ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

欲

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -欲-, *欲*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[欲, yù, ㄩˋ] desire, want, longing, intent
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  谷 [gǔ, ㄍㄨˇ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] lack
Variants: 慾, Rank: 1045
[慾, yù, ㄩˋ] passion, desire, lust; appetite
Radical: 心, Decomposition: ⿱  欲 [yù, ㄩˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] The heart's 心 desire 欲; 欲 also provides the pronunciation
Variants: 欲

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[欲] Meaning: longing; covetousness; greed; passion; desire; craving
On-yomi: ヨク, yoku
Kun-yomi: ほっ.する, ほ.しい, hoxtsu.suru, ho.shii
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  谷  欠
Variants: 慾, Rank: 902

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
欲[yù, ㄩˋ, 欲 / 慾] desire; wish #2,328 [Add to Longdo]
欲[yù, ㄩˋ, 欲] desire; longing; appetite; wish #2,328 [Add to Longdo]
欲望[yù wàng, ㄩˋ ㄨㄤˋ, 欲 望 / 慾 望] desire; longing; appetite; craving #4,920 [Add to Longdo]
食欲[shí yù, ㄕˊ ㄩˋ, 食 欲 / 食 慾] appetite #9,884 [Add to Longdo]
性欲[xìng yù, ㄒㄧㄥˋ ㄩˋ, 性 欲 / 性 慾] sexual desire; lust #19,243 [Add to Longdo]
畅所欲言[chàng suǒ yù yán, ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ, 畅 所 欲 言 / 暢 所 慾 言] lit. fluently saying all one wants (成语 saw); to preach freely on one's favorite topic; to hold forth to one's heart's content #24,170 [Add to Longdo]
跃跃欲试[yuè yuè yù shì, ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ ㄩˋ ㄕˋ, 跃 跃 欲 试 / 躍 躍 慾 試] eager to give it a try (成语 saw); raring to go #25,089 [Add to Longdo]
情欲[qíng yù, ㄑㄧㄥˊ ㄩˋ, 情 欲] lust; desire; sensual #25,684 [Add to Longdo]
为所欲为[wéi suǒ yù wéi, ㄨㄟˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄨㄟˊ, 为 所 欲 为 / 為 所 欲 為] do whatever one pleases #31,356 [Add to Longdo]
震耳欲聋[zhèn ěr yù lóng, ㄓㄣˋ ㄦˇ ㄩˋ ㄌㄨㄥˊ, 震 耳 欲 聋 / 震 耳 欲 聾] deafening #31,542 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
欲しい[ほしい, hoshii] (adj) อยากได้, ปรารถนา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
欲する[ほっする, hossuru] TH: ต้องการ  EN: to want
欲する[ほっする, hossuru] TH: ปรารถนา  EN: to desire

Japanese-English: EDICT Dictionary
欲しい[ほしい, hoshii] (adj-i) (1) (See 欲しがる) wanted; wished for; in need of; desired; (aux-adj) (2) (after the -te form of a verb) I want (you) to; (P) #4,889 [Add to Longdo]
欲望(P);慾望(iK)[よくぼう, yokubou] (n) desire; appetite; lust; (P) #10,703 [Add to Longdo]
欲(P);慾[よく, yoku] (n) greed; craving; desire; avarice; wants; (P) #12,181 [Add to Longdo]
欲求[よっきゅう, yokkyuu] (n, vs, adj-no) desire; (P) #16,443 [Add to Longdo]
欲しがる[ほしがる, hoshigaru] (v5r, vt) (See 欲しい・1) to desire; to want; to wish for; to covet; (P) [Add to Longdo]
欲す[ほりす, horisu] (v5s, vt) (arch) to want; to desire [Add to Longdo]
欲する[ほっする, hossuru] (vs-s, vt) to want; to desire; (P) [Add to Longdo]
欲に目が眩む[よくにめがくらむ, yokunimegakuramu] (exp, v5m) to be blinded by greed [Add to Longdo]
欲の固まり;欲の塊[よくのかたまり, yokunokatamari] (n) incarnation of selfishness; lump of avarice [Add to Longdo]
欲の奴隷[よくのどれい, yokunodorei] (n) slave to avarice [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I want a lot.たくさん欲しい。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I'd like seats on the first floor.１階席が欲しいのです。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Ｔｈｒｅｅ　Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
Take as many as you want.あなたが欲しいだけ取りなさい。
I'll get you whatever you want.あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
What was that you wanted?あなたが欲しかったものは何だったのか。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
I will give you whatever you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was sexual chaos.[CN] 那是个肉欲横流的时代 Edward Mordrake: Part 2 (2014)
Don't worry, Jean-Pierre. That's what they want you to do.[JP] 大丈夫だよ、ジャンーピエール 彼らだって君に運転して欲しいんだから Grand Prix (1966)
Why would you want them to stop?[JP] なぜ犬に止まって欲しいのですか? La Grande Vadrouille (1966)
these libidinous desires into their work can sometimes create extraordinary things that far surpass anything that a... that a, you know, moment's... an evening of passion would... would...[CN] 这些好色欲望纳入其工作 有时可以创造出不平凡的事 这远远超过任何一个. Drink to Forget (2014)
Don't let all that pent-up sexual frustration force you to say something you're gonna regret.[CN] 别被压抑不得发泄的性欲左右 说些你过后会后悔的话 Deep Trouble: Part 2 (2014)
Mr. Cary agos is accused of a super x felony.[CN] Cary Agos先生被指控犯有一项X级重罪 (持有并意欲贩卖违禁物品) The Line (2014)
I know I can't prevent you from doing so, but if there remains in you a scrap of human conscience...[JP] むろん強制はできないが もし遊び相手が欲しいなら War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Come on, take it. I won't miss it.[JP] 欲しけりゃ持ってきな War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Go ahead, marry, dear son. What a fine alliance![JP] 嫁が欲しけりゃ 勝手にもらうがいい War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
This one can be eaten.[JP] これは食べることができます 少し欲しいですか? La Grande Vadrouille (1966)
SINCE WE BROKE UP, SHE'S BEEN INCONSOLABLE.[CN] 自从我们分手了， 她一直伤心欲绝。 My Boyfriends' Dogs (2014)
Do you want me to stay?[JP] ここにいて欲しい？ Grand Prix (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
欲[よく, yoku] GEIZ, HABGIER, BEGIERDE [Add to Longdo]
欲しい[ほしい, hoshii] -wuenschen, haben_wollen, -wollen, begehren [Add to Longdo]
欲する[ほっする, hossuru] -wollen, -wuenschen, begehren [Add to Longdo]
欲望[よくぼう, yokubou] Begierde, -Lust [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top