*pick up* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

213 ผลลัพธ์ สำหรับ *pick up*

ภาษา

หรือค้นหา: pick up, -pick up-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

pick up	(phrv) ยกขึ้น, Syn. gather up, get up
pick up	(phrv) รับ (ของหรือคน), Syn. call for
pick up	(phrv) ช่วยชีวิต
pick up	(phrv) ขับรถไปส่ง
pick up	(phrv) ผูกมิตรกับ, See also: พบปะ
pick up	(phrv) จับ (ฆาตกรหรือผู้ร้าย)
pick up	(phrv) ได้กลิ่น, See also: ได้ยิน, มองเห็น
pick up	(phrv) หาคลื่น (เสียง, ไฟฟ้า)
pick up	(idm) จัดให้เป็นระเบียบ, See also: ทำให้เรียบร้อย
pick up	(phrv) หารายได้ (จำนวนน้อย)
pick up	(phrv) หาหรือซื้อในราคาถูก
pick up	(phrv) เรียนรู้อย่างไม่เป็นทางการหรือโดยบังเอิญ
pick up	(phrv) ปรับปรุง (อากาศ, ธุรกิจ)
pick up	(phrv) ทำให้รู้สึกดีขึ้น / หายป่วย, See also: ช่วยเยียวยา
pick up	(phrv) เริ่มทำงาน
pick up	(phrv) เริ่มใหม่, See also: เริ่มต้นใหม่, Syn. take up
pick up	(phrv) เตรียมจ่าย
pick up	(phrv) ลุกขึ้น, See also: ยืนหยัดขึ้น
pick up	(phrv) ดุว่า, See also: ว่ากล่าว, สั่งสอน
pick up	(phrv) ขุด, See also: เจาะ
pick up a cue	(idm) พูดบทต่อเนื่องหรือมีจังหวะ
pick up speed	(idm) เริ่มทำงานหรือวิ่งเร็ว
pick up the gauntlet	(idm) ยอมรับคำเชิญ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

pick up artist

(n) PUA(pick up artist) นักจีบสาว เป็นศัพท์ฉพาะใน seduction community

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Please pick up the phone! Please!		รับโทรศัพท์ด้วย ได้โปรด! Basic Instinct (1992)
Michael, please pick up the phone!		ไมเคิล รับโทรศัพท์สิ! Basic Instinct (1992)
They're going to pick up Jobe and bring him here.		พวกเขากำลังจะพาโจ๊บมาที่นี่ The Lawnmower Man (1992)
Now pay attention We pick up an oversized sock		ตอนนี้ ตั้งใจฟังกันหน่อย / เราเอาถุงเท้าคู่ใหญ่ๆ มา The Nightmare Before Christmas (1993)
Yeah. lt's down the hall. Make a right. Pick up the seat.		อยู่ตรงโถง ด้านขวามือ แล้วยกโถด้วยนะ Junior (1994)
In case you're there, please pick up.		ถ้าคุณอยู่ตรงนั้น ก็ยกหูโทรศัพท์หน่อย Junior (1994)
Now it's July, we pick up the dope, and it tests 90 percent pure.		เดือนนี้ เรามาเอายา และมันบริสุทธ์แค่ 90 เปอร์เซ็นต์ Léon: The Professional (1994)
Throw my books on the table Pick up the telephone		โยนหนังสือของฉันบนโต๊ะรับโทรศัพท์ Pulp Fiction (1994)
The motherfucker that said that shit never had to pick up itty-bitty pieces of skull...		เวรตะไลที่กล่าวว่าอึที่ไม่เคยมีที่จะรับชิ้น Itty-Bitty ของกะโหลกศีรษะ ... Pulp Fiction (1994)
Don't do nothin' stupid, like leavin' this shit out front for the garbageman to pick up.		อย่าทำอะไรโง่เหมือน leavin 'อึนี้ออกด้านหน้าสำหรับ garbageman ที่จะรับ Pulp Fiction (1994)
Move out of the cage, go left. Pick up your clothes and Bible.		ย้ายออกจากกรงไปทางซ้าย เลือกซื้อเสื้อผ้าและพระคัมภีร์ของคุณ The Shawshank Redemption (1994)
Supposed to pick up my wife.		ผมต้องไปรับภรรยา In the Mouth of Madness (1994)
I should shave again? Pick up some wine? What?		โกนหนวดอีกรอบ หรือซื้อไวน์ไปฝาก ว่าไง The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Pick up.		เอาไปได้ Heat (1995)
Peter, pick up your toys, please.		ปีเตอร์ เก็บของเล่นของเธอด้วย Jumanji (1995)
I've been simply breathless to pick up all the news.		ผมคอยตามเก็บข่าวเเทบไม่ทัน Rebecca (1940)
Paulie, go down 39th Street, pick up 18 mattresses and bring me the bill.		พอลลี่ลงไปถนน 39 รับ 18 ที่นอนและนำฉันเรียกเก็บเงิน The Godfather (1972)
We've got to pick up my sister.		เราได้มีการรับน้องสาวของฉัน The Godfather (1972)
I'll pick up something later.		ฉันจะมารับบาง สิ่งบางอย่างในภายหลัง Mad Max (1979)
Hello. I'm Paul Carey from the airline. I'm here to pick up Captain Kramer.		สวัสดีครับ ผมพอล แครีย์จากสายการบิน มารับกัปตันเครมเมอร์ครับ Airplane! (1980)
If I was in his position, I'd try to pick up some information.		ถ้าผมอยู่ในตำแหน่งของเขา ผมจะพยายามที่จะรับ First Blood (1982)
Pick up my paycheck and get out.		ผมถูกไล่ออก รีบไปรับค่าจ้าง แล้วออกจากที่นี่ให้ไว. Mannequin (1987)
I'm sure things'll pick up by lunch.		ผมคิดว่าลูกค้าคงกำลังทานข้าวกลางวันกันอยู่มั๊งครับ. Mannequin (1987)
Mrs. Timkin, those video cameras, did they pick up everything last night?		เอ่อ! คุณนายทิมคินครับ, ในวีดีโอเทปนั่น คุณเห็น... ...ทุกอย่างที่เกิดขึ้นเลยหรือครับ? Mannequin (1987)
Pick up one of those rocks.		หยิบหินมา แล้วไปซ่อนตัวซะ The Princess Bride (1987)
-..that could pick up a car and crush it. - In teresting.		อยากดื่มอะไรหน่อยมั้ย Big (1988)
A lot of Jewish people pick up a check. Fine.		คนยิวส่วนใหญ่มีเงิน ไม่เป็นไร Punchline (1988)
I want you to pick up the trail where he left off.		ผมอยากให้คุณ ตามรอยที่เขาทิ้งไว้ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
You know, I'm starting to pick up on a little language barrier thing going here.		คุณรู้ว่าฉันเริ่มที่จะรับในสิ่งที่อุปสรรคทางภาษาน้อยไปที่นี่ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Jimmy and Tommy are going down to Tampa this weekend... to pick up something for me.		ส่วนจิมมี่กับทอมมี่จะไป เทมป้ากันสุดสัปดาห์นี้ จัดการธุระให้ฉัน Goodfellas (1990)
Let's pick up some Danishes for Belle.		จะได้ซื้อแดนิชไปฝากเบลล์ Goodfellas (1990)
Since I would see them in the afternoon to pick up a delivery...		เดี๋ยวตอนบ่ายไปหาพวกเขา ตอนรับของ Goodfellas (1990)
I had to pick up my brother at the hospital and drive him home.		ผมต้องไปรับน้องชายที่โรงพยาบาล พาไปส่งบ้าน Goodfellas (1990)
I had to pick up some new Pittsburgh stuff for Lois... to fly down to some customers I had near Atlanta.		ต้องไปรับของล็อตใหม่ ที่พิตต์สเบิร์กให้ลูอิส และบินไปหาลูกค้า ที่แอ็ตแลนต้า Goodfellas (1990)
My plan was to drop off my brother at the house and pick up Karen.		แผนของผมคือส่งน้องกลับบ้าน และไปรับคาเรน Goodfellas (1990)
I don't want to. Am I supposed to pick up and leave everything? Go hiding?		เราควรต้องเก็บของ แล้วทิ้งทุกสิ่งอย่างไปหลบซ่อนเหรอ Goodfellas (1990)
Please pick up any white customer phone.		โปรดรับสายได้จากเครื่องบริการลูกค้าครับ Mannequin: On the Move (1991)
I'm here to pick up one of my men and take him downtown.		ผมมาที่นี่เพื่อมารับคนของผม และพาเขาไปที่ดาวน์ทาวน์ Mannequin: On the Move (1991)
He was there to pick up a shipment of bootleg.		เขามาเพื่อรอรับของเถื่อน The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
If you see Declan before you die you tell him that he can't pick up his women.		ถ้าคุณพบเดย์แคนก่อนคุณตาย บอกเขาว่าเขาปกป้องผู้หญิงของเขาไม่ได้ The Jackal (1997)
You've never been out later than ten o'clock. Pick up the phone.		พ่อกับแม่ไม่เคยไปไหนหลังสี่ทุ่ม รับโทรศัพท์ซิครับ As Good as It Gets (1997)
Pick up, you bastards!		รับสิ ไอ้บ้า! Titanic (1997)
Anyway, the big day comes, I' m all packed up and waiting in the car to take me to the airport to pick up mummy who came from Munich to get me up to school when all of a sudden Lulu starts reading the Bible to me.		อย่างไรก็ตาม วันนั้นก็มาถึง ฉันเก็บกระเป๋าและคอยอย่างใจเย็น ในรถที่จะพาฉันไปสนามบินเพื่อพบกับแม่ ที่เดินทางมาจาก มิวนิค เพื่อพาฉันกลับบ้าน Dark Harbor (1998)
Or maybe you shouldn't bring me every piece of trash you pick up.		ตรงนี้น่ะ อื้อ Fight Club (1999)
Pick up your dental records.		(ลดปืน) Fight Club (1999)
Oh, okay, so what, you just pick up and leave, is that it?		โอ้ โอเค แล้วไง คือเธอก็แค่ จะจากไปงั้นหรอ แค่เนี้ย? 10 Things I Hate About You (1999)
Hi, Mr Stratford. I'm Joey. I'm here to pick up Bianca.		สวัสดีครับ คุณแสตรทฟอร์ด ผมโจอี้ มารับบิอังก้าครับ 10 Things I Hate About You (1999)
Move it! Pick up your feet!		ขยับเท้ากันหน่อย Never Been Kissed (1999)
Who will pick up Josh from his clarinet lessons?		ใครจะไปรับจอร์จ จากโรงเรียนดนตรี? The Story of Us (1999)
All he's got to do is pick up one stroke... every four holes, and he wins.		แค่ปลดทีละสโตรคต่อ 4 หลุม ก็ชนะถมถืด The Legend of Bagger Vance (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

