ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

狐

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -狐-, *狐*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[狐, hú, ㄏㄨˊ] fox
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Rank: 2321

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[狐] Meaning: fox
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: きつね, kitsune
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  瓜
Rank: 2185

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
狐[hú, ㄏㄨˊ, 狐] fox #9,504 [Add to Longdo]
狐狸[hú li, ㄏㄨˊ ㄌㄧ˙, 狐 狸] fox; fig. sly and treacherous person #11,436 [Add to Longdo]
搜狐[Sōu hú, ㄙㄡ ㄏㄨˊ, 搜 狐] Sohu, Chinese web portal and online media company #12,034 [Add to Longdo]
狐疑[hú yí, ㄏㄨˊ ㄧˊ, 狐 疑] suspicious; in doubt #36,055 [Add to Longdo]
狐狸精[hú li jīng, ㄏㄨˊ ㄌㄧ˙ ㄐㄧㄥ, 狐 狸 精] fox-spirit; vixen; witch; enchantress #38,032 [Add to Longdo]
银狐[yín hú, ㄧㄣˊ ㄏㄨˊ, 银 狐 / 銀 狐] silver or black fox (Vulpes alopex argentatus); also written 玄狐 #51,506 [Add to Longdo]
狐朋狗友[hú péng gǒu yǒu, ㄏㄨˊ ㄆㄥˊ ㄍㄡˇ ㄧㄡˇ, 狐 朋 狗 友] a pack of rogues (成语 saw); a gang of scoundrels #64,250 [Add to Longdo]
白狐[bái hú, ㄅㄞˊ ㄏㄨˊ, 白 狐] arctic fox #67,462 [Add to Longdo]
狐假虎威[hú jiǎ hǔ wēi, ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ, 狐 假 虎 威] lit. the fox exploits the tiger's might (成语 saw); fig. to use powerful connections to intimidate people #70,465 [Add to Longdo]
兔死狐悲[tù sǐ hú bēi, ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄏㄨˊ ㄅㄟ, 兔 死 狐 悲] lit. if the rabbit dies, the fox grieves (成语 saw); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress #90,516 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
狐[きつね, kitsune] (n) หมาจิ้งจอก

Japanese-English: EDICT Dictionary
狐[きつね(P);きつ(ok);けつね(ik);キツネ, kitsune (P); kitsu (ok); ketsune (ik); kitsune] (n) (1) fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); (2) fox (i.e. a sly person); (3) (See 油揚げ・1) soba or udon topped with deep-fried tofu; (4) (abbr) (See きつね色) light brown; (P) #8,258 [Add to Longdo]
狐うどん;狐饂飩;キツネ饂飩[きつねうどん(狐うどん;狐饂飩);キツネうどん(キツネ饂飩);キツネウドン, kitsuneudon ( kitsune udon ; kitsune udon ); kitsune udon ( kitsune udon ); kitsune] (n) (uk) udon with deep-fried tofu [Add to Longdo]
狐が落ちる[きつねがおちる, kitsunegaochiru] (exp, v1) to cease being possessed (by the spirit of a fox); to be released from the grasp of the fox spirit; to be exorcised from the fox spirit [Add to Longdo]
狐と狸の化かし合い[きつねとたぬきのばかしあい, kitsunetotanukinobakashiai] (exp) two sly characters outfoxing each other [Add to Longdo]
狐につままれる;狐に抓まれる[きつねにつままれる, kitsunenitsumamareru] (exp, v1) to be bewitched by a fox; to be confused [Add to Longdo]
狐に化かされる[きつねにばかされる, kitsunenibakasareru] (exp, v1) to be deceived by a fox [Add to Longdo]
狐に小豆飯[きつねにあずきめし, kitsuneniazukimeshi] (exp) (id) (See 猫に鰹節) risky thing to do (like feeding a fox) [Add to Longdo]
狐の嫁入り;きつねの嫁入り[きつねのよめいり, kitsunenoyomeiri] (n) rain shower while the sun shines; sun shower [Add to Longdo]
狐の子は頬白[きつねのこはつらじろ, kitsunenokohatsurajiro] (exp) (id) (obsc) the apple never falls far from the tree; fox pups have white cheeks [Add to Longdo]
狐の窓[きつねのまど, kitsunenomado] (n) way of entangling one's hands together to leave a small opening between the middle and ring fingers; fox's window [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
Did you know that some foxes lived on this mountain.この山に狐がいるって知ってた？
A fox came along.狐が１匹ひょっこりやってきた。
A fox was caught in the snare.狐がわなにかかった。
Did you notice that a fox family were running?狐の親子が走っていたのに気がつきましたか。
It is said that the fox is more cunning than any other animal.狐は他のどんな動物よりもずるいということだ。
We set a trap to catch a fox.私たちは狐を捕まえるためにわなをしかけた。
They hunted deer and foxes.彼らはシカや狐を狩った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Night Fox.[CN] 暗夜之狐，好，夜狐先生 The Night Fox. Ocean's Twelve (2004)
I didn't realize at the time that it was a witch.[JP] その時は狐妖とは 気付きませんでした 47 Ronin (2013)
You're not a bird, are you?[JP] お前は鳥でも　狐でもあるまい？ Siegfried (1980)
-It wasn't the same.[CN] -但昔日的味道已不再 -谁是暗夜之狐？ - It wasn't the same. Ocean's Twelve (2004)
Now, she gave us a name, didn't she?[CN] 至少她向我们提到了"暗夜之狐"的事，不是么？ Now, she gave us a name, didn't she? Ocean's Twelve (2004)
Last week at the hunt I saw a fox.[JP] 先週の狩の折 狐を見かけました 47 Ronin (2013)
I have had it. Ray.[CN] 我受够了 Ray 你狐狸尾巴露出来了 The Plan (2003)
So named for the small onyx figurines he leaves behind to taunt us the Night Fox must be considered our number-one priority.[CN] 他留下带有这个名字的玛瑙小雕像嘲弄我们 So named for the small onyx figurines he leaves behind to taunt us ... "暗夜之狐"肯定是我们的头号追捕目标 the Night Fox must be considered our number -one priority. Ocean's Twelve (2004)
- Sorry Darling.[JP] ホビット かての"アナル男爵"には到底及びませんが・・・ Sub By 狐狸案小人 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
-He helped with the whole Night Fox thing.[CN] -整个"暗夜之狐"的事件都是因他而起 -他叫什么？ - He helped with the whole Night Fox thing. Ocean's Twelve (2004)
The bears in the north and the foxes of the south, all the birds in the sky and the beasts in the sea--[JP] 北の熊も南の狐も　空の鳥も　海の獣も全て― Blackwater (2012)
All right, the Night Fox has a name.[CN] 好了，暗夜之狐的真名叫佛朗哥斯·特鲁尔 All right, the Night Fox has a name. Ocean's Twelve (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top