*eiden* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

eiden

ภาษา

/อ๊าย เดิ่น/ /ˈaɪdən/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: eiden, -eiden-
Possible hiragana form: えいでん

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

*ehnenentzündung { f }; Sehnenscheidenentzündung { f*

เอ็นอักเสบ

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

eiden	/AY1 D AH0 N//อ๊าย เดิ่น//ˈaɪdən/
heiden	/HH AY1 D AH0 N//ฮ้าย เดิ่น//hˈaɪdən/
seiden	/S AY1 D AH0 N//ซ้าย เดิ่น//sˈaɪdən/
daleiden	/D AE1 L AY0 D AH0 N//แด๊ หล่าย เดิ่น//dˈælaɪdən/
reidenbach	/R AY1 D IH0 N B AA0 K//ร้าย ดิ่น บ่า ขึ//rˈaɪdɪnbɑːk/
seidenberg	/S AY1 D AH0 N B ER0 G//ซ้าย เดิ่น เบ่อ (ร) กึ//sˈaɪdənbɜːʴg/
weidenbach	/W AY1 D IH0 N B AA0 K//ว้าย ดิ่น บ่า ขึ//wˈaɪdɪnbɑːk/
weidenbaum	/W AY1 D AH0 N B AW2 M//ว้าย เดิ่น บาว ม//wˈaɪdənbˌaʊm/
weidenfeld	/W AY1 D AH0 N F EH2 L D//ว้าย เดิ่น เฟ็ล ดึ//wˈaɪdənfˌeld/
breidenbach	/B R AY1 D IH0 N B AA0 K//บร๊าย ดิ่น บ่า ขึ//brˈaɪdɪnbɑːk/
heidenreich	/HH AY1 D IH0 N R AY0 K//ฮ้าย ดิ่น หร่าย ขึ//hˈaɪdɪnraɪk/
breidenstein	/B R AY1 D AH0 N S T AY0 N//บร๊าย เดิ่น สึ ต่าย น//brˈaɪdənstaɪn/
breidenstein	/B R AY1 D AH0 N S T IY0 N//บร๊าย เดิ่น สึ ตี่น//brˈaɪdənstiːn/
vanderheiden	/V AE1 N D ER0 HH AY0 D AH0 N//แฟ้น เด่อ (ร) ห่าย เดิ่น//vˈændɜːʴhaɪdən/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Leiden

(proper) /l ai1 d n/ /ลาย ดึ น/ /lˈaɪdn/

WordNet (3.0)

leiden	(n) a city in the western Netherlands; residence of the Pilgrim Fathers for 11 years before they sailed for America in 1620, Syn. Leyden
leiden jar	(n) an electrostatic capacitor of historical interest, Syn. Leyden jar
schleiden	(n) German physiologist and histologist who in 1838 formulated the cell theory (1804-1881), Syn. Matthias Schleiden, M. J. Schleiden

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

莱顿	[Lái dùn, ㄌㄞˊ ㄉㄨㄣˋ, 莱顿 / 萊頓] Leiden (the Netherlands) #108,995 [Add to Longdo]
莱顿大学	[Lái dùn dà xué, ㄌㄞˊ ㄉㄨㄣˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 莱顿大学 / 萊頓大學] University of Leiden #282,517 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

beiden	See also: beide
entscheiden	(vi) \|entschied, hat entschieden\| ตัดสินใจ
sich für etw./jn. entscheiden	(vi) \|sich entschied, hat sich entschieden\| ตัดสินใจเลือกสิ่งหรือคนใดคนหนึ่ง
entscheidend	(adj) เป็นตัวตัดสิน เช่น Das Tor ist entscheidend. การยิงฟุตบอลประตูนี้เป็นตัวตัดสินเกมส์นี้
entscheidend	(adj) อย่างมาก, See also: sehr stark, massiv
schneiden	(vi) \|schnitt, hat geschnitten\| ตัดหรือหั่น(ด้วยกรรไกรหรือมีด) เช่น in Würfel schneiden หั่นให้เป็นรูปสี่เหลี่ยมลูกเต๋า
vermeiden	(vi) \|vermied, hat vermieden\| หลีกเลี่ยง
unterscheiden	(vt) \|unterschied, hat unterschieden\| แยกความแตกต่าง
leiden	(vt) \|litt, hat gelitten\| ฝืนทน เช่น Nicht leiden können ไม่สามารถทนได้, ไม่ชอบ, See also: ertragen
leiden an (+D)	(vi) เจ็บป่วยด้วยโรค เช่น Seine Frau leidet an Krebs. ภรรยาของเขาป่วยด้วยโรคมะเร็ง
leiden unter (+D)	(vi) อยู่ในสภาพที่แย่เนื่องจาก เช่น Er leidet immer unter Streß vor der Prüfung. เขามีอาการเครียดเสมอก่อนสอบ
scheiden	(vi) \|scheidet, schied, hat/ist geschieden\| แยกสิ่งใดออกจากสิ่งใด เช่น In diesem Versuch wird Silber von Kupfer geschieden. ในการทดลองนี้เงินถูกแยกออกจากทองแดง, Syn. trennen
scheiden	(vi) \|scheidet, schied, hat/ist geschieden\| แยกทาง, ทอดทิ้ง, หย่าร้าง เช่น Meine Eltern sind geschieden. = Meine Eltern haben sich scheiden lassen. พ่อแม่ของฉันหย่ากัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abschneiden { n }; Abtrennen { n }; Trennung { f }	abscission [Add to Longdo]
Abschneiden { n } (von Zahlen); Abbruch (Programm) { m }	truncation [Add to Longdo]
Aus { n }; Ausscheiden { n } [ sport ]	exit [Add to Longdo]
Antrag { m }; Gesuch { n } \| Anträge { pl }; Gesuche { pl } \| gemeinsamer Antrag \| einen Antrag stellen \| einen Antrag stellen \| einen Antrag ablehnen \| einen Antrag annehmen \| einen Antrag durchbringen \| über einen Antrag entscheiden	motion \| motions \| joint motion \| to bring forward a motion \| to make a motion \| to reject a motion \| to carry a motion \| to carry a motion \| to decide on a motion [Add to Longdo]
Ausscheiden { n }	elimination; withdrawal [Add to Longdo]
Autogenschneiden { n }	gas cutting; oxyacetylene cutting [Add to Longdo]
etw. aus dem Bauch heraus entscheiden	to decide sth. according to instinc [Add to Longdo]
Bescheidenheit { f }	conservativeness [Add to Longdo]
Bescheidenheit { f }	humility [Add to Longdo]
Bescheidenheit { f } \| Bescheidenheiten { pl }	modesty \| modesties [Add to Longdo]
Beschneiden { n }; Abschneiden { n }; Zurechtschneiden { n }	trimming [Add to Longdo]
entscheidender Beweis	smoking gun [ Am. ] [Add to Longdo]
Blumenseidenpapier { n }	flower tissue paper [Add to Longdo]
Bluthochdruck { m } \| an Bluthochdruck leiden	high blood pressure; hypertension \| to have high blood pressure [Add to Longdo]
Brennschneiden { n } \| autogenes Brennschneiden	gas cutting \| oxy-fuel cutting [Add to Longdo]
Bücherleidenschaft { f }	bibliomania [Add to Longdo]
Chiffon { n }; dünnes Seidengewebe	chiffon [Add to Longdo]
Eifer { m }; Leidenschaftlichkeit { f }	ardency [Add to Longdo]
Einbuße { f } \| Einbußen { pl } \| (schwere) Einbußen erleiden	loss \| losses \| to suffer (heavy) losses [Add to Longdo]
Eingeweiden { pl }	entrails; innards [Add to Longdo]
Eingeweiden...	viscerally [Add to Longdo]
Energie { f }; Kraft { f }; Dynamik { f }; Heftigkeit { f }; Leidenschaftlichkeit { f } \| Energien { pl }; Kräfte { pl }	vigor [ Am. ]; vigour [ Br. ] \| vigors [ Am. ]; vigours [ Br. ] [Add to Longdo]
entscheidender Faktor \| den Ausschlag geben	clincher \| to be the clincher [Add to Longdo]
Feinschneiden { n } [ techn. ]	finish blnaking [Add to Longdo]
Florettgarn { n }; ungezwirntes Seidengarn	floss [Add to Longdo]
Frechheit { f }; Unbescheidenheit { f }	immodesty [Add to Longdo]
Freidenkende { m, f }; Freidenkender \| Freidenkenden { pl }; Freidenkende	freethinker \| freethinkers [Add to Longdo]
Freidenker { m } \| Freidenker { pl }	free thinker \| free thinkers [Add to Longdo]
Freidenkertum { n }	freethinking [Add to Longdo]
Freidenkertum { n }	freethought [Add to Longdo]
Gabelscheide { f } \| Gabelscheiden { pl }	fork blade \| fork blades [Add to Longdo]
Gesicht { n } \| Gesichter { pl } \| im Gesicht \| sein wahres Gesicht zeigen \| Gesichter schneiden \| ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter	face \| faces \| facial \| to show one's true colours (colors) \| to make faces \| a face as long as a fiddle [Add to Longdo]
Gewindeschneiden { n }	thread-cutting [Add to Longdo]
Gewindeschneiden { n }; Innengewindeschneiden { n }	tapping [Add to Longdo]
Gewindeschneiden { n }	reaming [Add to Longdo]
Gewinde schneiden; mit einem Gewinde versehen	to tap [Add to Longdo]
Glasseidenmatte { f }	glass mat [Add to Longdo]
Glasur { f } (Keramik) \| Glasur aufrühren \| glänzende Glasur { f } \| weiße japanische Glasur { f } \| schuppige; flockige Glasur \| seidenmatte Glasur \| getrübte Glasur { f }	glaze \| to stir a glaze \| shiny glaze \| shino glaze \| flaked glaze \| silk-matt glaze \| opacified glaze [Add to Longdo]
Grimasse schneiden	to grimace; to pull a face [Add to Longdo]
Grimassen schneidend	grimacing [Add to Longdo]
Haarschneiden { n } \| Haarschneiden und Rasieren \| sich die Haare schneiden lassen	haircutting; haircut \| haircut and shave \| to have a haircut [Add to Longdo]
Heide { m }; Heidin { f } \| Heiden { pl }	heathen; pagan \| heathen; pagans [Add to Longdo]
Heidenangst { f }	mortal fright [Add to Longdo]
Heidengeld { n }	a fortune [Add to Longdo]
Heidenspaß { m }	huge fun [Add to Longdo]
Heidentum { n }	heathendom [Add to Longdo]
Heidentum { n }	paganism [Add to Longdo]
Herzleiden { n }	heart disease; heart condition; heart trouble [Add to Longdo]
Hochdruckwasserstrahlschneiden { n } [ techn. ]	waterjet cutting [Add to Longdo]
Hunger { m } \| Hunger bekommen (haben) \| Hunger leiden \| Hungers sterben; vor Hunger sterben	hunger \| to get (be) hungry \| to go hungry \| to starve to death [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