pick up	After a slow summer season, business began to pick up.
pick up	Be sure to pick up some milk.
pick up	Business is at last beginning to pick up.
pick up	Children usually pick up foreign languages very quickly.
pick up	Could you send someone up to pick up some laundry?
pick up	Don't pick up the cat.
pick up	He is beginning to pick up his health again.
pick up	He's always anxious to pick up gossip.
pick up	How long do I have to wait to pick up the medicine?
pick up	I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.
pick up	I bent over to pick up the pen.
pick up	I'd like you to pick up the pace a little on this job.
pick up	If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
pick up	I'll pick up the photographs at six o'clock.
pick up	It'd be great if you could pick up some bread before you come home.
pick up	I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
pick up	I will pick up a little something for you.
pick up	Let me pick up the check.
pick up	Let's pick up a chick.
pick up	My grandma bent over to pick up a needle and thread.
pick up	Pick up the pencil from the floor.
pick up	Please let me pick up your sister at the station.
pick up	Please pick up my dry cleaning.
pick up	Please pick up the pen from the floor.
pick up	Please pick up your ticket at the counter.
pick up	She stooped to pick up a pebble.
pick up	Should I pick up my ticket now?
pick up	Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
pick up	The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.
pick up	We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.
pick up	When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?
pick up	Where can I pick up my baggage?
pick up	Where can I pick up my ticket?
pick up	Where did you pick up those old coins?
pick up	Where did you pick up your Italian?
pick up	Where do I go after I pick up my baggage?
pick up	Who is going to pick up the tab for this?
pick up	Will you pick up the laundry from the laundrette?
pick up	Young children soon pick up words they hear.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หอบหิ้ว	(v) carry, See also: pick up, hold in arms, Example: ดวงดอมชมเขาขณะหอบหิ้วข้าวของ เพื่อกลับมาขึ้นรถด้วยกัน, Thai Definition: ทั้งหอบทั้งหิ้ว
เก็บเล็กผสมน้อย	(v) save little by little, See also: pick up fragment by fragment, collect, Syn. เก็บหอมรอมริบ, เก็บเล็กประสมน้อย, Ant. สุรุ่ยสุร่าย, Example: ถ้าคุณเก็บเล็กผสมน้อยไปเรื่อยๆ ตั้งแต่ตอนนี้ คุณจะมั่งมีขึ้นเอง, Thai Definition: เก็บไว้ทีละเล็กละน้อย
เก็บกิน	(v) earn, See also: obtain, deserve, pick up, harvest, reap, Example: ครอบครัวของคนยุคใหม่นิยมฝากเงินไว้กับธนาคารเพื่อเก็บกินดอกเบี้ย, Thai Definition: เก็บผลประโยชน์
เก็บ	(v) collect, See also: gather, keep, pick up, save, Syn. สะสม, รวบรวม, Example: เราพยายามให้มีการสร้างเขื่อนเพื่อเก็บน้ำไว้ทำฝนเทียม, Thai Definition: รวบรวมไว้
งัด	(v) pick up, See also: move, open, pull, force, Syn. เอาออกมา, นำออกมา, Ant. เก็บเข้าที่, Example: กระสุนประจำปืนมีเพียง 10 กว่านัดกว่าจะงัดออกมาสู้ก็คงถูกกวาดเรียบไปแล้ว, Thai Definition: นำออกมาจากที่เก็บ
มือบอน	(v) pick up things restlessly, Syn. มืออยู่ไม่สุข, Example: เด็กคนนี้มือบอน เจออะไรใกล้มือก็ดึงทิ้งหมด, Thai Definition: อาการที่มืออยู่ไม่สุข ชอบดึงทึ้งข้าวของหรือขีดเขียนทำสกปรก เป็นต้น
มือบอน	(adj) cursed with restless hand, See also: apt to pick up things, Syn. มืออยู่ไม่สุข, Example: เขาถูกเพื่อนมือบอนผูกเชือกที่หูกางเกงปล่อยให้เดินลากหางยาวเฟื้อย, Thai Definition: อาการที่มืออยู่ไม่สุข ชอบดึงทึ้งข้าวของหรือขีดเขียนทำสกปรก เป็นต้น
วิจิน	(v) select, See also: choose, collect, pick up, keep, Syn. เก็บ, คัดเลือก, Notes: (บาลี)
ยกขึ้น	(v) elevate, See also: raise, hoist, heave, levitate, lift, pick up, hold up, uplift, Syn. เลื่อนขึ้น, Ant. ลดลง, ปลด, Example: สถานภาพของชนชั้นกลางถูกยกขึ้นเพราะมีบทบาทในการพัฒนาสังคมมากขึ้น
กอบ	(v) scoop up, See also: pick up, gather up, Example: ลุงใช้มือกอบเมล็ดข้าวที่ร่วงลงพื้น, Thai Definition: เอามือ 2 ข้างรวบสิ่งของเข้ามาจนนิ้วก้อยของมือชิดกันแล้วยกขึ้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบิก	[boēk] (v) EN: draw ; withdraw ; requisition ; bring ; take out ; pick up FR: retirer
หิ้วผู้หญิง	[hiu phūying] (v, exp) EN: take a woman out for sexual gratification ; pick up a girl FR: embarquer une fille (fam.)
หอบหิ้ว	[høphiū] (v) EN: carry ; pick up ; hold in arms ; have in tow FR: être surchargé de paquets
หอบสินค้า	[høp sinkhā] (v, exp) EN: pick up goods
เก็บตก	[keptok] (v) EN: pick up information ; glean information
ก้มลงหยิบขวาน	[kom long yip khwān] (v, exp) EN: bend down to pick up an axe
มือบอน	[meūbøn] (v) EN: pick up things restlessly FR: grappiller
มือบอน	[meūbøn] (adj) EN: cursed with restless hand ; apt to pick up things ; thievish
มืออยู่ไม่สุข	[meū yūmaisuk] (v, exp) EN: pick up things restlessly
ไปรับ	[pai rap] (v, exp) EN: pick up FR: aller chercher qqn. ; aller prendre qqn.
รับ	[rap] (v) EN: receive ; accept ; get ; obtain ; acquire ; take ; pick up ; be given FR: recevoir ; accueillir ; accepter ; prendre ; réceptionner ; récolter ; recueillir
ทุเลา	[thulao] (v) EN: improve ; recover ; get better ; pick up
ธุรกิจดีขึ้น	[thurakit dīkheun] (n, exp) EN: business is beginning to pick up FR: les affaires s'améliorent
หยิบ	[yip] (v) EN: pick ; pick up ; take ; bring ; select FR: prendre ; saisir ; emporter ; aganter (vx)
ยกขึ้น	[yokkheun] (v) EN: elevate ; raise ; hoist ; heave ; levitate ; lift ; pick up ; hold up ; uplift FR: soulever ; enlever

WordNet (3.0)

pick up	(v) take and lift upward, Syn. lift up, gather up
pick up	(v) take up by hand
pick up	(v) give a passenger or a hitchhiker a lift
pick up	(v) get in addition, as an increase
pick up	(v) buy casually or spontaneously
pick up	(v) register (perceptual input), Syn. receive
pick up	(v) lift out or reflect from a background
pick up	(v) meet someone for sexual purposes
catch	(v) perceive with the senses quickly, suddenly, or momentarily, Syn. pick up
collar	(v) take into custody, Syn. nail, nab, arrest, apprehend, cop, pick up
collect	(v) gather or collect, Syn. call for, pick up, gather up
elate	(v) fill with high spirits; fill with optimism, Syn. uplift, lift up, intoxicate, pick up, Ant. depress
learn	(v) get to know or become aware of, usually accidentally, Syn. get word, see, get wind, hear, discover, find out, get a line, pick up
peck	(v) eat by pecking at, like a bird, Syn. pick up
perk up	(v) gain or regain energy, Syn. pick up, gain vigor, perk, percolate
pick	(v) look for and gather, Syn. pluck, cull
take a dare	(v) be dared to do something and attempt it, Syn. pick up the gauntlet
turn around	(v) improve significantly; go from bad to good, Syn. pick up

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

盛	[chéng, ㄔㄥˊ, 盛] to hold; contain; to ladle; pick up with a utensil #2,997 [Add to Longdo]
提取	[tí qǔ, ㄊㄧˊ ㄑㄩˇ, 提取] to extract; to refine; to withdraw (from a bank or warehouse); to pick up #5,285 [Add to Longdo]
捡	[jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, 捡 / 撿] to pick up; to collect; to gather #5,591 [Add to Longdo]
拿起	[ná qǐ, ㄋㄚˊ ㄑㄧˇ, 拿起] pick up #5,834 [Add to Longdo]
回升	[huí shēng, ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ, 回升] to rise again after a fall; to pick up #6,544 [Add to Longdo]
拾	[shí, ㄕˊ, 拾] to pick up; ten (banker's anti-fraud numeral) #6,818 [Add to Longdo]
拣	[jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, 拣 / 揀] to choose; to pick; to sort out; to pick up #13,169 [Add to Longdo]
提货	[tí huò, ㄊㄧˊ ㄏㄨㄛˋ, 提货 / 提貨] to accept delivery of goods; to pick up goods #33,615 [Add to Longdo]
拾金不昧	[shí jīn bù mèi, ㄕˊ ㄐㄧㄣㄅㄨˋ ㄇㄟˋ, 拾金不昧] to pick up money and not hide it (成语 saw); to return property to its owner #45,932 [Add to Longdo]
拾掇	[shí duō, ㄕˊ ㄉㄨㄛ, 拾掇] to clear up; to tidy up; to pick up #58,313 [Add to Longdo]
拾遗	[shí yí, ㄕˊ ㄧˊ, 拾遗 / 拾遺] to pick up lost property; to expropriate other's property; finders' keepers #58,675 [Add to Longdo]
镊	[niè, ㄋㄧㄝˋ, 镊 / 鑷] tweezers; forceps; nippers; pliers; to nip; to pick up with tweezers; to pluck out #64,238 [Add to Longdo]
掇	[duō, ㄉㄨㄛ, 掇] to pick up; to collect; gather up #72,304 [Add to Longdo]
摭	[zhí, ㄓˊ, 摭] pick up; to select #98,479 [Add to Longdo]
拾人牙慧	[shí rén yá huì, ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄧㄚˊ ㄏㄨㄟˋ, 拾人牙慧] to pick up what others say (成语 saw); to pass off other people's opinions as one's own; to parrot #129,078 [Add to Longdo]
拾零	[shí líng, ㄕˊ ㄌㄧㄥˊ, 拾零] to pick up bits; to collect scrap material; tidbits; gleanings (used as gossip) #146,418 [Add to Longdo]
拾芥	[shí jiè, ㄕˊ ㄐㄧㄝˋ, 拾芥] to pick up cress; fig. sth easy to do; a piece of cake #378,789 [Add to Longdo]
敧	[qǐ, ㄑㄧˇ, 敧] to pick up thing with chopsticks or pincers. #549,573 [Add to Longdo]
拾人涕唾	[shí rén tì tuò, ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄊㄧˋ ㄊㄨㄛˋ, 拾人涕唾] lit. to pick up other people's snot (成语 saw); fig. to plagiarize [Add to Longdo]
拣起	[jiǎn qǐ, ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧˇ, 拣起 / 揀起] to pick up [Add to Longdo]
调准	[tiáo zhǔn, ㄊㄧㄠˊ ㄓㄨㄣˇ, 调准 / 調準] to adjust (radio or telescope); to pick up (signal) [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

取り上げる	[とりあげる, toriageru] TH: หยิบขึ้นมา EN: to pick up
拾う	[ひろう, hirou] TH: เก็บขึ้นมา EN: to pick up

DING DE-EN Dictionary

jds. Bekanntschaft machen	to pick up with sb. [Add to Longdo]
auf Vordermann bringen	to pick up [Add to Longdo]
aufgreifen \| aufgreifend \| aufgegriffen \| einen Punkt aufgreifen	to pick up; to take up \| picking up; taking up \| picked up; taken up \| to pick up on a point [Add to Longdo]
aufheben; aufsammeln; aufnehmen \| aufhebend; aufsammelnd; aufnehmend \| aufgehoben; aufgesammelt; aufgenommen \| er/sie hebt auf \| ich/er/sie hob auf \| er/sie hat/hatte aufgehoben	to pick up \| to pick up \| picked up \| he/she picks up \| I/he/she picked up \| he/she has/had picked up [Add to Longdo]
beschleunigen	to force the pace; to pick up the pace; to gear up [Add to Longdo]
besser werden; schneller werden	to pick up (speed) [Add to Longdo]
sich erholen; zunehmen	to pick up [Add to Longdo]
um ein paar Beispiele herauszugreifen	to pick up a few examples [Add to Longdo]
korrigieren	to pick up [Add to Longdo]
lernen; sich aneignen; aufschnappen	to pick up [Add to Longdo]
mitnehmen; abholen \| mitnehmend; abholend \| mitgenommen; abgeholt	to pick up \| to pick up \| picked up [Add to Longdo]
weitermachen; fortfahren	to keep up; to pick up [Add to Longdo]
da weitermachen, wo man aufgehört hat	to pick up where one left off [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

取る	[とる, toru] (v5r, vt) (1) to take; to pick up; to harvest; to earn; to choose; (2) (See 盗る) to steal; (3) (See 摂る) to eat; to have (a meal); (4) (also written as 脱る) to remove (one's glasses, etc.); (5) to compete (in sumo, cards, etc.); to play; (P) #3,830 [Add to Longdo]
乗り	[のり, nori] (n, n-suf) (1) riding; ride; (2) spread (of paints); (3) (two)-seater; (4) (uk) (possibly from 気乗り) mood (as in to pick up on and join in with someone's mood); (P) #5,361 [Add to Longdo]
取り上げる(P);取上げる(P);取りあげる;採り上げる	[とりあげる, toriageru] (v1, vt) (1) to pick up; to take up; (2) to adopt; to accept; to listen to; (3) to take away; to confiscate; to deprive; to disqualify; (4) to deliver (a child); (P) #12,831 [Add to Longdo]
覚える(P);憶える	[おぼえる, oboeru] (v1, vt) (1) to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember; (2) (覚える only) to learn; to pick up; to acquire; (3) (覚える only) to feel; (4) (覚える only) to think; to regard; (P) #14,800 [Add to Longdo]
ケイワイ	[keiwai] (exp) (from KY, the first letters of the romaji) (See 空気読めない) to be unable to read the situation; to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C) [Add to Longdo]
救い上げる	[すくいあげる, sukuiageru] (v1) to pick up and rescue [Add to Longdo]
挟み上げる	[はさみあげる, hasamiageru] (v1, vt) to pick up (with chopsticks); to take [Add to Longdo]
空気を読めない	[くうきをよめない, kuukiwoyomenai] (exp) (See 空気を読む) to be unable to read the situation; to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C) [Add to Longdo]
空気読めない	[くうきよめない, kuukiyomenai] (exp) (See 空気を読む) to be unable to read the situation; to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C) [Add to Longdo]
掘り出す;掘出す	[ほりだす, horidasu] (v5s, vt) to dig out; to pick up [Add to Longdo]
撮像管	[さつぞうかん, satsuzoukan] (n) image pick up tube; camera tube [Add to Longdo]
持ち直す(P);持直す(P);持ちなおす	[もちなおす, mochinaosu] (v5s, vt) to recover; to rally; to improve; to pick up; (P) [Add to Longdo]
手に取る	[てにとる, tenitoru] (exp, v5r) to take in one's hand; to pick up [Add to Longdo]
拾い上げる	[ひろいあげる, hiroiageru] (v1) to pick up; to pick out [Add to Longdo]
拾う	[ひろう, hirou] (v5u, vt) to pick up; to find; to gather; (P) [Add to Longdo]
助け上げる	[たすけあげる, tasukeageru] (v1) to help up; to pick up; to bring safely to land [Add to Longdo]
乗せる(P);載せる	[のせる, noseru] (v1, vt) (1) to place on (something); (2) (esp. 乗せる) to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board; (3) (esp. 載せる) to load (luggage); to carry; to take on board; (4) to send out (on the airwaves, etc.); (5) to deceive; to take for a ride; (6) to (sing) along with (musical accompaniment); (7) to let (someone) take part; (8) to excite (someone); (9) (載せる only) to publish (an article); to run (an ad); (P) [Add to Longdo]
摘まみ上げる;つまみ上げる	[つまみあげる, tsumamiageru] (v1) to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers [Add to Longdo]
摘む(P);摘まむ;撮む;抓む	[つまむ, tsumamu] (v5m, vt) (uk) to pinch; to hold; to pick up; (P) [Add to Longdo]
聞き覚える;聞きおぼえる	[ききおぼえる, kikioboeru] (v1, vt) (1) (See 聞き覚えがある) to be familiar; (2) to learn by ear; to pick up knowledge [Add to Longdo]
立て直る	[たてなおる, tatenaoru] (v5r, vi) to recover; to rally; to pick up [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.027 seconds, cache age: 3.728 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม