*steak* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

steak

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: steak, -steak-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

steak	(n) เนื้อหรือปลาชิ้นหนา สำหรับทอดหรือย่าง, See also: เนื้อสเต๊ค
beefsteak	(n) สเต็กประเภทหนึ่ง
steak house	(n) ร้านสเต็ก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

steak

(สเทค) n. ชิ้นเนื้อหั่นชิ้นใหญ่ (โดยเฉพาะเนื้อวัวหรือเนื้อปลาทอด) , เนื้อหั่น, เนื้อสเต๊ค

English-Thai: Nontri Dictionary

steak

(n) เนื้อสเต็ก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But steak?	Aber Steak? Neighbors (1981)
Some steaks.	- Ja, 5 Steaks. One Deadly Summer (1983)
There. I'd have figured you for a steak kind of guy.	Ich hätte dich eher für den Steak-Typ gehalten. Gem and Loan (2014)
King crab, New York strip, chef salads.	Königskrabben, New-York-Rumpsteak, Chefsalat. Pilot (2014)
They serve New York strip at the staff cafeteria?	- Rumpsteak in der Mitarbeiterkantine? Pilot (2014)
You were but a sprig of parsley garnishing my beefsteak.	Du warst eher wie ein Strauß Petersilie, welcher mein Beefsteak dekoriert. Opposites A-Frack (2014)
I've never been so happy to buy a man a steak dinner in my life.	Ich habe noch nie so gern jemandem ein Steak bezahlt. Providence (2014)
Now he's washing dishes at the Foxhead Steakhouse.	Jetzt wäscht er Teller im Foxhead Steakhouse. The Prisoner's Dilemma (2014)
I know a steak joint that serves a filet that's better than sex.	Ich finde, ein Steak, das wie ein Filet gebraten wird, ist besser als Sex. Death Benefit (2014)
I can put some ground glass in his Salisbury steak.	Ich kann etwas Milchglas in sein Salisbury Steak geben. And the New Lease on Life (2014)
♪ Tea for the tillerman ♪ ♪ Steak for the son ♪ ♪ Wine for the woman who made the rain come ♪	â™ª Tee für den Steuermann â™ª â™ª Steak für den Sohn â™ª â™ª Wein für die Frau, die dafür sorgst, dass der Regen kommt â™ª â™ª Möwen singen dein Herz heraus â™ª Super Franchise Me (2014)
Philadelphia makes cheesesteaks.	"Philadelphia macht Käsesteaks. And the First Degree (2014)
Of course you're that animal. We throw a steak in front of the cave, you come right back.	Schmeißen wir dir ein Steak vor den Käfig, kommst du. Glass Eye (2014)
Salisbury steak should hit the spot.	- Hacksteak sollte gut schmecken. Massacres and Matinees (2014)
Have some steaks.	Ein paar Steaks haben. Orphans (2014)
I made her a steak.	Ich habe ihr ein Steak gemacht. The Runaways (2014)
(Sighs) steak.	(seufzt) Steaky. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
- Steak.	- Steaky. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
No, steak, I warn you.	Nein, Steaky, ich warne dich. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
Better tell why you're at night With steaky catch.	Erzähl lieber, warum du nachts mit Steaky fangen spielst. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
I'm going to slaughter steak, grilling And eat it.	Ich soll Steaky schlachten, grillen und auffressen. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
Not with steak, The grass-eater.	Nicht mit Steaky, dem Grasfresser. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
Steaky.	Steaky. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
Steaky.	Steaky. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
Thanks to you and steak I have Stubenarrest.	Dank dir und Steaky habe ich Stubenarrest. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
Steaky to eat.	Steaky zu essen. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
We're going to the village And steak we leave here.	Wir gehen ins Dorf und Steaky lassen wir hier. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
How can they know, Who is steaky?	Woher sollen die wissen, wer Steaky ist? Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
Take care, steak.	Pass auf dich auf, Steaky. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
I need steak still... Eat up	Muss ich Steaky jetzt immer noch... auffressen? Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
I'm gonna go put some steak on my face.	Ich werde mir ein paar Steaks Auf das Gesicht legen. Heart Breakers, Money Makers (2014)
Let's get steak and eggs.	Gehen wir Steak und Eier essen. Friendless Child (2014)
Come over tonight, I'll grill up some steaks, do a Sunday dinner like old times.	Komm heute Abend vorbei, ich grille ein paar Steaks, mache ein Sonntagsessen wie in alten Zeiten. Two Boats and a Helicopter (2014)
Hope you like steak.	Ich hoffe, du magst Steak. Meltdown (2014)
I learned how to really grill a steak in Austin when I worked on a ranch one summer.	Ich habe in Austin gelernt, wie man ein Steak richtig grillt, als ich einen Sommer lang dort gearbeitet habe. Meltdown (2014)
Look, there's a steakhouse across the street.	Da gibt es ein Steakhaus auf der anderen Straßenseite. Pound of Flesh (2014)
You know, this is the first time we've ever had a steak dinner.	Das ist das erste Mal, dass wir ein Steak Dinner haben. Pound of Flesh (2014)
How do we feel about smelling patchouli while eating steak?	Wir essen Steaks und riechen dabei Patschuli? March of Crimes (2014)
You threw the steak in front of the cave. Right?	Du hast das Steak vor die Höhle geworfen, oder? Animator/Annihilator (2014)
Only place between Connecticut and the bunker... you can get a decent steak under 10 bucks.	Lazardos Porterhouse. Nur das Beste. Zwischen Connecticut und dem Bunker... (HANDY PIEPST) ...kriegst du nur hier ein gutes Steak für nicht mal $10. Girls, Girls, Girls (2014)
Oh, I'd have a huge steak. Mmm.	Ich esse ein großes Steak. Jail Birds (2014)
Here you go.	So, das Steak, gut durch. Jail Birds (2014)
Treated Abe and myself to a fat, juicy steak and a bottle of wine at ringside, the restaurant, not the gym.	Habe Abe und mich mit einem fetten, saftigen Steak und einer Flasche Wein im Ringside behandelt, Das Restaurant, nicht das Gym. The Last Fight (2014)
You think Stan was having steak with Abe this time?	Glaubst du Stan hatte dieses Mal Steak mit Abe? The Last Fight (2014)
Waiting for a steak.	- Auf ein Steak warten? Fear Her (2014)
Keep it up, you'll get that set of steak knives.	Machen Sie weiter so, dann bekommen Sie Ihr Set Steakmesser. Wingman (2014)
Set of steak knives!	Steak-Messer! Welcome to the Fu-Bar (2014)
Mm, Jay will want steak.	- Jay will Steak. Please Refrain from Crying (2014)
Well, I could always go for a steak and a bottle of something red.	Ich bin immer für ein Steak und eine Flasche von etwas Rotem. Steaks on a Plane (2014)
My weakness is sausage and Peppers.	Meine Schwächen sind Würste und Steaks. The Front (No. 74) (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

steak	I made very short work of the big steak.
steak	I like my steak cooked medium rare.
steak	We dined off steak and salad.
steak	This steak is as tough as shoe leather.
steak	This steak is too tough.
steak	I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee.
steak	Steak and red wine make a good combination.
steak	They don't like their steaks thin.
steak	Is this steak done?
steak	The townspeople like to eat thick steaks.
steak	The beefsteak tasted marvelous.
steak	Steak is my favorite dish.
steak	He ordered us steaks.
steak	I don't like such things as steaks and hamburgers.
steak	I altered my typical lunch and had a steak instead.
steak	How would you like your steak?
steak	The steak is well done.
steak	This beefsteak smells good.
steak	I was satisfied with the steak dinner.
steak	I like my steak rare.
steak	I really enjoyed the beefsteak you served, not to mention the other dishes.
steak	They feasted on lobster and steak.
steak	Steak lies heavy on the stomach.
steak	I like my steak cooked medium well.
steak	We ate steak and drank wine.
steak	I like steak better than anything else, and eat it every other day.
steak	Steak is often accompanied by red wine.
steak	I want more of the steak.
steak	How would you like your steak cooked?
steak	I like my steak medium.
steak	How would you like your steak done?
steak	Both of us are very fond of curry and steak.
steak	He ate up the steak and ordered another.
steak	I would like steak with a baked potato.
steak	Eat up the steak and then you can have a candy.
steak	Steak and caviar are my favorite dishes.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

หูปลาช่อน	[hūplāchøn] (n) EN: Copper beef-steak ; Copper leaf ; Painted copperleaf ; Jacob's coat
เนื้อตะเข้	[neūa takhē] (n) EN: rumpsteak FR: romsteck [ m ] ; rumsteck [ m ]
สเต๊ก	[sátek] (n) FR: steak [ m ] ; bifteck [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

steak	/S T EY1 K//สึ เต ขึ//stˈeɪk/
steaks	/S T EY1 K S//สึ เต ขึ สึ//stˈeɪks/
steakley	/S T IY1 K L IY0//สึ ตี๊ ขลี่//stˈiːkliː/
beefsteak	/B IY1 F S T EY2 K//บี๊ ฝึ สึ เต ขึ//bˈiːfstˌeɪk/
steakhouse	/S T EY1 K HH AW2 S//สึ เต๊ ขึ ฮาว สึ//stˈeɪkhˌaʊs/
steakhouses	/S T EY1 K HH AW2 S IH0 Z//สึ เต๊ ขึ ฮาว สิ สึ//stˈeɪkhˌaʊsɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

steak	(n) /s t ei1 k/ /สึ เต ขึ/ /stˈeɪk/
steaks	(n) /s t ei1 k s/ /สึ เต ขึ สึ/ /stˈeɪks/
beefsteak	(n) /b ii1 f s t ei k/ /บี๊ ฝึ สึ เต่ ขึ/ /bˈiːfsteɪk/
beefsteaks	(n) /b ii1 f s t ei k s/ /บี๊ ฝึ สึ เต่ ขึ สึ/ /bˈiːfsteɪks/
rump-steak	(n) /r uh1 m p - s t ei1 k/ /รั้ม ผึ สึ เต๊ ขึ/ /rˈʌmp-stˈeɪk/
rump-steaks	(n) /r uh1 m p - s t ei1 k s/ /รั้ม ผึ สึ เต๊ ขึ สึ/ /rˈʌmp-stˈeɪks/

WordNet (3.0)

beefsteak	(n) a beef steak usually cooked by broiling
beefsteak begonia	(n) rhizomatous begonia with roundish fleshy leaves reddish colored beneath, Syn. Begonia feastii, Begonia erythrophylla, kidney begonia
beefsteak fungus	(n) a popular edible fungus with a cap the color of liver or raw meat; abundant in southeastern United States, Syn. Fistulina hepatica
beefsteak plant	(n) plant grown for its ornamental red or purple foliage, Syn. Perilla frutescens crispa
beefsteak plant	(n) South American plant having green to purple or red branches with green to purple ornamental foliage and spikes of insignificant woolly flowers with dry membranous bracts, Syn. beef plant, Iresine herbstii, Iresine reticulata
beefsteak tomato	(n) any of several large tomatoes with thick flesh
chopped steak	(n) a patty of ground cooked beef, Syn. chopsteak, chop steak, beef patty, hamburger steak
delmonico steak	(n) small steak from the front of the short loin of beef, Syn. club steak
fish steak	(n) cross-section slice of a large fish
flank steak	(n) a cut of beef from the flank of the animal
minute steak	(n) a thin steak that can be cooked quickly
pepper steak	(n) strips of steak sauteed with green peppers and onions
round steak	(n) a lean cut of beef from between the rump and the shank
rump steak	(n) a steak cut from the rump
salisbury steak	(n) ground beef patty usually with a sauce
sirloin steak	(n) a cut of beef from the sirloin
steak	(n) a slice of meat cut from the fleshy part of an animal or large fish
steak and kidney pie	(n) steak with sauteed kidneys and onions cooked in wine and stock then covered with pastry and baked
steak au poivre	(n) steak covered with crushed peppercorns pan-broiled and served with brandy-and-butter sauce, Syn. pepper steak, peppered steak
steakhouse	(n) a restaurant that specializes in steaks, Syn. chophouse
steak knife	(n) a sharp table knife used in eating steak
steak sauce	(n) pungent bottled sauce for steak
steak tartare	(n) ground beef mixed with raw egg and e.g. onions and capers and anchovies; eaten raw, Syn. cannibal mound, tartar steak
strip steak	(n) steak from upper part of the short loin, Syn. New York strip
swiss steak	(n) steak braised in tomato and onion mixture
t-bone steak	(n) small steak from the thin end of the short loin containing a T-shaped bone and small piece of tenderloin
gyromitra esculenta	(n) a poisonous gyromitra; the surface of the fertile body is smooth at first and becomes progressively undulating and wrinkled (but never truly pitted); color varies from dull yellow to brown, Syn. beefsteak morel, brain mushroom
porterhouse	(n) large steak from the thick end of the short loin containing a T-shaped bone and large piece of tenderloin, Syn. porterhouse steak
rex begonia	(n) any of numerous usually rhizomatous hybrid begonias derived from an East Indian plant having rough-textured leaves patterned in silver and bronze and purple and red-brown with inconspicuous flowers, Syn. painted-leaf begonia, beefsteak geranium, Begonia rex, king begonia

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Beefsteak	n. A steak of beef; a slice of beef broiled or suitable for broiling. [ 1913 Webster ]
Steak	n. [ OE. steike, Icel. steik, akin to Icel. steikja to roast, stikna to be roasted or scorched, and E. stick, the steak being broiled on a spit. See Stick, v. t. ] A slice of beef, broiled, or cut for broiling; -- also extended to the meat of other large animals; as, venison steak; bear steak; pork steak; turtle steak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

牛排	[niú pái, ㄋㄧㄡˊ ㄆㄞˊ, 牛排] steak #14,615 [Add to Longdo]
丁骨牛排	[dīng gǔ niú pái, ㄉㄧㄥㄍㄨˇ ㄋㄧㄡˊ ㄆㄞˊ, 丁骨牛排] T-bone steak [Add to Longdo]
三分熟	[sān fēn shú, ㄙㄢㄈㄣㄕㄨˊ, 三分熟] cooked three minutes; rare (of steak) [Add to Longdo]
五分熟	[wǔ fēn shú, ㄨˇ ㄈㄣㄕㄨˊ, 五分熟] cooked five minutes; medium (of steak) [Add to Longdo]
全熟	[quán shú, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨˊ, 全熟] thoroughly cooked; well done (of steak) [Add to Longdo]
沙朗牛排	[shā lǎng niú pái, ㄕㄚㄌㄤˇ ㄋㄧㄡˊ ㄆㄞˊ, 沙朗牛排] sirloin steak [Add to Longdo]
菲力牛排	[fēi lì niú pái, ㄈㄟㄌㄧˋ ㄋㄧㄡˊ ㄆㄞˊ, 菲力牛排] fillet steak [Add to Longdo]
鱼排	[yú pái, ㄩˊ ㄆㄞˊ, 鱼排 / 魚排] fish steak [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Beefsteak { n }	beefsteak [Add to Longdo]
Minutensteak { n }	minute steak [Add to Longdo]
Rinderfilet { n } [ cook. ]	fillet of beef; fillet steak [Add to Longdo]
Rumpsteak { n }	rump steak [Add to Longdo]
Schmorfleisch { n } [ cook. ]	braising steak [Add to Longdo]
Steak { n } [ cook. ]	steak [Add to Longdo]
blutig (Steak); nicht durchgebraten [ cook. ]	rare [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ほじそ	[hojiso] (n) flowers heads of beefsteak plant (food) [Add to Longdo]
サーロインステーキ	[sa-roinsute-ki] (n) sirloin steak [Add to Longdo]
ステーキ	[sute-ki] (n) steak; (P) [Add to Longdo]
ステーキハウス	[sute-kihausu] (n) steakhouse [Add to Longdo]
ステーキ屋	[ステーキや, sute-ki ya] (n) steak house [Add to Longdo]
タルタルステーキ	[tarutarusute-ki] (n) steak tartare (wasei [Add to Longdo]
テキ	[teki] (n) (abbr) beefsteak; (P) [Add to Longdo]
テンダーロインステーキ	[tenda-roinsute-ki] (n) tenderloin steak [Add to Longdo]
ハラミ;はらみ	[harami ; harami] (n) (1) skirt steak; tender beef around the diaphragm; (2) back diaphragm meat of chicken [Add to Longdo]
ハンバーグ	[hanba-gu] (n) hamburger (meat, no bun); Hamburg steak; (P) [Add to Longdo]
ハンバーグステーキ	[hanba-gusute-ki] (n) hamburger (meat, no bun); beefburger; Hamburg steak [Add to Longdo]
ビーフステーキ	[bi-fusute-ki] (n) beefsteak [Add to Longdo]
ビフテキ	[bifuteki] (n) beefsteak [Add to Longdo]
ポーターハウスステーキ	[po-ta-haususute-ki] (n) porterhouse steak [Add to Longdo]
ミニッツステーキ	[minittsusute-ki] (n) minute steak [Add to Longdo]
ミンチ(P);メンチ	[minchi (P); menchi] (n) minced beef; ground beef; hamburger steak; (P) [Add to Longdo]
ラウンドステーキ	[raundosute-ki] (n) round steak [Add to Longdo]
ランプステーキ	[ranpusute-ki] (n) rump steak [Add to Longdo]
ロースステーキ	[ro-susute-ki] (n) loin steak (wasei [Add to Longdo]
肝臓茸	[かんぞうたけ;カンゾウタケ, kanzoutake ; kanzoutake] (n) (uk) beefsteak fungus (Fistulina hepatica); beefsteak mushroom [Add to Longdo]
牛ロースステーキ	[ぎゅうロースステーキ, gyuu ro-susute-ki] (n) beef loin steak [Add to Longdo]
紫蘇	[しそ, shiso] (n) (uk) shiso; perilla; beefsteak plant; Perilla frutescens [Add to Longdo]
焦げ目	[こげめ, kogeme] (n) burn mark; grilled surface (e.g. on a steak) [Add to Longdo]
青紫蘇;青じそ	[あおじそ, aojiso] (n) (uk) green beefsteak plant; green perilla [Add to Longdo]
大葉	[おおば, ooba] (n, adj-no) (See 紫蘇) beefsteak plant; perilla [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

steak

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking