ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*诧*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 诧, -诧-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[诧, chà, ㄔㄚˋ] surprised, shocked
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  宅 [zhái, ㄓㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 詫, Rank: 2728
[詫, chà, ㄔㄚˋ] surprised, shocked
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  宅 [zhái, ㄓㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 诧, Rank: 8159

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诧[chà, ㄔㄚˋ, 诧 / 詫] surprised; to wander; to be astonished #35,684 [Add to Longdo]
诧异[chà yì, ㄔㄚˋ ㄧˋ, 诧 异 / 詫 異] flabbergasted; astonished #12,629 [Add to Longdo]
甚感诧异[shèn gǎn chà yì, ㄕㄣˋ ㄍㄢˇ ㄔㄚˋ ㄧˋ, 甚 感 诧 异 / 甚 感 詫 異] amazed; astonished; deeply troubled [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How are you?[CN] - 好诧异啊 The Best of Youth (2003)
You'd be surprised what someone with a broken heart will do.[CN] 伤心绝望的人干出的事会让你诧异 The Witness (2015)
Sure, it seemed strange that she suddenly stood naked on the stage but the audience applauded, so it couldn't be that bad.[CN] 当然 她突然一丝不挂站在舞台上令人惊诧... 但观众掌声雷动 所以也不是那么糟 Justine & Juliette (1975)
But every once in a while, it drops a Sally Moran in your seat.[CN] 琌ネ案焊穦琵诧产馋屡 畒 The Internship (2013)
Salsa, chips, pudding and Sushi.[CN] 诧诧骆ガ蛤关 The Internship (2013)
It was said that people were being sent to camps, and those who weren't in good health probably wouldn't survive.[CN] 对于你来说 种族灭绝是很让你诧异的事情？ 没错 你完全不知道 Shoah (1985)
Guy came in with a stab wound and died of a heart attack.[CN] 病患送来时是枪伤 结果死于心脏病，真诧异 Conspiracy Theory (1997)
All the people that are like, "Really, the wrestlers?"[CN] 大家都在诧异 真的? Go Big or Go Home (2014)
Yeah, you told me. It's amazing.[CN] 你说过了，真令人诧异 Little Black Book (2004)
I'm actually surprised you weren't there.[CN] 我还诧异你怎么没去 Man's Best Friend (2015)
You're amazing, you never say anything.[CN] 你很令人诧异，因为你从不吭气 The Stendhal Syndrome (1996)
Pretty amazing what gets done for what little we have.[CN] 用这么少的资源，能造就这些 也真很让人诧异。 Antarctica: A Year on Ice (2013)
I don't blame you for being surprised.[CN] 我不怪你这么惊诧 Devil's Doorway (1950)
A young girl on a bench, crying. Her parents watch, stunned.[CN] 一个少女蹲在凳子上哭泣 她双亲惊诧地注视她 Camille Claudel (1988)
Salsa, chips, pudding, Sushi and ice cream.[CN] 诧诧骆ガ关 蛤睳睴 The Internship (2013)
Just you and Sally Moran, parked at the point, finger-blasting away![CN] рó氨琘よ 蛤诧产馋屡組篘 The Internship (2013)
So his mom started bundling him on planes in Chicago. We'd pick him up in San Francisco. We'd introduce him to interesting people to argue with, and we'd marvel at his horrific eating habits.[CN] 他看到了不完美 并试着去帮忙完善它 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }and he saw that it was imperfect and looked for ways to help make it better. 我们在旧金山接到了他 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }we'd pick him up in San Francicso. 我们惊诧于他那恐怖的饮食习惯 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }and we'd marvle at his horriffic eating habits. The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
- That's amazing.[CN] - 令人诧异 Come Dance with Me! (1959)
Well, salsa or chips. Something not wrapped.[CN] 诧诧骆┪⊿杆 The Internship (2013)
This generation of youths horrifies me.[CN] 现在的年轻人总让我诧异 The Great Beauty (2013)
What's amazing is that we are in serious danger.[CN] 令人诧异的是，我们正处于极度危险。 The Frankenstein Theory (2013)
(narrator) The ordinary German, like the ordinary Russian or ordinary person anywhere, had been surprised by Hitler's pact with Stalin in August 1939.[CN] 普通德国人, 就跟普通俄国人 或其他地方的普通人一样, 对希特勒在1939年8月与斯大林 签定的(互不侵犯)条约感到诧异 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
... a staggering increase of 93.4 percent.[CN] 一个令人诧目的93.4%增长. 1984 (1984)
Well, this is all a pretty amazing disclosure, [CN] 哇，这个大披露 确实令人很诧异 Episode #2.11 (1990)
It's surprisingly effective.[CN] 效果真是让人诧异到不行啊。 It's surprisingly effective. Gone Girl (2014)
You know, as a former director of a couple of big 3-letter agencies, slowing down 1, 000 centrifuges in Natanz...[CN] 因此，这个病毒程序很彻底的完成了安排给它的任务 那就是摧毁所有的离心机，不留下丝毫痕迹 让伊朗人诧异，究竟是被什么攻击了 Zero Days (2016)
You're surprised to see me again.[CN] 你再遇我 觉得诧异吗 Saboteur (1942)
At the beginning, it's just odd...[CN] 起初, 感觉非常诧异... Protection: Part 2 (2015)
I want you out there salsa-ing and grinding up against a complete stranger, having a good time doing the wrong things.[CN] и璶铬奶诧籖 縤驩ネ秨み暗岿ㄆ иΤ醚盾 The Internship (2013)
I'm surprised to see a priest living in this hostel.[CN] 能在这个旅店看到 一个牧师，我很诧异。 Nazarin (1959)
One day soon, you're gonna be whooping my ass out on the court again.[CN] 用不了多久 你就能重返球场叱诧风云啦 Eye to Eye (2013)
Salsa, chips, pudding, Sushi, ice cream and pizza.[CN] -诧诧骆ガ 关睳睴蛤ゑ履 The Internship (2013)
I was pleased and surprised she had gone back to it[CN] 她重新开始习琴 让我既欣慰又诧异 Le Silence de la Mer (1949)
- Well I wouldn't be surprised the way they were going at it hot and heavy last night.[CN] 我不诧异他们昨晚那样 如火如荼了 Evils of the Night (1985)
Look, I've been asked to address a critics' convention... at your old college the weekend after next.[CN] 乔治, 听到你的声音实在是太好了. 嗯, 我很诧异你还愿意和我说话. The Object of My Affection (1998)
My daughter's happiness..."[CN] レ诧ī'и璶蛤珆弧杠 My Best Friend's Wedding (1997)
I think people would be shocked I think people would be shocked at how well keith and i get At how well keith and i get along.[CN] 人们会很惊诧 Keith和我处得这么好 Actions vs. Accusations (2014)
Salsa, chips and pudding.[CN] 诧诧骆蛤ガ The Internship (2013)
So it's fascinating the way our perceptions of what we consider normal have shifted.[CN] 所以，这真是很让人诧异。 我们对正常日子的定义会随环境改变而改变. Antarctica: A Year on Ice (2013)
- Is this Michael's Julianne?[CN] и琌レ诧ī My Best Friend's Wedding (1997)
It opens up some amazing possibilities.[CN] 这样的话也许会带来 数种令人惊诧的可能性 The Final Countdown (1980)
It's all right, Martha.[CN] ⊿闽玒嚎诧 Man of Steel (2013)
So it's really an anomaly as to...[CN] 所以这也非常令人惊诧... Chariots, Gods and Beyond (2009)
It may come as something of a surprise to you... but smoking, drinking, and similar extracurricular activities... are not permitted at St. Francis.[CN] 对你们来说可能惊诧莫名... 但抽烟喝酒和相似的课外活动... 在圣弗朗西斯不被允许 The Trouble with Angels (1966)
I learned astonishment that night.[CN] 昨晚我很诧异 Wings of Desire (1987)
Although articulate, Madame de Rosenberg's reaction is surprising.[CN] 虽然醒了 罗森伯格夫人的反应惊诧莫名 The Granddaughter's Model (1971)
It's crazy, but I felt as if I could touch you, too.[CN] 这很诧异但，感觉像我也触到了你 The Love Letter (1998)
Were you surprised?[CN] 让你很诧异是吧？ A Class to Remember (1993)
And yet, when I learn about all this today, I am astonished that I didn't know of it for a long time.[CN] 然而, 今天当了解了所有这一切时, 我十分惊诧 自己很长一段时间并不知道这事 The Koumiko Mystery (1965)
GARY: I thought, "How could he cope with this?" And he always did.[CN] 我很诧异他能处理好一切 但他确实做到了 The Class of 92 (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top