dwell แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


110 ผลลัพธ์ สำหรับ dwell
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -dwell-, *dwell*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dwell(vi) คำนึงถึง, See also: ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง
dwell(vi) อาศัย, See also: อยู่พัก, พำนัก, อาศัยอยู่, Syn. reside, live, lodge, Ant. leave, go, depart
dweller(n) ผู้อยู่อาศัย, See also: ผู้อาศัย, Syn. inhabitant, indweller
dwell at(phrv) อาศัยอยู่ที่
dwell in(phrv) อาศัยอยู่ใน
dwell in(phrv) ครอบงำ
dwell on(phrv) อาศัย (คำโบราณ), Syn. dwell upon
dwell on(phrv) กังวลหรือคิดมากเกี่ยวกับ, Syn. think about
dwell on(phrv) พูดหรือเขียนยืดยาวเกี่ยวกับ
dwelling(n) บ้าน, See also: ที่อยู่, ที่พักอาศัย, Syn. house, residence

Hope Dictionary
dwell(ดเวล) vi. อาศัยอยู่, พักอยู่, อยู่, ลังเล, รีรอ., See also: dweller n., Syn. inhabit, stay
dwelling(ดเวล'ลิง) n. ที่อาศัย, ที่อยู่, ที่พำนัก
in-dwell(อินดฺเวล') v. ดำรงอยู่ใน, อาศัยอยู่, มีอยู่ใน., See also: indweller n.

Nontri Dictionary
dwell(vi) พำนัก, พักพิง, อาศัย, พักอยู่
dweller(n) ผู้พำนัก, ผู้อยู่อาศัย, ผู้พำนักพักพิง, ผู้อาศัย
dwelling(n) ที่พำนัก, ที่พักพิง, ที่อาศัย, ที่อยู่อาศัย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
dwell angle; dwell; dwell periodมุมดเวลล์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
dwell meterมาตรมุมดเวลล์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
dwell period; dwell; dwell angleมุมดเวลล์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
dwell time; hold timeเวลากดค้าง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
dwell; dwell angle; dwell periodมุมดเวลล์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
dwellingเคหสถาน, ที่อยู่อาศัย [ ดู mansion-house ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dwellingที่อยู่อาศัย, เคหสถาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dwellingที่อยู่อาศัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
dwelling defenceการป้องกันสิทธิในเคหสถาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dwelling unitหน่วยที่อยู่อาศัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Dwellingหน่วยที่อาศัย, Example: หน่วยทางสถิติของอาคารสถานที่ที่ซึ่งครัวเรือน หนึ่งเป็นผู้ครอบครอง [สิ่งแวดล้อม]
Dwellingsที่อยู่อาศัย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Women react to me the way that they do, Don Octavio... because they sense that I search out the beauty that dwells within them until it overwhelms everything else. ผู้หญิงขานรับผมด้วยวิธีของพวกเธอ ดอนอ็อคตาวิโอ เพราะพวกเขารับรู้ว่า ผมค้นหาความงดงามที่อยู่ภายในตัวเธอ จนกระทั่งมันบดบังทุกสิ่ง Don Juan DeMarco (1994)
Quite an auspicious dwelling for a filthy, flying weasel. ออกจะหรูหราไปหน่อยนะ สำหรับไอ้หนูมีปีก Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all. ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
And a policeman passing an Indian dwelling-- เเละตำรวจ ที่เดินผ่าน ที่อยู่ของคนอินเดีย Gandhi (1982)
--may enter and demand the card of any Indian woman whose dwelling it is. สามารถเข้าไปเรียกตรวจบัตร จากหญิงอินเดียที่อยู่ในนั้นได้ Gandhi (1982)
"in the place where you dwell. "ในสถานที่ ที่เราอาศัย Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
And he shall dwell with them... and they shall be his people... and God himself shall be with them and be their God. พระเจ้าทรงจัดเตรียมไว้แล้ว พระเจ้าอยู่กับมนุษย์แล้ว พระองค์จะสถิตอยู่กับเขา เป็นพระเจ้าของเขา Titanic (1997)
Make matters worse by dwelling on every little thing all our lives? ทำให้มันแย่ลงโดยการสร้างบ้าน ลงบนฐานที่เราทำไว้ไม่ดี? The Story of Us (1999)
-I just dwell on everything? - ฉันแค่คิดในแง่ดีเกี่ยวกับทุกสิ่ง? The Story of Us (1999)
It does not do to dwell on dreams and forget to live. ไม่มีประโยชน์ที่จะอยู่ในฝัน และลืมชีวิตจริง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
We don't dwell on the past, Alexander. เราไม่ยึดติดกับอดีต อเล็กซานเดอร์ The Time Machine (2002)
It's a single soul dwelling in two bodies. มันคือที่พักจิตใจที่เดียวกันในบุคคลสองคน.. A Walk to Remember (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dwellA sound mind dwells in a sound body. [ Proverb ]
dwellCity dwellers have a higher death rate than do country people.
dwellDon't dwell on your past failures.
dwellDon't dwell on your past mistakes!
dwellDon't dwell too much upon the subject.
dwellHe dwells in the country.
dwellHe dwells on his past failures.
dwellHe is always dwelling on the pleasures of the past.
dwellIn a past-oriented society, people dwell on the past and on tradition.
dwellI try not to dwell on the past.
dwellI will not dwell any longer upon this subject.
dwellNo one dwells in this house.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลัง(clas) dwelling, See also: house, Example: แบบสถาปัตยกรรมของอาคารแต่ละหลังในกรุงเทพฯ เปลี่ยนไปตามยุคสมัย, Thai Definition: ลักษณนามเรียกเรือน หรือสิ่งที่มีลักษณะอย่างเรือน
เคหสถาน(n) homestead, See also: dwelling, dwelling place, residence, home, house, Syn. บ้าน, บ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย, ที่พักอาศัย, Example: เคหสถานของเขาช่างโอ่อ่าเสียเหลือเกิน, Thai Definition: ที่ซึ่งใช้เป็นที่อยู่อาศัย เช่น เรือน โรง เรือ หรือแพ ซึ่งคนอยู่อาศัย และหมายความรวมถึงบริเวณของที่ซึ่งใช้เป็นที่อยู่อาศัยนั้นด้วย จะมีรั้วล้อมหรือไม่ก็ตาม
พำนัก(v) dwell, See also: reside, live, abide, inhabit, Syn. อยู่, พัก, อาศัย, พักพิง, Example: ราชสกุลโรมานอฟที่ยังมีชีวิตอยู่ ส่วนใหญ่พำนักอยู่ในยุโรป
วนาวาส(n) forest dwelling, See also: dwelling place in the forest, Syn. วนาศรม, Thai Definition: ที่อยู่ในป่า, Notes: (สันสกฤต)
วนาศรม(n) forest dwelling, See also: dwelling place in the forest, Syn. วนาวาส, Thai Definition: ที่อยู่ในป่า
โอก(n) dwelling, See also: residence, house, home, Syn. ที่อยู่, Thai Definition: ที่อยู่, Notes: (บาลี)
สิงสถิต(v) dwell, See also: reside, live, Syn. อาศัย, สิง, สถิต, Example: วิญญาณของมารร้ายยังสิงสถิตอยู่ในศาลเจ้าร้าง, Thai Definition: เข้าไปอาศัยอยู่
ตัวเรือน(n) house, See also: dwelling, building, residence, abode, Syn. ตัวบ้าน, Example: บริเวณบ้านที่พูดถึงคงไม่ได้หมายความรวมถึงตัวเรือนที่อยู่, Count Unit: เรือน, Thai Definition: สิ่งปลูกสร้างที่เป็นที่อยู่อาศัย
ตัวเรือน(n) house, See also: dwelling, building, residence, abode, Syn. ตัวบ้าน, Example: บริเวณบ้านที่พูดถึงคงไม่ได้หมายความรวมถึงตัวเรือนที่อยู่, Count Unit: หลัง, Thai Definition: สิ่งปลูกสร้างที่เป็นที่อยู่อาศัย
ทำเนียบ(n) residence, See also: dwelling, official residence, Syn. บ้าน, เรือน, เคหสถาน, ที่อาศัย, ที่พัก, ที่อยู่, จวน, พระราชวัง, ตำหนัก, Example: เมื่อวันอาทิตย์ที่ 29 เดือนนี้ ได้มีการแสดงนาฏศิลป์เขมรที่ทำเนียบเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ในกรุงเทพฯ, Thai Definition: ที่พักทางราชการของผู้มีตำแหน่งสูง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาคารบ้านเรือน[ākhān bānreūoen] (n, exp) EN: houses ; residence ; dwellings
อาศัย[āsai] (n) EN: dwelling ; residence ; quarters ; habitat ; natural environment  FR: résidence [ f ] ; lieu d'habitation [ m ] ; habitat [ m ]
อาศัย[āsai] (v) EN: dwell ; inhabit ; live ; lodge ; reside ; settle ; rest ; abide ; stay  FR: habiter ; vivre ; résider ; loger ; gîter
อาวาส[āwāt] (n) EN: dwelling place ; residence ; home ; habitation  FR: habitation [ f ]
บ้าน[bān] (n) EN: house ; home ; habitation ; dwelling place  FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; logement [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ] ; résidence [ f ] ; domicile [ m ]
บ้านพัก[bānphak] (n) EN: residence ; dwelling house ; house ; home ; lodging  FR: maison [ f ] ; habitation [ f ] ; logement [ m ] ; résidence [ f ]
บ้านเรือน[bānreūoen] (n) EN: houses ; dwellings ; buildings ; homes  FR: maisons [ fpl ] ; habitations [ fpl ]
ชาวกรุง[chāo krung] (n, exp) EN: city dweller ; townsman ; townspeople ; city folk ; city people  FR: citadin [ m ] ; habitant d'une ville [ m ]
ชาวป่าชาวดอย[chāo pā chāo døi] (n, exp) EN: hillfolk ; hill dwellers ; hill people  FR: montagnards [ mpl ]
ดาวดึงส์[dāodeung] (n) EN: second heaven where Indra dwells

CMU Pronouncing Dictionary
dwell
dwelle
dwells
dwelled
dweller
dwelley
dwellers
dwelling
dwellings

Oxford Advanced Learners Dictionary
dwell
dwells
dweller
dwellers
dwelling
dwellings
dwelling-house
dwelling-houses

WordNet (3.0)
dwell(v) originate (in), Syn. lie, consist, lie in
dwell(v) exist or be situated within, Syn. inhabit
dwelling(n) housing that someone is living in, Syn. home, domicile, dwelling house, abode, habitation
dwell on(v) delay, Syn. linger over

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dwell

v. i. [ imp. & p. p. Dwelled usually contracted into Dwelt (&unr_;); p. pr. & vb. n. Dwelling. ] [ OE. dwellen, dwelien, to err, linger, AS. dwellan to deceive, hinder, delay, dwelian to err; akin to Icel. dvelja to delay, tarry, Sw. dväljas to dwell, Dan. dvæle to linger, and to E. dull. See Dull, and cf. Dwale. ] 1. To delay; to linger. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. To abide; to remain; to continue. [ 1913 Webster ]

I 'll rather dwell in my necessity. Shak. [ 1913 Webster ]

Thy soul was like a star and dwelt apart. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

3. To abide as a permanent resident, or for a time; to live in a place; to reside. [ 1913 Webster ]

The parish in which I was born, dwell, and have possessions. Peacham. [ 1913 Webster ]

The poor man dwells in a humble cottage near the hall where the lord of the domain resides. C. J. Smith. [ 1913 Webster ]


To dwell in, to abide in (a place); hence, to depend on. “My hopes in heaven to dwell.” Shak. --
To dwell on or
To dwell upon
, to continue long on or in; to remain absorbed with; to stick to; to make much of; as, to dwell upon a subject; a singer dwells on a note. [ 1913 Webster ] They stand at a distance, dwelling on his looks and language, fixed in amazement. Buckminster.

Syn. -- To inhabit; live; abide; sojourn; reside; continue; stay; rest. [ 1913 Webster ]

Dwell

v. t. To inhabit. [ R. ] Milton. [ 1913 Webster ]

Dweller

n. An inhabitant; a resident; as, a cave dweller. “Dwellers at Jerusalem.” Acts i. 19. [ 1913 Webster ]

Dwelling

n. Habitation; place or house in which a person lives; abode; domicile. [ 1913 Webster ]

Hazor shall be a dwelling for dragons. Jer. xlix. 33. [ 1913 Webster ]

God will deign
To visit oft the dwellings of just men. Milton. [ 1913 Webster ]

Philip's dwelling fronted on the street. Tennyson. [ 1913 Webster ]


Dwelling house, a house intended to be occupied as a residence, in distinction from a store, office, or other building. --
Dwelling place, place of residence.
[ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
寓所[yù suǒ, ㄩˋ ㄙㄨㄛˇ,  ] dwelling #32,179 [Add to Longdo]
[zēng, ㄗㄥ, ] dwelling on top of wooden stakes #867,835 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Verweilzeit { f }dwell time; holding time; retention time; detention time [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[んち, nchi] (n) (1) house; residence; dwelling; (2) family; household; (3) lineage; family name; (P) #90 [Add to Longdo]
離れ[ばなれ;はなれ, banare ; hanare] (suf) (1) (ばなれ only) separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something); (pref) (2) (はなれ only) (See 離れ座敷) detached (dwelling, room) #2,252 [Add to Longdo]
宿[やど, yado] (n) (1) lodging; inn; hotel; (2) house; home; dwelling; (3) home of a servant's parents (or guarantor, etc.); (P) #3,630 [Add to Longdo]
[ぼう, bou] (n) (1) bonze; monk; (2) monk's dwelling; (3) (vocative) boy; sonny; (4) I (used by male children); me; (suf) (5) (after name) familiar form of address; (6) (often preceded by ん) person who is .. #3,807 [Add to Longdo]
在住[ざいじゅう, zaijuu] (n, vs, n-suf) residing; living; dwelling; (P) #3,844 [Add to Longdo]
住む[すむ, sumu] (v5m, vi) (See 棲む) to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide; (P) #4,169 [Add to Longdo]
[じゅう, juu] (n) dwelling; living; (P) #6,242 [Add to Longdo]
住人[じゅうにん, juunin] (n) dweller; inhabitant; resident; (P) #7,357 [Add to Longdo]
引っ越し(P);引越(io);引越し(io)[ひっこし, hikkoshi] (n, vs) moving (dwelling, office, etc.); changing residence; (P) #12,391 [Add to Longdo]
住まい(P);住居(P);住い[すまい(P);じゅうきょ(住居)(P), sumai (P); juukyo ( juukyo )(P)] (n, vs) dwelling; house; residence; address; (P) #17,515 [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0255 seconds, cache age: 0.275 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม