160 ผลลัพธ์ สำหรับ *live in*
ภาษา
หรือค้นหา: live in, -live in-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| live in | (phrv) อาศัยอยู่ในหรือที่, Syn. live at, live on, reside in |
| live in | (phrv) มีชีวิตอยู่ใน (สภาพ) |
| live in sin | (idm) อยู่กินกันโดยไม่แต่งงาน |
| live in hopes of | (idm) มีความคาดหวังเกี่ยวกับ |
| live in the past | (idm) ยึดติดอยู่กับอดีต (ความคิด, คุณค่าฯลฯ) |
| live in the present | (idm) ยอมรับสิ่งใหม่ๆ, See also: ยอมรับความคิดใหม่ๆ, ประพฤติตัวเหมาะสมกับสิ่งที่เกิดขึ้น |
| live in a fool's paradise | (idm) ไม่ตระหนักถึงอันตราย |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ลำเค็ญ | (v) suffer severe hardships, See also: be poor, live in poverty, be impoverished, be destitute, Syn. ลำบาก, ยากแค้น, ลำบากยากเข็ญ, Ant. สุขสบาย, Example: ในวัยเด็กเขาต้องลำเค็ญมาก บางครั้งต้องอดมื้อกินมื้อ |
| อยู่ดีกินดี | (v) live well, See also: live well-off, live in plenty, live a good life, enjoy a happy life, have the good things, Syn. สุขสบาย, Ant. อดมื้อกินมื้อ, อดอยาก, Example: เมื่อไรประเทศไทยจะไปถึงจุดหมายตรงที่ทุกคนอยู่ดีกินดี มีความสุขตามอัตภาพ, Thai Definition: มีความสุขสบาย |
| เกลือกกลั้ว | (v) associate with, See also: roll over, fool around, live in filth, join, Syn. คลุกคลี, พัวพัน, ยุ่งเกี่ยว, คบหาสมาคม, Example: แม้โอกาสชนะเลือกตั้งของตนจะสูงสักเพียงไร ก็จะไม่มีวันลงไปเกลือกกลั้วกับกระบวนการรับสมัครเลือกตั้งเป็นอันขาด |
| ปล่อยเกาะ | (v) expel to the island, See also: exile to an island, expatriate a person to live in an island, Example: ทางรัฐบาลจะทำการปล่อยเกาะนักโทษการเมืองในวันที่ 31 ตุลาคมนี้, Thai Definition: เนรเทศให้ไปอยู่เกาะ |
| ลำบากยากแค้น | (v) become poverty-stricken, See also: be badly off, live in poverty, be impoverished, be poor, undergo trouble, Syn. ลำบาก, ยากแค้น, ลำบากยากเย็น, ทุกข์ยาก, ลำเค็ญ, Example: เขาเคยมีชีวิตอยู่แต่ในเมือง ไม่เคยลำบากยากแค้นแม้แต่นิดเดียว, Thai Definition: เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจด้วยความอัตคัดขัดสน |
| ออกวัง | (v) live in one's own palace, Thai Definition: แยกจากวังหลวงไปอยู่วังส่วนพระองค์, Notes: (ราชา) |
| น่าอยู่ | (v) be livable, See also: be habitable, fit to live in, be cozy, Example: บ้านสวนที่นนทบุรีของเขาน่าอยู่กว่าในเมืองเป็นไหนๆ |
| ฟุ่มเฟือย | (v) be extravagant with money, See also: live in luxury, spend money extravagantly/prodigally/lavishly, be wasteful, Syn. สุรุ่ยสุร่าย, Ant. ประหยัด, Example: หากเธอยังฟุ่มเฟือยอยู่อย่างนี้ อีกไม่นานเธอต้องลำบากแน่, Thai Definition: ใช้จ่ายเกินควร |
| ฟุ้งเฟ้อ | (v) be extravagant with money, See also: live in luxury, spend money extravagantly/prodigally/lavishly, be wasteful, Syn. ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, Ant. ประหยัด, Example: ครอบครัวเขาฟุ้งเฟ้อมาก สักวันต้องลำบากแน่ๆ, Thai Definition: ใช้จ่ายเกินควร |
| กินอยู่พูวาย | (v) live in clover, See also: live well, live in luxury, live in comfort, have an abundance, Example: ปัจจุบันนี้เขากินอยู่พูวายแล้วไม่เหมือนเมื่อก่อน, Thai Definition: กินอย่างอิ่มหนำสำราญ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ฟุ่มเฟือย | [fumfeūay] (v) EN: be extravagant with money ; live in luxury ; spend money extravagantly/prodigally/lavishly ; be wasteful FR: dépenser sans compter ; dépenser excessivement ; être prodigue ; être dépensier ; être un dilapidateur ; être un dissipateur |
| เกลือกกลั้ว | [kleūakklūa] (v) EN: associate with ; roll over ; fool around ; live in filth ; join |
| ลำบากยากแค้น | [lambāk yākkhaēn] (v, exp) EN: become poverty-stricken ; be badly off ; live in poverty ; be impoverished ; be poor ; undergo trouble FR: être touché par la pauvreté |
| น่าอยู่ | [nāyū] (adj) EN: pleasant ; welcome ; delightful ; lively ; good to stay in ; fit to live in FR: agréable à vivre ; plaisant ; où il fait bon vivre |
| ปล่อยเกาะ | [plǿikǿ] (v) EN: exile ; expel to the island ; exile to an island ; expatriate a person to live in an island ; have nothing to do with s.o. ; shanghai FR: exiler |
| อยู่ที่ | [yū thī] (v, exp) EN: live in ; be at FR: habiter à ; se trouver à |
WordNet (3.0)
| live in | (v) live in the house where one works, Syn. sleep in, Ant. live out |
| populate | (v) inhabit or live in; be an inhabitant of, Syn. dwell, live, inhabit |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 居住 | [居 住] to reside; to dwell; to live in a place; resident in #2,806 [Add to Longdo] |
| 隐居 | [隐 居 / 隱 居] to live in seclusion; a hermit #23,811 [Add to Longdo] |
| 栖身 | [栖 身 / 棲 身] stay at; live in (temporarily) #40,399 [Add to Longdo] |
| 国泰民安 | [国 泰 民 安 / 國 泰 民 安] The country is prosperous and the people live in peace #57,208 [Add to Longdo] |
| 穴居 | [穴 居] to live in a cave #70,824 [Add to Longdo] |
| 治外法权 | [治 外 法 权 / 治 外 法 權] diplomatic immunity; (hist.) extraterritoriality, the rights (under unequal treaties) of a foreigner to live in China outside Chinese jurisdiction #106,703 [Add to Longdo] |
| 蛰居 | [蛰 居 / 蟄 居] to live in seclusion #109,683 [Add to Longdo] |
| 埋名 | [埋 名] to conceal one's identity; to live incognito #150,616 [Add to Longdo] |
| 乘坚策肥 | [乘 坚 策 肥 / 乘 堅 策 肥] to live in luxury; lit. to ride a solid carriage pulled by fat horses #879,003 [Add to Longdo] |
| 月光隐遁 | [月 光 隐 遁 / 月 光 隱 遁] to live in hiding; living as a recluse; to hide from the world [Add to Longdo] |
| 流居 | [流 居] to live in exile [Add to Longdo] |
| 隐居隆中 | [隐 居 隆 中 / 隱 居 隆 中] to live in seclusion [Add to Longdo] |
| 隐迹埋名 | [隐 迹 埋 名 / 隱 跡 埋 名] to live incognito [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
| in enger Gemeinschaft leben (mit) | to live in close companionship (with) [Add to Longdo] |
| Herde { f } (Schafherde); Schar { f } | Herden { pl } | in der Herde leben | mit der Herde laufen | flock | flocks | to live in herds | (just) follow the herd [Add to Longdo] |
| naturverbunden sein; naturnah leben | to live in close touch with nature [Add to Longdo] |
| sorgenfrei { adv } | sorgenfrei leben | in a carefree manner | to live in a carefree manner [Add to Longdo] |
| wie Gott in Frankreich leben; wie die Made im Speck leben [ übtr. ] | to live in clover; to be in clover; to live like a like a bee in clover [ fig. ] [Add to Longdo] |
| Früher wohnten wir auf dem Lande. | We used to live in the country. [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| オゴポゴ | [ogopogo] (n) Ogopogo (lake monster reported to live in Canada's Lake Okanagan) [Add to Longdo] |
| 楽に暮らす | [らくにくらす, rakunikurasu] (exp, v5s) to live in comfort [Add to Longdo] |
| 居心地いい;居心地良い;居心地よい | [いごこちいい(居心地いい;居心地良い);いごこちよい(居心地良い;居心地よい), igokochiii ( igokochi ii ; igokochi yoi ); igokochiyoi ( igokochi yoi ; igokochi yo] (adj-i) (See 居心地のいい) comfortable (to live in); snug; cozy; cosy [Add to Longdo] |
| 居心地のいい;居心地の良い;居心地のよい | [いごこちのいい(居心地のいい;居心地の良い);いごこちのよい(居心地の良い;居心地のよい), igokochinoii ( igokochi noii ; igokochi no yoi ); igokochinoyoi ( igokochi no yoi ;] (adj-i) (See 居心地がいい) comfortable (to live in); snug; cozy; cosy [Add to Longdo] |
| 郷友会 | [きょうゆうかい, kyouyuukai] (n) social organisation for people originating from the same town, village, or island who live in an urban center far from home (predominantly used by people from Okinawa) [Add to Longdo] |
| 住みにくい;住み難い | [すみにくい, suminikui] (adj-i) inconvenient (residence); unpleasant (surroundings); difficult (to live in) [Add to Longdo] |
| 住み込む | [すみこむ, sumikomu] (v5m, vi) to be a live-in employee; to live in; to live with [Add to Longdo] |
| 住み心地の良い | [すみごこちのよい, sumigokochinoyoi] (n) comfortable to live in [Add to Longdo] |
| 世に埋もれる | [よにうずもれる, yoniuzumoreru] (exp, v1) to live in obscurity [Add to Longdo] |
| 生活に困る | [せいかつにこまる, seikatsunikomaru] (exp, v5r) to live in want [Add to Longdo] |
| 全寮制 | [ぜんりょうせい, zenryousei] (n, adj-no) system where all students live in dormitories; residential system; boarding system (e.g. boarding school) [Add to Longdo] |
| 漂う | [ただよう, tadayou] (v5u, vi) (1) to drift; to float; (2) to waft (e.g. a scent); to hang in the air; (3) to be in the air (e.g. a feeling or mood); (4) to wander; to walk around aimlessly; (5) (arch) to be unsteady; to be unstable; (6) (arch) to falter; to flinch; to wince; (7) (arch) to live in unreliable circumstances; (P) [Add to Longdo] |
| 貧しく暮らす | [まずしくくらす, mazushikukurasu] (v5s) to live in poverty [Add to Longdo] |
| 不倶戴天 | [ふぐたいてん, fugutaiten] (n) cannot allow (oneself) to live (with someone) under the canopy of heaven; cannot allow (the sworn enemy) to live in this world; irreconcilable (enemy) [Add to Longdo] |
| 平和的生存権 | [へいわてきせいぞんけん, heiwatekiseizonken] (exp) (abbr. from 平和のうちに生存する権利) right to live in peace [Add to Longdo] |
| 贅沢 | [ぜいたく, zeitaku] (adj-na, n) (1) luxury; extravagance; (vs) (2) to live in luxury; (P) [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0247 seconds, cache age: 5.995 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม