*extended* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

extended

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: extended, -extended-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

extended	(adj) ซึ่งกว้างออกไป, See also: ซึ่งยืดออกไป, ซึ่งยาวออกไป, Syn. expansive, spread, widespread
overextended	(adj) ซึ่งทำงานมากเกินไป, Syn. overexpanded, enlarged
extended family	(n) ครอบครัวขยาย, See also: ครอบครัวใหญ่ ที่มีพ่อ แม่ ลูก ปู่ ย่า ตา ยาย และญาติๆ อยู่ร่วมกัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

coextend { coextended	v. ขยายออกร่วมกันหรือเท่ากันในระยะเวลาเดียวกัน, See also: coextension n.
extended ascii	รหัสแอสกีแบบขยายเดิมรหัสแอสกีจะมีสัญลักษณ์ 128 ตัวอักขระ แต่ต่อมาได้เพิ่มเป็น 255 ตัวอักขระ ชุดตัวอักขระ 255 ตัวนี้ที่เรียกว่ารหัสแอสกีขยาย ซึ่งจะเพิ่มรหัสสำหรับภาษาต่างประเทศ สัญลักษณ์คณิตศาสตร์ และภาพสัญลักษณ์ต่าง ๆ วิธีใช้ ก็เพียงแต่กดแป้น ALT พร้อมกับเลขตั้งแต่ 51-255 กำหนดแบบอักษร (font) ที่เป็นภาพ เช่น Wingdings ก็จะได้สัญลักษณ์ต่าง ๆ เช่น ถ้ากดแป้น ALT กับรหัส 255 จะได้สัญลักษณ์เป็นภาพสัญลักษณ์วินโดว์
extended binary coded dec	extended binary coded decimal interchange code รหัสสับเปลี่ยนเลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสองแบบขยายใช้ตัวย่อว่า EBCDIC (อ่านว่า เอ็บซีดิก) เป็นชื่อของรหัสคอมพิวเตอร์รหัสหนึ่ง ที่กำหนดไว้สำหรับเปลี่ยนเลขฐานสิบเป็นเลขฐานสองแบบขยาย บริษัทไอบีเอ็มเป็นผู้คิดและคอมพิวเตอร์ของบริษัทไอบีเอ็มก็ใช้รหัสนี้ทั้งหมด แต่ในปัจจุบัน คนทั่วไปนิยมใช้รหัสแอสกี (ASCll) มากกว่า อันที่จริงแล้ว ผู้ใช้ไมโครคอมพิวเตอร์ไม่จำเป็นต้องเข้าใจในเรื่องของรหัสเหล่านี้เลยก็ได้
extended graphic array	ขบวนปรับภาพแบบขยายใช้ตัวย่อว่า XGA อ่านว่า เอกซ์จีเอ เป็นตัวปรับประเภทหนึ่ง ที่ทำให้จอภาพมีความคมชัดเพิ่มขึ้นกว่าตัวปรับภาพของจอแบบเก่า
extended industry standar	extended industry standard architecture การออกแบบมาตรฐานแบบขยายใช้ตัวย่อว่า EISA (อ่านว่า อีซา) คอมพิวเตอร์ของบริษัทไอบีเอ็มจะออกแบบและใช้บัส (bus) แบบ ISA (Industry Standard Architecture) เป็นมาตรฐาน แต่เครื่องที่เทียบเคียงกับเครื่องไอบีเอ็ม (IBM compatibles) นั้น แทนที่จะใช้ตามมาตรฐานนี้ กลับออกแบบบัสให้เพิ่มความเร็วขึ้น เรียกว่า อีซา เมื่อไอบีเอ็มผลิตคอมพิวเตอร์พีเอสทู (PS/2) จึงได้กำหนดมาตรฐานของบัสใหม่ โดยพัฒนาให้เร็วยิ่งขึ้นไปอีก เรียกว่า MCA ซึ่งย่อมาจาก micro channel architecture ดู MCA ประกอบ
extended keyboard	หมายถึง แผงแป้นอักขระที่มีแป้นต่าง ๆ เพิ่มมากกว่าแป้นพิมพ์ปกติ นอกจากจะมีแป้นตัวเลขและแป้นตัวอักษรแยกออกจากกันแล้ว ยังมีแป้นฟังก์ชันอีกประมาณ 10 -15 แป้น โดยปกติแป้นพิมพ์ชนิดนี้จะมี 101 แป้น จึงมักจะมีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า 101 key keyboard มีความหมายเหมือน expanded keyboard
extended memory	หน่วยความจำส่วนเพิ่มหมายถึง หน่วยความจำชุด 80286, 80386 และ 80486 ซึ่งขยายแล้ว จุได้มากว่า 1 เมกะไบต์
extended memory specifica	ข้อกำหนดหน่วยความจำแบบขยายใช้ตัวย่อว่า XMS (อ่านว่า เอกซ์เอ็มเอส) เป็นมาตรฐานการจัดการเกี่ยวกับหน่วยความจำแบบหนึ่งที่ยอมให้โปรแกรมระบบดอส เข้าถึงส่วนความจำขยายได้ โปรแกรมในดอสที่จัดการเรื่องนี้ มีชื่อว่า Himem.Sys
extended technology	เทคโนโลยีแบบขยายใช้ตัวย่อว่า XT (อ่านว่า เอกซ์ที) เป็นเทคโนโลยีใหม่แบบหนึ่งที่นำมาใช้ในการสร้างไมโครคอมพิวเตอร์ ไมโครคอมพิวเตอร์รุ่นนั้น จึงได้รับสมญานาม ว่า XT มีการเน้นในเรื่องการกำหนดให้มีช่องเสียบแผ่นวงจร (card) เพิ่ม เพื่อการปรับขยายในภายหลัง กับการใช้จานบันทึกที่มีความจุสูง ดู AT ประกอบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

overextended	-ยื่นเกิน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
EBCDIC (Extended Binary Coded Decimal Interchange Code)	เอบซีดิก (รหัสสับเปลี่ยนเลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสองแบบขยาย) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
EBCDIC (Extended Binary Coded Decimal Interchange Code)	เอบซีดิก (รหัสสับเปลี่ยนเลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสองแบบขยาย) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
EDORAM (extended data-out RAM)	อีดีโอแรม (แรมแบบขยายข้อมูลออก) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Extended Binary Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC)	รหัสสับเปลี่ยนเลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสองแบบขยาย (เอบซีดิก) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Extended Binary Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC)	รหัสสับเปลี่ยนเลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสองแบบขยาย (เอบซีดิก) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
extended boom single-cantilever cutting machine	เครื่องตัดคานยื่นเดี่ยวยาว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
extended data-out RAM (EDORAM)	แรมแบบขยายข้อมูลออก (อีดีโอแรม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
extended family	ครอบครัวขยาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
extended memory	หน่วยความจำส่วนเพิ่ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
extended memory	หน่วยความจำส่วนเพิ่ม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
extended protest	ใบแจ้งยืนยันโดยละเอียด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
extended sentence	คำพิพากษาเพิ่มโทษ (ในกรณีกระทำความผิดซ้ำหรือในกรณีที่ศาลเห็นว่าอาจเป็นภัยต่อสังคม) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
E-TDMA (extended-time division multiple access)	อี-ทีดีเอ็มเอ (การร่วมใช้ช่องสัญญาณแบบแบ่งเวลาชนิดขยาย) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
extended surface	พื้นผิวเพิ่มถ่ายโอนความร้อน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
extended terms insurance	การประกันภัยขยายเวลา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
extended-time division multiple access (E-TDMA)	การร่วมใช้ช่องสัญญาณแบบแบ่งเวลาชนิดขยาย (อี-ทีดีเอ็มเอ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

extended memory	หน่วยความจำส่วนเพิ่ม [คอมพิวเตอร์]
Extended Family	ครอบครัวขยาย, Example: หน่วยครอบครัวที่มีขนาดใหญ่ จะประกอบด้วยครอบครัวเดี่ยวหลายครอบครัวรวมกัน [สิ่งแวดล้อม]
Effectiveness, Extended Use	ประสิทธิภาพทางปฎิบัติในวงกว้าง [การแพทย์]
Extended	เหยียด [การแพทย์]
Extended-Release	ยาออกฤทธิ์เนิ่น [การแพทย์]
Family, Extended	ครอบครัวขยาย [การแพทย์]
Advance Technology eXtended (ATX)	เอทีเอ็กซ์, มาตรฐานของเมนบอร์ดถูกกำหนดในรูปฟอร์มแฟกเตอร์ซึ่งแสดงถึงขนาดของเมนบอร์ด ตำแหน่งของขั้วต่ออุปกรณ์ภายนอกต่างๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Mastectomy, Extended Radical	การผ่าตัดเต้านมออกหมดโดยสิ้นเชิงแบบถอนรากถอนโคน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

extended	Dad extended his legs on the sofa.
extended	From Sendai I extended my journey to Aomori.
extended	He extended his right arm.
extended	He extended the knowledge of biochemistry.
extended	He won the race easily without being fully extended.
extended	Recently communism has extended its power.
extended	Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
extended	She extended a warm welcome to them.
extended	The cold weather extended into April.
extended	The impudent child extended her legs across my lap.
extended	The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.
extended	The old woman extended a loving hand to the children.
extended	The park was extended to the river.
extended	The subway line is going to be extended out this way.
extended	The workers complained when their working hours were extended.
extended	They extended a rope from tree to tree.
extended	They extended their territory by conquest.
extended	Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.
extended	We extended a hearty welcome to them.
extended	We extended a wire between two posts.
extended	We extended the meeting another 10 minutes.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ครอบครัวขยาย

(n) extended family, Example: สังคมชนบทจะมีลักษณะเป็นครอบครัวขยาย คือ มีสมาชิกในครอบครัวหลายคน, Thai Definition: ครอบครัวที่ประกอบไปด้วยสมาชิกจำนวนมากที่มีอายุต่างกัน แบ่งเป็นรุ่นต่างๆ

ยาว

(adj) long, See also: lengthy, extensive, elongated, extended, Example: เขาเป็นคนขายาวเลยก้าวได้ไกลกว่าคนอื่นๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ครอบครัวขยาย	[khrøpkhrūa khayāi] (n, exp) EN: extended family
เวลาเพิ่มพิเศษ	[wēlā phoēm phisēt] (n, exp) EN: extended time
ยาว	[yāo] (adj) EN: long ; lengthy ; extensive ; elongated ; extended ; slender FR: long ; allongé ; de long

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

extended	/IH0 K S T EH1 N D AH0 D//อิ ขึ สึ เต๊น เดอะ ดึ//ɪkstˈendəd/
extended	/IH0 K S T EH1 N D IH0 D//อิ ขึ สึ เต๊น ดิ ดึ//ɪkstˈendɪd/
overextended	/OW2 V ER0 IH0 K S T EH1 N D IH0 D//โอว เฝ่อ (ร) หริ ขึ สึ เต๊น ดิ ดึ//ˌəʊvɜːʴɪkstˈendɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

extended

(v, v) /i1 k s t e1 n d i d/ /อิ้ ขึ สึ เต๊น ดิ ดึ/ /ˈɪkstˈendɪd/

WordNet (3.0)

extended care facility	(n) a medical institution that provides prolonged care (as in cases of prolonged illness or rehabilitation from acute illness)
extended family	(n) a family consisting of the nuclear family and their blood relatives
extended order	(n) a military formation for skirmishing; as widely separated as the tactical situation permits
extended time scale	(n) (simulation) the time scale used in data processing when the time-scale factor is greater than one, Syn. slow time scale
unextended	(adj) not extended or stretched out, Ant. extended
drawn-out	(adj) relatively long in duration; tediously protracted, Syn. extended, prolonged, lengthy, protracted
extensive	(adj) large in spatial extent or range or scope or quantity, Syn. extended

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Extendedly	adv. In an extended manner. [ 1913 Webster ]
Inextended	a. Not extended. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

茹	[rú, ㄖㄨˊ, 茹] to eat; (extended meaning) to endure; a putrid smell; vegetables; roots (inextricably attached to the plant); surname Ru, also used in given names; (used erroneously for 菇 mushroom) #24,739 [Add to Longdo]
引申	[yǐn shēn, ㄧㄣˇ ㄕㄣ, 引申] extended meaning (of a word); to mean by extension #30,978 [Add to Longdo]
通史	[tōng shǐ, ㄊㄨㄥㄕˇ, 通史] narrative history; comprehensive history; a history covering an extended period #42,979 [Add to Longdo]
黄遵宪	[Huáng Zūn xiàn, ㄏㄨㄤˊ ㄗㄨㄣㄒㄧㄢˋ, 黄遵宪 / 黃遵憲] Huang Zunxian (1848-1905), Qing dynasty poet and diplomat, author of A record of Japan 日本國誌\|日本国志, an extended analysis of Meiji Japan #86,251 [Add to Longdo]
孔林	[Kǒng lín, ㄎㄨㄥˇ ㄌㄧㄣˊ, 孔林] the Confucius family mausoleum at Qufu 曲阜, rebuilt and extended by every dynasty #110,625 [Add to Longdo]
续借	[xù jiè, ㄒㄩˋ ㄐㄧㄝˋ, 续借 / 續借] extended borrowing (e.g. library renewal) #113,653 [Add to Longdo]
续假	[xù jià, ㄒㄩˋ ㄐㄧㄚˋ, 续假 / 續假] extended leave; prolonged absence #167,191 [Add to Longdo]
昡	[xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 昡] long day; extended; relaxed #312,531 [Add to Longdo]
儒林外史	[Rú lín Wài shǐ, ㄖㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄞˋ ㄕˇ, 儒林外史] The Scholars, Qing dynasty novel by Wu Jingzi 吴敬梓, an extended satire on the Imperial Examination system [Add to Longdo]
延长线	[yán cháng xiàn, ㄧㄢˊ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄢˋ, 延长线 / 延長線] extension cord; extended line; powerstrip [Add to Longdo]
引申义	[yǐn shēn yì, ㄧㄣˇ ㄕㄣㄧˋ, 引申义 / 引申義] extended meaning (of an expression); derived sense [Add to Longdo]
日本国志	[Rì běn guó zhì, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄍㄨㄛˊ ㄓˋ, 日本国志 / 日本國誌] A record of Japan by Huan Zunxian 黃遵憲\|黄遵宪, an extended analysis of Meiji Japan [Add to Longdo]
凿空	[záo kōng, ㄗㄠˊ ㄎㄨㄥ, 凿空 / 鑿空] to open an aperture; (extended meaning) to cut a way through; to open up a road [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

erweiterte Oberschule { f }	extended secondary school; extended comprehensive school [Add to Longdo]
nicht ausgedehnt	unextended [Add to Longdo]
berufliche Weiterbildung { f }	further training; extended vocational training [Add to Longdo]
erweitert	enhanced; extended [Add to Longdo]
erweiterungsfähig { adj }	capable of being extended [Add to Longdo]
überfordern \| überfordernd \| überfordert \| er/sie/es überfordert	to overextend \| overextending \| overextended \| he/she/it overextends [Add to Longdo]
(erweitertes) Drei-Buchstaben-Akronym	TLA, ETLA : (extended) three letter acronym [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

張	[ちょう, chou] (n) (1) (arch) (See 二十八宿) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); (suf, ctr) (2) counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc. #2,366 [Add to Longdo]
長期間	[ちょうきかん, choukikan] (n, adj-no) extended period of time; prolonged; long-range #9,816 [Add to Longdo]
ＥＦＦ	[イーエフエフ, i-efuefu] (n) (1) Extended Fund Facility; EFF; (2) Electronic Frontier Foundation; EFF [Add to Longdo]
ちりこ星;張星;張宿	[ちりこぼし, chirikoboshi] (n) (See 張) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo]
アップル拡張キーボード	[アップルかくちょうキーボード, appuru kakuchou ki-bo-do] (n) { comp } Apple Extended Keyboard [Add to Longdo]
エクステンドメモリ	[ekusutendomemori] (n) { comp } extended memory [Add to Longdo]
エクステンドメモリプロック	[ekusutendomemoripurokku] (n) { comp } extended memory block; EMB [Add to Longdo]
エクステンドメモリ仕様	[エクステンドメモリしよう, ekusutendomemori shiyou] (n) { comp } extended memory specification; XMS [Add to Longdo]
クリアビジョン	[kuriabijon] (n) Extended Definition Television (wasei [Add to Longdo]
延長保育	[えんちょうほいく, enchouhoiku] (n) extended-hours childcare (in day-care centers for parents working into the night) [Add to Longdo]
拡大保証	[かくだいほしょう, kakudaihoshou] (n) { comp } extended warranty [Add to Longdo]
拡張ＩＳＡ	[かくちょうアイエスエー, kakuchou aiesue-] (n) { comp } EISA; Extended Industrial Standard Architecture [Add to Longdo]
拡張ＵＥＦ	[かくちょうユーイーエフ, kakuchou yu-i-efu] (n) { comp } Extended User Exchange Format [Add to Longdo]
拡張テキスト	[かくちょうテキスト, kakuchou tekisuto] (n) { comp } extended text [Add to Longdo]
拡張機能	[かくちょうきのう, kakuchoukinou] (n) { comp } expanded, extended functionality [Add to Longdo]
拡張記憶装置	[かくちょうきおくそうち, kakuchoukiokusouchi] (n) { comp } extended storage [Add to Longdo]
拡張業界標準アーキテクチャ	[かくちょうぎょうかいひょうじゅんアーキテクチャ, kakuchougyoukaihyoujun a-kitekucha] (n) { comp } Extended Industry Standard Architecture; EISA [Add to Longdo]
拡張指定表	[かくちょうしていひょう, kakuchoushiteihyou] (n) { comp } extended entry table [Add to Longdo]
拡張新字体	[かくちょうしんじたい, kakuchoushinjitai] (n) extended new character forms; extension of new character forms [Add to Longdo]
拡張精度浮動小数点数	[かくちょうせいどふどうしょうすうてんすう, kakuchouseidofudoushousuutensuu] (n) { comp } extended precision floating point number [Add to Longdo]
拡張倍精度	[かくちょうばいせいど, kakuchoubaiseido] (n) extended double-precision [Add to Longdo]
結果出力拡張機能	[けっかしゅつりょくかくちょうきのう, kekkashutsuryokukakuchoukinou] (n) { comp } extended result output function [Add to Longdo]
広汎子宮全摘出術	[こうはんしきゅうぜんてきしゅつじゅつ, kouhanshikyuuzentekishutsujutsu] (n) extended hysterectomy [Add to Longdo]
親戚関係	[しんせきかんけい, shinsekikankei] (n) relations; members of extended family [Add to Longdo]
全般ヘルプ	[ぜんぱんヘルプ, zenpan herupu] (n) extended help [Add to Longdo]
大家族	[だいかぞく, daikazoku] (n) extended family; large family; (P) [Add to Longdo]
長期休暇	[ちょうききゅうか, choukikyuuka] (n) extended leave; long vacation [Add to Longdo]
転注	[てんちゅう, tenchuu] (n) applying an extended meaning to a kanji [Add to Longdo]
半身	[はんみ, hanmi] (n) stance with legs in an L-shape, with one leg bent in front and other extended behind (martial arts, traditional theater) [Add to Longdo]
連荘	[れんちゃん, renchan] (n) extended game [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

エクステンドメモリ	[えくすてんどめもり, ekusutendomemori] extended memory [Add to Longdo]
エクステンドメモリプロック	[えくすてんどめもりぷろっく, ekusutendomemoripurokku] extended memory block (EMB) [Add to Longdo]
エクステンドメモリ仕様	[エクステンドメモリしよう, ekusutendomemori shiyou] extended memory specification (XMS) [Add to Longdo]
拡大保証	[かくだいほしょう, kakudaihoshou] extended warranty [Add to Longdo]
拡張ＩＳＡ	[かくちょうＩＳＡ, kakuchou ISA] EISA, Extended Industrial Standard Architecture [Add to Longdo]
拡張ＵＥＦ	[かくちょうユーイーエフ, kakuchou yu-i-efu] Extended User Exchange Format [Add to Longdo]
拡張テキスト	[かくちょうテキスト, kakuchou tekisuto] extended text [Add to Longdo]
拡張機能	[かくちょうきのう, kakuchoukinou] expanded, extended functionality [Add to Longdo]
拡張記憶装置	[かくちょうきおくそうち, kakuchoukiokusouchi] extended storage [Add to Longdo]
拡張業界標準アーキテクチャ	[かくちょうぎょうかいひょうじゅんアーキテクチャ, kakuchougyoukaihyoujun a-kitekucha] Extended Industry Standard Architecture (EISA) [Add to Longdo]
拡張指定表	[かくちょうしていひょう, kakuchoushiteihyou] extended entry table [Add to Longdo]
拡張精度浮動小数点数	[かくちょうせいどふどうしょうすうてんすう, kakuchouseidofudoushousuutensuu] extended precision floating point number [Add to Longdo]
結果出力拡張機能	[けっかしゅつりょくかくちょうきのう, kekkashutsuryokukakuchoukinou] extended result output function [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

extended

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking