mourn แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


106 ผลลัพธ์ สำหรับ mourn
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -mourn-, *mourn*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mourn(vi) เศร้าโศก, See also: เสียใจ, ไว้อาลัย, ไว้ทุกข์, Syn. sorrow, grieve, regret, deplore, Ant. celebrate, rejoice
mourner(n) คนเศร้าโศก, See also: คนคร่ำครวญ, Syn. lamemter, griever, weeper
mournful(adj) เศร้าโศก, See also: เสียใจ, Syn. sorrowful, sad, grievous, doleful, Ant. cheerful, joyous
mourning(adj) ซึ่งเศร้าเสียใจ, Syn. sorrowing, grieving, yearning
mourningly(adv) อย่างเสียใจ
mourning band(n) ปลอกแขนสำหรับไว้ทุกข์

Hope Dictionary
mourn(มอร์น) vi., vt. ไว้ทุกข์, อาลัย, เศร้าโศก, เสียใจ, คร่ำครวญ, Syn. deplore, lamen
mourner(มอร์น'เนอะ) n. ผู้ไว้ทุกข์, ผู้ไว้อาลัย, ผู้โศกเศร้า
mournful(มอร์น'ฟูล) adj. เศร้าโศก, เสียใจ, เกี่ยวกับการไว้ทุกข์ให้คนตาย, มืดมน, ไม่สดใส., See also: mournfully adv. mournfulness n., Syn. sorrowful, Ant. cheerful
mourning(มอร์น'นิง) n. การโศกเศร้า, การเสียใจ, การไว้ทุกข์, Syn. grieving
mourning bandn. แขนทุกข์
chief mournern. เจ้าภาพศพ, ญาติผู้ใกล้ชิดที่สุดของผู้ตาย
half mourningการไว้ทุกย์น้อย

Nontri Dictionary
mourn(vt) เศร้าโศก, อาลัย, ไว้ทุกข์, เสียใจ
mournful(adj) เศร้าโศก, โศกเศร้า, เสียใจ
mourning(n) การไว้ทุกข์, ความเศร้าโศก, การไว้อาลัย

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Mourningเสียใจ, ความเสียใจที่พบในคนปกติ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You were born a street rat, you'll die a street rat, and only your fleas will mourn you. และก็มีแค่ตัวหมัดบนตัวแกเท่านั้นที่จะ ไว้อาลัยให้แก Aladdin (1992)
We're still in mourning, Miss Cathy. เรายังคงไว้ทุกข์อยู่นา คุณแคธที Wuthering Heights (1992)
After six long years of murder, victims are being mourned throughout the world. โลกเศร้าสลดไปกับผู้รับเคราะห์ พวกเรารอดตาย... Schindler's List (1993)
You have to live, to go through mourning. เธอต้องมีชีวิต เพื่อก้าวข้ามปัญหา Wild Reeds (1994)
Mourning isn't giving up. การโศกเศร้าไม่ใช่การยอมแพ้ Wild Reeds (1994)
The mourning of the Julian regiment that goes to war การโศกเศร้าของ regiment that จูเลียน ไปที่สงคราม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Unfortunately, she kept her illness from me until all I could do was mourn her. โชคไม่ดี, ที่เธอเก็บอาการป่วย ไม่ให้พ่อเห็น จนกระทั่ง สิ่งเดียวที่พ่อทำได้ คือเศร้าโศกถึงเธอ. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
We all mourn him. เราทุกคนเสียใจเขา The Russia House (1990)
Comrades of Castelcuto, we are gathered here today to share in the tragic but honorable mourning which has struck our town. สหายแห่งคาศเตลคูโต้... เรามารวมกันในวันนี้ เพื่อไว้ทุกข์ในเหตุน่าสลดแต่เป็นเกียรติ... Malèna (2000)
We mourn not her loss, but ours. อะไรหรอ? Valentine (2001)
When I die do you plan to mourn me,  เมื่อชั้นตาย เธอจะอาลัยอาวรณ์ชั้น Ken Park (2002)
We mourn the loss of a spirited leader whose courageous order to evacuate.... เราไม่มีความเป็นผู้นำที่ดี... The Day After Tomorrow (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mournDon't mourn over the loss of your loved one too long.
mournShe mourned over the death of her only son.
mournThe whole nation mourned the hero's death.
mournThe whole neighborhood mourned his death.
mournWe all mourned for the people killed in the accident.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตรมใจ(v) grieve, See also: mourn, pine away, regret, be sad, be sorrowful, be disconsolate, Syn. ตรอมใจ, กรอมใจ, Example: นางตรมใจอยู่ด้วยความห่วงใยสามี จนกินไม่ได้นอนไม่หลับ, Thai Definition: ระทมใจอยู่ภายในเรื่อยไป
ตรอม(v) grieve, See also: mourn, pine away, regret, be sad, be sorrowful, be disconsolate, Syn. ตรม, ตรอมตรม, ระทม, เศร้า, ทุกข์ใจ
แขนทุกข์(n) black arm band, See also: mourning crape, Syn. ผ้าพันแขนทุกข์, ปลอกแขนทุกข์, Example: เอาสูทสีดำพร้อมแขนทุกข์เตรียมไว้ให้ผมด้วย, Count Unit: ปลอก, Thai Definition: ปลอกผ้าสำหรับสวมติดแขนเสื้อเพื่อเป็นการแสดงความไว้อาลัยต่อคนตาย
ความอาลัย(n) miss, See also: mournfulness, ruefulness, Syn. ความระลึกถึง, Example: ความอาลัยในการจากไปของเพื่อนที่ต้องมาเสียชีวิตก่อนวัยอันควรทำให้เขาต้องหลั่งน้ำตา, Thai Definition: การระลึกถึงด้วยความมีเยื่อใย
ไว้อาลัย(v) mourn over a person's death, See also: commemorate, mourn for, Example: นักเรียนไว้อาลัยวีรชนหน้าเสาธงเป็นเวลา 2 นาที, Thai Definition: แสดงความระลึกถึงเพราะมีใจผูกพันต่อผู้ที่จากไป
อาลัยอาวรณ์(v) be attached to, See also: mourn, miss, Syn. อาลัย, อาวรณ์, Example: หล่อนมิได้อาลัยอาวรณ์บ้านที่จากมาสักเท่าไหร่, Thai Definition: ระลึกถึงด้วยใจผูกพัน
กำสรวล(v) cry, See also: mourn, weep, sadden, bemoan, moan, bewail, lament, Syn. คร่ำครวญ, ร้องไห้, สะอื้น, โหยไห้, ครวญ, กันแสง, รำพัน, ร่ำไห้, Ant. หัวเราะ, สนุกสนาน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาลัยอาวรณ์[ālai-āwøn] (v) EN: be attached to ; mourn ; miss
ครวญ[khrūan] (v) EN: groan ; lament ; mourn ; bemoan ; cry over ; complain  FR: s'épancher ; s'abandonner
ละห้อย[lahøi] (adv) EN: woefully ; wistfully ; mournfully ; with a melancholy ; with a sad look
สะอึกสะอื้น[sa-euk sa-eūn] (v) EN: sob ; weep ; wail ; mourn  FR: larmoyer ; sangloter
เศร้าสลด[sao salot] (v) EN: sadden ; grieve ; be sad ; be sorrowful ; distress ; be melancholy ; be depressed ; be unhappy ; be mournful
โศก[sōk] (adj) EN: sad ; melancholy ; sorrowful ; depressed ; woebegone ; unhappy ; blue ; mournful ; woeful  FR: triste ; sinistre
แต่งตัวไว้ทุกข์[taengtūa waithuk] (v, exp) EN: wear mourning  FR: porter le deuil
ไว้อาลัย[wai-ālai] (v) EN: mourn (for) ; mourn over a person's death ; do sth in the nature of a farewell ; do sth as a commemoration
ไว้ทุกข์[waithuk] (v) EN: wear mourning ; wear mourning clothes ; be in mourning  FR: endeuiller ; porter le deuil ; prendre le deuil

CMU Pronouncing Dictionary
mourn
mourns
mourned
mourner
mourners
mournful
mourning

Oxford Advanced Learners Dictionary
mourn
mourns
mourned
mourner
mourners
mournful
mourning
mournfully
mourning-band
mourning-ring

WordNet (3.0)
mourn(v) feel sadness
mourn(v) observe the customs of mourning after the death of a loved one
mourner(n) a person who is feeling grief (as grieving over someone who has died), Syn. lamenter, griever, sorrower
mournful(adj) expressing sorrow, Syn. plaintive
mournfully(adv) in a mournful manner
mournfulness(n) a state of gloomy sorrow, Syn. sorrowfulness, ruthfulness
mourning(n) state of sorrow over the death or departure of a loved one, Syn. bereavement
mourning cloak(n) of temperate regions; having dark purple wings with yellow borders, Syn. Camberwell beauty, Nymphalis antiopa, mourning cloak butterfly
mourning dove(n) wild dove of the United States having a mournful call, Syn. Zenaidura macroura
mourning ring(n) a ring worn as a memorial to a dead person

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Mourn

v. t. 1. To grieve for; to lament; to deplore; to bemoan; to bewail. [ 1913 Webster ]

As if he mourned his rival's ill success. Addison. [ 1913 Webster ]

And looking over the hills, I mourn
The darling who shall not return. Emerson. [ 1913 Webster ]

2. To utter in a mournful manner or voice. [ 1913 Webster ]

The lovelorn nightingale
Nightly to thee her sad song mourneth well. Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Deplore. [ 1913 Webster ]

Mourn

v. i. [ imp. & p. p. Mourned p. pr. & vb. n. Mourning. ] [ AS. murnan; akin to OS. mornian, OHG. mornen, Goth. maúrnan. ] 1. To express or to feel grief or sorrow; to grieve; to be sorrowful; to lament; to be in a state of grief or sadness. [ 1913 Webster ]

Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her. Gen. xxiii. 2. [ 1913 Webster ]

2. To wear the customary garb of a mourner. [ 1913 Webster ]

We mourn in black; why mourn we not in blood? Shak. [ 1913 Webster ]

Grieve for an hour, perhaps, then mourn a year. Pope. [ 1913 Webster ]

Mourne

n. [ See 2d Morne. ] The armed or feruled end of a staff; in a sheephook, the end of the staff to which the hook is attached. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Mourner

n. 1. One who mourns or is grieved at any misfortune, as the death of a friend. [ 1913 Webster ]

His mourners were two hosts, his friends and foes. Byron. [ 1913 Webster ]

2. One who attends a funeral as a hired mourner. [ 1913 Webster ]

Mourners were provided to attend the funeral. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

Mournful

a. Full of sorrow; expressing, or intended to express, sorrow; mourning; grieving; sad; also, causing sorrow; saddening; grievous; as, a mournful person; mournful looks, tones, loss. -- Mourn"ful*ly, adv. -- Mourn"ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Sorrowful; lugubrious; sad; doleful; heavy; afflictive; grievous; calamitous. [ 1913 Webster ]

Mourning

n. [ AS. murnung. ] 1. The act of sorrowing or expressing grief; lamentation; sorrow. [ 1913 Webster ]

2. Garb, drapery, or emblems indicative of grief, esp. clothing or a badge of somber black. [ 1913 Webster ]

The houses to their tops with black were spread,
And ev'n the pavements were with mourning hid. Dryden. [ 1913 Webster ]


Deep mourning. See under Deep.
[ 1913 Webster ]

Mourning

a. 1. Grieving; sorrowing; lamenting. [ 1913 Webster ]

2. Employed to express sorrow or grief; worn or used as appropriate to the condition of one bereaved or sorrowing; as, mourning garments; a mourning ring; a mourning pin, and the like. [ 1913 Webster ]


Mourning bride (Bot.), a garden flower (Scabiosa atropurpurea) with dark purple or crimson flowers in flattened heads. --
Mourning dove (Zool.), a wild dove (Zenaidura macroura) found throughout the United States; -- so named from its plaintive note. Called also Carolina dove. See Illust. under Dove. --
Mourning warbler (Zool.), an American ground warbler (Geothlypis Philadelphia). The male has the head, neck, and chest, deep ash-gray, mixed with black on the throat and chest; other lower parts are pure yellow.
[ 1913 Webster ]

Mourningly

adv. In a mourning manner. [ 1913 Webster ]

Mournival

n. See Murnival. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[cuī, ㄘㄨㄟ, ] mourning garments #6,077 [Add to Longdo]
[xiāo, ㄒㄧㄠ, / ] mournful; desolate; surname Xiao #6,432 [Add to Longdo]
[sāng, ㄙㄤ, / ] mourning; funeral #9,765 [Add to Longdo]
[dào, ㄉㄠˋ, ] mourn; lament #28,781 [Add to Longdo]
灵堂[líng táng, ㄌㄧㄥˊ ㄊㄤˊ,   /  ] mourning hall; funeral hall #29,568 [Add to Longdo]
追悼[zhuī dào, ㄓㄨㄟ ㄉㄠˋ,  ] mourning; memorial (service etc) #34,705 [Add to Longdo]
悲切[bēi qiè, ㄅㄟ ㄑㄧㄝˋ,  ] mournful #60,376 [Add to Longdo]
悲恸[bēi tòng, ㄅㄟ ㄊㄨㄥˋ,   /  ] mournful #61,903 [Add to Longdo]
悲戚[bēi qī, ㄅㄟ ㄑㄧ,  ] mournful #62,099 [Add to Longdo]
丧服[sāng fú, ㄙㄤ ㄈㄨˊ,   /  ] mourning garment #74,947 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
停止[ていし(P);ちょうじ, teishi (P); chouji] (n, vs) (1) (usu. ていし) suspension; interruption; stoppage; ban; standstill; halt; hang-up; deadlock; stalemate; abeyance; (2) (ちょうじ only) suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person; (P) #1,777 [Add to Longdo]
[ぶく, buku] (n) (1) (arch) (See 喪服) mourning clothes; (2) mourning; period of mourning #3,360 [Add to Longdo]
追悼[ついとう, tsuitou] (n, vs, adj-no) mourning; memorial; (P) #7,426 [Add to Longdo]
[き, ki] (n) (1) mourning; mourning period; (n-suf) (2) anniversary of one's death #15,656 [Add to Longdo]
モーニングドレス[mo-ningudoresu] (n) morning dress; mourning dress [Add to Longdo]
哀調[あいちょう, aichou] (n) plaintive; mournful melody; minor key [Add to Longdo]
哀悼痛惜[あいとうつうせき, aitoutsuuseki] (n) condolence; mourning; sorrow; lamentation [Add to Longdo]
哀哭[あいこく, aikoku] (n, vs) grief; mourning; lamentation [Add to Longdo]
会葬者[かいそうしゃ, kaisousha] (n) attendants at a funeral; mourners [Add to Longdo]
悔やむ(P);悔む[くやむ, kuyamu] (v5m, vt) (1) to mourn; to lament; (2) to be sorry; to regret; to repent; (P) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0304 seconds, cache age: 0.367 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม