ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*無聊*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 無聊, -無聊-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无聊[wú liáo, ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ,   /  ] nonsense; bored #2,414 [Add to Longdo]
百无聊赖[bǎi wú liáo lài, ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄞˋ,     /    ] bored to death; bored stiff; overcome with boredom #42,780 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
無聊[ぶりょう, buryou] (adj-na, n) boredom; ennui [Add to Longdo]
無為無聊[むいぶりょう;むいむりょう, muiburyou ; muimuryou] (adj-na, n, adj-no) boredom; ennui; tedium; wearisomeness [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You mean you're actually gonna stand here and ask me idiotic questions... like some dumb courtroom drama while a man actually dies?[CN] 您就不停在這問一些無聊的問題 而一個男人正身處危險之中 Sisters (1972)
I'm bored, Taya, bored.[CN] 我很無聊,塔婭,無聊。 Siberiade (1979)
- I'm fed up with the boring fish.[CN] - 我早就煩透了這些無聊的金魚 The Singing Ringing Tree (1957)
- Two, and they're very boring.[CN] - 兩句 非常無聊的兩句台詞 White Dog (1982)
It's Christmas Eve, my dears, and the temple of death is idle.[CN] 聖誕節的 火葬場寂靜無聊 Cremator (1969)
There aren't too many people[CN] 沒有那麼多無聊的人嘛 The Forbidden Past (1979)
But it's only after she noticed him that she realised how bored she was.[CN] 288) }但只有在她注意到他以後 288) }她才發現自己是多麼無聊. Moderato cantabile (1960)
I'm bored with this game.[CN] 這個遊戲真無聊 Eros + Massacre (1969)
There were no trains so we were bored.[CN] 沒有火車來,很無聊。 Closely Watched Trains (1966)
The next moment, how glad they were it was all over... and what a bore it had all been.[CN] 然後慶倖這一切都過去了 這舞會的過程有多無聊 My Fair Lady (1964)
They can be copied and be printed in the newspapers like a vulgar feuilleton, word by word.[CN] 288) }在我的朋友當中傳來傳去 信可能有抄件 288) }看起來活像無聊的小說 288) }逐字逐句 Francisca (1981)
Boring ! I had hard time coming here.[CN] 真無聊,人家好不容易繞道過來 And Then (1985)
There are boring stuff, but it's interesting.[CN] 可以放嗎? 也有很無聊的時侯 試試看就知道 Four Seasons: Natsuko (1980)
Squires are bored on their own so they are having fun with us.[CN] 地主們自身很無聊 所以他們只是想拿我們找樂子 Wesele (1973)
A Boring 747.[CN] 波音(無聊)七四七 All Happy Families (2004)
It's boring footage. This is your thesis?[CN] 都是些無聊的電影膠片 這是你的論文? Man of Marble (1977)
Stop fooling already[CN] 無聊 The Sisters (1969)
It's rather dull in town I think I'll take me to Paris[CN] 在城裡太無聊了 我想我該去巴黎 My Fair Lady (1964)
No, Mona's party turned out to be sort of a drag.[CN] 不,夢娜的派對變得很無聊 Lolita (1962)
We get bored in here![CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }我們在這裏很無聊 Le Trou (1960)
He could have kissed me. I wouldn't have resisted, out of boredom.[CN] 他會吻我, 而我 出於無聊也不會拒絕 La Notte (1961)
- Only of idle gossip.[CN] -就只有那些無聊的謠言 The Uninvited (1944)
Mom, don't bother with it, But I know... how Dad feels[CN] 媽,不要為這些無聊事生氣 你也明白爸的心情 The Discarnates (1988)
So you think it's boring?[CN] 你覺得它是無聊的? Man of Marble (1977)
- How do you think?[CN] 你要是無聊 Charade (1963)
The other day, I nearly said?[CN] 還有些無聊的話 我說給你聽 The Mother and the Whore (1973)
All right, rehearse your rubbish and I'll watch.[CN] 好吧,無聊的戲劇開始吧 A Slave of Love (1976)
Well, I just thought you said that you are not interested in antiquity.[CN] 你不是說教堂那些東西無聊嗎 The Sisters (1969)
Very boring.[CN] 非常無聊 White Dog (1982)
I get off next stop. You bored'?[CN] 我到下壹站就下了 很無聊吧 Four Seasons: Natsuko (1980)
You poor man, I'll bet you're bored to tears.[CN] 可憐的傢伙 我相信你一定無聊死了 Lolita (1962)
Psychoanalysis is absurd.[CN] 精神分析太無聊 Eros + Massacre (1969)
There are those who are bored too.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }也有些是因為無聊的 Le Trou (1960)
This is a hell of a way to spend my evenings.[CN] 他媽的 晚上真無聊 Police Academy (1984)
Giancarlo Giannini SISTERS[CN] 狄安娜起來一個人很無聊的 The Sisters (1969)
That's the thought which came to me in the nightclub, when you were so bored.[CN] 這就是在夜總會 你覺得無聊時... 在我腦子裏冒出來的想法 La Notte (1961)
You're not going to do any of those things. I have a much better idea.[CN] 你不必做這些無聊的事 我有更好的主意 The Uninvited (1944)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }I mean, it just seems so pointless.[CN] 我是說,好像看起來那麼無聊 Joanna (1968)
I get so bored. You can`t imagine how bored I get.[CN] 我感到很無聊 無聊到你無法想像 The Fearless Vampire Killers (1967)
Well, the food tastes like manure and I find you both very boring.[CN] 還有 你們兩口子都無聊至极 Witchsmeller Pursuivant (1983)
For indiscretion or frivolity, [CN] 288) }既輕率,又無聊 Francisca (1981)
I'm not here to think, I'm here to splice.[CN] 我不是來這裏想這些無聊事情 我是來做剪接的 Man of Marble (1977)
Because, Percy, far from being a fit consort for a prince of the realm, you would bore the leggings off a village idiot![CN] 那是因為 珀西 作為一位親王的同伴 你實在太差勁了 你的無聊 讓老太婆的裹腳布相形見絀 The Black Seal (1983)
Do you think I'll agree to be judge of such a farce?[CN] 這樣的審判方式真無聊 Tristana (1970)
What I don't understand is why you seem annoyed.[CN] 我不明白的是為什麼你這麼無聊 La Poison (1951)
I'll be right over.[CN] 我一個人在家也很無聊 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
with a signal disc and avoid any hard work, while others have to drudge and toil.[CN] 拿著一個信號牌,不用做繁重的工作。 別人卻要做繁重無聊的工作。 Closely Watched Trains (1966)
Absurd.[CN] 真無聊 Threshold of Spring (1963)
It's boring to travel, but it's fantastic to be on stage.[CN] 旅行真的很無聊,但是上台表演還是很不錯的,我很喜歡 It's boring to travel, but it's fantastic to be on stage. ABBA: The Movie (1977)
If it hadn't been for him I would've died of boredom.[CN] 如果不是有他 我還真的很無聊呢 My Fair Lady (1964)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top