Search result for

轻重

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -轻重-, *轻重*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
轻重[qīng zhòng, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ, 轻 重 / 輕 重] seriousness (of the case); severity; slight or severe #16,085 [Add to Longdo]
轻重缓急[qīng zhòng huǎn jí, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧˊ, 轻 重 缓 急 / 輕 重 緩 急] (set phrase) in order of priority; relative importance or urgency #39,875 [Add to Longdo]
轻重倒置[qīng zhòng dào zhì, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄓˋ, 轻 重 倒 置 / 輕 重 倒 置] to invert the importance of things (i.e. stress the unimportant and neglect the important); lacking a sense of perspective; to put the cart before the horse #269,888 [Add to Longdo]
问鼎轻重[wèn dǐng qīng zhòng, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ, 问 鼎 轻 重 / 問 鼎 輕 重] lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (成语 saw); a laughable attempt to seize power #1,031,472 [Add to Longdo]
轻重主次[qīng zhòng zhǔ cì, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄨˇ ㄘˋ, 轻 重 主 次 / 輕 重 主 次] to invert the importance of things (i.e. stress the incidental and neglect the main point); lacking a sense of perspective; to put the cart before the horse [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who slowly became the big brother of the house.[CN] 他渐渐变成了家里的举足轻重的角色 Seven Sins Forgiven (2011)
You should have checked the weight, and you should have never tried to burn me.[CN] 没惦量一下枪的轻重 更不该打我的主意 Bullet to the Head (2012)
We'll need to prioritize.[CN] 需要分清轻重缓急 Achilles Heel (2011)
Doesn't matter if we get killed, [CN] 我们的死无足轻重 The Recruit (2010)
In my mind, he was an important man, a kind of world expert.[CN] 在我眼里 他是个举足轻重的人物 也算个世界级专家 Footnote (2011)
Things that are priorities[CN] 事情有轻重缓急 The Dragon Pearl (2011)
You need to lose weight immediately![CN] 你必须马上减轻重量！ The Dictator (2012)
He's nobody. He's just a guy.[CN] 他无足轻重 普通人罢了 All the Way (2010)
I don't think you weigh anything. I think you're like a lot of people.[CN] 你不分轻重 我觉得你和许多人一样 You Must Remember This (2011)
It's a matter of priorities, Eva. He's only gonna be a kid once.[CN] 事分轻重缓急，Eva 他的童年可只有一次 We Need to Talk About Kevin (2011)
It would take such a load off his mind.[CN] 这些都无足轻重的 Arthur Christmas (2011)
Under the current economic setup the fitnes of the vast majority of the world's population is irrelevant.[CN] 在当今的经济大背景下 世界上绝大多数人口的健康都变得无足轻重 Four Horsemen (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top