“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*殼*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -殼-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, ké, ㄎㄜˊ] casing, husk, shell
Radical: , Decomposition:   壳 [, ㄎㄜˊ]  殳 [shū, ㄕㄨ]
Etymology: [ideographic] A hand 殳 striking a shell 壳
Variants:
[, ké, ㄎㄜˊ] casing, husk, shell
Radical: , Decomposition:   士 [shì, ㄕˋ]  冗 [rǒng, ㄖㄨㄥˇ]
Etymology: [ideographic] A shell discarded 冗 by a soldier 士
Variants: , Rank: 1937

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: husk; nut shell
On-yomi: カク, コク, バイ, kaku, koku, bai
Kun-yomi: から, kara
Radical:
Variants: ,
[] Meaning: husk; nut shell
On-yomi: カク, コク, バイ, kaku, koku, bai
Kun-yomi: から, がら, kara, gara
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 1892
[] Meaning: casing; shell; husk
On-yomi: カク, コク, バイ, kaku, koku, bai
Kun-yomi: から, kara
Radical: , Decomposition:       
Variants: ,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[ké, ㄎㄜˊ, / ] shell #4,135 [Add to Longdo]
[qiào, ㄑㄧㄠˋ, / ] shell; crust #4,135 [Add to Longdo]
外壳[wài ké, ㄨㄞˋ ㄎㄜˊ,   /  ] envelope; outer shell #9,258 [Add to Longdo]
贝壳[bèi ké, ㄅㄟˋ ㄎㄜˊ,   /  ] shell; conch; cowry; mother of pearl; hard outer skin; alternative reading bei4 qiao4, mostly written #23,302 [Add to Longdo]
蛋壳[dàn ké, ㄉㄢˋ ㄎㄜˊ,   /  ] eggshell #26,938 [Add to Longdo]
地壳[dì qiào, ㄉㄧˋ ㄑㄧㄠˋ,   /  ] the Earth's crust #28,595 [Add to Longdo]
甲壳[jiǎ qiào, ㄐㄧㄚˇ ㄑㄧㄠˋ,   /  ] carapace; crust; outer shell #29,352 [Add to Longdo]
躯壳[qū qiào, ㄑㄩ ㄑㄧㄠˋ,   /  ] the body (housing the soul) #36,456 [Add to Longdo]
驳壳枪[bó ké qiāng, ㄅㄛˊ ㄎㄜˊ ㄑㄧㄤ,    /   ] Mauser pistol #86,114 [Add to Longdo]
甲壳类[jiǎ qiào lèi, ㄐㄧㄚˇ ㄑㄧㄠˋ ㄌㄟˋ,    /   ] crustacean #100,241 [Add to Longdo]
乌龟壳[wū guī ké, ㄨ ㄍㄨㄟ ㄎㄜˊ,    /   ] tortoise shell #100,773 [Add to Longdo]
安全壳[ān quán ké, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄎㄜˊ,    /   ] containment vessel #149,157 [Add to Longdo]
弹壳[dàn ké, ㄉㄢˋ ㄎㄜˊ,   /  ] ammunition case [Add to Longdo]
榆木脑壳[yú mù nǎo ké, ㄩˊ ㄇㄨˋ ㄋㄠˇ ㄎㄜˊ,     /    ] bullet-headed; stubborn [Add to Longdo]
壳幔[ké màn, ㄎㄜˊ ㄇㄢˋ,   /  ] crust-mantle (geology) [Add to Longdo]
壳牌[Ké pái, ㄎㄜˊ ㄆㄞˊ,   /  ] Shell (petroleum company) [Add to Longdo]
壳质[qiào zhì, ㄑㄧㄠˋ ㄓˋ,   /  ] chitin [Add to Longdo]
洋底地壳[yáng dǐ dì qiào, ㄧㄤˊ ㄉㄧˇ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄠˋ,     /    ] oceanic crust (geol.) [Add to Longdo]
洋壳[yáng qiào, ㄧㄤˊ ㄑㄧㄠˋ,   /  ] oceanic crust (geol.) [Add to Longdo]
甲壳动物[jiǎ qiào dòng wù, ㄐㄧㄚˇ ㄑㄧㄠˋ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ,     /    ] crustacean [Add to Longdo]
甲壳素[jiǎ qiào sù, ㄐㄧㄚˇ ㄑㄧㄠˋ ㄙㄨˋ,    /   ] chitin [Add to Longdo]
甲壳虫类[jiǎ ké chóng lèi, ㄐㄧㄚˇ ㄎㄜˊ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄟˋ,     /    ] coleoptera [Add to Longdo]
贝壳儿[bèi ké r, ㄅㄟˋ ㄎㄜˊ ㄦ˙,    /   ] erhua variant of 貝殼 贝壳, shell; hard outer skin [Add to Longdo]
鸡蛋壳儿[jī dàn ké r, ㄐㄧ ㄉㄢˋ ㄎㄜˊ ㄦ˙,     /    ] eggshell [Add to Longdo]
龟壳[guī ké, ㄍㄨㄟ ㄎㄜˊ,   /  ] tortoise shell [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
貝殻(P);貝殼(P);貝がら[かいがら, kaigara] (n) shell; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But those are their lungs.[CN] 但是這也不是 鯉魚真正的靈魂, 只不過是驅殼而已 Cremator (1969)
I might be able to use this shell to compromise the door.[CN] 我也許可以用這個殼妥協的大門。 No Sanctuary (2014)
We played a joke on you, we fired blank shots.[CN] 我們跟你開玩笑而已, 手槍的子彈是空殼的 Shine, Shine, My Star (1970)
I beg your pardon, why blank?[CN] 請你在說一遍, 什麽空殼? Shine, Shine, My Star (1970)
It has been said of George the Third... that he was a mollusk who never found his rock.[CN] 曾有人把喬治三世... (英國國王) 形容為一個沒有軀殼的軟體動物 (形容軟弱) If.... (1968)
Here for the past 40, 000 years, a deep fissure in the Earth's crust has allowed oily tar and methane to bubble up to the surface from far underground, evidence of the ceaseless activity below our very feet.[CN] 過去4萬年來... 地殼裂縫湧出焦油 、沼氣 由地底冒出地表 Volcano (1997)
It will be like an old abandoned shell.[CN] 這只是一個已經沒有用的外殼罷了 The Little Prince (2015)
You won't even make a scratch unless it's in molt.[CN] 除非它正在脫殼. Mimic (1997)
-lt could grip it by the husk.[CN] - 燕子可以抓住果殼 Monty Python and the Holy Grail (1975)
When you play this game you have to "bow" in front of the "lane"[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }「煲苓」 球就是將煲龜苓膏 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }所剩下的龜殼拿來做球 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
The wind blows on the eggshell[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }風吹雞蛋殼 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
We are the stuffed men... leaning together at peace fiIlled with straw.[CN] 我們是稻草人 依靠在一起 腦殼中裝滿了稻草 Apocalypse Now (1979)
But we can sometimes make our souls leave our bodies.[CN] 但我們有時候會靈魂出殼的 Tess (1979)
And coloring.[CN] - 貝殼. Love & Pop (1998)
I was Venus in the clamshell.[CN] 我是蛤殼里的維納斯 Room Service (2015)
This thing's already morphed.[CN] 這東西已經脫殼了. Mimic (1997)
We gotta find it while it's still soft.[CN] 我們要趕快找到它 在它的外殼還沒有變硬的時候. Mimic (1997)
We recovered a bullet from that bedroom wall.[CN] 我們從臥室牆壁中找到了彈殼 China Moon (1994)
He left her lying in there, and left the bullet in the bathroom wall.[CN] 兇手讓她躺在那裏 在浴室牆壁裏留下彈殼 China Moon (1994)
It disappears like the covers of dragonflies when they fight for their freedom.[CN] 就像蜻蜓爭取自由時 褪下的外殼一樣消失了 Hail Mary (1985)
No shells.[CN] 沒筒殼彈 No shells. Green Room (2015)
What is most important is what is invisible."[CN] 我現在看到的不過是一具外殼 The Little Prince (2015)
Welcome. Nail care, perhaps?[CN] - 貝殼! Love & Pop (1998)
What were the failures of the British constitution and the political parties... that prevented the mollusk king from finding his rock?[CN] 英國憲法和政黨的哪些缺陷 促使這位軟體國王... 沒能找到自己的軀殼? If.... (1968)
Having your position as a wife destroyed in name only, is that not a pitiful vanity?[CN] 傷害了一個空殼的妻子的名分 Eros + Massacre (1969)
Wh-What's a crime of political "conchness"?[CN] 什麼"政治貝殼"罪? Children of the Revolution (1996)
Have ballistics run a check on the casings at the scene with casings from previous murders.[CN] 讓彈道科分析現場的彈殼 對比此前兇案找到的彈殼 Mommy (2015)
How's that, then, maidy?[CN] 怎樣出殼呢, 小女孩? Tess (1979)
"Stuck a feather in his hat, and he called it macaroni"[CN] 他把它稱為"通心粉卡殼" 叉在他的帽子上 The Devil's Brigade (1968)
Her bio-synthetic physiology is incredibly similar to that of our ship's outer hull.[CN] 她的生物合成機能 Her bio -synthetic physiology is incredibly similar 與這艘飛船的外殼十分相近 to that of our ship's outer hull. Pilot - Part 1 (2015)
Henri could have used anything as money, seashells, feathers, or even yak dung as is often done in remote Tibetan provinces.[CN] 亨利曾經像邊遠的省份一樣 用貝殼羽毛或其它東西作為錢 The Money Masters (1996)
That the needle is now at a point, where it has to slide into the right channel.[CN] 針頭現在到一個位置了 下一步是要再進入到相應的通道裏,可是卡殼了! Gigantic (1999)
This PRISM story is still incomprehensible.[CN] 這一堆情報行話讓我們頭殼壞了 Snowden (2016)
You've got two empty halves of coconut, and you're banging them together. So?[CN] 你用兩個椰子殼的敲擊聲模擬騎馬 Monty Python and the Holy Grail (1975)
There is nothing sad about old shells.[CN] 你沒有必要為沒用的外殼傷心 The Little Prince (2015)
But the body is still here[CN] 可是軀殼則仍在人間 Meng gui chu long (1983)
Got two shell casings here.[CN] 這有兩枚彈殼 Once We Were Gods (2014)
¶ ¶ ¶ I want to find a lady with a boo-booty ¶[CN] Dora 別這樣 快從你的殼裡爬出來吧 Ex Communication (2015)
"were thickly crusted one and all."[CN] 全部都有厚厚地外殼 My Fair Lady (1964)
What is this, Do Min Joon?[CN] 包得異常厚實 只是空有龐大軀殼 Episode #1.18 (2014)
I mean his soul is out of his body already[CN] 我的意思是 他的靈魂離開了軀殼 已經進入了精靈界 Meng gui chu long (1983)
Like compost. And eggshells.[JP] 堆肥用なの 卵の殼とか Inside Out (2015)
Never again return to your physical body.[CN] 永遠不會回到你的軀殼 Waking Life (2001)
Mom says it's all right to commit a crime of political "conchness."[CN] 媽媽說只要犯了政治貝殼罪就會坐牢 Children of the Revolution (1996)
It's just the outer casing.[CN] 這只是它的外殼. Mimic (1997)
Guys, we can't make Riley feel anything.[JP] もうライリーはー 魂の抜け殼だ Inside Out (2015)
I'm sorry, but we're closed.[CN] - 貝殼! - 像維納斯. Love & Pop (1998)
"were thickly crusted, one and all."[CN] 全部都有厚厚地外殼 My Fair Lady (1964)
Joey, you wanna do me a favor, please?[CN] 電池殼生了點銹而已 Joey... Trust (1990)
Call me when the pill wears off.[CN] 回去你的殼裡吧 回去你的殼裡吧 Ex Communication (2015)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top