ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*此地*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 此地, -此地-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
此地[cǐ dì, ㄘˇ ㄉㄧˋ, 此 地] here; this place #10,360 [Add to Longdo]
此地无银三百两[cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng, ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄨˊ ㄧㄣˊ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄤˇ, 此 地 无 银 三 百 两 / 此 地 無 銀 三 百 兩] lit. 300 silver taels not hidden here (成语 saw); fig. to reveal what one intends to hide #72,869 [Add to Longdo]
此时此地[cǐ shí cǐ dì, ㄘˇ ㄕˊ ㄘˇ ㄉㄧˋ, 此 时 此 地 / 此 時 此 地] here and now; as things stand [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'll take us forever when we get stuck in this 'burb.[CN] 我们在此地耽搁了很久 Raw Deal (1948)
"This here is William James Joad, died of a stroke.[CN] 威廉姆. 詹姆斯. 乔德死于中风 葬于此地 The Grapes of Wrath (1940)
What a strange wilderness. Bad country for a forced landing.[CN] 荒凉却又自然的 我可不要就停留在此地 The Spirit of St. Louis (1957)
It's a date. I'm glad you let me know you were passing through.[CN] 很高兴你能告诉我你会路过此地 'G' Men (1935)
I will not be here forever.[CN] 我不会永远在此地 Ben-Hur (1959)
- [ Man Speaking Polish ] - [ Interpreter #1, In French ] He was born here...[CN] 他出生在此地 Shoah (1985)
Such loyalty, such devotion.[CN] 如此地奉献 Quo Vadis (1951)
It's all your fault![CN] 都是你的错 是你害我落此地步. Death in the Garden (1956)
Ladies and gentlemen, it is Sunday morning, 10:15, 17th December, the day upon which the time limit set for the Graf Spee will expire.[CN] 女士们，先生们，这是周日早晨10： 15 12月17号，德国军舰格拉夫·斯佩海军上将号驶离此地的最后期限 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Excuse me, old Sir? What hotels can we live in here?[CN] 借问老先生 此地有什么客店住脚吗？ Song at Midnight (1937)
Even here one man can make a bureaucracy with his mouth![CN] 即使是在此地，人也只说不干 For Whom the Bell Tolls (1943)
Once again, she left this area hurriedly to proceed to the west coast of Africa, where she sank the Trevanion.[CN] 他再次迅速离开了此地，向非洲西海岸进发 在此他俘虏了特里维森 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Just as you said, Petronius.[CN] 如你所说，如此地忠心 Quo Vadis (1951)
He spends half his time here.[CN] 他有一半的時間會在此地 The Nun's Story (1959)
Isn't that check... and the fact you got here gonna make any difference?[CN] 那张支票以及 你到达此地的事实 难道也不能使事情有所改观吗 Red River (1948)
The Admiralty have ordered a concentration on Montevideo, all hunting groups.[CN] 舰队司令已经命令所有的蒙特维得附近的舰队聚集此地 Pursuit of the Graf Spee (1956)
She's a little sprung now, but I'll tell you... that little woman used to be the best dancer in this whole territory.[CN] 她现在有点笨拙 不过年轻时是此地舞林高手 我猜你也很灵光 3 Godfathers (1948)
Here's the farthest I can go. That's the order.[CN] 我最多只能潜入此地 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Dense forest once covered all of Piney Ridge, but no longer is the region a mystery.[CN] 松山曾经密林覆盖 但如今此地区不再神秘 The Red House (1947)
He's been hurt by everybody, principally by me.[CN] 他来此地认识的人都伤害了他 尤其是我 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Have you heard that the burglar's on the prowl again?[CN] 你听说此地又有盗情了? The Two Mrs. Carrolls (1947)
"How did you get here so quickly?"[CN] 你怎么 如此快到达此地呢？ Pursuit of the Graf Spee (1956)
I only love him.[CN] 我如此地爱他 The Paradine Case (1947)
Well, I'd like to just explain.[CN] 我想解释一下 我们刚搬到此地 Rebel Without a Cause (1955)
You've been awfully nice, Cal taking care of me.[CN] 卡爾，你真好，如此地照顧我 East of Eden (1955)
While I have been vastly amused by some of the entertainment provided here...[CN] 我對此地一些表演節目 也覺得挺好玩的 Adam's Rib (1949)
We was all born on it![CN] 我老爸在此地出生 The Grapes of Wrath (1940)
Joe Renton, like the other farmers here abouts, is up and coming, raises good apples.[CN] 乔・兰顿 像此地别的农场主一样 收入颇丰 栽培好苹果 The Red House (1947)
They think I'm still the leader here. Or they wouldn't have followed me.[CN] 他们不知道此地是由你来指挥，他们以为我 依然是此地指挥，要不然他们不会追随我来 For Whom the Bell Tolls (1943)
This was his country before it was ours.[CN] 在我们来以前 此地是他的国家 Ben-Hur (1959)
Our biggest worry is your presence here.[CN] 我们的最大担心就是你在此地的出现 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
She was so full of hate[CN] 她是如此地充滿恨意 East of Eden (1955)
I asked to be sent here.[CN] 是我要求派到此地来的 Ben-Hur (1959)
- Will you just move along now.[CN] 请离开此地 A Hard Day's Night (1964)
You couldn't kiss me like that and not mean it just a teensy-weensy bit.[CN] 你如此地亲吻我 不可能对我毫无感觉吧 Singin' in the Rain (1952)
And as always, sardonic and unassailable.[CN] 总是如此地无懈可击 Quo Vadis (1951)
Let's get it over. Is this place safe?[CN] 走吧，此地可安全？ Foreign Correspondent (1940)
Cost him the killing of them seven graves, men who tried to take the place from him.[CN] 那些躺在地下的人 也夺走此地 Red River (1948)
I've never been so readily, so happily, so expertly vanquished in my life.[CN] 如此解放，如此快活 如此地放任自己被征服 Quo Vadis (1951)
The smoochers wouldn't go near the place.[CN] 成双成对的人是不会光顾此地的 Strangers on a Train (1951)
"His folks buried him because they got no money... to pay for funeral..."Sss...[CN] 家人贫寒，无力付丧葬费 因此将他葬在此地 The Grapes of Wrath (1940)
He is in the snow country, two days' journey from here.[CN] 王子在二天后, 会从雪国 到达此地 The Fall of the Roman Empire (1964)
And if I refuse to insult her with this?[CN] 但是如果我拒绝如此地侮辱她? The Dark Mirror (1946)
#You're so charming in the morning too #[CN] 早晨的你也是如此地迷人 One Hour with You (1932)
Cherry and me rode over this part at night.[CN] 谢里和我在夜里骑过此地 Red River (1948)
As she knows that the Doric Star managed to get off a signal that she was being attacked, it's obvious that the raider will want to get out of that area as soon as possible.[CN] 因为他知道多立克星号成功发送信号，他正处在被攻击的困境中 很明显，侵袭者想尽快离开此地 Pursuit of the Graf Spee (1956)
I love Texas as much as you do, Dad, and I want to work here.[CN] 我对德州的爱不少于你 我想在此地工作 Giant (1956)
Drusus when I was a boy, I dreamed of commanding this garrison.[CN] 卓舍斯... 我从小就梦想着统治此地 Ben-Hur (1959)
"Welcome to Mandrake Falls... "where the scenery enthralls...[CN] ，，欢迎莅临漫瀑镇 此地风光明媚， Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Your cousin will soon leave this district.[CN] 你的表亲马上就要离开此地了 The Devil Strikes at Night (1957)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top