*docile* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


59 ผลลัพธ์ สำหรับ *docile*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: docile, -docile-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
docile(adj) เชื่อง, See also: ว่านอนสอนง่าย, Syn. feeble, weak, weak-willed, obedient, Ant. strong-willed, strong
docilely(adv) อย่างว่านอนสอนง่าย
indocile(adj) ซึ่งสอนยาก, See also: ซึ่งฝึกหัดยาก, ดื้อดึง, Ant. docile

Hope Dictionary
docile(คอส'ซัล, โด'ไซล์) adj. เชื่อง, ว่านอนสอนง่าย, อ่อนน้อม., See also: docility n.
indocile(อินดอส'เซิล) adj. ไม่เชื่อง, สอนยาก, ฝึกยาก, ดื้อ

Nontri Dictionary
docile(adj) ว่านอนสอนง่าย, ไม่ดื้อ, เชื่อง, อ่อนน้อม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No need for that, Captain. He's quite docile. Come in. ไม่ต้องหรอกผู้กอง เขาเชื่องมาก Day of the Dead (1985)
They'll never be human, but would provide the basis for a docile workforce. พวกมันไม่ใช่มนุษย์ แต่สามารถเป็นแรงงานที่อ่อนน้อมได้ Resident Evil: Extinction (2007)
Some say the patients become reasonable, docile. Others say they become zombies. บางคนบอกว่า ผู้ป่วยจะมีความรู้สึกดีอยู่ บ้างก็ว่า จะกลายเป็นซอมบี้ Shutter Island (2010)
Docile. Not a threat. เชื่อง ยังไม่เป็นภัยคุกคาม Awakening (2010)
They're pretty docile. พวกเขากำลังอ่อนน้อมสวย We Bought a Zoo (2011)
Make us docile. ทำให้พวกเราเชื่อง The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (2012)
They're-- they become docile in a sense. มัน เอ่อ มันกลายมาเป็นพวกที่เชื่อง Walk with Me (2012)
Mm, docile. เอิ่มมม .. พวกเชื่อง Walk with Me (2012)
Ladies, we have been docile too long. เราทำตัวสงบเสงี่ยมมานานพอแล้วนะ The Axeman Cometh (2013)
Usually, he's quite docile on his medication. ปกติ เขาค่อนข้างว่าง่าย เมื่อให้ยาไปแล้ว The Well of Souls (2015)
Docile, from the Latin docilis, for "willing to learn". In Frankreich sagen wir "docile", vom lateinischen "docilis" für lernbegierig. La sociologie est un sport de combat (2001)
In French, docile also means "subjugated",  Aber auf französisch bedeutet "docile" auch: La sociologie est un sport de combat (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
docileThe cows looked big and docile.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ว่านอนสอนง่าย(adj) obedient, See also: docile, biddable, submissive, pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่าง่าย, Ant. ดื้อ, ดื้อด้าน, ดื้อดึง, Example: แค่มีลูกเป็นคนว่านอนสอนง่ายก็นับว่าโชคดีแล้ว, Thai Definition: ที่อยู่ในโอวาท
ว่านอนสอนง่าย(v) be obedient, See also: be docile, be biddable, be submissive, be pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่าง่าย, Ant. ดื้อ, ดื้อด้าน, ดื้อดึง, Example: เด็กสมัยก่อนว่านอนสอนง่ายกว่าเด็กสมัยนี้เยอะ, Thai Definition: อยู่ในโอวาท
ว่าง่าย(adj) obedient, See also: docile, biddable, submissive, pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่านอนสอนง่าย, Ant. ดื้อ, Example: น้องแพรเป็นเด็กว่าง่าย พ่อแม่ก็เลยรักมากกว่าลูกคนอื่นๆ, Thai Definition: ที่ไม่ดื้อ, ที่อยู่ในโอวาท
ว่าง่าย(v) be obedient, See also: be docile, be biddable, be submissive, be pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่านอนสอนง่าย, Ant. ดื้อ, Example: ทำไมวันนี้ลูกเราว่าง่ายผิดปกติ ทุกทีเถียงคำไม่ตกฟาก, Thai Definition: ไม่ดื้อ, อยู่ในโอวาท
รู้อยู่(adj) docile, Syn. เลี้ยงง่าย, Thai Definition: รียกเด็กที่เลี้ยงง่าย ไม่อ้อน ว่า เด็กรู้อยู่
เชื่อง(v) be tame, See also: domesticate, be gentle, be docile, Syn. ว่าง่าย, สิ้นฤทธิ์, สิ้นพยศ, Ant. พยศ, Example: เสือตัวนี้ถูกเลี้ยงไว้ในบ้านและคลุกคลีกับคนจนเชื่อง
เชื่อง(adj) tame, See also: domesticated, docile, gentle, Syn. ว่าง่าย, สิ้นฤทธิ์, สิ้นพยศ, Ant. พยศ, Example: มันเป็นควายเชื่องแสนเชื่องยอมให้เด็กขี่หลังข้ามคลอง
หัวอ่อน(adj) obedient, See also: docile, tractable, pliable, submissive, Syn. ว่าง่าย, สอนง่าย, ว่านอนสอนง่าย, Ant. หัวแข็ง, รั้น, Example: เขาเป็นคนหัวอ่อนมักเชื่อคนง่ายๆ, Thai Definition: ที่ยอมทำตามโดยง่าย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชื่อง[cheūang] (x) EN: tame ; domesticated ; docile ; gentle  FR: apprivoisé ; domestiqué
หัวอ่อน[hūa-øn] (adj) EN: obedient ; docile ; mild ; complaisant ; tractable ; pliable ; submissive  FR: docile ; complaisant
พยศ[phayot] (adj) EN: fractious ; refractory ; unruly  FR: indompté ; indocile ; réfractaire
ว่าง่าย[wā-ngāi] (adj) EN: tractable ; docile  FR: docile ; obéissant

CMU Pronouncing Dictionary
docile

Oxford Advanced Learners Dictionary
docile

WordNet (3.0)
docile(adj) willing to be taught or led or supervised or directed, Ant. stubborn
docile(adj) ready and willing to be taught, Syn. teachable
docile(adj) easily handled or managed, Syn. gentle
indocile(adj) of persons, Syn. ungovernable, unruly, uncontrollable

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Docile

a. [ L. docilis, fr. docere to teach; cf. Gr. &unr_;, and L. discere to learn, Gr. &unr_; learned, &unr_; knowing: cf. F. docile. Cf. Doctor, Didactic, Disciple. ] 1. Teachable; easy to teach; docible. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. Disposed to be taught; tractable; easily managed; as, a docile child. [ 1913 Webster ]

The elephant is at once docible and docile. C. J. Smith. [ 1913 Webster ]

Indocile

a. [ L. indocilis: cf. F. indocile. See In- not, and Docile. ] Not teachable; indisposed to be taught, trained, or disciplined; not easily instructed or governed; dull; intractable. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
温顺[wēn shùn, ㄨㄣ ㄕㄨㄣˋ,   /  ] docile; meek #25,562 [Add to Longdo]
驯服[xùn fú, ㄒㄩㄣˋ ㄈㄨˊ,   /  ] tame; docile #36,488 [Add to Longdo]
百依百顺[bǎi yī bǎi shùn, ㄅㄞˇ ㄧ ㄅㄞˇ ㄕㄨㄣˋ,     /    ] docile and obedient; all obedience #56,874 [Add to Longdo]
温驯[wēn xùn, ㄨㄣ ㄒㄩㄣˋ,   /  ] docile; meek; harmless; moderate and obedient; tame #73,583 [Add to Longdo]
顺民[shùn mín, ㄕㄨㄣˋ ㄇㄧㄣˊ,   /  ] docile subject (of new dynasty); toady #82,042 [Add to Longdo]
俯首帖耳[fǔ shǒu tiē ěr, ㄈㄨˇ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄝ ㄦˇ,    ] bowed head and ears glued (成语 saw); docile and obedient; at sb's beck and call #107,694 [Add to Longdo]
驯顺[xùn shùn, ㄒㄩㄣˋ ㄕㄨㄣˋ,   /  ] tame; docile #140,068 [Add to Longdo]
驯良[xùn liáng, ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] docile; tame #147,534 [Add to Longdo]
[huān, ㄏㄨㄢ, ] docile horse #245,927 [Add to Longdo]
驯善[xùn shàn, ㄒㄩㄣˋ ㄕㄢˋ,   /  ] docile; tractable [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
fügsam { adj } | fügsamer | am fügsamstendocile | dociler | docilest [Add to Longdo]
fügsam { adv }docilely [Add to Longdo]
gelehrig { adj } | gelehriger | am gelehrigstendocile | more docile | most docile [Add to Longdo]
ungelehrig { adj } | ungelehriger | am ungelehrigstenindocile | more indocile | most indocile [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[じゅん(P);ずん(ok), jun (P); zun (ok)] (n, n-suf) (1) order; turn; (adj-na) (2) (じゅん only) obedient; docile; submissive; meek; (P) #1,427 [Add to Longdo]
素直[すなお, sunao] (adj-na, n) (1) obedient; meek; docile; unaffected; (2) honest; frank; upfront (about one's feelings); (P) #10,148 [Add to Longdo]
温順[おんじゅん, onjun] (adj-na, n) docile; tame [Add to Longdo]
御しやすい;御し易い[ぎょしやすい, gyoshiyasui] (adj-i) tractable; docile; biddable [Add to Longdo]
柔順;従順[じゅうじゅん, juujun] (adj-na, n) obedient; gentle; meek; submissive; docile [Add to Longdo]
大人しい[おとなしい, otonashii] (adj-i) (uk) obedient; docile; quiet; (P) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0279 seconds, cache age: 10.149 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม