NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
topping | (n) สิ่งที่ใช้แต่งหน้าอาหาร, Syn. icing, overlooking |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
stopping-off agent | สารกันติด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
stopping distance | ระยะหยุด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
stopping time | เวลาการหยุด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
stopping potential difference | ความต่างศักย์หยุดยั้ง, ความต่างศักย์ไฟฟ้าที่พอดีทำให้โฟโตอิเล็กตรอนในหลอดสุญญากาศหยุดเคลื่อนที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขนมตะโก้ | (n) Thai pudding with coconut topping, Example: ขนมไทยปรุงมาจากแป้งน้ำตาลกะทิเป็นส่วนใหญ่เช่นขนมเปียกปูนขนมตะโก้ ลอดช่องขนมปลากริมไข่เต่า เป็นต้น, Count Unit: ชิ้น, อัน, Thai Definition: ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าหรือแป้งเท้ายายม่อมกวนเข้ากับน้ำตาล ใส่แห้วหรือข้าวโพดเป็นต้นก็ได้ หยอดหน้าด้วยกะทิกวนกับแป้ง |
หน้า | (n) topping, Thai Definition: เครื่องปรุงที่แต่ง หรือโรยบนอาหารบางอย่าง |
ตะพึด | (adv) persistently, See also: unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, without a letup, wi, Syn. ตะพึดตะพือ, ร่ำไป, เรื่อยไป, Ant. หยุดพัก, ชะงัก, Example: เขาเดินตะพึดไม่ว่าจะไปไหนๆ ใกล้หรือไกล, Thai Definition: ตะบึงไป, ไม่หยุดหย่อน |
ตะพัด | (adv) spreading out rapidly and endlessly, See also: without stopping, Syn. สะพัด, Thai Definition: ร่ำไปเรื่อยไปโดยเร็วอย่างกระแสน้ำไหล |
ตะบึง | (adv) without stopping, See also: persistently, incessantly, deliberately, directly, Syn. รีบเร่ง, เร่ง, Example: เขาขับรถสิบล้อตะบึงไปถึงเชียงใหม่, Thai Definition: รีบเร่งไปไม่หยุด |
ตะพึดตะพือ | (adv) persistently, See also: unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, continuously, delib, Syn. ร่ำไป, เรื่อยไป, ตะพึด, Example: มีเงินเมื่อใดเธอเป็นต้องซื้อข้าวของตะพึดตะพือไป, Thai Definition: ดึงดันทำเรื่อยไป |
ตะบัน | (adv) persistently, See also: without stopping, constantly, continuously, repeatedly, Syn. ต่อเนื่อง, ไม่หยุด, ตะบี้ตะบัน, Example: ชายหนุ่มพากันตะบันดื่มอย่างไม่คิดถึงสังขาร, Thai Definition: คำประกอบกริยาหมายความว่า ไม่มียับยั้ง, เรื่อยไป |
นอนวัน | (v) spin accurately, See also: revolve smoothly as if stopping still, Thai Definition: หมุนเร็วและเที่ยงตรงสนิทอยู่กับที่ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขนมตะโก้ | [khanom takō] (n, exp) EN: Thai pudding with coconut topping |
แรงต้าน | [raēng tān] (n, exp) EN: stopping power ; resistance |
ระยะหยุด | [rayayut] (n, exp) EN: stopping distance FR: étape [ f ] ; escale [ f ] |
เรี่ยม | [rīem] (adj) EN: mint-new ; spick-and-span ; topping ; first-rate FR: pur ; propre ; parfait |
วิเศษ | [wisēt] (adj) EN: superb ; splendid ; topping ; fine ; magic ; magical ; highly skilled ; marvelous ; excellent ; magnificent ; wonderful FR: merveilleux ; magique ; superbe ; magnifique |
ยอด | [yøt] (adj) EN: superb ; excellent ; supreme ; perfect ; top-notch ; leading ; champion ; top ; foremost ; best ; topping ; ripping ; awfully good FR: superbe ; excellent ; suprême ; super |
CMU Pronouncing Dictionary
topping | |
stopping | |
toppings |
Oxford Advanced Learners Dictionary
topping | |
stopping | |
stoppings | |
toppingly | |
overtopping |
WordNet (3.0)
stopping | (n) the kind of playing that involves pressing the fingers on the strings of a stringed instrument to control the pitch |
topping | (n) a flavorful addition on top of a dish |
blacktop | (n) a black bituminous material used for paving roads or other areas; usually spread over crushed rock, Syn. blacktopping |
fillet | (n) fastener consisting of a narrow strip of welded metal used to join steel members, Syn. stopping |
top-flight | (adj) excellent; best possible, Syn. topping, top-hole |
wonderfully | (adv) (used as an intensifier) extremely well, Syn. marvelously, marvellously, terrifically, wondrous, wondrously, superbly, toppingly |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Boottopping | n. |
Stopping | n. |
Stopping-out | n. A method adopted in etching, to keep the acid from those parts which are already sufficiently corroded, by applying varnish or other covering matter with a brush, but allowing the acid to act on the other parts. [ 1913 Webster ] |
Topping | a. The great and flourishing condition of some of the topping sinners of the world. South. [ 1913 Webster ] |
Topping | n.
|
Toppingly | adv. In a topping or proud manner. [ 1913 Webster ] |
Toppingly | a. Same as Topping, a., 3. [ Obs. ] “Topping quests.” Tusser. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
截止 | [截 止] to close; to stop; to put a stop to sth; cut-off point; stopping point; deadline #4,649 [Add to Longdo] |
畅销 | [畅 销 / 暢 銷] best seller; chart-topping #10,702 [Add to Longdo] |
滔滔不绝 | [滔 滔 不 绝 / 滔 滔 不 絕] unceasing torrent (成语 saw); talking non-stopping; gabbling forty to the dozen #23,877 [Add to Longdo] |
川流不息 | [川 流 不 息] (saying) the stream flows without stopping; the flow of an endless stream #41,637 [Add to Longdo] |
时断时续 | [时 断 时 续 / 時 斷 時 續] stopping and starting; intermittent; sporadic; on and off #57,707 [Add to Longdo] |
叨唠 | [叨 唠 / 叨 嘮] to be chattersome; to talk on and on without stopping; to nag #72,264 [Add to Longdo] |
无所不为 | [无 所 不 为 / 無 所 不 為] not stopping at anything; all manner of evil #82,392 [Add to Longdo] |
刹把 | [刹 把 / 剎 把] brake lever; crank handle for stopping or turning off machinery #196,731 [Add to Longdo] |
拔顶 | [拔 顶 / 拔 頂] topping [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
玉 | [ぎょく, gyoku] (n) (1) (also formerly read as ごく) precious stone (esp. jade); (2) { food } egg (sometimes esp. as a sushi topping); (3) stock or security being traded; product being bought or sold; (4) (See 建玉) position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); (5) geisha; (6) (abbr) (See 玉代) time charge for a geisha; (7) (abbr) (See 玉将) king (shogi) #2,007 [Add to Longdo] |
停車 | [ていしゃ, teisha] (n, vs) stopping (e.g. train); (P) #2,937 [Add to Longdo] |
段落 | [だんらく, danraku] (n) (1) paragraph; (2) end; stopping place; conclusion; (P) #8,937 [Add to Longdo] |
一気に | [いっきに, ikkini] (adv) (1) in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once; (2) immediately; instantly; right away; straight away; straightaway; (P) #9,798 [Add to Longdo] |
止まり;止り;留まり;留り | [どまり, domari] (n-suf) (See 止まり・とまり) stopping at; going no further than #15,085 [Add to Longdo] |
寄港 | [きこう, kikou] (n, vs) stopping at a port; (P) #18,761 [Add to Longdo] |
えんこ | [enko] (n, vs) (1) squatting; sitting; (2) breaking down; stopping (e.g. of car engine) [Add to Longdo] |
とどまるところを知らない;止まるところを知らない;留まるところを知らない | [とどまるところをしらない, todomarutokorowoshiranai] (exp) knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down [Add to Longdo] |
ねた(P);ネタ | [neta (P); neta] (n) (1) (from たね, kana reversed) (See 種・たね) material; joke material; contents; proof; (2) topping of nigiri sushi; (P) [Add to Longdo] |
のべつ幕無し;のべつ幕なし | [のべつまくなし, nobetsumakunashi] (adv) without a break; without stopping; incessantly; ceaselessly [Add to Longdo] |
ぴたっと | [pitatto] (adv, vs) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping) [Add to Longdo] |
ぴたり | [pitari] (adv-to, adv) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping) [Add to Longdo] |
ぴったり | [pittari] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping); (adv, adv-to, vs, adj-na) (4) (on-mim) perfectly (suited); ideally; (P) [Add to Longdo] |
ふっつり;ぷっつり;ぶっつり;ふつり | [futtsuri ; puttsuri ; buttsuri ; futsuri] (adv, adv-to) (1) (on-mim) breaking off; snapping off; (2) (ふっつり, ぷっつり, ふつり only) (on-mim) suddenly stopping [Add to Longdo] |
カレー饂飩 | [カレーうどん, kare-udon] (n) Udon cooked with curry topping [Add to Longdo] |
トッピング | [toppingu] (n, vs) topping [Add to Longdo] |
ドクターストップ | [dokuta-sutoppu] (n) (1) stopping a sport, such as boxing, on doctor's orders (wasei [Add to Longdo] |
パーソナル化 | [パーソナルか, pa-sonaru ka] (n, vs) personalization; personalisation; product stopping being a luxury item [Add to Longdo] |
パタンと;ぱたんと | [patan to ; patanto] (adv, vs) with a snap; with a bang; with a plonk; with a click; sudden stopping [Add to Longdo] |
握り寿司(P);握り鮨;握鮨;握りずし | [にぎりずし, nigirizushi] (n) { food } nigirizushi; hand-formed sushi with a topping of seafood, etc.; (P) [Add to Longdo] |
一気飲み;イッキ飲み | [いっきのみ(一気飲み);イッキのみ(イッキ飲み), ikkinomi ( ikki nomi ); ikki nomi ( ikki nomi )] (n, vs) (See 一気に飲む) chugging an entire drink without stopping to take a breath [Add to Longdo] |
一泊 | [いっぱく, ippaku] (n, vs, adj-no) stopping one night; (P) [Add to Longdo] |
仮寝 | [かりね, karine] (n, vs) siesta; nap; catnap; stopping at an inn [Add to Longdo] |
機能停止 | [きのうていし, kinouteishi] (n) { comp } stopping functioning; being out of service [Add to Longdo] |
合掛けカレー | [あいがけカレー, aigake kare-] (n) (uk) Japanese curry with an additional topping (e.g. shredded beef, hayashi-rice sauce, etc.) [Add to Longdo] |
皿うどん;皿饂飩 | [さらうどん, saraudon] (n) Nagasaki dish of noodles with various toppings [Add to Longdo] |
寸止め | [すんどめ, sundome] (n) stopping just before [Add to Longdo] |
素通り | [すどおり, sudoori] (n, vs) passing through without stopping; passing by [Add to Longdo] |
打つ借り | [ぶつかり, butsukari] (n) stopping the opponent's charge (in training) and swinging him down [Add to Longdo] |
打つ借り稽古 | [ぶつかりげいこ, butsukarigeiko] (n) stopping the opponent's charge (in training) and swinging him down [Add to Longdo] |
中継地 | [ちゅうけいじ, chuukeiji] (n) stopping point; stopover [Add to Longdo] |
駐停車 | [ちゅうていしゃ, chuuteisha] (n, vs) stopping or parking a vehicle [Add to Longdo] |
鍔音 | [つばおと, tsubaoto] (n) sound when stopping the blade of a sword with the guard [Add to Longdo] |
停船 | [ていせん, teisen] (n, vs) stopping a ship; detention; quarantine [Add to Longdo] |
店じまい;店仕舞い;店仕舞;店閉まい(iK) | [みせじまい, misejimai] (n, vs) closing up shop; stopping business; going out of business [Add to Longdo] |
働き通す | [はたらきとおす, hatarakitoosu] (v5s) to work straight through without stopping [Add to Longdo] |
葱とろ | [ねぎとろ;ネギトロ, negitoro ; negitoro] (n) tuna minced with Welsh onion leaves (type of sushi topping) [Add to Longdo] |
腹八分目 | [はらはちぶんめ, harahachibunme] (n) being moderate in eating; stopping short of stuffing oneself [Add to Longdo] |
密栓 | [みっせん, missen] (n, vs) stopping tightly; sealing hermetically [Add to Longdo] |
薬味 | [やくみ, yakumi] (n) condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice; (P) [Add to Longdo] |
擱筆 | [かくひつ, kakuhitsu] (n, vs) stopping writing [Add to Longdo] |
旌 | [せい, sei] (n) flag (esp. originally a flagpole-topping streamer made of feathers) [Add to Longdo] |
鮨種 | [すしだね, sushidane] (n) (obsc) sushi topping [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
機能停止 | [きのうていし, kinouteishi] stopping functioning, being out of service [Add to Longdo] |
Time: 1.5055 seconds