Search result for

*恼*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -恼-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, nǎo, ㄋㄠˇ] angry, wrathful
Radical: , Decomposition:   忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]    亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  凶 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: , Rank: 1704
[, nǎo, ㄋㄠˇ] angry, wrathful
Radical: , Decomposition:   忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]    巛 [chuān, ㄔㄨㄢ]  囟 [xìn, ㄒㄧㄣˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants:

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: trouble; worry; in pain; distress; illness
On-yomi: ノウ, nou
Kun-yomi: なや.む, なや.ます, なや.ましい, なやみ, naya.mu, naya.masu, naya.mashii, nayami
Radical: , Decomposition:       𭕄  
Variants: , , Rank: 1084
[] Meaning: angered; filled with hate
On-yomi: ノウ, nou
Kun-yomi: なや.む, なや.ます, なや.ましい, なやみ, naya.mu, naya.masu, naya.mashii, nayami
Radical: , Decomposition:     𡿺
Variants: ,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[nǎo, ㄋㄠˇ, / ] to get angry #12,802 [Add to Longdo]
烦恼[fán nǎo, ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ,   /  ] agonize; agony; annoyance; upset; vexation; worries #4,163 [Add to Longdo]
苦恼[kǔ nǎo, ㄎㄨˇ ㄋㄠˇ,   /  ] ail; annoy; distress; vexation; distressed; to be in misery #11,539 [Add to Longdo]
恼火[nǎo huǒ, ㄋㄠˇ ㄏㄨㄛˇ,   /  ] to get angry; irritated; to annoy; to aggravate; annoying #18,731 [Add to Longdo]
恼怒[nǎo nù, ㄋㄠˇ ㄋㄨˋ,   /  ] resentful; angry; to enrage sb #21,265 [Add to Longdo]
懊恼[ào nǎo, ㄠˋ ㄋㄠˇ,   /  ] annoyed; vexed; upset #21,653 [Add to Longdo]
恼羞成怒[nǎo xiū chéng nù, ㄋㄠˇ ㄒㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ,     /    ] to fly into a rage out of humiliation; to be ashamed into anger #29,767 [Add to Longdo]
惹恼[rě nǎo, ㄖㄜˇ ㄋㄠˇ,   /  ] to offend #42,790 [Add to Longdo]
恼人[nǎo rén, ㄋㄠˇ ㄖㄣˊ,   /  ] annoying; irksome; to irritate #48,126 [Add to Longdo]
恼恨[nǎo hèn, ㄋㄠˇ ㄏㄣˋ,   /  ] to hate and resent; angry and full of grievances #76,971 [Add to Longdo]
使烦恼[shǐ fán nǎo, ㄕˇ ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ, 使   / 使  ] worry [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I must say, you're looking a little worse for wear.[CN] 最近我看到一个小烦恼, Jupiter Ascending (2015)
Whereas, the best way was to stand in front of her and fold up a road map the wrong way.[CN] 还有 惹恼她最好的方法就是站在她面前 Whereas, the best way was to stand in front of her 用错的方法叠旅行地图 and fold up a road map the wrong way. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
No fuss, no muss...[CN] 没有烦恼 没有争吵... Communication Breakdown (2014)
You was trippin' out, man.[CN] 还恼羞成怒 Straight Outta Compton (2015)
Well, I'm not sure what else he wrote in that letter, but he must have provoked Stalin somehow, because this is what he telegrammed back to your husband.[CN] 我不确定是他写的哪句话 但他一定惹恼了斯大林 因为这是他给你丈夫的回电 Eisenstein in Guanajuato (2015)
That you were so pissed at him.[CN] 你为什么对他这么恼怒 Let's Get to Scooping (2014)
Mosquitoes can be a bit of a nuisance, but I think you'll manage.[CN] 蚊子有点恼人 但我想你会能行 Inside the Bubble (2014)
Okay, I think personally that you are looking for trouble.[CN] 我觉得你这就是在自寻烦恼 Ka Hana Malu (2014)
- You look cheerful! - And wet![CN] 我是在雨中 去我的烦恼。 Cinderella (2015)
You're bothering me.[CN] 你惹恼了我。 Avengers: Age of Ultron (2015)
You've got a bunch of stuff going on up there, Maybe more than you know.[CN] 你的烦恼更多了 比你想得要多 Meteor Shower (2014)
I'm gonna be very upset.[CN] 我会很恼火的 Talismans (2014)
So this wretched night can end.[CN] 这样这个恼人的夜晚就可以结束了 Every Mother's Son (2014)
This is what makes you so aggravating to be with.[CN] 这就是为什么和你待在一起那么让人恼火 A Fractured House (2014)
There's something more.[CN] 你的烦恼不只这个 Dracula Untold (2014)
I've been busy with work[CN] 因为有点事,所以有点烦恼 The Con Artists (2014)
Are you thinking about your business?[CN] 又在为你的生意苦恼吗? The Con Artists (2014)
I'm just saying, you make a mistake, you got to own it.[CN] 我只想说,你犯了个错, I'm just saying, you make a mistake, 你得坦然承认。 让她看到你没因此而烦恼 you got to own it. The College Tour (2014)
We take the bus to Helmsley and then it's a bit of a hike.[CN] 那天见面时 我似乎没说清 { \3cH202020 }I'm not sure I was that clear when we met the other day. 让我这几天挺烦恼的 { \3cH202020 }It's been worrying me. A Moorland Holiday (2014)
Or I huff, and I puff, and I burn your house down.[CN] 那我会很恼火,然后烧了你房子 Brotherhood (2014)
Let's take that one off your plate right now.[CN] 现在别烦恼那件事了 The Intern (2015)
Hey, Clay. Hah![CN] 嘿黏土,相当恼人。
All that useless pain... it's gone.[CN] 我想开了,所有那些令人烦恼的事情... 都过去了 The Invitation (2015)
A fresh little unpleasantness has arisen.[CN] 出现了一个新的恼人小状况 A fresh little unpleasantness has arisen. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Just talk fast. She hates slow talkers. Maybe that's just when I talk slow.[CN] 讲快点,她讨厌说话慢的人也许我就是说话慢惹恼她 The Intern (2015)
She turns everything... into a big drama[CN] ぃ獺摆–Ω常硂妓 –Ω常穌恼栏 Girls (2014)
Meanwhile, Stephie's quest for Mr. Right continued.[CN] 同时 史黛菲仍在苦恼找对象的事 C Is for Curiouser & Curiouser (2014)
And to be honest, Caleb, you're starting to annoy me now, because this is your insecurity talking.[CN] 老实说 凯勒博 你开始惹恼我了 And to be honest, Caleb, you're starting to annoy me now, 因为你说这番话是出自不安 because this is your insecurity talking. Ex Machina (2014)
Had Lorelei been upset about anything recently?[CN] 曾罗蕾莱一直苦恼什么最近? Chapter One (2014)
So you're shitting out your pain?[CN] 那么你已经排出你的烦恼了? The Invitation (2015)
Jean used to accuse me of doing it deliberately to annoy her.[CN] 珍以前经常指责我故意这么做去惹恼她 Jean used to accuse me of doing it deliberately to annoy her. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
- My dad's been mad at me every since I told him About me and eddie.[CN] 知道我和Eddie的事以后 我爸一直对我很恼火 Going Rogue (2014)
That's why I was trying to get their goat.[CN] 所以我才想尽量惹恼他们 The Mystery of the Dead Date (2014)
It's just one of the hazards of having a giant eyeball.[CN] 这是大眼睛带来的烦恼 The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
While I was wondering wat to do...[CN] 正当我烦恼不已时 Midnight Diner (2014)
Why is it your compliments are so aggravating?[CN] 为什么你的赞美那么恼人呢? Rocky Road (2014)
He flew into a jealous rage.[CN] 他因嫉妒而恼羞成怒 Pan (2015)
I don't know what you're upset about.[CN] 我不知道你在烦恼什么 I don't know what you're upset about. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Only the impossible depth of your beauty.[CN] 我只烦恼你的千娇百媚 Dracula Untold (2014)
You seem troubled.[CN] 你看起来有些烦恼 Wheel Inside the Wheel (2014)
But much to Baron Von Dinkensteint chagrin... the villagers became apprised of what he was about to do.[CN] 伊阿古: 但是,很男爵冯 Dinkensteint懊恼... ...
I know you had troubles at first, which my wife did, too, so we talked on that.[CN] 我知道你一有烦恼, 其中我的妻子也知道,所以我们谈到这一点。 Long Time Coming (2014)
Me either. - Ha ha! Yes![CN] 钱财使我从苦恼中 Chapter 5: Mad Love (2014)
Frankly, it upsets me a little.[CN] 坦白讲,这让我很苦恼 The Invitation (2015)
If my PAC does something that angers you, call me.[CN] 如果我的行动委员会惹恼到你了 就打给我 Sticky Content (2014)
Her biggest worry is making rent and tuition.[CN] 她最大的烦恼只是支付房租和学费 Her biggest worry is making rent and tuition. Terminator Genisys (2015)
I think that little dominatrix really got under his skin.[CN] 我觉得那个女施虐狂真的把他惹恼了 I think that little dominatrix really got under his skin. The Ecstasy of Agony (2014)
Which is gross, 'cause she is 12.[CN] 她跟孩子一样 让人很恼火 Got to Be Real (2014)
Xylophones and pan flutes are healing instruments best played as a detox from the intensity of the day.[CN] 木琴和排箫的音乐有疗愈功效 适合驱除您一整天的烦恼 Shiny Objects (2014)
Something troubles you. What is it?[CN] 你有烦恼,在想什么? Dracula Untold (2014)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top