*實* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


107 ผลลัพธ์ สำหรับ *實*
ภาษา
หรือค้นหา: 實, -實-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[實, shí, ㄕˊ] real, true; honest, sincere
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  貫 [guàn, ㄍㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] pierce
Variants: 实
[实, shí, ㄕˊ] real, true; honest, sincere
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  头 [tóu, ㄊㄡˊ]
Etymology: -
Variants: 實, Rank: 100

KANJIDIC with AnimCJK
[實] Meaning: truth; reality
On-yomi: ジツ, シツ, jitsu, shitsu
Kun-yomi: み, みの.る, まこと.に, みの.り, みち.る, mi, mino.ru, makoto.ni, mino.ri, michi.ru
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  貫
Variants: 実, 实
[実] Meaning: reality; truth; seed; fruit; nut
On-yomi: ジツ, シツ, jitsu, shitsu
Kun-yomi: み, みの.る, まこと, みの, みち.る, mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  𡗗
Variants: 实, 實, Rank: 68

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
实[shí, ㄕˊ, 实 / 實] real; true; honest; really; solid; fruit; seed #1,427 [Add to Longdo]
其实[qí shí, ㄑㄧˊ ㄕˊ, 其 实 / 其 實] actually; that is not the case; in fact; really #337 [Add to Longdo]
实现[shí xiàn, ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ, 实 现 / 實 現] to achieve; to implement; to realize; to bring about #360 [Add to Longdo]
实施[shí shī, ㄕˊ ㄕ, 实 施 / 實 施] to implement; to carry out #575 [Add to Longdo]
实际[shí jì, ㄕˊ ㄐㄧˋ, 实 际 / 實 際] actual; reality; practice #723 [Add to Longdo]
实行[shí xíng, ㄕˊ ㄒㄧㄥˊ, 实 行 / 實 行] implement; carry out; to put into practice #986 [Add to Longdo]
现实[xiàn shí, ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ, 现 实 / 現 實] reality; actuality; real; actual #1,185 [Add to Longdo]
确实[què shí, ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ, 确 实 / 確 實] indeed; really; reliable; real; true #1,263 [Add to Longdo]
实力[shí lì, ㄕˊ ㄌㄧˋ, 实 力 / 實 力] strength #1,282 [Add to Longdo]
实践[shí jiàn, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ, 实 践 / 實 踐] to practice; to put into practice; to fulfill #1,362 [Add to Longdo]
落实[luò shí, ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ, 落 实 / 落 實] to implement; to carry out; fulfill; realize; ensure; make sure; practical; workable #1,475 [Add to Longdo]
实验[shí yàn, ㄕˊ ㄧㄢˋ, 实 验 / 實 驗] to experiment; experiments #1,493 [Add to Longdo]
实际上[shí jì shàng, ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄕㄤˋ, 实 际 上 / 實 際 上] in fact; in reality; as a matter of fact; in practice #1,496 [Add to Longdo]
事实[shì shí, ㄕˋ ㄕˊ, 事 实 / 事 實] a fact; the fact that #1,543 [Add to Longdo]
真实[zhēn shí, ㄓㄣ ㄕˊ, 真 实 / 真 實] true; real #1,550 [Add to Longdo]
实在[shí zài, ㄕˊ ㄗㄞˋ, 实 在 / 實 在] in reality; honestly; really; verily; concrete #1,777 [Add to Longdo]
证实[zhèng shí, ㄓㄥˋ ㄕˊ, 证 实 / 證 實] to confirm (sth to be true); to verify #2,484 [Add to Longdo]
事实上[shì shí shàng, ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄤˋ, 事 实 上 / 事 實 上] in fact; in reality; actually; as a matter of fact; de facto; ipso facto #2,554 [Add to Longdo]
切实[qiè shí, ㄑㄧㄝˋ ㄕˊ, 切 实 / 切 實] feasible; earnestly; conscientiously; realistic; practical #2,826 [Add to Longdo]
实用[shí yòng, ㄕˊ ㄩㄥˋ, 实 用 / 實 用] practical; functional; pragmatic; applied (science) #3,630 [Add to Longdo]
实习生[shí xí sheng, ㄕˊ ㄒㄧˊ ㄕㄥ˙, 实 习 生 / 實 習 生] intern (student) #3,806 [Add to Longdo]
实验室[shí yàn shì, ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄕˋ, 实 验 室 / 實 驗 室] laboratory #4,566 [Add to Longdo]
充实[chōng shí, ㄔㄨㄥ ㄕˊ, 充 实 / 充 實] rich; substantial; enrich; substantiate #6,091 [Add to Longdo]
实质[shí zhì, ㄕˊ ㄓˋ, 实 质 / 實 質] substance; essence #6,182 [Add to Longdo]
实话[shí huà, ㄕˊ ㄏㄨㄚˋ, 实 话 / 實 話] truth #6,472 [Add to Longdo]
实惠[shí huì, ㄕˊ ㄏㄨㄟˋ, 实 惠 / 實 惠] tangible benefit; material advantages; advantageous (deal); substantial (discount) #6,875 [Add to Longdo]
实体[shí tǐ, ㄕˊ ㄊㄧˇ, 实 体 / 實 體] entity; substance #6,955 [Add to Longdo]
实习[shí xí, ㄕˊ ㄒㄧˊ, 实 习 / 實 習] to practice; field work #7,062 [Add to Longdo]
扎实[zhā shi, ㄓㄚ ㄕ˙, 扎 实 / 扎 實] strong; solid; sturdy; firm; practical #7,294 [Add to Longdo]
实业[shí yè, ㄕˊ ㄧㄝˋ, 实 业 / 實 業] industry; commercial enterprise #7,549 [Add to Longdo]
实质性[shí zhì xìng, ㄕˊ ㄓˋ ㄒㄧㄥˋ, 实 质 性 / 實 質 性] substantive #7,777 [Add to Longdo]
实时[shí shí, ㄕˊ ㄕˊ, 实 时 / 實 時] real time #7,818 [Add to Longdo]
务实[wù shí, ㄨˋ ㄕˊ, 务 实 / 務 實] pragmatic; dealing with concrete issues #7,892 [Add to Longdo]
坚实[jiān shí, ㄐㄧㄢ ㄕˊ, 坚 实 / 堅 實] firm and substantial; solid #8,006 [Add to Longdo]
核实[hé shí, ㄏㄜˊ ㄕˊ, 核 实 / 覈 實] to verify; to check #8,070 [Add to Longdo]
实物[shí wù, ㄕˊ ㄨˋ, 实 物 / 實 物] material object; object for practical use; definite thing; reality; matter (phys.) #8,187 [Add to Longdo]
实事求是[shí shì qiú shì, ㄕˊ ㄕˋ ㄑㄧㄡˊ ㄕˋ, 实 事 求 是 / 實 事 求 是] to seek truth from facts (成语 saw); to be practical and realistic #8,555 [Add to Longdo]
踏实[tà shi, ㄊㄚˋ ㄕ˙, 踏 实 / 踏 實] practical; down-to-earth; realistic; firmly based; steadfast; to have peace of mind; free from anxiety #8,598 [Add to Longdo]
诚实[chéng shí, ㄔㄥˊ ㄕˊ, 诚 实 / 誠 實] honest; honesty; honorable; truthful #8,633 [Add to Longdo]
老实[lǎo shí, ㄌㄠˇ ㄕˊ, 老 实 / 老 實] honest; sincere; open and guileless; naive #8,670 [Add to Longdo]
实地[shí dì, ㄕˊ ㄉㄧˋ, 实 地 / 實 地] on-site #8,936 [Add to Longdo]
实事[shí shì, ㄕˊ ㄕˋ, 实 事 / 實 事] fact; actual thing; practical matter #9,163 [Add to Longdo]
忠实[zhōng shí, ㄓㄨㄥ ㄕˊ, 忠 实 / 忠 實] faithful #9,251 [Add to Longdo]
着实[zhuó shí, ㄓㄨㄛˊ ㄕˊ, 着 实 / 著 實] truly; indeed; severely; harshly #9,997 [Add to Longdo]
果实[guǒ shí, ㄍㄨㄛˇ ㄕˊ, 果 实 / 果 實] fruit; gains #10,420 [Add to Longdo]
实战[shí zhàn, ㄕˊ ㄓㄢˋ, 实 战 / 實 戰] real combat; actual combat #10,962 [Add to Longdo]
结实[jiē shí, ㄐㄧㄝ ㄕˊ, 结 实 / 結 實] to bear fruit #13,310 [Add to Longdo]
结实[jiē shi, ㄐㄧㄝ ㄕ˙, 结 实 / 結 實] rugged; sturdy #13,310 [Add to Longdo]
实质上[shí zhì shàng, ㄕˊ ㄓˋ ㄕㄤˋ, 实 质 上 / 實 質 上] virtually; essentially #13,463 [Add to Longdo]
朴实[pǔ shí, ㄆㄨˇ ㄕˊ, 朴 实 / 樸 實] plain; sober; down-to-earth #13,865 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
誠に(P);実に(P);真に;寔に;洵に;實に(oK)[まことに(P);じつに(実に)(P);げに(実に);しんに(真に), makotoni (P); jitsuni ( jitsuni )(P); geni ( jitsuni ); shinni ( makoto ni )] (adv) (実に is usu. じつに, and 誠に is usu. まことに) indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite; (P) #12,548 [Add to Longdo]
実践者;實踐者(oK)[じっせんしゃ, jissensha] (n) practitioner [Add to Longdo]
十手;實手(iK);実手(iK)[じって;じゅって, jitte ; jutte] (n) (arch) short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policeman and private thief-takers in Edo Japan) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With his guard lowered, she quickly puts him under hypnosis. [CN] 隨著他防範意識的降低， 她很快就對他實施了催眠。 Zelig (1983)
Grandpa wants to go to peak as well [CN] 其實爺爺也很想到山頂去看電燈泡 Cheng shi zhi guang (1984)
She's in a state of shock from the blood loss. [JP] 大實失血にょるシ ヨ 'グ クね Vampire (2011)
Your desire has been presented to him. [JP] 實公のこ櫑子を 伝えたところ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I myself felt that one could... really think of him as the ultimate conformist. [CN] 都非常的極端。 我個人覺得你其實可以把他看成是一個... ...為了與周圍環境相適應的 終極調整者。 Zelig (1983)
Fukamachi. [CN] 星期六的實驗室 實驗室 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
For this reason I have decreed with the threat of strict punishment, June, Year 5 of GENNA (1619) the aforementioned construction to be removed from site and the entire fortress down to the inner citadel to be destroyed immediately. [JP] J槍 濃 鱸 購〈 "被の城 虚却あるべき宜 的 養し轟 う 請詔により 鷺え實老の本夷厂 "そのほガ ことごとく 破却せられるバきの宜 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
State your name! [JP] 名をヱ名棄れ 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Hang on! [JP] (美穂) 金吾 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Three ryo. [JP] 寶吉 凵凵た百 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Kingo! [JP] (美穂) 金吾 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Are you done? Everything has been prepared. [JP] 既に用實万端 蔓うておる Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
To get a story, you'd jazz it up... you'd exaggerate, play with the truth. [CN] 為了故事精彩，你得寫得花哨， 你得稍事誇張，你甚至不得不 在真實性方面玩一點花招。 Zelig (1983)
- Indeed, sir. [JP] (佐く夏木) はつ 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Grab the net! [JP] あつ は凵 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I'd be different people. Someday my wishes will come true. [CN] 也許哪一天，我的願望會實現的。 Zelig (1983)
It wasn't reality after all [CN] 並不是現實的 The Discarnates (1988)
I could not do anything. [JP] (求女う'憲實ほ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
But no one was there when we got there. [CN] 有人在實驗室裡 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
Anemic? [CN] 妳因為貧血，在實驗室昏倒了 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
Do you hear, Kingo? [JP] 起巷ぬガ 實 これ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
It's very good. [CN] 實際上，很好 The Wall (1983)
Father! [JP] 杢 ssうぇ 嚢父上 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
But the truth of the matter is... [CN] 不。 事實的真相是... Zelig (1983)
- Just one day! [JP] 寶吉覇凵老こさる 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
It was a conglomeration of psychological double-talk... that he had apparently heard... or was familiar with through reading. [CN] 其實都是心理學上的一些 模棱兩可的空話的堆砌， 顯然那是他道聽途說來的， 或者通過閱讀而熟悉起來的。 Zelig (1983)
When one discovers love that transcends reality, is that fortunate or not? [CN] （當人發現有比現實中更加理想的愛情時） （這對人來說究竟是幸抑或不幸呢） The Little Girl Who Conquered Time (1983)
Goro, you'll never find a girlfriend. [CN] 你這人太現實了 根本就不懂女孩子的心 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
Hand it over! [JP] 求女 たもを 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Take care of your health physique, and work on your mental growth as well. [CN] 如果把各位比喻成植物的話 都已經是成熟，結為果實的年紀了 今後要好好愛惜自己的身體 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
Trying a new approach... Dr. Fletcher places the subject under hypnosis. [CN] 弗萊徹醫生對她的 測試對像實施了催眠。 Zelig (1983)
I guess the padlock doesn't help much. [CN] 實驗室被弄亂的時候 就聽到很多人說那裡很怪 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
Indeed. [JP] (沢潟) は 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Be patient. [JP] 半年前竇あるう 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
You will be completely honest. You're in a deep trance. [CN] 你將會變得完全誠實。 Zelig (1983)
How dare you beg for money? [JP] 川 l辺) この期に及ん竃 何を申百ガ 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
And of course, the Freudians had a ball. [CN] 一種自我完善和 自我實現的可能性。 當然，弗洛伊德學家們也很開心， Zelig (1983)
Your breastmilk will only be detrimental to him at your current state. [JP] やめぬガ 實 ほれ 夏 そんな体竇は よ凵昂lmも出ま凵 休ん竇あれ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
When they are really angry... they get into the closet with him. [CN] 要是他們實在氣不過， 就和他一起進入那儲藏室。 Zelig (1983)
We have found them! [JP] (素臣】 沢潟殿 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
It is hard at iron [CN] 實在堅硬似鐵條 包你含住笑一笑 Gui ma tian shi (1984)
And I do not know how I could show my gratitude for such great honour. [JP] 蜀享I實の申し上Iプようも ロさりませめ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
- Do it! - Turn it to the side! [JP] 的 引巷回せ 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
It was a natural. You told the truth, and it sold papers. [CN] 你只要寫出事實即可， 報紙就能賣得很好。 Zelig (1983)
The lab. [CN] 星期六的實驗室 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
And one of you could have very well suffered his very same tragic fate. [JP] 實公ガ求女のような身の上に なつて凵たガも しれめ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
- Go to work, all of you. [JP] (ー同) は 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
His point of view on politics, art, and love... is honest and direct. [CN] 他對政治、藝術、生活、 和愛情發表的見解， 既誠實又直接。 Zelig (1983)
In front of Horikawa's house. [CN] 其實我昨天有看到妳 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
His transformation into a rabbi... is so realistic that certain Frenchmen... suggest he be sent to Devil's Island. [CN] 他把自己變成一個拉比的表演... ...如此真實，以至於一些法國人... ...要求將他流放到「魔鬼島」去。 Zelig (1983)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0277 seconds, cache age: 6.296 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม