ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*充满*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 充满, -充满-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
充满[chōng mǎn, ㄔㄨㄥ ㄇㄢˇ, 充 满 / 充 滿] full of; brimming with; very full; permeated #1,538 [Add to Longdo]
充满希望的跋涉比到达目的地更能给人乐趣[chōng mǎn xī wàng de bá shè bǐ dào dá mù dì dì gēng néng gěi rén lè qù, ㄔㄨㄥ ㄇㄢˇ ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄚˊ ㄕㄜˋ ㄅㄧˇ ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧˋ ㄍㄥ ㄋㄥˊ ㄍㄟˇ ㄖㄣˊ ㄌㄜˋ ㄑㄩˋ, 充 满 希 望 的 跋 涉 比 到 达 目 的 地 更 能 给 人 乐 趣 / 充 滿 希 望 的 跋 涉 比 到 達 目 的 地 更 能 給 人 樂 趣] It is better to travel hopefully than to arrive. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is filled with emotions.[CN] 它充满了情感. Red Corner (1997)
such love.[CN] 真是充满了爱 Marvin's Room (1996)
It's a nasty-ass city, Regis.[CN] 这是充满暴戾的城市，瑞吉斯 Murder at 1600 (1997)
Life is full of choices[CN] 人生充满了选择 Anastasia (1997)
So womanIy, so feminine.[CN] 充满女性的光辉 Kissed (1996)
Summon up the blood.[CN] 热血沸腾、心中充满怒火 The Postman (1997)
And all this day an unaccustomed spirit li¤s me above the ground with cheerful thoughts.[CN] 今天突然心情好转 让我充满快乐的念头 Romeo + Juliet (1996)
Secrets are a virtual prerequisite in this house.[CN] 这房子里到处都充满了秘密 Batman & Robin (1997)
You know? They look at you with eyes full of hope, and you want to do it.[CN] 你知道吗 人们充满希望地望着你 Playing God (1997)
Twenty-five years old... handsome, healthy... exciting... sophisticated.[CN] 25岁 建康和有型 充满活力 A Life Less Ordinary (1997)
"You got to suck in your gut and strut."[CN] 要有骨气 抬头挺胸充满自信 The Nutty Professor (1996)
And Evelyn takes things badly.[CN] 事情总是那样充满迷惑的 Mrs Dalloway (1997)
Gentlewomen of the jury, ... ..if my happiness could have talked, ... ..it would have filled that hotel with a deafening roar.[CN] 陪审团的女士们 •••如果我的快乐可以言表 •••那么那个宾馆将会充满震耳欲聋的呐喊 Lolita (1997)
Maybe the place is too full of memories.[CN] 也许这个地方充满了太多的回忆 Roseanna's Grave (1997)
which is as thin of substance as the air and more inconstant than the wind, who woos even now the frozen bosom of the north, and, being angered, puffs away from thence, turning aside to the dew-dropping south.[CN] 就跟空气一样虚无 跟风一样变化无常 一会儿向冰冷的北方求爱 生了气就掉头 转向充满雨滴的南方 Romeo + Juliet (1996)
But I want to welcome his writing partner, ... ..the lovely and talented Miss Vivian Darkbloom.[CN] 但是我想欢迎他的写作伙伴 可爱的充满天分的vivian Darkbloom小姐 Lolita (1997)
The planet Earth was down on its luck[CN] 这星球充满暴戾怨哀 Hercules (1997)
Don't you think there's a lot of, uh, a lot of anger floating' around this island?[CN] 这岛上到处都充满了愤怒 The Rock (1996)
Cutting into the body seemed dangerous and destructive.[CN] 解剖尸体充满危险和毁灭性 Kissed (1996)
May your lives be full of joy and happiness.[CN] 祝你的人生充满喜乐 The Mirror (1997)
Love lets you see things that you wouldn't normally... .[CN] 爱让你充满真知灼见 Conspiracy Theory (1997)
It was just young love, but I wrote... many times... with passion... and despair.[CN] 年轻时候的爱情 我写了很多次的信 充满热情 A Life Less Ordinary (1997)
You look so beautiful tonight ... so full of life.[CN] 你今晚真漂亮 如此的... 充满生命力 RocketMan (1997)
Don't worry about it. I filled his bowl before we left.[CN] 不要担心，我已经充满了他的碗 Campfire Tales (1997)
- A moron full of sound and fury signifying"9---[CN] 充满愤怒兴声音 The Postman (1997)
That's one of my favourite things about her. She's always full of surprises.[CN] 那是我最喜欢她的一点 她总是充满惊奇 Fools Rush In (1997)
A lot of angst, a lot of, " I'm 16, I'm angry at my father" syndrome?[CN] 心中都充满了杀父情结 The Rock (1996)
But Bill Senior, you know, he just... tickled my fancy.[CN] 但是比尔, 你知道吗我对他充满了幻想. The Pallbearer (1996)
'Tis the season to be jolly.[CN] 停战 圣诞节该充满欢笑 Jingle All the Way (1996)
The passion's in ink![CN] 字里行间都充满激情！ After Sex (1997)
I've had such love in my life.[CN] 我生命中充满了爱 Marvin's Room (1996)
- Fine, the land of opportunity.[CN] 好 是充满机会的地方 The Devil's Own (1997)
Thou art blessed among women, and blessed is the fruit of thy womb...[CN] 你充满圣宠. 主与你同在. 你在妇女中受赞颂... Szamanka (1996)
To this we must now add resolve.[CN] 为此，我们更要充满决心 The Rock (1996)
And it's got some fish.[CN] 它充满了鱼。 Gone Fishin' (1997)
What's it like over there?[CN] 北爱怎样? 那儿充满暴力 The Devil's Own (1997)
It's malignant.[CN] 充满恶意的 The Portrait of a Lady (1996)
I did have sexy eyes.[CN] 有一双充满魅力的眼睛 All's Well, Ends Well 1997 (1997)
I need half air on the tires. We're flying pressurised.[CN] 轮胎别充满气， 高空气压低。 The Lost World: Jurassic Park (1997)
Hope, I guess. That's what it was.[CN] 我想是因为充满希望的关系 Breaking Up (1997)
He's very handsome and athletic. But I don't feel comfortable talking to you about that.[CN] 是的，帅又充满活力 The Nutty Professor (1996)
- A fascinating mystery[CN] -一个充满诱惑的谜 Anastasia (1997)
Cookie, you are so full of shit.[CN] 饼干，你是如此充满了狗屎。 Gridlock'd (1997)
They're both unpredictable and filled with hidden mysteries.[CN] 他们俩都是不可预测的， 充满了隐藏的奥秘。 Afterglow (1997)
And it makes me righteous[CN] ∮爱让我充满正气∮ Phenomenon (1996)
"It is filled with emotions. "[CN] "它充满了感情". Red Corner (1997)
Country clubs are filled with racists.[CN] 乡村俱乐部充满了种族主义者 Fools Rush In (1997)
He must have died full of hate.[CN] 他一定是充满仇恨的死亡。 Princess Mononoke (1997)
Room full of gas, all that, you know?[CN] 屋里充满瓦斯，明白吗？ Kiss the Girls (1997)
You have to be an artist, ... ..a madman, full of shame and melancholy and despair, ... ..in order to recognise the little deadly demon among the others.[CN] 你必须是个艺术家 一个疯子，充满廉耻感并且忧郁而且绝望的人 才能认出她们之中的那个致命的恶魔 Lolita (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top