piddly-ass problems.[CN] 我的能力就是假装在乎 你那无足轻重的破麻烦 The Pants Alternative (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top