ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*踩*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 踩, -踩-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[踩, cǎi, ㄘㄞˇ] to step on; to stamp
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  采 [cǎi, ㄘㄞˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 2570

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
踩[cǎi, ㄘㄞˇ, 踩] to step on; to tread; to stamp; to press a pedal #3,840 [Add to Longdo]
踩踏[cǎi tà, ㄘㄞˇ ㄊㄚˋ, 踩 踏] to trample on #28,115 [Add to Longdo]
踩水[cǎi shuǐ, ㄘㄞˇ ㄕㄨㄟˇ, 踩 水] tread water #99,966 [Add to Longdo]
往泥里踩[wǎng nì lǐ cǎi, ㄨㄤˇ ㄋㄧˋ ㄌㄧˇ ㄘㄞˇ, 往 泥 里 踩 / 往 泥 裡 踩] to belittle; to attack sb [Add to Longdo]
踩线[cǎi xiàn, ㄘㄞˇ ㄒㄧㄢˋ, 踩 线 / 踩 線] step on the line; foot-fault [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After the seven-day voyage I finally step on my homeland.[JP] 7日間の航海で 七天的航行 戦後の荒廃した土地にようやく立てたというのに 我終於踩上我戰後殘破的土地 Cape No. 7 (2008)
Press![CN] 踩 Dinosaur (2000)
- Step on it![CN] - 快踩油门! Boys Don't Cry (1999)
- Don't step in the horse manure.[CN] 别踩到马粪了 The Sixth Sense (1999)
You little vermin! I'm gonna stomp your life out![CN] 你这只害虫，我要踩扁你 The Green Mile (1999)
He mean.[CN] 他踩死戴尔的老鼠 The Green Mile (1999)
Hey, Winston! Pedal faster![CN] 温斯顿，踩油门 The Mummy (1999)
- Pedal to the metal, Commander.[CN] - 踩那个金属踏板，指挥官 Galaxy Quest (1999)
You tell Buddy I see Glenn wearing his sunglasses, I'm gonna step on 'em.[CN] 告诉巴蒂如果葛兰戴太阳眼镜，我就踩烂他 Out of Sight (1998)
Oh, you use the pedal. That's good.[CN] 哦, 你来踩踏板, 好的 Forbidden Sins (1999)
Will you just step on it, Roy Lee?[CN] 踩油门 别废话行吗 罗伊·李 October Sky (1999)
I used to use it to time myself... treading water when we would go to the lake.[CN] 我以前用这个给自己计时 划船游湖的时候踩水 Survival (1999)
- Step on the accelerator - OK, master[CN] 踩油门呀好，师傅 The Legend of Speed (1999)
Where's your sunglasses? Somebody finally step on 'em for ya?[CN] 终于有人踩了你的墨镜 Out of Sight (1998)
Come and listen to the sound of the accelerator[CN] 你过来听听这踩油门的声音 The Legend of Speed (1999)
There is no giant foot trying to squash me.[CN] 没有巨足要踩我。 Bowfinger (1999)
But being smart and doing whatever you need to do to get ahead and stepping on other people...[CN] 但聪明努力求上进的人 并不是踩在别人头上前进 Election (1999)
Gun it, mister![CN] 踩油门 先生! True Crime (1999)
But you never fight back when others bully you[CN] 还有，被人踩到头上，吭都不吭一声 The Legend of Speed (1999)
Oh, the restaurant. I tried the back door and there were puddles.[CN] 餐廳，我想從後門進去 不小心踩到水坑 College (1999)
Keep peddling![CN] 继续踩! Chicken Run (2000)
THEN HOW COME YOU'RE SO READY TO SLAM THE DOOR ON HIM?[CN] 那么怎么来的你 所以准备踩住 对他的门？ Return to Paradise (1998)
14 paces to the tree, and I made us slam right into it.[CN] 14步伐树， 我让我们把它踩住。 At First Sight (1999)
- It means pedal your flippin' giblets out![CN] 踩到你们断气为止! Chicken Run (2000)
This only provides 300 hp at the maximum so be sure you can control it[CN] 这辆车，踩足油门也才三百多匹马力 你能控制得了才说吧 The Legend of Speed (1999)
Out the tunnel now, Sky changes to 3rd gear[CN] 出了隧道，SKY踩尽二档，三档抽头 The Legend of Speed (1999)
It's as if you were dancing with anger and airing joyfulness.[JP] 踊っているようで... 像踩著一種奇幻的舞步 怒った身ぶり、激しく軽やかな笑い声 憤怒、強烈又帶著輕佻的嬉笑... Cape No. 7 (2008)
Now, you just take a foot and press.[CN] 现在只要举起脚然后踩... Dinosaur (2000)
- Pedal to the metal![CN] - 现在，踩那个金属踏板! Galaxy Quest (1999)
First man trips the primary, the rest of the column walks into the blast.[CN] 第一个人踩到主导线... 周围的人也会被炸得粉碎 The General's Daughter (1999)
Huh? I heard the goddamn thing crunch.[CN] 我耳边还回荡着 它被踩扁的声音 The Green Mile (1999)
He jumped hard.[CN] 他踩的好大力 Trick (1999)
No, he tripped on his own shoelaces.[CN] 他是踩着自己的鞋带才摔倒的 Runaway Bride (1999)
But stick to the path.[CN] 要按照路走，不要踩到菜 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Not too much gas.[CN] 不用太大力踩油门 The Cider House Rules (1999)
But the way you stamped on the ants... It fascinated me.[JP] でも、赤ありを踏む様子がとても奇麗で不思議なステップを踏みながら 但你踩著紅蟻的樣子真美 Cape No. 7 (2008)
I want everybody to put your right foot on a tile, and then you put your left foot on a line.[CN] 把右脚踩在瓷砖上 再把左脚踩在这条线上 Music of the Heart (1999)
I am stepping' on it.[CN] 正踩着呢 October Sky (1999)
I likes to beat my feet on the Mississippi mud![CN] 我喜欢把我的脚... 踩在一堆烂泥巴上 Wild Wild West (1999)
Now press down.[CN] 踩下去 Dinosaur (2000)
My dog will die![CN] -我的狗会被踩死的! Taal (1999)
You can't step on the accelerator from now on[CN] 我吃定你了，以后不用再踩脚掣 The Legend of Speed (1999)
She ended up trampled to death. Trampled.[CN] 最后被乱脚踩死 Terror Firmer (1999)
You're stepping on my balls.[CN] - 你踩我蛋蛋上面了！ Terror Firmer (1999)
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba ♪ ♪ You spoiled the game ♪[CN] 将反抗踩在脚底 Velvet Goldmine (1998)
My kid stepped on a nail. I had to get him a shot.[CN] 我兒子踩到釘子 我帶他來打一針 Denial, Anger, Acceptance (1999)
He's gonna gloat. He's gonna gloat all over me.[CN] 他会踩扁我，在我头上作威作福 Left Back (1999)
All I could do was tread water and hope someone would find me.[CN] 我所能做的就是踩水，希望有人会发现我 Survival (1999)
You want a man who'll lead you down the beach with his hand over your eyes just so you can discover the feel of sand under your feet.[CN] 你需要一个男人把你带到海滩 掩住你一双眼 让你体悟脚踩黄沙的奇妙感受 Runaway Bride (1999)
- 'Pedal to the metal, Commander.'[CN] - 踩那个金属踏板，指挥官 Galaxy Quest (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top