ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

轻重

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -轻重-, *轻重*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
轻重[qīng zhòng, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ, 轻 重 / 輕 重] seriousness (of the case); severity; slight or severe #16,085 [Add to Longdo]
轻重缓急[qīng zhòng huǎn jí, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧˊ, 轻 重 缓 急 / 輕 重 緩 急] (set phrase) in order of priority; relative importance or urgency #39,875 [Add to Longdo]
轻重倒置[qīng zhòng dào zhì, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄓˋ, 轻 重 倒 置 / 輕 重 倒 置] to invert the importance of things (i.e. stress the unimportant and neglect the important); lacking a sense of perspective; to put the cart before the horse #269,888 [Add to Longdo]
问鼎轻重[wèn dǐng qīng zhòng, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ, 问 鼎 轻 重 / 問 鼎 輕 重] lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (成语 saw); a laughable attempt to seize power #1,031,472 [Add to Longdo]
轻重主次[qīng zhòng zhǔ cì, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄨˇ ㄘˋ, 轻 重 主 次 / 輕 重 主 次] to invert the importance of things (i.e. stress the incidental and neglect the main point); lacking a sense of perspective; to put the cart before the horse [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know you're a bit on the quiet side, but I'm a big noise in these parts.[CN] 我知道你一向都文静，沉默寡言 而我在娱乐圈一向举足轻重 Little Voice (1998)
But then we were all nobodies, which was perfect for us because all the respectable, straight-arrow guys were busy doing what they always do, which is be respectable which meant the rest of us could run around acting like crazies... ... which is what we did best.[CN] 但那时我们都无足轻重 不折不扣 因为所有这些可敬的 勇往直前的家伙 正忙于他们一直在干的事情 那就是出名 Pirates of Silicon Valley (1999)
It's a non-issue, Mr. Cheeseman. Your motion is denied.[CN] 这个条款无足轻重 Cheeseman先生 A Civil Action (1998)
I really let them know that they are just-- Just as important. They mean just as much.[CN] 他们也很重要，也举足轻重 Very Bad Things (1998)
Just as much, man. Yes, yes.[CN] 也举足轻重 Very Bad Things (1998)
I mean, they were nobodies.[CN] 或者比尔・盖茨 我的意思是，他们无足轻重 Pirates of Silicon Valley (1999)
But that guy Bengt who was the king of the class then, he'd became nothing.[CN] 我在班上的死对头, 已变得无足轻重 Show Me Love (1998)
Your chaperone. Keep you out of my hair.[CN] 他会分清轻重缓急的 Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon (1998)
It's me with the contacts now, me with the friends in the high places.[CN] 现在娱乐界巨子要来见的是我 是我有那班举足轻重的朋友 Little Voice (1998)
It's okay, Bill. It's time we put this person in his place.[CN] 没关系，比尔 是该让这人知所轻重了 Meet Joe Black (1998)
This is an omnivorous mammal of the order Ungulata, an inconsequential species with no other purpose... than to be eaten by humans.[CN] 这是有蹄目里无所不吃的哺乳类 是只无足轻重的动物 其生存的目的 就是当人类的食物 Babe: Pig in the City (1998)
I may not have friends in high places, Ray, but I've got 'em in the fuckin' used car business.[CN] 我可能没有举足轻重的朋友 但卖二手车给我的倒还有的 Little Voice (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top