停電	[ていでん, teiden] (n, vs) power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply; (P) #16,504 [Add to Longdo]
アイアンメイデン	[aianmeiden] (n) iron maiden [Add to Longdo]
衛星電話	[えいせいでんわ, eiseidenwa] (n) satellite phone [Add to Longdo]
温明殿	[うんめいでん, unmeiden] (n) (See 神鏡, 十七殿) pavilion housing the sacred mirror (in Heian Palace) [Add to Longdo]
家系伝説	[かけいでんせつ, kakeidensetsu] (n) family legend [Add to Longdo]
家庭電気器具	[かていでんききぐ, kateidenkikigu] (n) household electric appliances [Add to Longdo]
海底電信	[かいていでんしん, kaiteidenshin] (n) submarine telegraphy [Add to Longdo]
海底電線	[かいていでんせん, kaiteidensen] (n) undersea cable (communications, power); submarine cable [Add to Longdo]
海底電線敷設船	[かいていでんせんふせつせん, kaiteidensenfusetsusen] (n) cable layer [Add to Longdo]
経伝	[けいでん, keiden] (n) sacred texts [Add to Longdo]
継電器	[けいでんき, keidenki] (n) (electric) relay [Add to Longdo]
継電気	[けいでんき, keidenki] (n) (electrical) relay [Add to Longdo]
継電鍵	[けいでんけん, keidenken] (n) relay key [Add to Longdo]
計画停電	[けいかくていでん, keikakuteiden] (n) planned power outage [Add to Longdo]
軽電機	[けいでんき, keidenki] (n) (electrical) appliance [Add to Longdo]
固定電話	[こていでんわ, koteidenwa] (n) (See 携帯電話) landline phone; fixed phone (in contrast to mobile) [Add to Longdo]
皇霊殿	[こうれいでん, koureiden] (n) shrine of imperial ancestors [Add to Longdo]
常寧殿	[じょうねいでん;そうねいでん, jouneiden ; souneiden] (n) (See 七殿, 十七殿) ladies' pavilion (of the inner Heian Palace) [Add to Longdo]
神経伝達物質	[しんけいでんたつぶっしつ, shinkeidentatsubusshitsu] (n) neurotransmitter [Add to Longdo]
世伝	[せいでん, seiden] (adj-no) hereditary (estates) [Add to Longdo]
正伝	[せいでん, seiden] (n) authentic biography [Add to Longdo]
正殿	[せいでん, seiden] (n) (1) main temple; main building of a shrine; (2) (See 紫宸殿, 内裏・1) alternate name for the Shishiden; Hall for State Ceremonies; (3) central building of a palace; State Chamber [Add to Longdo]
正電気	[せいでんき, seidenki] (n) positive electric charge; positive (static) charge; (sometimes called "positive electricity") [Add to Longdo]
聖伝	[せいでん, seiden] (n) (Catholic) tradition [Add to Longdo]
静電	[せいでん, seiden] (n) (1) (abbr) (See 静電気) static electricity; (adj-f) (2) electrostatic [Add to Longdo]
静電プリンタ	[せいでんプリンタ, seiden purinta] (n) { comp } electrostatic printer [Add to Longdo]
静電プロッタ	[せいでんプロッタ, seiden purotta] (n) { comp } electrostatic plotter [Add to Longdo]
静電印字装置	[せいでんいんじそうち, seiden'injisouchi] (n) { comp } electrostatic printer [Add to Longdo]
静電気	[せいでんき, seidenki] (n) static electricity [Add to Longdo]
静電気プリンタ	[せいでんきプリンタ, seidenki purinta] (n) { comp } electrostatic printer [Add to Longdo]
静電気放電	[せいでんきほうでん, seidenkihouden] (n) { comp } Electrostatic Discharge [Add to Longdo]
静電気防止	[せいでんきぼうし, seidenkiboushi] (n) anti-static (elec) [Add to Longdo]
静電気防止シート	[せいでんきぼうしシート, seidenkiboushi shi-to] (n) { comp } antistatic mat [Add to Longdo]
静電記憶装置	[せいでんきおくそうち, seidenkiokusouchi] (n) { comp } electrostatic storage [Add to Longdo]
静電作図装置	[せいでんさくずそうち, seidensakuzusouchi] (n) { comp } electrostatic plotter [Add to Longdo]
静電場	[せいでんば, seidenba] (n) electrostatic field [Add to Longdo]
静電単位	[せいでんたんい, seidentan'i] (n) electrostatic unit; esu [Add to Longdo]
静電容量	[せいでんようりょう, seidenyouryou] (n) capacitance; electrostatic capacity [Add to Longdo]
大規模停電	[だいきぼていでん, daikiboteiden] (n) major power outage; massive blackout [Add to Longdo]
超低電圧版モバイル	[ちょうていでんあつばんモバイル, chouteiden'atsuban mobairu] (n) { comp } ultra low voltage mobile (processor) [Add to Longdo]
低電圧版Ｘｅｏｎ	[ていでんあつばんジーオン, teiden'atsuban ji-on] (n) { comp } low voltage xeon [Add to Longdo]
低電圧版モバイル	[ていでんあつばんモバイル, teiden'atsuban mobairu] (n) { comp } low voltage mobile (pentium) [Add to Longdo]
低電位	[ていでんい, teiden'i] (n) low voltage [Add to Longdo]
低電力	[ていでんりょく, teidenryoku] (n) { comp } low power (electrical) [Add to Longdo]
停電日	[ていでんび, teidenbi] (n) no-electricity day [Add to Longdo]
定電圧定周波数電源装置	[ていでんあつていしゅうはすうでんげんそうち, teiden'atsuteishuuhasuudengensouchi] (n) { comp } CVCF; Constant Voltage Frequency Power Supply [Add to Longdo]
逓伝	[ていでん, teiden] (n, vs) relay [Add to Longdo]
等時性伝送	[とうじせいでんそう, toujiseidensou] (n) { comp } isochronous transmission [Add to Longdo]
熱設計電力	[ねつせっけいでんりょく, netsusekkeidenryoku] (n) { comp } thermal design power [Add to Longdo]
非等時性伝送	[ひとうじせいでんそう, hitoujiseidensou] (n) { comp } anisochronous transmission [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

固定電話	[こていでんわ, koteidenwa] fixed (as opposed to mobile) telephone [Add to Longdo]
静電プリンタ	[せいでんぷりんた, seidenpurinta] electrostatic printer [Add to Longdo]
静電プロッタ	[せいでんぷろった, seidenpurotta] electrostatic plotter [Add to Longdo]
静電印字装置	[せいでんいんじそうち, seiden'injisouchi] electrostatic printer [Add to Longdo]
静電気プリンタ	[せいでんきプリンタ, seidenki purinta] electrostatic printer [Add to Longdo]
静電気放電	[せいでんきほうでん, seidenkihouden] Electrostatic Discharge [Add to Longdo]
静電気防止シート	[せいでんきぼうしシート, seidenkiboushi shi-to] antistatic mat [Add to Longdo]
静電記憶装置	[せいでんきおくそうち, seidenkiokusouchi] electrostatic storage [Add to Longdo]
静電作図装置	[せいでんさくずそうち, seidensakuzusouchi] electrostatic plotter [Add to Longdo]
静電容量	[せいでんようりょう, seidenyouryou] capacitance, electrostatic capacity [Add to Longdo]
低電力	[ていでんりょく, teidenryoku] low power (electrical) [Add to Longdo]
定電圧定周波数電源装置	[ていでんあつていしゅうはすうでんげんそうち, teiden'atsuteishuuhasuudengensouchi] CVCF, Constant Voltage Frequency Power Supply [Add to Longdo]
等時性伝送	[とうじせいでんそう, toujiseidensou] isochronous transmission [Add to Longdo]
非等時性伝送	[ひとうじせいでんそう, hitoujiseidensou] anisochronous transmission [Add to Longdo]
無停電電源装置	[むていでんでんげんそうち, muteidendengensouchi] Uninterruptible Power Supply, UPS [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

倹	[けん, ken] SPARSAM, EINFACH, BESCHEIDEN [Add to Longdo]
免れる	[まぬかれる, manukareru] entkommen, vermeiden, befreit_werden [Add to Longdo]
兼任	[けんにん, kennin] (gleichzeitig) 2 Aemter bekleiden [Add to Longdo]
切り離す	[きりはなす, kirihanasu] abschneiden, abtrennen [Add to Longdo]
切る	[きる, kiru] schneiden [Add to Longdo]
切れる	[きれる, kireru] gut_schneiden, zu_Ende_gehen [Add to Longdo]
刈り込む	[かりこむ, karikomu] schneiden, beschneiden, stutzen [Add to Longdo]
刈る	[かる, karu] schneiden, abschneiden, maehen [Add to Longdo]
刻む	[きざむ, kizamu] fein_schneiden, klein_schneiden, schnitzen [Add to Longdo]
割く	[さく, saku] aufschneiden, abtrennen, trennen, sparen [Add to Longdo]
卑しい	[いやしい, iyashii] -einfach, bescheiden, niedrig, vulgaer, -roh [Add to Longdo]
危機	[きき, kiki] Krise, entscheidender_Moment [Add to Longdo]
困る	[こまる, komaru] verlegen_sein, ratlos_sein, leiden [Add to Longdo]
土壇場	[どたんば, dotanba] Schafott, letzter_Moment, entscheidender_Moment [Add to Longdo]
定める	[さだめる, sadameru] festsetzen, entscheiden [Add to Longdo]
弊	[へい, hei] UEBEL, SCHLECHT, MISSBRAUCHEN, (BESCHEIDENES_PRAEFIX) [Add to Longdo]
彫る	[ほる, horu] hauen, aushauen, meisseln, ausmeisseln, schnitzen, schneiden [Add to Longdo]
忌む	[いむ, imu] verabscheuen, hassen, -meiden, vermeiden [Add to Longdo]
忍ぶ	[しのぶ, shinobu] erdulden, aushalten, sich_verstecken, meiden, vermeiden [Add to Longdo]
忍苦	[にんく, ninku] das_Erleiden, das_Erdulden, das_Ertragen [Add to Longdo]
患う	[わずらう, wazurau] krank_sein, -leiden [Add to Longdo]
悩む	[なやむ, nayamu] -leiden, beunruhigt_sein, sich_Sorgen_machen [Add to Longdo]
情熱	[じょうねつ, jounetsu] Leidenschaft [Add to Longdo]
慎む	[つつしむ, tsutsushimu] besonnen_sein, umsichtig_sein, vorsichtig_sein, masshalten, sich_zurueckhalten, -meiden [Add to Longdo]
放牧	[ほうぼく, houboku] das_Weiden (des Viehs), das_Grasen [Add to Longdo]
散髪	[さんぱつ, sanpatsu] das_Haarschneiden [Add to Longdo]
断つ	[たつ, tatsu] abschneiden [Add to Longdo]
枝切り	[えだきり, edakiri] Beschneiden_von_Baeumen_und_Straeuchern, Stutzen_von_Baeumen_und_Straeuchern [Add to Longdo]
決める	[きめる, kimeru] entscheiden [Add to Longdo]
激情	[げきじょう, gekijou] Leidenschaft, Affekt [Add to Longdo]
瀬戸際	[せとぎわ, setogiwa] kritischer_Moment, entscheidender_Moment [Add to Longdo]
無欲	[むよく, muyoku] anspruchslos, bescheiden, selbstlos [Add to Longdo]
熱烈	[ねつれつ, netsuretsu] leidenschaftlich, feurig [Add to Longdo]
片	[へん, hen] kata- eins(von beiden) [Add to Longdo]
理髪	[りはつ, rihatsu] das_Haarschneiden [Add to Longdo]
異	[こと, koto] koto- sich_unterscheiden, anders_sein [Add to Longdo]
異教	[いきょう, ikyou] Heidentum, Irrglaube, Ketzerei [Add to Longdo]
疎む	[うとむ, utomu] vernachlaessigen, von_sich_fernhalten, -meiden, kuehl_behandeln, entfremden [Add to Longdo]
痛烈	[つうれつ, tsuuretsu] -bitter, -scharf, schneidend [Add to Longdo]
痴情	[ちじょう, chijou] naerrische_Leidenschaft, blinde_Liebe [Add to Longdo]
着飾る	[きかざる, kikazaru] sich_praechtig_kleiden, sich_schmuecken [Add to Longdo]
紛れる	[まぎれる, magireru] verwechselt_werden, schwer_zu_unterscheiden_sein, sich_verlieren (unter), abgelenkt_werden [Add to Longdo]
絶つ	[たつ, tatsu] abschneiden, unterbrechen, ausrotten [Add to Longdo]
絹布	[けんぷ, kenpu] Seidenstoff [Add to Longdo]
絹糸	[けんし, kenshi] Seidenfaden [Add to Longdo]
絹糸	[けんし, kenshi] Seidenfaden [Add to Longdo]
絹織物	[きぬおりもの, kinuorimono] Seidenstoff [Add to Longdo]
繭糸	[けんし, kenshi] Seidenfaden [Add to Longdo]
羅	[ら, ra] SEIDENGAZE, DUENNE SEIDE [Add to Longdo]
苦しむ	[くるしむ, kurushimu] leiden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

eiden

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking