*margin* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


364 ผลลัพธ์ สำหรับ *margin*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: margin, -margin-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
margin(n) ขอบ, See also: ริม, ชาย, ข้าง, Syn. border, edge, perimeter
margin(n) ค่าแตกต่างระหว่างสองสิ่ง, See also: จำนวนที่แตกต่างกันอยู่, ปริมาณที่ต่างกัน, ผลต่าง
margin(n) ส่วนที่เผื่อเอาไว้, See also: ส่วนเกิน, จำนวนที่เผื่อเอาไว้
margin(vt) ใส่ขอบ, See also: ใส่ริม, Syn. edge, rim, trim
marginal(adj) เล็กและไม่สำคัญ, See also: เล็กน้อย, ซึ่งไม่จำเป็น, Syn. so-so, minimal
marginal(adj) ซึ่งเป็นเสียงข้างน้อย (ทางการเมือง)
marginal(adj) ซึ่งอยู่ในขอบของหน้ากระดาษ, See also: เกี่ยวกับขอบ, เกี่ยวกับขอบเขต, เกี่ยวกับพรมแดน, Syn. limited, peripheral
marginally(adv) อย่างมีขอบเขต
marginalise(vt) ทำให้ไม่มีความสำคัญ
marginality(n) การทำให้มีขอบเขต
marginalize(vt) ทำให้ไม่มีความสำคัญ
profit margin(n) ความแตกต่างระหว่างราคาซื้อและราคาขาย, Syn. margin
marginalisation(n) การทำให้ไม่มีความสำคัญ
marginalization(n) การทำให้ไม่มีความสำคัญ

Hope Dictionary
margin(มาร์'จิน) n. ขอบ, ริม, ข้าง, ขอบเขต, ช่องว่าง, จำนวนที่เผื่อเหลือเผื่อขาด, เงินทดรองความสูญเสีย, ค่าแตกต่างระหว่างราคาทุนกับราคาขาย, จุดรายได้ต่ำสุดซึ่งถ้าต่ำกว่านี้แล้วการผลิตจะขาดทุน, ร่อแร่, เกือบขาดทุน. vt. ใส่ขอบ, ทำให้มีริมหรือข้าง, วางเงินทดรอง
marginal(มาร์'จิเนิล) adj. เกี่ยวกับขอบเขต, เกือบใช้ไม่ได้, เกือบขาดทุน, ร่อแร่, ขายในราคาเกือบขาดทุน., See also: marginality n. marginally adv.
marginal noteข้อความที่ส่วนของ

Nontri Dictionary
margin(n) ริมกระดาษ, จำนวนที่เกิน, ช่องว่าง, ขอบ, เงินทดรอง
marginal(adj) ตรงริม, ตรงขอบ, ร่อแร่, เกือบขาดทุน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
lateral margin of orbitขอบเบ้าตาด้านข้าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
remarginingการเพิ่มหลักประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
septomarginal-ขอบผนังกั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sea, marginalทะเลชายอาณาเขต, ทะเลชายขอบทวีป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
submarginalใต้ขอบ, ใกล้ขอบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
supraorbital margin of orbitขอบเบ้าตาด้านบน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
solvency marginส่วนเหลื่อมทรัพย์สินเหนือหนี้สิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
abscess, marginalฝีขอบทวารหนัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
marginal placentaพลาเซนตาแนวเดียว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
marginal ridgeสันริมฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
marginal seaทะเลชายอาณาเขต, ทะเลชายขอบทวีป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
marginal workerคนทำงานเป็นครั้งคราว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
marginalesเฟิร์นมีอับสปอร์ตามขอบใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
marginateมีขอบชัด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
margin of solvencyส่วนเหลื่อมทรัพย์สินเหนือหนี้สิน มีความหมายเหมือนกับ solvency margin [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
margin of tongueขอบลิ้น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
margin, gingivalขอบเหงือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
marginal abscessฝีขอบทวารหนัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
marginal densityความหนาแน่นตามขอบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
marginal distributionการแจกแจงตามขอบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
marginal gingival groove; free gingival grooveแนวเว้าเหงือกอิสระ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
marginal growthการเติบโตแนวขอบใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
marginal initialsเซลล์เริ่มต้นแนวขอบใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
marginal meristemเนื้อเยื่อเจริญแนวขอบใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
marginขอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
marginขอบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
marginขอบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
medial margin of orbitขอบเบ้าตาด้านใน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
continental marginขอบทวีป [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
groove, free gingival; groove, marginal gingivalแนวเว้าเหงือกอิสระ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
groove, marginal gingival; groove, free gingivalแนวเว้าเหงือกอิสระ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
gingival marginขอบเหงือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
free gingival groove; marginal gingival grooveแนวเว้าเหงือกอิสระ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
emarginateเว้าตื้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
intramarginalเส้นขอบใน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
infraorbital margin of orbitขอบเบ้าตาด้านล่าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
valve marginขอบลิ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Refining Marginsกำไรเบื้องต้น, Example: ผลต่างของราคาผลิตภัณฑ์น้ำมันที่ได้จากการกลั่นกับราคาน้ำมันดิบที่นำเข้ากลั่น ซึ่ง Refining margins นี้จะแตกต่างกันไปแล้วแต่โรงกลั่นแต่ละโรงและขึ้นอยู่กับราคาและชนิดของน้ำมันดิบด้วย [ปิโตรเลี่ยม]
Exchange marginส่วนต่างการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Margin callการเรียกหลักประกันเพิ่ม, Example: การที่บริษัทหลักทรัพย์เรียกให้ลูกค้านำเงินสดมาวางเป็นหลักประกันเพิ่มเติม เพื่อให้มูลค่าหลักประกันของลูกค้า เทียบกับมูลค่าหลักทรัพย์ใน Margin Account ของลูกค้านั้นคิดเป็นอัตราส่วนไม่ต่ำกว่า Maintenance Margin Rate ที่ถือเป็นเกณฑ์ Margin Call สมมติว่า Maintenance Margin Rate ที่เป็นเกณฑ์ Margin Call เท่ากับ 35% สำหรับการกู้เงินซื้อหลักทรัพย์ หากว่านาย ก. ได้ซื้อหุ้นมูลค่า 100, 000 บาท โดยวางหลักประกัน 50, 000 บาท ไว้กับบริษัทหลักทรัพย์ หากว่าราคาหลักทรัพย์ ที่ซื้อไว้ได้ตกต่ำลงเหลือ 75, 000 บาท เป็นเหตุให้หลักประกันของลูกค้ามีมูลค่าเหลือ 25, 000 บาท [ คือ 50, 000 - (100, 000-75, 000) ] เมื่อเทียบกับมูลค่าหลักทรัพย์ปัจจุบัน 75, 000 บาท คิดเป็นเท่ากับ 33.33% ซึ่งต่ำกว่าเกณฑ์ Margin Call ในกรณี นี้บริษัทหลักทรัพย์จะต้องเรียกให้ นาย ก. นำเงินมาวางมาร์จินเพิ่ม เพื่อให้มูลค่าหลักประกันเทียบกับยอดมูลค่าหลักทรัพย์ ปัจจุบันแล้วมีอัตราไม่ต่ำกว่า 35% ซึ่งในกรณีนี้มูลค่าหลักประกันโดยรวม จะต้องสูงกว่า 26, 250 บาท (หรือ 35% ของ 75, 000 บาท) ดังนั้นนาย ก. ต้องนำเงินมาวางเพิ่มไม่ต่ำกว่า 1, 250 บาท (หรือ26, 250-25, 000 บาท) เป็นต้น หลักเกณฑ์นี้ได้นำมาใช้กับลูกค้า Short Sell ด้วย คือถ้าราคาหลักทรัพย์ที่ลูกค้าขายชอร์ตไว้เกิดสูงขึ้น เกิดผลขาดทุนจนมูลค่าหลักประกัน เทียบกับมูลค่าหุ้นที่ขายชอร์ตไว้ คิดเป็นอัตราที่ต่ำลงมาถึงระดับที่เป็นเกณฑ์ Margin Call แล้ว ก็ต้องมีการ เรียกหลักประกันเพิ่มเช่นเดียวกัน [ตลาดทุน]
Margin accountบัญชีซื้อขายหุ้นโดยวางหลักประกัน, Example: บัญชีซื้อขายหุ้นที่ลูกค้าขอเปิดไว้กับบริษัทหลักทรัพย์เพื่อการซื้อหุ้นโดยใช้สินเชื่อจากบริษัทนั้นและ/หรือ เพื่อการ Short Sell ในการเปิด Margin Account ลูกค้าจะต้องนำเงินหรือหลักทรัพย์จำนวนหนึ่งมาวางไว้กับบริษัทนายหน้าเพื่อเป็นหลัก ประกัน ทั้งนี้มูลค่าของหลักประกันที่นำมาวางเมื่อเทียบกับวงเงินที่จะซื้อหุ้นหรือที่จะขายชอร์ตจะต้องไม่ต่ำกว่า Initial Margin Rate ที่ตลาดหลักทรัพย์กำหนด [ตลาดทุน]
Marginหลักประกันของลูกค้า, Example: จำนวนเงินหรือทรัพย์สินที่ลูกค้าวางไว้กับบริษัทหลักทรัพย์เพื่อการซื้อหุ้นโดยใช้สินเชื่อหรือเพื่อการขายชอร์ตกับบริษัทหลักทรัพย์นั้น ตลาดหลักทรัพย์จะกำหนดอัตราขั้นต่ำที่ลูกค้าต้องวางหลักประกันไว้เรียกว่า Initial Margin Rate เช่น ร้อยละ 50 ของมูลค่าหุ้นที่ซื้อหรือขายชอร์ต เป็นต้น ตลาดหลักทรัพย์อาจกำหนดเปลี่ยนแปลงอัตรา Margin ได้หากภาวะความเสี่ยงใน ตลาดหลักทรัพย์เปลี่ยนแปลง เงิน Margin ที่ลูกค้าต้องวางเริ่มแรกนี้ เรียกว่า Initial Margin [ตลาดทุน]
Initial margin rateอัตรามาร์จินเริ่มแรก, Example: เป็นอัตราการวางเงินหลักประกันก่อนที่ลูกค้าจะซื้อหลักทรัพย์ด้วยเงินกู้หรือขายชอร์ต ในการวางเงินประกันเริ่มแรกนี้ มูลค่าที่ลูกค้านำมาวางเมื่อเทียบกับยอดหลักทรัพย์ที่ซื้อหรือที่ขายชอร์ตแล้วจะต้องไม่ต่ำกว่าเกณฑ์ initial margin rate ที่ตลาดหลักทรัพย์กำหนด เช่น initial margin rate เท่ากับ 40% หากลูกค้าจะซื้อหุ้นมูลค่า 1, 000, 000 บาท จะต้องวางเงินมาร์จิน 400, 000 บาทเป็นหลักประกัน [ตลาดทุน]
Maintenance margin rateอัตรามาร์จินที่ต้องดำรงไว้, Example: อัตราที่ตลาดหลักทรัพย์กำหนดไว้เป็นเกณฑ์บังคับว่า มูลค่าหลักประกันของลูกค้า (Margin) ที่วางไว้กับบริษัทหลักทรัพย์เมื่อเทียบกับมูลค่าหลักทรัพย์ที่ซื้อด้วยเงินกู้ (หรือที่ขายชอร์ต)ไว้จะต้องเป็นอัตราที่สูงกว่าอัตรา Maintenance Margin Rate ที่เป็นเกณฑ์บังคับนี้ ตลาดหลักทรัพย์กำหนด Maintenance Margin Rate ไว้ 2 ระดับ ระดับแรกคือระดับที่ใช้เป็นเกณฑ์ Margin Call (เรียกให้ลูกค้าวางมาร์จินเพิ่ม) เช่นกำหนดไว้ที่ 35% หากมูลค่ามาร์จิน (หรือหลักประกัน) ส่วนที่เหลืออยู่ของลูกค้าเมื่อเทียบกับ มูลค่าหลักทรัพย์ที่ซื้อ (หรือที่ขายชอร์ตไว้) แล้วมีอัตราเท่ากับหรือต่ำกว่า 35% บริษัทหลัก ทรัพย์เจ้าหนี้จะต้องเรียกให้ลูกค้าราย นี้วางมาร์จินเพิ่ม เพื่อให้มาร์จินกลับมาสูงกว่าอัตรา Margin Call ระดับที่สองคือระดับที่ใช้เป็นเกณฑ์ Forced Sell (กรณีเป็น ลูกค้าเงินกู้เพื่อซื้อหลักทรัพย์) หรือเกณฑ์ Forced Buy (กรณีเป็นลูกค้าขายชอร์ต)ระดับที่ สองนี้จะมีอัตราต่ำกว่าระดับแรก เช่น เกณฑ์ Forced Sell กำหนดที่อัตรา 25% เป็นต้น หากมูลค่ามาร์จินที่เหลืออยู่ของลูกค้า เทียบกับมูลค่าหลักทรัพย์ที่ซื้อไว้มีอัตรา ต่ำถึงระดับดังกล่าว บริษัทหลักทรัพย์เจ้าหนี้จะต้องทำการบังคับขายหลักทรัพย์บางส่วน ของลูกค้านั้นเพื่อลดภาระหนี้ของลูกค้า ซึ่งจะมีผลให้มาร์จินของลูกค้าเมื่อเทียบกับมูลค่าหลักทรัพย์ที่เหลืออยู่มีอัตราไม่ต่ำกว่า เกณฑ์ Forced Sell นี้ เกณฑ์ Forced Buy ก็เป็นทำนองเดียวกัน (ดู Margin Call, Forced Sell, Forced Buy) ได้ [ตลาดทุน]
Marginality, Socialความเป็นชายขอบทางสังคม [TU Subject Heading]
Margins (Security trading)มาร์จิ้น (หุ้น) [TU Subject Heading]
Marginal Workerผู้ที่ทำงานบางครั้งบางคราว, Example: บุคคลที่เข้าไปมีส่วนร่วมในกิจกรรม ทางเศรษฐกิจเป็นครั้งคราวเท่านั้น [สิ่งแวดล้อม]
Marginal Plantsพืชชายน้ำ, Example: พรรณไม้น้ำขนาดใหญ่ที่สามารถมองเห็นได้ด้วยตา เปล่า ขึ้นในบริเวณ แหล่งน้ำจืดตามชายน้ำ ริมตลิ่ง หรือหนองน้ำที่มีน้ำท่วมขังตื้นๆ โดยทั่วไป จะมีรากหรือทั้งรากและลำต้นเจริญอยู่ในพื้นดิน และส่งลำต้นบางส่วน ใบ และดอกขึ้นมาเหนือน้ำ เช่น ผักเป็ดน้ำ หญ้าต่างๆ พืชน้ำประเภทนี้มีลักษณะใกล้เคียงกับพืชโผล่เหนือน้ำจนบางครั้งไม่สามารถแยก ได้ชัดเจน เช่น ผักตบไทย โสน [สิ่งแวดล้อม]
marginalisation (marginalization)การถูกเบียดตกขอบ สภาวการณ์ด้านเศรษฐกิจที่มีผลกระทบต่ออนาคตการพัฒนาและเศรษฐกิจของประเทศใด ประเทศหนึ่ง ทำให้ไม่สามารถเก็บเกี่ยวประโยชน์จากเศรษฐกิจโลกที่มีบูรณาการ (integration) เพิ่มขึ้น สภาพการณ์ดังกล่าวมักถูกมองว่าเกิดขึ้นควบคู่ไปกับโลกาภิวัตน์ และประเทศกำลังพัฒนาและประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุดมีโอกาสเสี่ยงที่จะตกอยู่ใน สภาวการณ์นี้ เนื่องจากประสบความยากลำบากในการปฏิบัติตามพันธกรณีการเปิดเสรีทางการค้า กอปรกับราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ประเทศเหล่านี้พึ่งพาตกต่ำลง [การทูต]
marginal costค่าใช้จ่ายหรือต้นทุนในการผลิตต่อหน่วยที่เพิ่มขึ้น, Example: ค่าใช้จ่ายหรือต้นทุนที่เพิ่มขึ้นจากการผลิตสินค้าเพิ่มขึ้นหนึ่งหน่วยในการผลิต เมื่อจำนวนการผลิตเพิ่มมากขึ้นจะเกิดการเปลี่ยนแปลงในต้นทุน ดังนั้นทุกๆ หน่วยการผลิตที่เพิ่มขึ้น จะทำให้ต้นทุนรวมและต้นทุนต่อหน่วยเกิดการเปลี่ยนแปลง เช่น ต้นทุนรวมจะเพิ่มขึ้น แต่ต้นทุนเฉลี่ยต่อหน่วยอาจจะลดลง เป็นต้น โดยทั่วไปอย่างง่ายๆ จะคิดจากต้นทุนของหน่วยการผลิตใมหม่ลบด้วยต้นทุนของหน่วยผลิตเดิมก็จะได้ส่วนต่างของต้นทุนที่เปลี่ยนแปลง [เศรษฐศาสตร์]
Marginal Abatement Cost Curvesเส้นโค้งต้นทุนการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกหน่วยสุดท้าย [เศรษฐศาสตร์]
Contribution marginกำไรผันแปร [การบัญชี]
Marginal depositเงินประกัน [การบัญชี]
Alveolar Marginขากรรไกรบน [การแพทย์]
Bevel-Type Marginขอบเอียง [การแพทย์]
Costal Marginด้านหน้าของลำตัวที่อยู่ระหว่างชายโครง, ขอบชายโครง [การแพทย์]
Costs, Marginalต้นทุนแปรผัน [การแพทย์]
Eczema Marginatumโรคกลากของขาหนีบ [การแพทย์]
Erythema Marginatumผื่นแดงที่ผิวหนัง, อีริธีมามาร์จินาตัม [การแพทย์]
Erythematous Margined Nodulesผิวหนังเป็นตุ่มนูนแดง [การแพทย์]
Gingivitis, Marginalเหงือกอักเสบ [การแพทย์]
Leakage, Marginalการรั่วซึมตามขอบ [การแพทย์]
Margin, Poorly Definedไม่มีขอบเขต [การแพทย์]
Margin, Posteriorขอบปีกด้านหลัง [การแพทย์]
Margin, Ragged Underminedมีขอบเขตไม่แน่นอน [การแพทย์]
Margin, Sharpขอบเขตชัดเจน [การแพทย์]
Marginalsinusโพรงหลอดเลือดดำที่ขอบรก [การแพทย์]
Marginating Poolเกาะติดกับผนังหลอดเลือด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His involvement is tangential at best, and he doesn't know Greer's intentions. Seine Beteiligung ist bestenfalls marginal und er kennt Greers Absichten nicht. Death Benefit (2014)
Anyone with even marginal computer skills could access the database. Jeder, der auch nur marginale Computerkenntnisse hat, könnte auf diese Datenbank zugreifen. Anonymous (2015)
No, because Eastern Europe, there's a... I don't want to marginalize the rest of Eastern Europe. Nein, weil ich den Rest Osteuropas nicht marginalisieren will. Colin Quinn: The New York Story (2016)
All around its margins lies the gulf. ออสก้าร์... มีที่ผิดตรง... บรรทัดสุดท้าย Schindler's List (1993)
We don't have the margin. เราไม่ได้มีอัตรากำไรขั้นต้น The Russia House (1990)
And these are not marginal experiments they are the mainstay of large numbers of communities across the world. นี่ไม่ใช่การทดลองที่ชายขอบ แต่เป็นหัวใจหลักของ ชุมชนมากมายทั่วโลก The Corporation (2003)
You draw mermaids in the margins of your notebook. เธอวาดรูปนางเงือก ที่ขอบของสมุดจด Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
Thought you said the margin for error was zero days. หมายความว่า ไม่มีโอกาสผิดหลาดเลยสิ Cell Test (2005)
I can make out bevelled margins. A machete did this. ดูจากขอบแผลแล้ว มีดยาวทำแบบนี้ It's Alive! (2007)
Assistant sounds marginally less demeaning. ผู้ช่วยจะฟังดูมีความหมายที่ดีกว่านะ The Right Stuff (2007)
I write notes in the margins, you know, coordinates, landmarks. ฉันเขียนพิกัดไว้ รู้มั้ยเหมือนเส้นรุ้งเส้นแวงน่ะ Call Waiting (2007)
How are you going to close the margins without the Rainbow Device? นายจะปิดมันยังไงโดยไม่มีอุปกรณ์สายรุ้ง ? 100 Million BC (2008)
There is no margin for error this time, child ครั้งนี้จะต้องไม่มีข้อผิดพลาดอีก เด็กน้อย Cloak of Darkness (2008)
We got caught by the margin, it's gonna turn around. หยุดก่อน เราจะถูกจับคงต้องหันกลับแล้วล่ะ 24: Redemption (2008)
There can be no margin of error ไม่มีโอกาสสำหรับความผิดพลาด Fast & Furious (2009)
The profit margin would be split fifty-fifty. ผลตอบแทนควรจะแบ่งเป็น 50-50 VS. (2009)
Somebody who treats your product like the simple high-margin commodity that it is. ใครบางคนที่รับซื้อสินค้าของนาย อย่างเช่นซื้อขายกันง่ายๆ แต่ให้กำไรสูงแบบนั้นแหล่ะ Mandala (2009)
A bit, but much better. -Good. Well, your margins look good. เยี่ยมมากครับ ขอบคุณครับ คุณหมอ ABQ (2009)
You'd think with profit margins in the toilet,  คุณรู้ว่าจะหาพวกเธอได้ที่ไหน Pleasure Is My Business (2009)
Is marginal at best. มันเล็กแล้วก็เยี่ยม Air: Part 1 (2009)
And has writing in the margins in red ink,  แล้วก็โดนขีดด้วยหมึกสีแดง Amplification (2009)
If we could get to the cancer, we get clean margins. ฉันคิดว่าเราน่าจะทำความสะอาดรอบๆได้ ชิ้นส่วนมันติดกันแน่นเยอะ Tainted Obligation (2009)
I think those are reflective lenses that have fused to the supra-orbital margin. แบบสะท้อนแสง ที่ถูกเชื่อมละลาย ไปกับเบ้าขอบตา The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
And judging by the margins of the fractures, the thoracic area was opened quite recently. และพิจารณาจากขอบของ รอยที่เกิดบริเวณช่องอก เพิ่งถูกเปิดออกไป เร็วๆนี้เอง A Night at the Bones Museum (2009)
In searching for cause of death, I found three small grooves along the margin on three separate ribs... number two on the right, five and six on the left. จากการค้นหาสาเหตุการตาย ผมพบร่องเล็ก ๆ 3 ร่องอยู่ที่ริมกระดูกซี่โครงทั้ง 3 ซี่ อีก 2 แผลทางขวา, บาดแผลที่ 5 และ 6 อยู่ทางซ้าย The Dwarf in the Dirt (2009)
Scribbled in the margins. Sometimes just signed '503'. It's a numeric clue, but, to what? ... ถากไปรอบขอบ, บางครั้งอาจเพียงแค่เขียน, 503. Angels & Demons (2009)
Michigan residents, by a 5:1 margin ผู้คนในมิชิแกนห้าต่อหนึ่ง... You Don't Know Jack (2010)
To cover a win of such margin, eh? ที่จะหาเงินตอบแทนมาได้มากขนาดนั้น Delicate Things (2010)
I give no shit for margins. ข้าไม่สนว่าเจ้าจะหามาจากไหน Delicate Things (2010)
There appear to be some metal flakes embedded in the margins of the bones. มันมีเศษชิ้นส่วนโลหะ ที่ขอบกระดูก The Death of the Queen Bee (2010)
I mean, a girl like yourself with marginal social standing, takes out her hostility by striking the popular girl. ผมหมายถึง ผู้หญิงอย่างพวกคุณ ด้วยภาวะทางสังคม ระบายความเกลียดชัง The Death of the Queen Bee (2010)
You have two kids, and they stick you in the margins. มีลูกสองคนที่ต้องเลี้ยงดู The Science of Illusion (2010)
The molecular destabilization margins. จะเกิดความไม่แน่นอนของโมเลกุล Over There: Part 2 (2010)
This deal has huge margins and a killer matrix. งานนี้ มีโอกาศกำไรสูงมากเลยนะ แล้วก็มียุทธศาสตร์ดีด้วย Sketchy (2010)
But just call her Margine because she's not a doctor. เพราะผมเป็นหมอ แต่ให้เรียกเธอว่า"มาร์จีน" เพราะเธอไม่ใช่หมอ Meet the Grandparents (2010)
Well, Margine has not handled the fact that our daughter became a serial killer very well. เธอสบายดีมั๊ย? มาร์จีนรับมือกับความจริง ที่ว่าลูกสาวของเราเป็นฆาตกรต่อเนื่อง Meet the Grandparents (2010)
You know, maybe it is time for Margine to take the next step in her therapeutic process. like... รู้มั๊ย บางทีมันอาจจะถึงเวลาที่มาร์จีนจะได้เข้าขั้นต่อไป Meet the Grandparents (2010)
But Margine can only leave the house when all the numbers in the digital clocks are the same, so we left at 11:11, because if we left at 1:11, we'd be late. เพราะมาร์จีนจะยอมออกจากบ้าน เมื่อตัวเลขบนนาฬิกาดิจิตอลเหมือนกัน เราเลยออกมาตอน 11: Meet the Grandparents (2010)
Margine, do you think you're ready to meet your granddaughter? มาร์จีน คุณพร้อมที่จะ พบหลานสาวรึยัง? Meet the Grandparents (2010)
Hello. I'm Dale. This is my wife, Margine. สวัสดี ผมเดล นี่ภรรยาผมมาร์จีน Meet the Grandparents (2010)
Nice to meet you, Margine. ยินดีที่ได้รู้จักมาร์จีน Meet the Grandparents (2010)
I think Margine is uncomfortable here because this is bringing up some of her feelings about Lucy. ผมว่ามาร์จีนคงรู้สึกอึดอัดกับที่นี่ เพราะมันอาจจะ ทำให้เธอรู้สึกถึงลูซี่ Meet the Grandparents (2010)
Well, Mom, you'll be happy to know that Margine has bonded with Hope,  แม่ต้องมีความสุขแน่เลยถ้าได้รู้ว่า Meet the Grandparents (2010)
I think Margine is ready to meet the baby. วิเศษมากๆ เลย ผมคิดว่าเขาคงพร้อมที่จะพบหลานแล้ว Meet the Grandparents (2010)
There's not a bad bone in your body. - No. - Pick her up, Margine. หนูคงไม่มีเลือดไม่ดีในตัวนะ ไม่เลย! Meet the Grandparents (2010)
So, Margine, you play any instruments? ที่เป็นฆาตกร So, Margine, Meet the Grandparents (2010)
Margine's bonded with the baby now. และความจริงคือ Meet the Grandparents (2010)
And they're pissed off and they're tired of being marginalized. พวกเขาหงุดหงิดและเหนื่อยกับการอยู่ขอบสังคม Love & Other Drugs (2010)
That sounds marginally near to an accusation. - ผมก็อยากได้คำตอบจากท่าน พูดแบบนี้กล่าวหากันนะ Rango (2011)
It's true there's not much margin for error, but I think it might just work. มันก็จริง ที่มีขอบเขตความผิดพลาดบ้าง แต่ฉันคิดว่ามันน่าจะใช้ได้ ใช่, ถ้าเราโชคดีนะ Gauntlet (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
marginAlthough she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy.
marginHe wrote his comments in the margin of the composition.
marginHis laziness is past the margin of endurance.
marginI agree with you the exception of the margin.
marginI allowed a margin of ten minutes.
marginThere is only a marginal difference between the two.
marginThis product brought us a large margin.
marginTo win by a narrow margin.
marginWe have a margin of just five minutes to change trains.
marginWe left a margin for error in our estimates.
marginWe're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
marginWe saw an old hut standing at the margin of the forest.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไพรสณฑ์(n) forest range, See also: forest margin, Syn. ไพรสัณฑ์, แนวป่า, ป่า
ชายขอบ(n) margin, See also: rim, edge, fringe, Syn. ขอบ, ริม, Example: น้ำท่าเป็นน้ำฝนที่ไหลจากชายขอบของพื้นที่ป่าพรุ
กรอบ(n) frame, See also: border, margin, Syn. วง, ขอบ, Example: กรอบรูปอันนี้ทำด้วยไม้สัก, Count Unit: กรอบ, Thai Definition: สิ่งที่ประกอบริมวัตถุมีรูปภาพเป็นต้น
ขอบเขต(n) limit, See also: confine, scope, margin, Syn. ข้อจำกัด, ข้อกำหนด, เงื่อนไข, Example: การเล่นกีฬาต้องอยู่ในขอบเขตที่กำหนดไว้
ที่ว่าง(n) space, See also: blank, gap, margin, Syn. ระยะห่าง, ช่องว่าง, ระยะ, ช่องไฟ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัตราผลกำไร[attrā phon kamrai] (n, exp) EN: profit margin
จำนวนคะแนน[jamnūan khanaēn] (n, exp) EN: margin
กำไรเบื้องต้น[kamrai beūangton] (n, exp) EN: profit margin
ขอบเขต[khøpkhēt] (n) EN: frontier ; limit ; confine ; boundary ; range ; extent ; bound ; border ; precinct ; margin  FR: frontière [ f ] ; limite [ f ] ; borne [ f ]
ความผิดพลาดคลาดเคลื่อน[khwām phitphlāt khlātkhleūoen] (n, exp) EN: margin of error  FR: marge d'erreur [ f ]
ไพร[phrai] (n) EN: rim ; edge ; margin ; brim ; brink ; border  FR: bord [ m ]
เปอร์เซ็นต์ความคลาดเคลื่อน[poēsēn khwām khlātkhleūoen] (n, exp) EN: margin of error  FR: marge d'erreur [ f ]
ส่วนเผื่อ[suan pheūa] (n, exp) EN: margin
ส่วนเผื่อความปลอดภัย[suan pheūa khwām pløtphai] (n, exp) EN: margin of safety ; safety margin  FR: marge de sécurité [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
margin
margins
marginal
margined
margining
marginally
marginalize
marginalized
marginalizes
intramarginal
marginalizing
marginalization

Oxford Advanced Learners Dictionary
margin
margins
marginal
marginally
profit-margin
profit-margins

WordNet (3.0)
emarginate(adj) having a notched tip
emarginate leaf(n) a leaf having a notch at the apex
margin(n) the boundary line or the area immediately inside the boundary, Syn. border, perimeter
margin(n) an amount beyond the minimum necessary
margin(n) the amount of collateral a customer deposits with a broker when borrowing from the broker to buy securities, Syn. security deposit
margin(n) the blank space that surrounds the text on a page
margin account(n) an account with a securities brokerage in which the broker extends credit, Ant. cash account
marginal(adj) producing at a rate that barely covers production costs
marginal cost(n) the increase or decrease in costs as a result of one more or one less unit of output, Syn. differential cost, incremental cost
marginalia(n) notes written in the margin
marginality(n) the property of being marginal or on the fringes, Ant. centrality
marginalization(n) the social process of becoming or being made marginal (especially as a group within the larger society), Syn. marginalisation
marginalize(v) relegate to a lower or outer edge, as of specific groups of people, Syn. marginalise
marginally(adv) in a marginal manner
marginal placentation(n) with ovules borne on the wall along the ventral suture of a simple ovary, Syn. ventral placentation
marginal utility(n) (economics) the amount that utility increases with an increase of one unit of an economic good or service
marginal wood fern(n) North American fern with evergreen fronds, Syn. leatherleaf wood fern, evergreen wood fern, Dryopteris marginalis
margin call(n) a demand by a broker that a customer deposit enough to bring his margin up to the minimum requirement, Syn. call
marginocephalia(n) includes boneheaded (pachycephalosaurs) and horned (ceratopsian) dinosaurs, Syn. suborder Marginocephalia, marginocephalian
margin of profit(n) the ratio gross profits divided by net sales, Syn. profit margin, gross margin
margin of safety(n) the margin required in order to insure safety, Syn. margin of error, safety margin
narrow margin(n) a small margin, Syn. slimness, narrowness
allowance(n) a permissible difference; allowing some freedom to move within limits, Syn. tolerance, leeway, margin
bare(adj) just barely adequate or within a lower limit, Syn. marginal
borderline(adj) of questionable or minimal quality, Syn. marginal
fringy(adj) at or constituting a border or edge, Syn. marginal
gross profit(n) (finance) the net sales minus the cost of goods and services sold, Syn. gross profit margin, margin
horse cassia(n) East Indian tree having long pods containing a black cathartic pulp used as a horse medicine, Syn. Cassia marginata, Cassia roxburghii
snow-on-the-mountain(n) annual spurge of western United States having showy white-bracted flower clusters and very poisonous milk, Syn. Euphorbia marginata, ghost weed, snow-in-summer
tinea cruris(n) fungal infection of the groin (most common in men), Syn. jock itch, eczema marginatum
wild china tree(n) deciduous tree of southwestern United States having pulpy fruit containing saponin, Syn. Sapindus marginatus, Sapindus drumondii

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Admarginate

v. t. [ Pref. ad- + margin. ] To write in the margin. [ R. ] Coleridge. [ 1913 Webster ]

Bimarginate

a. [ Pref. bi- + marginate. ] Having a double margin, as certain shells. [ 1913 Webster ]

Emarginate

v. t. [ L. emarginare; e out + marginare to furnish with a margin, fr. margo margin. ] To take away the margin of.

Emarginated

{ } a. 1. Having the margin interrupted by a notch or shallow sinus. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) Notched at the summit. [ 1913 Webster ]

3. (Cryst.) Having the edges truncated. [ 1913 Webster ]

Variants: Emarginate
Emarginately

adv. In an emarginate manner. [ 1913 Webster ]

Emargination

n. The act of notching or indenting the margin, or the state of being so notched; also, a notch or shallow sinus in a margin. [ 1913 Webster ]

Immarginate

a. (Bot.) Not having a distinctive margin or border. Grey. [ 1913 Webster ]

Inframarginal

a. [ Infra + marginal. ] Below the margin; submarginal; as, an inframarginal convolution of the brain. [ 1913 Webster ]

Intramarginal

a. Situated within the margin. Loudon. [ 1913 Webster ]

Margin

n. [ OE. margine, margent, L. margo, ginis. Cf. March a border, Marge. ] 1. A border; edge; brink; verge; as, the margin of a river or lake. [ 1913 Webster ]

2. Specifically: The part of a page at the edge left uncovered in writing or printing. [ 1913 Webster ]

3. (Com.) The difference between the cost and the selling price of an article. [ 1913 Webster ]

4. Something allowed, or reserved, for that which can not be foreseen or known with certainty. [ 1913 Webster ]

5. (Brokerage) Collateral security deposited with a broker to secure him from loss on contracts entered into by him on behalf of his principial, as in the speculative buying and selling of stocks, wheat, etc. It is usually less than the full value of the security purchased, in which case it may be qualified by the portion of the full value required to be deposited; as, to buy stocks on 50% margin. N. Biddle. [ 1913 Webster ]


Margin draft (Masonry), a smooth cut margin on the face of hammer-dressed ashlar, adjacent to the joints. --
Margin of a course (Arch.), that part of a course, as of slates or shingles, which is not covered by the course immediately above it. See 2d Gauge.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Border; brink; verge; brim; rim. [ 1913 Webster ]

Margin

v. t. [ imp. & p. p. Margined p. pr. & vb. n. Marginging. ] 1. To furnish with a margin. [ 1913 Webster ]

2. To enter in the margin of a page. [ 1913 Webster ]

margin account

n. (Finance) An account with a securities brokerage in which the broker extends credit. [ WordNet 1.5 ]

Marginal

a. [ Cf. F. marginal. ] 1. Of or pertaining to a margin. [ 1913 Webster ]

2. Written or printed in the margin; as, a marginal note or gloss. [ 1913 Webster ]

3. At the lower limit; barely sufficient; as, of marginal utility. [ PJC ]

marginal cost of production

n. (Economics) The increase in total cost of production as a result of producing one more unit of output; since certain ovrhead costs are fixed, the marginal cost is almost aways less than the total per-unit cost of production averaged over all units produced.
Syn. -- incremental cost, differential cost. [ WordNet 1.5 ]

Variants: marginal cost
Marginalia

‖n. pl. [ NL. ] Marginal notes. [ 1913 Webster ]

marginality

n. the property of being marginal or on the fringes. [ WordNet 1.5 ]

Marginally

adv. 1. In the margin of a book. [ 1913 Webster ]

2. In a marginal{ 3 } manner; barely sufficiently; almost not; as, marginally useful. [ PJC ]

Marginate

v. t. To furnish with a distinct margin; to margin. [ R. ] Cockeram. [ 1913 Webster ]

Marginate

a. [ L. marginatus, p. p. of marginare to margin. See Margin, n. ] Having a margin distinct in appearance or structure. [ 1913 Webster ]

Marginated

a. Same as Marginate, a. [ 1913 Webster ]

margin call

n. (Stock market) A demand by a broker that a customer deposit enough to bring his margin up to the minimum requirement; -- caused by the decline in market prices of a security or commodity purchased on margin{ 5 }.
Syn. -- call. [ WordNet 1.5 ]

Margined

a. 1. Having a margin. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) Bordered with a distinct line of color. [ 1913 Webster ]

Marginella

‖prop. n. [ NL., dim. of L. margo, marginis, a margin. ] (Zool.) A genus of small, polished, marine univalve shells, native of all warm seas. [ 1913 Webster ]

Marginicidal

a. [ L. margo, -ginis, margin + caedere to cut. ] (Bot.) Dehiscent by the separation of united carpels; -- said of fruits. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[biān, ㄅㄧㄢ, / ] side; edge; margin; border; boundary #693 [Add to Longdo]
[yuán, ㄩㄢˊ, / ] cause; reason; karma; fate; predestined affinity; margin; hem; edge; along #3,748 [Add to Longdo]
边缘[biān yuán, ㄅㄧㄢ ㄩㄢˊ,   /  ] edge; fringe; verge; brink; periphery; marginal; borderline #5,303 [Add to Longdo]
大幅度[dà fú dù, ㄉㄚˋ ㄈㄨˊ ㄉㄨˋ,   ] by a wide margin; substantial #5,560 [Add to Longdo]
[méi, ㄇㄟˊ, ] eyebrow; upper margin #5,922 [Add to Longdo]
界限[jiè xiàn, ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ,  ] boundary; marginal #8,998 [Add to Longdo]
余地[yú dì, ㄩˊ ㄉㄧˋ,   /  ] margin; leeway #11,090 [Add to Longdo]
利润率[lì rùn lǜ, ㄌㄧˋ ㄖㄨㄣˋ ㄌㄩˋ,    /   ] profit margin #12,418 [Add to Longdo]
李铁[Lǐ Tiě, ㄌㄧˇ ㄊㄧㄝˇ,   /  ] Li Tie; ?Water margin character #17,546 [Add to Longdo]
上边[shàng bian, ㄕㄤˋ ㄅㄧㄢ˙,   /  ] the top; above; overhead; upwards; the top margin; above-mentioned; those higher up #18,725 [Add to Longdo]
注释[zhù shì, ㄓㄨˋ ㄕˋ,   /  ] marginal notes; annotation; to annotate; to add comments to text #21,126 [Add to Longdo]
宋江[Sòng Jiāng, ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ,  ] Song Jiang, a principal hero of the novel Water Margin 水滸傳|水浒传 #27,083 [Add to Longdo]
武松[Wǔ Sōng, ㄨˇ ㄙㄨㄥ,  ] Wu Song, a heroic outlaw of Liangshan po 梁山泊 in the classic novel Water Margin 水滸傳|水浒传, whose exploits including killing a tiger with his bare hands #30,763 [Add to Longdo]
林冲[Lín Chōng, ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ,   /  ] Lin Chong, one of the Heroes of the Marsh in Water Margin #38,357 [Add to Longdo]
批注[pī zhù, ㄆㄧ ㄓㄨˋ,   /  ] to annotate; to add marginal comments on; criticism; marginalia #56,527 [Add to Longdo]
云贵高原[Yún Guì gāo yuán, ㄩㄣˊ ㄍㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄩㄢˊ,     /    ] Yunnan and Guizhou plateau in southwest China, covering east Yunnan, whole of Guizhou, west of Guangxi and southern margins of Sichuan, Hubei and Hunan #57,948 [Add to Longdo]
王英[Wáng Yīng, ㄨㄤˊ ㄧㄥ,  ] Wang Ying (character in the "Water Margin") #61,328 [Add to Longdo]
柴达木盆地[chái dá mù pén dì, ㄔㄞˊ ㄉㄚˊ ㄇㄨˋ ㄆㄣˊ ㄉㄧˋ,      /     ] Tsaidam or Qaidam basin depression northeast of the Plateau of Tibet, located between the Qilian Shan and the Kunlun Shan at the northern margin of the Tibetan Plateau. #61,769 [Add to Longdo]
施耐庵[Shī Nài ān, ㄕ ㄋㄞˋ ㄢ,   ] Shi Naian (1296-1371), author of Water Margin or Outlaws of the Marsh 水浒传 #68,574 [Add to Longdo]
留余地[liú yú dì, ㄌㄧㄡˊ ㄩˊ ㄉㄧˋ,    /   ] room for maneuver; to leave a margin for error #69,773 [Add to Longdo]
散匪[sǎn fěi, ㄙㄢˇ ㄈㄟˇ,  ] scattered bandits; fig. random jottings; marginal notes #128,248 [Add to Longdo]
黄信[Huáng Xìn, ㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄣˋ,   /  ] Huang Xin (character in "The Water Margin" #135,666 [Add to Longdo]
边幅[biān fú, ㄅㄧㄢ ㄈㄨˊ,   /  ] cloth margin; fig. person's appearance; one's dress #149,636 [Add to Longdo]
陈忱[Chén Chén, ㄔㄣˊ ㄔㄣˊ,   /  ] Chen Chen (1613-1670), novelist and poet at the Ming-Qing transition, author of Water Margin sequel 水滸後傳|水浒后传 #159,589 [Add to Longdo]
书眉[shū méi, ㄕㄨ ㄇㄟˊ,   /  ] header; top margin on a page #263,686 [Add to Longdo]
眉端[méi duān, ㄇㄟˊ ㄉㄨㄢ,  ] tip of the eyebrows; top margin on a page #279,834 [Add to Longdo]
上边儿[shàng bian r, ㄕㄤˋ ㄅㄧㄢ˙ ㄦ˙,    /   ] erhua variant of 上邊|上边, the top; above; overhead; upwards; the top margin; above-mentioned; those higher up [Add to Longdo]
四大名著[sì dà míng zhù, ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˋ,    ] the Four Classic Novels of Chinese literature, namely A Dream of Red Mansions 紅樓夢|红楼梦, Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义, Water Margin 水滸傳|水浒传, Journey to the West 西游記|西游记 [Add to Longdo]
大幅[dà fú, ㄉㄚˋ ㄈㄨˊ,  ] a big margin; substantially [Add to Longdo]
弱势群体[ruò shì qún tǐ, ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄑㄩㄣˊ ㄊㄧˇ,     /    ] those who are economically and politically marginalized [Add to Longdo]
水浒传[shuǐ hǔ zhuàn, ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˇ ㄓㄨㄢˋ,    /   ] Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Naian 施耐庵, one of the Four Classic Novels of Chinese literature [Add to Longdo]
水浒全传[Shuǐ hǔ quán zhuàn, ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˇ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˋ,     /    ] Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Naian 施耐庵, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; also written 水滸傳|水浒传 [Add to Longdo]
水浒后传[shuǐ hǔ hòu zhuàn, ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˇ ㄏㄡˋ ㄓㄨㄢˋ,     /    ] Water Margin sequel, by Chen Chen 陳忱|陈忱 [Add to Longdo]
边际成本[biān jì chéng běn, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ,     /    ] marginal cost [Add to Longdo]
页边[yè biān, ㄧㄝˋ ㄅㄧㄢ,   /  ] margin [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Amplitudenreserve { f }gain margin [Add to Longdo]
Branchenspanne { f }average industry margin [Add to Longdo]
Deckungsbeitrag { m }contribution margin; profit margin [Add to Longdo]
Führungsrand { m }tractor margin [Add to Longdo]
Gewinnmarge { f }margin [Add to Longdo]
Gewinnspanne { f }profit margin [Add to Longdo]
Grenzfall { m }borderline case; marginal case [Add to Longdo]
Grenzkosten { pl }marginal cost [Add to Longdo]
Handelsspanne { f }trade margin [Add to Longdo]
Marginalisierung { f }marginalization [Add to Longdo]
Rand { m }; Begrenzung { f } | Ränder { pl } | am Rande | mit Rand versehen | mit Rand versehendmargin | margins | marginally | margined | margining [Add to Longdo]
am Rand befindlich; am Rand liegend; den Rand betreffend; marginal { adj }marginal [Add to Longdo]
Randbedingung { f } | Randbedingungen { pl }constraint; marginal condition; edge condition | constraints; marginal conditions; edge conditions [Add to Longdo]
Randbegrenzer { m }margin release [Add to Longdo]
Randbegrenzer { m }; Randstop { m }; Randsteller { m }margin stop [Add to Longdo]
Randbemerkung { f } | Randbemerkungen { pl }marginal note; passing remark | marginalia [Add to Longdo]
Randfigur { f }marginal figure [Add to Longdo]
Randführungslochung { f }margin perforation [Add to Longdo]
Randkerbung { f }marginal notch [Add to Longdo]
Randproblem { m }marginal-problem [Add to Longdo]
Randwert { m }marginal [Add to Longdo]
Schwankungsbreite { f }fluctuation margin [Add to Longdo]
Seitenrand { m }margin [Add to Longdo]
Seitenbalken { m }margin bar [Add to Longdo]
Sicherheitsabstand { m }safety margin [Add to Longdo]
Verdienstspanne { f }margin growth; profit margin [Add to Longdo]
begrenzento margin [Add to Longdo]
internationales Zinsgefällearbitrage margin [Add to Longdo]
marginalisierento marginalize [Add to Longdo]
minimal { adj }very small; very low; marginal [Add to Longdo]
minimal { adv }minimally; marginally [Add to Longdo]
wie nebenstehendas per margin [Add to Longdo]
seitlich { adv }marginally [Add to Longdo]
etw. am Rand vermerkento make a note of sth. in the margin [Add to Longdo]
Weißstirnguan { m } [ ornith. ]Rusty-margined Guan [Add to Longdo]
Rotschwingentyrann { m } [ ornith. ]Rusty-margined Flycatcher [Add to Longdo]
Spiegelbreitschnabel { m } [ ornith. ]Yellow-margined Flycatcher [Add to Longdo]
Zwergglattwal { m } [ zool. ]pygmy right whale (Caperae marginata) [Add to Longdo]
Sicherheitsspanne { f }safety margin [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[だい, dai] (n) (1) substitution; (2) material; (3) price; (4) margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (5) (arch) (See 段) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.) #376 [Add to Longdo]
[ゆかり, yukari] (n) (uk) edge; tip; margin #3,129 [Add to Longdo]
[はし(P);はじ;はな, hashi (P); haji ; hana] (n) (1) end (e.g. of street); tip; point; edge; margin; (2) beginning; start; first; (3) odds and ends; scrap; odd bit; least; (P) #3,910 [Add to Longdo]
余地(P);餘地(oK)[よち, yochi] (n) place; room; margin; scope; (P) #4,985 [Add to Longdo]
遊び[あそび, asobi] (n, n-suf) (1) playing; (2) (uk) play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect); (P) #5,910 [Add to Longdo]
余裕[よゆう, yoyuu] (n) surplus; composure; margin; room; time; allowance; flexibility; scope; rope; (P) #10,401 [Add to Longdo]
ゆとり[yutori] (n, adj-f) elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance; latitude; time; (P) #18,914 [Add to Longdo]
オペレーティングマージン[opere-teinguma-jin] (n) operating margin [Add to Longdo]
ゴマウツボ[gomautsubo] (n) yellow margin moray eel (Gymnothorax flavimarginatus) [Add to Longdo]
ストライプドフィンサージョンフィッシュ;ストライプドフィンサージャンフィッシュ[sutoraipudofinsa-jonfisshu ; sutoraipudofinsa-janfisshu] (n) striped-fin surgeonfish (Ctenochaetus marginatus, species of bristletooth tangs from the Pacific); blue-spotted bristletooth [Add to Longdo]
ソルベンシーマージン[sorubenshi-ma-jin] (n) solvency margin [Add to Longdo]
ハワイアングレゴリー[hawaianguregori-] (n) Hawaiian gregory (Stegastes marginatus) [Add to Longdo]
バックマージン[bakkuma-jin] (n) back margin [Add to Longdo]
ヒメテングハギ[himetenguhagi] (n) whitemargin unicornfish (Naso annulatus, species of Indo-Pacific tang which reaches 1 meter in length) [Add to Longdo]
マージナル[ma-jinaru] (n) marginal [Add to Longdo]
マージナルコスト[ma-jinarukosuto] (n) marginal cost [Add to Longdo]
マージナルスポーツ[ma-jinarusupo-tsu] (n) marginal sports [Add to Longdo]
マージナルマン[ma-jinaruman] (n) marginal man [Add to Longdo]
マージン[ma-jin] (n) margin; (P) [Add to Longdo]
マージンドコーラルフィッシュ[ma-jindoko-rarufisshu] (n) margined coralfish (Chelmon marginalis); Western beaked butterflyfish; Willemawillum [Add to Longdo]
マージン取引[マージンとりひき, ma-jin torihiki] (n) margin transaction [Add to Longdo]
安全域[あんぜんいき, anzen'iki] (n) safety margin [Add to Longdo]
委託保証金[いたくほしょうきん, itakuhoshoukin] (n) margin money [Add to Longdo]
右縁[うえん, uen] (n) right margin [Add to Longdo]
下端部の余白[かたんぶのよはく, katanbunoyohaku] (n) { comp } bottom margin [Add to Longdo]
価格差[かかくさ, kakakusa] (n) price margin [Add to Longdo]
僅差[きんさ, kinsa] (n, adj-no) narrow margin [Add to Longdo]
金利鞘[きんりしょう, kinrishou] (n) interest margin [Add to Longdo]
空買い[からがい, karagai] (n) buying on margin [Add to Longdo]
限界検査[げんかいけんさ, genkaikensa] (n) { comp } marginal test; marginal check [Add to Longdo]
限界効用[げんかいこうよう, genkaikouyou] (n) marginal utility [Add to Longdo]
限界効用均等の法則[げんかいこうようきんとうのほうそく, genkaikouyoukintounohousoku] (n) law of equimarginal utility [Add to Longdo]
限界効用逓減の法則[げんかいこうようていげんのほうそく, genkaikouyouteigennohousoku] (n) law of diminishing marginal utility [Add to Longdo]
限界試験[げんかいしけん, genkaishiken] (n) { comp } marginal test; marginal check [Add to Longdo]
限界収入[げんかいしゅうにゅう, genkaishuunyuu] (n) marginal revenue [Add to Longdo]
限界消費性向[げんかいしょうひせいこう, genkaishouhiseikou] (n) marginal propensity to consume [Add to Longdo]
限界生産物逓減の法則[げんかいせいさんぶつていげんのほうそく, genkaiseisanbutsuteigennohousoku] (n) law of diminishing marginal product [Add to Longdo]
限界貯蓄性向[げんかいちょちくせいこう, genkaichochikuseikou] (n) marginal propensity to save [Add to Longdo]
限界費用[げんかいひよう, genkaihiyou] (n) marginal cost [Add to Longdo]
限界利益[げんかいりえき, genkairieki] (n) (See 限界利潤) marginal profit [Add to Longdo]
限界利潤[げんかいりじゅん, genkairijun] (n) (See 限界利益) marginal profit [Add to Longdo]
糊代[のりしろ, norishiro] (n) overlap width; margin to paste up [Add to Longdo]
公差[こうさ, kousa] (n) common difference (in math.); allowance; margin; tolerance [Add to Longdo]
差益[さえき, saeki] (n) marginal profits; (P) [Add to Longdo]
差額[さがく, sagaku] (n) balance; difference; margin; (P) [Add to Longdo]
差金[さきん, sakin] (n) difference; margin [Add to Longdo]
削り代[けずりしろ, kezurishiro] (n) cutting stock (extra material cut off in machining operations as a safety margin for tolerances); machining allowance [Add to Longdo]
擦れ擦れ[すれすれ, suresure] (adj-na, n) (1) (uk) grazing; skimming; almost touching; passing within inches; being within a whisker; shaving close; (2) (uk) barely; just; narrowly; by a slim margin; (P) [Add to Longdo]
捨て印;捨印[すていん, sutein] (n) marginal seal (special seal affixed into the margins of an official document to indicate that any later revisions to the document are valid) [Add to Longdo]
収穫逓減の法則[しゅうかくていげんのほうそく, shuukakuteigennohousoku] (n) law of diminishing returns; law of diminishing marginal returns [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
下端部の余白[かたんぶのよはく, katanbunoyohaku] bottom margin [Add to Longdo]
限界検査[げんかいけんさ, genkaikensa] marginal test, marginal check [Add to Longdo]
限界試験[げんかいしけん, genkaishiken] marginal test, marginal check [Add to Longdo]
上端部の余白[じょうたんぶのよはく, joutanbunoyohaku] top margin [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0522 seconds, cache age: 15.98 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม