คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*ทำให้บาดเจ็บ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทำให้บาดเจ็บ, -ทำให้บาดเจ็บ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ทำร้ายก. ทำให้บาดเจ็บหรือเสียหาย.
ประทุษร้าย(ปฺระทุดสะ-) ก. ทำให้บาดเจ็บ เช่น ประทุษร้ายร่างกาย, ทำให้เสียหาย เช่น ประทุษร้ายทรัพย์สิน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
malicious woundingการทำให้บาดเจ็บสาหัส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vulnerant๑. การทำให้บาดเจ็บ๒. สิ่งทำให้บาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vulnerateทำให้บาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
unlawful woundingการทำให้บาดเจ็บโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
woundingการทำให้บาดเจ็บ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wounding with intentการทำให้บาดเจ็บโดยเจตนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wounding, maliciousการทำให้บาดเจ็บสาหัส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Coffee?ไม่ได้ทำให้บาดเจ็บที่เราทั้งสอง มีเด็กอยู่ในความสนใจ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
Indents like stab wounds. What are they?รอยเว้าเหมือนถูกทำให้บาดเจ็บ มันคืออะไรกันรึ? A New Day in the Old Town (2009)
An exact match for the injuries found on the bones.และตรงกับจุดที่ทำให้บาดเจ็บที่กระดูก The Death of the Queen Bee (2010)
All my talk of virtue, when it suits my needs, I kill, maim, and torment.ถึงแม้ว่าฉันจะพูดดูดีแค่ไหน เมื่อมันเป็นเรื่องความต้องการของตัวเอง ฉันก็ฆ่า ทำให้บาดเจ็บ และก็ทรมาน All My Children (2012)
He killed 3 and wounded 4 in New York City.เขาฆ่าไป 3 ทำให้บาดเจ็บ 4 ในนิวยอร์ค True Genius (2012)
He will be vulnerable.เขาอาจจะถูกทำให้บาดเจ็บ Rise of the Villains: Mommy's Little Monster (2015)
Well, I suppose you need a reminder that Madison Danforth is not the only vulnerable daughter in this city.งั้น, ฉันคงต้องเตือนนาย ว่า เมดิสัน แดนฟอร์ด นั้นไม่ใช่ลูกสาวคนเดียวที่สามารถทำให้บาดเจ็บได้ในเมืองนี้ The Candidate (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ทำให้บาดเจ็บ[thamhai bātjep] (v, exp) FR: blesser

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bang up(phrv) ทำให้บาดเจ็บ (คำไม่เป็นทางการ)
carve up(phrv) เจตนาทำร้าย (คำสแลง), See also: ตั้งใจทำให้บาดเจ็บ, Syn. cut up, slit up
close in(phrv) ทำให้บาดเจ็บ (คำไม่เป็นทางการ)
cut up(phrv) ทำให้บาดเจ็บหลายแห่ง, Syn. cut about
do to(phrv) ทำให้บาดเจ็บ, See also: ทำให้มีบาดแผล
injure(vt) ทำร้าย, See also: ทำให้บาดเจ็บ, ทารุณ, Syn. hurt, damage, harm, wound, Ant. heal
mash up(phrv) ทำให้บาดเจ็บ, See also: ทำร้าย, Syn. smash up
maim(vt) ทำให้บาดเจ็บสาหัส, Syn. cripple, lame, disable
maul(vt) (สัตว์) กัดฉีก, See also: ขย้ำ, ตะครุบ, ทำให้บาดเจ็บ, ทำลาย, Syn. batter, bruise, harm, hurt, wound, Ant. heal
mischief(n) ความเสียหาย, See also: การทำให้บาดเจ็บ, ความโชคร้าย, Syn. injury, damage, harm
scathe(vt) ทำอันตราย (คำโบราณ), See also: ทำร้าย, ทำให้บาดเจ็บ
slit up(phrv) ทำให้บาดเจ็บ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. carve up, cut up
twist(vt) ทำให้บาดเจ็บ
throw out(phrv) ทำให้บาดเจ็บ, Syn. put out
wound(vt) ทำให้เป็นบาดแผล, See also: ทำให้บาดเจ็บ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
break(เบรค) (broke, broken, breaking, breaks) vt., vi. ทำให้แตก, ทำให้บาดเจ็บ, แบ่งออกเป็นส่วน, เปิดเผย, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, ทำลายสถิติ, แหก (คุก) , ฝ่าฝืน, ตัดขาด, ฝึก, สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น, ละเลยหน้าที่, ระเบิด, หนี, หยุดพักทำงาน n. การแตกออก, การหยุดพัก, ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้
chew(ชู) { chewed, chewing, chews } vt. เคี้ยว, ขยำ, ทำลาย, ทำให้บาดเจ็บใคร่ครวญ, ครุ่นคิด, ไตร่ตรอง. -vi. เคี้ยว, เคี้ยวใบยาสูบ, ครุ่นคิด, See also: chew the cud เคี้ยวเอื้อง, ครุ่นคิด chew out ด่าว่า -n. การเคี้ยว, ปริมาณเต็มปาก -S...
scathe(สเคธ) n. วิจารณ์อย่างรุนแรง, ทำอันตราย, ทำร้าย, ทำให้บาดเจ็บ., Syn. -hurt, harm
scotch(สคอทชฺ) vt. ตัด, เฉือน, กรีด, บาด, ทำให้เจ็บ, ทำให้บาดเจ็บ, หยุด, กำจัด, ขจัด, หยุดยั้ง, อุด, Syn. quash, suppress, hinder
singe(ซินจฺ) vt., n. (การ) ทำให้ไหม้เกรียม, ลนไฟ, ลนไฟเอาขนออก, ทำให้เสียหาย, ทำให้บาดเจ็บ, แผลไหม้เกรียม, , See also: singeingly adv.
vengeance(เวน'เจินซฺ) n. การแก้แค้น, การล้างแค้น, การพยายาม, โอกาสแก้แค้น, ความต้องการแก้แค้น, การทำให้บาดเจ็บ, with a vengence รุนแรง ด้วยกำลัง, Syn. revenge, wrath, fury -A.mercy, pity, tolerance
violence(ไว'อะเลินซฺ) n. ความรุนแรง, ความดุเดือด, การใช้กำลัง, ความพลการ, การทำลาย, การล่วงละเมิด, การสบประมาท, การทำให้บาดเจ็บ
violent(ไว'อะเลินทฺ) adj. รุนแรง, ดุเดือด, ใช้กำลัง, พลการ, ทำลาย, ล่วงละเมิด, สบประมาท, ซึ่งทำให้บาดเจ็บ., See also: violently adv.
wound(วูนดฺ) n. บาดแผล, การทำให้บาดเจ็บ, ความเสียหายต่อจิตใจความรู้สึกหรือชื่อเสียง vt., vi. ทำให้เกิดบาดแผล, ทำให้บาดเจ็บ, ทำอันตราย, กริยาช่อง 2 และ 3 ของ wondและwind, See also: wouldingly adv., Syn. laceration, injury
zap(แซพ) vt. ฆ่า, ยิง, โจมตี, ทำให้บาดเจ็บ, ทำลาย, ทำให้เสียหาย n. แรง, กำลัง, พลังงาน, แรงกระตุ้น, การกระแทก., Syn. drive, push

English-Thai: Nontri Dictionary
harm(vt) ทำอันตราย, ทำให้บาดเจ็บ, ทำให้เสียหาย
hurtful(adj) ซึ่งทำให้บาดเจ็บ, ซึ่งเป็นอันตราย
injure(vt) ทำให้เสียหาย, ทำร้าย, ทำอันตราย, ทำให้บาดเจ็บ
scathe(vt) ทำร้าย, ทำอันตราย, ทำให้บาดเจ็บ
vulnerable(adj) ทำให้บาดเจ็บได้, อ่อนแอ, ใจอ่อน, เปราะ
wound(vt) ทำให้บาดเจ็บ, ทำให้มีบาดแผล, ทำอันตราย

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
傷付ける[きずつける, kizutsukeru] TH: ทำให้บาดเจ็บ  EN: to wound

German-Thai: Longdo Dictionary
verletzen(vt) |verletzte, hat verletzt| ทำให้มีบาดแผล, ทำให้บาดเจ็บ, Syn. verwunden
anschießen(vt) |schoß an, hat angeschossen, jmdn./etw.| ทำร้ายด้วยการยิงปืน, ทำให้บาดเจ็บจากการยิงปืน เช่น Der Bankräuber hat eine Polizistin angeschossen. โจรปล้นธนาคารยิงตำรวจหญิงคนหนึ่งบาดเจ็บ, See also: schießen, erschießen

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top