*flutter* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

178 ผลลัพธ์ สำหรับ *flutter*

ภาษา

หรือค้นหา: flutter, -flutter-

Longdo Unapproved MED - MED
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

(n) an abnormal heart rhythm that occurs in the atria of the heart. When it first occurs, it is usually associated with a fast heart rate or tachycardia (beats over 100 per minute), and falls into the category of supra-ventricular tachycardias. While this rhythm occurs most often in individuals with cardiovascular disease (e.g. hypertension, coronary artery disease, and cardiomyopathy), it may occur spontaneously in people with otherwise normal hearts. It is typically not a stable rhythm, and frequently degenerates into atrial fibrillation (AF). However, it does rarely persist for months to years. Atrial flutter was first identified as an independent medical condition in 1920 by the British physician Sir Thomas Lewis (1881–1945) and colleagues.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

flutter	(vi) กระพือปีก, See also: ตีปีก, ขยับปีก, Syn. flap
flutter	(vi) สะบัด, See also: กะพริบ, Syn. wave, flap
flutter	(n) การกระพือปีก, See also: การกะพริบ, การขยับอย่างรวดเร็ว
flutter	(vi) โฉบ, See also: โผ
flutter	(vi) สั่นรัว, See also: เต้นรัว, สั่นระริก, Syn. beat, tremble, vibrate
flutter	(n) การสั่นรัว (หัวใจ), See also: การเต้นระรัว, การสั่นระริก, Syn. quiver, tremble
flutter	(n) ความกระวนกระวาย, See also: ความสับสน, ความปั่นป่วน, Syn. agitation, confusion, commotion, Ant. calmness
flutter	(n) การพนัน (คำไม่เป็นทางการ), Syn. bet
flutter	(sl) การพนันม้าแข่ง
aflutter	(adj) ที่น่าตื่นเต้น, Syn. excited
aflutter	(adv) ที่สะบัดเป็นคลื่นไปตามลม (เช่นธงชาติ), See also: ที่สะบัดพลิ้ว, Syn. flapping
flutter down	(phrv) ปลิวลงมา
flutter about	(phrv) กระพือปีก
flutter about	(phrv) (ใจ) สั่นระริก, See also: ใจ เต้นไม่สม่ำเสมอ, กระวนกระวายใจ

Hope Dictionary

aflutter

(อะฟลัท' เทอะ) adj. สะบัดพลิ้ว, ฮือ, ตื่นเต้น (in a flutter)

flutter

(ฟลัท'เทอะ) { fluttered, fluttering, flutters } vi., n. (การ, ทำให้) กระพือปีก, ตีปีก, เคลื่อนไปมาอย่างรวดเร็ว, สั่น, สั่นระริก, ใจสั่น, เต้นไม่สม่ำเสมอ เท้าตบน้ำขึ้น ๆ ลง ๆ โดยไม่งอเข่าvt. กระพือปีก, ตีปีก, ทำให้กระวนกระวายใจ, ทำให้ยุ่งใจ., See also: flutterer n.

Nontri Dictionary

aflutter	(adv, adj) ปลิว, พริ้ว, ตื่นเต้น, ฮือฮา
flutter	(vi) ปลิวสะบัด, ตัวสั่น, ตีปีก, กระพือปีก, โฉบ, ตื่นเต้น, สั่นระริก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

bounce; flutter	เต้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
flutter	การสั่นระรัว, การเต้นระรัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
flutter; bounce	เต้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Atrial Flutter

หัวใจห้องบนเต้นถี่หรือเต้นริกๆ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Maynard Lim lives in Kuala Lumpur and is the billionaire creator of a popular phone game called Flutter Crow.		Maynard lim lebt in Kuala Lumpur, Milliardär, und der Schöpfer eines populären Handyspiels, namens "Flutter Crow". One Watson, One Holmes (2015)
But when she arrived in the new country, the immigration officials pulled the swan away from her, leaving the woman fluttering her arms and with only one swan feather for a memory.		แต่เมื่อเธอมาถึงประเทศใหม่ จนท.ตรวจคนเข้าเมืองแย่งหงส์ไปจากเธอ ทิ้งไว้เพียงแต่วงแขนที่สั่นระริกของเธอ The Joy Luck Club (1993)
A message flutters to the ground. Will it be found?		ข้อความที่ปลิวร่วงลงพื้นดิน จะมีใครได้อ่านหรือ? Night and Fog (1956)
- Has this man been fluttered?		- มีคนนี้ได้รับการ fluttered? The Russia House (1990)
Thinking about our first kiss still makes my heart flutter...		พอคิดถึงจูบแรกของเราขึ้นมาทีไร หัวใจของฉันก็เต้นตูมตามทุกทีไป Crazy First Love (2003)
You must tell him what a dreadful state I'm in! How I have such tremblings and flutterings.		พี่ต้องไปบอกเขาถึงสถานการณ์ที่น่าเลวร้ายที่ฉันเป็นอยู่ บอกว่าหัวใจฉันสั่นไหวแค่ไหนและมันเต้นๆ หยุดๆ ยังไง Episode #1.5 (1995)
concentrating on her latest work, her ears will actually flutter.		ใบหูเธอจะกระดิก Around the World in 80 Days (2004)
It's so warm and fluttering like a bird.		มันช่างอบอุ่น และก็สั่นไหวเหมือนนกบิน Howl's Moving Castle (2004)
How should I put it I'm fluttering inside		บอกไม่ถูกน่ะ รู้สึกตื่นเต้นอยู่ข้างใน Be with You (2004)
( fluttering )		(กระพือ) Pilot (2004)
[ Bats fluttering ]		[ Bats fluttering ] King Kong (2005)
Such flutterings and spasms all over me!		ทรมานจริงๆ กระตุกไปหมดทั้งตัว Pride & Prejudice (2005)
And I Mean Aside From The Superior Fluttering Eyelids And Punishing Sarcasm.		คือผมหมายถึง มันมาจากหนังตาผมกระตุกแรงมากและถากถาง Blair Waldorf Must Pie! (2007)
bradford and i want the people to know that we are planning on moving forward with our wedding, and i did ask alexis if she would like us to move ahead and told her to flutter her eyelid once for yes... oh.		แบรดฟอร์ดและฉันต้องการให้ทุกคนรู้ว่า พวกเรากำลังวางแผนที่จะเร่งพิธีแต่งงานของเราให้เร็วขึ้น และฉันได้ถามอเล็กซิสว่าเธอต้องการให้พวกเราเดินหน้ามั๊ย How Betty Got Her Grieve Back (2007)
and by god, that little eyelid fluttered.		และเปลือกตาน้อย ๆ คู่นั้นก็กระพริบ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Showed a short burst of atrial flutter.		มันแสดงให้เห็นที่ การเต้นถี่ๆของห้องหัวใจ The Right Stuff (2007)
- Flutter can mean hormone overproduction. - Why did you do the test?		การเต้นที่ถี่ๆ อาจหมายความว่ามีการผลิตฮอร์โมนมากเกินไป ทำไมคุณเป๊นคนทำการทดสอบหล่ะ The Right Stuff (2007)
Me eyelids'll flutter, I'll turn into butter...		เปลือกตาของฉันจะสั่นสะท้าน ร่างกายจะอ่อนละโหย... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
I've got a flutter on a second floor, seventh window from the left.		ชั้น 2 เห็นผ้าม่านขยับ หน้าต่างบานที่ 7 จากซ้าย Vantage Point (2008)
Right there, that's where the flutter was.		ตรงนั้น ที่มาการเคลื่อนไหวประกี๊ Vantage Point (2008)
That's... that's where the flutter was.		นั่นเป็นห้องที่ม่านปลิว Vantage Point (2008)
He's fluttering his eyelids like a girl, that's his tell.		เขากระพริบตาเหมือนผู้หญิง นั่นคือที่ได้มา The Tourist (2010)
And flutter off.		และบินพริ้วไป Shadow Games (2010)
Rome is positively aflutter		โรมมีอะไรที่ต้องตื่นเต้น Great and Unfortunate Things (2010)
Her lip is gonna quiver and her eyes will flutter, but they won't ever actually close.		ริมฝีปากจะสั่นแล้วตาของหล่อนก็จะกระพริบ แต่พวกมันไม่เคยปิดสนิท English as a Second Language (2010)
♫ Chasing after a fluttering butterfly Lifting a white sail ♫		Hirari chouchou wo Oikakete shiroi ho wo agete ไล่ตามผีเสื้อที่โบยบินไป และนำใบเรือสีขาวชูขึ้นมา Hanamizuki (2010)
Then you're gonna kiss me, and my heart will flutter		แล้วคุณก็จูบฉัน แล้วใจฉันก็จะล่องลอย Brave New World (2010)
"Fluttering wind makes hearts tremble"		ลมที่พัดกระพือทำให้หัวใจสั่น Love in Disguise (2010)
These days I have a feeling like I am like a cloud fluttering around.		ตอนนี้นะฉันรู้สึกเหมือนเป็นเมฆลอยได้เลย Dae Mul (2010)
For me, I just feel... happy, excited, and my heart flutters when I see you.		สำหรับชั้น ชั้นรู้สึก... มีความสุข ตื่นเต้น และใจสั่นเมื่ออยู่กับพี่ Episode #1.8 (2010)
Just those words make my heart flutter.		แค่คิดชั้นก็ตื่นเต้นจะแย่แล้ว Episode #1.12 (2010)
I felt fluttering and trembling.		ฉันรู้สึกตื่นเต้น และสั่นเทา Episode #1.17 (2010)
A flutter of anxiety.		An anxiety due to rounding. Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Flutter echo is off the charts.		เสียงเกรียวกราวเหรอ? Echoes (2011)
Flutter echo?		ใช่ เมื่อคลื่นเสียงเคลื่อนไหว Echoes (2011)
[ Wings flutter ]		- On the Fence (2011)
Oh yeah, gosh, you make my heart flutter.		อ้อ ใช่เลย หัวใจของฉันเต้นแรงเลยหละ My Princess (2011)
You give heart cause to flutter.		ท่านทำให้ข้าตกใจ A Place in This World (2012)
Oh, and you fluttered your hands like little bird wings.		อ้อ แล้วก็กระพือมือไปมา เหมือนปีกนก A Dance with Death (2012)
Well, perhaps the american theatre wing is more tolerant of head tilting and hand fluttering than I am.		พวกละครเวทีอเมริกันคงจะ ทนกับการเอียงคอ กับโบกมือได้มากกว่าฉันสินะ โถ! A Dance with Death (2012)
This place makes my heart flutter today for some reason.		ที่แห่งนี้ทำให้หัวใจของฉันโบยบิน Episode #1.1 (2012)
Someone's heart fluttered.		หัวใจบางคนเบาโผบิน Episode #1.2 (2012)
But then I looked at your results, and there is a slight flutter in your answer to that question.		แต่หลังจากที่ฉันดูผลการทดสอบของคุณ มันมีอาการสั่นใน การตอบคำถามข้อนั้นของคุณ Damaged (2012)
You're the first woman to make my heart flutter.		ผู้หญิงคนแรกที่ทำให้หัวใจผมเต็มเปี่ยม History of the Salaryman (2012)
Wingless flutters		ทีแรกกระสับกระส่าย แล้วกระทืบเท้า The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
My heart still flutters when I see you.		หัวใจฉันเต้นรัวไปหมดเมื่อเห็นพี่ Episode #1.5 (2013)
I have no time to see you because I have someone to meet who makes my heart flutter.		ฉันไม่มีเวลา เพราะตอนนี้ฉันต้องไปหา ใครบางคนที่ทำให้หัวใจของฉันหวั่นไหว Episode #1.12 (2013)
But the breath of The Creator fluttered against the face of the void, whispering, "Let there be light."		แต่แล้วลมหายใจของพระเจ้า ได้เป่าเข้าใส่ ที่หน้าของความว่างเปล่า พระเจ้ากระซิปว่า ต้องมีแสงสว่าง Noah (2014)
My heart was aflutter.		หัวใจเต้นไม่เป็นส่ำ A Dog's Purpose (2017)
It is looking for something. It is not just fluttering, hovering.		มันกำลังมองหาบางอย่าง ไม่ได้แค่กระพือปีก ร่อนไปร่อนมา

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

flutter	A tattered flag which continues to flutter in the wind.
flutter	He makes young girls, hearts flutter.
flutter	It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.
flutter	My heart fluttered with excitement.
flutter	The birds fluttered away at the noise.
flutter	The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.
flutter	The sails fluttered in the wind.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

โผบิน	(v) fly, See also: soar, hover, flit, flutter, wing, Syn. โบยบิน, เหินบิน, Example: นกกระจอก 2 ตัวโผบินไปเกาะที่รั้วบ้านส่งเสียงจอกแจกเหมือนคุยกัน, Thai Definition: บินวนเวียนไปมา
เขยิบขยาบ	(v) flap, See also: flutter, Syn. พะเยิบพะยาบ, Example: หลังคาสังกะสีเขยิบขยาบเหมือนกับจะปลิวหลุดลอยตามลมไป, Thai Definition: อาการไหวอยู่กับที่อย่างเนิบๆ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นผืนแผ่นบางๆ หรือที่อ่อนไหวได้ในตัว)
เผยิบ	(v) flap, See also: flutter, vibrate, wave, Syn. พะเยิบ, Ant. นิ่ง, Example: หลังคาเต้นท์เผยิบขึ้นลงเพราะถูกลมพัด, Thai Definition: อาการที่ของแบนบางๆ กระพือขึ้นกระพือลง
พลิ้ว	(v) flutter, Syn. พลิ้วไหว, Example: ภาพที่เด่นสะดุดตาอีกภาพหนึ่งได้แก่แถบแพรขาวที่พลิ้วไหวตามลมติดอยู่กับหรีดดอกกุหลาบและกล้วยไม้, Thai Definition: สะบัดเป็นคลื่นไปตามลม
พะเยิบ	(adv) flap, See also: flutter, Syn. พะเยิบพะยาบ, Example: แมลงผีเสื้อโบยปีกบินพะเยิบไปในอากาศ, Thai Definition: อาการที่ปลิวขึ้นปลิวลง, อาการที่กระพือขึ้นกระพือลงช้าๆ
พะเยิบพะยาบ	(adv) flutter, See also: flap, Syn. เผยิบผยาบ, เขยิบขยาบ, พะเยิบ, Example: ช้างยืนโบกใบหูพะเยิบพะยาบ, Thai Definition: อาการไหวอยู่กับที่อย่างเนิบๆ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นผืนแผ่นบางๆ หรือที่อ่อนไหวได้ในตัว)
พะเยิบๆ	(v) flap, See also: flutter, Syn. พะเยิบ, Example: ลมพัดแรงจนหลังคาจากพะเยิบๆ, Thai Definition: อาการที่ปลิวขึ้นปลิวลง, อาการที่กระพือขึ้นกระพือลงช้าๆ
ใจไม่ดี	(v) be anxious, See also: be fearful, be worried, get alarmed, be nervous, be thrown into a flutter, Syn. ใจเสีย, ใจแป้ว, ใจฝ่อ, ไม่สบายใจ, Example: เธอใจไม่ดีที่เห็นเขาเพลี่ยงพล้ำคู่ต่อสู้, Thai Definition: ใจเสียเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, รู้สึกหวาดหวั่น
โบยบิน	(v) fly, See also: flutter, Syn. บิน, บินร่อน, Example: เราจะได้ใกล้ชิดกับวิถีชีวิตของนกน้อยใหญ่ นกน้ำ ที่โบยบินอย่างอิสระเสรี ที่สวนนกนครพิงค์, Thai Definition: บินร่อนไปร่อนมาอย่างผีเสื้อ
กระดก	(v) flap, See also: tip, hold up, rise one end, stick up, flutter, Example: เวลาพูดเสียง ร เราต้องกระดกลิ้นด้วย, Thai Definition: ทำให้ปลายยกสูงขึ้น
กระพือ	(v) flap, See also: flutter, fan, blow, Syn. พัด, โบก, Example: ผีเสื้อที่มีพื้นที่ปีกน้อยเมื่อเทียบกับน้ำหนักตัวจะกระพือปีกเร็วมาก, Thai Definition: เอาสิ่งที่เป็นผืนแผ่นบางๆ โบกขึ้นลง, พัดหรือโบกด้วยอาการเช่นนั้น
กระพือปีก	(v) flap, See also: flutter, fan, blow, wave, Example: นกเหยี่ยวกระพือปีกอย่างช้าๆ
โบก	(v) wave, See also: shake, oscillate, flutter, fan, Syn. พัด, Example: ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Thai Definition: ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง
โบก	(v) wave, See also: shake, oscillate, flutter, fan, Syn. พัด, Example: ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Thai Definition: ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง
พริ้ว	(v) waver, See also: flutter, Syn. ิ้, Example: สายน้ำพริ้วเป็นระลอกเล็กๆ ก่อตัวสะท้อนประกายแดดระยิบ, Thai Definition: โบกไหว, สั่นไหว
เผยิบผยาบ	(adv) fluttering, See also: flapping, undulating, Syn. พะเยิบพะยาบ, Ant. นิ่ง, Example: ผ้าที่คลุมสินค้าโดนลมพัดปลิวเผยิบผยาบ, Thai Definition: อาการที่สิ่งที่เป็นแผ่น ไหวอยู่กับที่อย่างเนิบๆ
โบก	(v) wave, See also: shake, oscillate, flutter, fan, Syn. พัด, Example: ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Thai Definition: ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง
เผยิบผยาบ	(adv) fluttering, See also: flapping, undulating, Syn. พะเยิบพะยาบ, Ant. นิ่ง, Example: ผ้าที่คลุมสินค้าโดนลมพัดปลิวเผยิบผยาบ, Thai Definition: อาการที่สิ่งที่เป็นแผ่น ไหวอยู่กับที่อย่างเนิบๆ
พริ้ว	(v) waver, See also: flutter, Syn. ิ้, Example: สายน้ำพริ้วเป็นระลอกเล็กๆ ก่อตัวสะท้อนประกายแดดระยิบ, Thai Definition: โบกไหว, สั่นไหว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โบยบิน	[bōibin] (v) EN: fly ; flutter
โบก	[bōk] (v) EN: flourish ; wave ; flutter ; flap FR: brandir ; flotter ; claquer au vent ; agiter ; balancer
พลิ้ว	[phliū] (v) EN: wave ; flutter FR: ondoyer ; onduler ; voleter
ปลิว	[pliū] (v) EN: be blown away ; be carried by wind ; flutter ; flow ; fly ; rise in the air ; fly upward ; flap ; waft FR: flotter au vent ; être porté par le vent ; s'envoler ; être emporté par le vent
ระย้า	[rayā] (adj) EN: hanging ; pendant ; suspending ; fluttering in the wind
สะบัด	[sabat] (v) EN: flutter ; flap ; whap ; drift ; get away from FR: se débarrasser

CMU Pronouncing Dictionary

flutter	/F L AH1 T ER0/ /ฟละ เถ่อ (ร)/ /flˈʌtɜːʴ/
aflutter	/AH0 F L AH1 T ER0/ /เออะ ฟละ เถ่อ (ร)/ /əflˈʌtɜːʴ/
flutters	/F L AH1 T ER0 Z/ /ฟละ เถ่อ (ร) สึ/ /flˈʌtɜːʴz/
fluttered	/F L AH1 T ER0 D/ /ฟละ เถ่อ (ร) ดึ/ /flˈʌtɜːʴd/
fluttering	/F L AH1 T ER0 IH0 NG/ /ฟละ เถ่อ (ร) หริ่ง/ /flˈʌtɜːʴɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

flutter	(v, n) /f l uh1 t @ r/ /ฟละ เถิ่ร/ /flˈʌtər/
flutters	(v, n) /f l uh1 t @ z/ /ฟละ เถอะ สึ/ /flˈʌtəz/
fluttered	(v, v) /f l uh1 t @ d/ /ฟละ เถอะ ดึ/ /flˈʌtəd/
fluttering	(v) /f l uh1 t @ r i ng/ /ฟละ เถอะ หริ่ง/ /flˈʌtərɪŋ/

WordNet (3.0)

aflutter	(adj) excited in anticipation, Syn. nervous
flutter	(n) abnormally rapid beating of the auricles of the heart (especially in a regular rhythm); can result in heart block
flutter	(v) flap the wings rapidly or fly with flapping movements
flutter kick	(n) a swimming kick; the legs are moved rapidly up and down without bending the knees
bat	(v) wink briefly, Syn. flutter
disturbance	(n) a disorderly outburst or tumult, Syn. flutter, hurly burly, hoo-ha, hoo-hah, to-do, disruption, kerfuffle, commotion
flap	(n) the motion made by flapping up and down, Syn. flapping, flutter, fluttering
flicker	(v) move back and forth very rapidly, Syn. quiver, flutter, waver, flitter
flit	(v) move along rapidly and lightly; skim or dart, Syn. dart, flutter, fleet
palpitate	(v) beat rapidly, Syn. flutter
waver	(n) the act of moving back and forth, Syn. flicker, flutter

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Aflutter	adv. & a. [ Pref. a- + flutter. ] In a flutter; agitated. [ 1913 Webster ]
Flutter	v. t. 1. To vibrate or move quickly; as, a bird flutters its wings. [ 1913 Webster ] 2. To drive in disorder; to throw into confusion. [ 1913 Webster ] Like an eagle in a dovecote, I Fluttered your Volscians in Corioli. Shak. [ 1913 Webster ]
Flutter	n. 1. The act of fluttering; quick and irregular motion; vibration; as, the flutter of a fan. [ 1913 Webster ] The chirp and flutter of some single bird Milnes. . [ 1913 Webster ] 2. Hurry; tumult; agitation of the mind; confusion; disorder. Pope. [ 1913 Webster ] Flutter wheel, a water wheel placed below a fall or in a chute where rapidly moving water strikes the tips of the floats; -- so called from the spattering, and the fluttering noise it makes. [ 1913 Webster ]
Flutterer	n. One who, or that which, flutters. [ 1913 Webster ]
Flutteringly	adv. In a fluttering manner. [ 1913 Webster ]
Overflutter	v. t. To flutter over. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

扬	[yáng, ㄧㄤˊ, 扬 / 揚] to raise; to hoist; the action of tossing or winnowing; scattering (in the wind); to flutter; to propagate #5,001 [Add to Longdo]
飞舞	[fēi wǔ, ㄈㄟㄨˇ, 飞舞 / 飛舞] to flutter; to dance in the breeze #16,369 [Add to Longdo]
飘扬	[piāo yáng, ㄆㄧㄠㄧㄤˊ, 飘扬 / 飄揚] wave; flutter; fly #19,713 [Add to Longdo]
摇曳	[yáo yè, ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ, 摇曳 / 搖曳] to flicker (of flame); to sway; to bend (in the wind); to oscillate; to flutter; free and untied; loose #22,804 [Add to Longdo]
纷飞	[fēn fēi, ㄈㄣㄈㄟ, 纷飞 / 紛飛] to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc); to flutter about #25,359 [Add to Longdo]
飘荡	[piāo dàng, ㄆㄧㄠㄉㄤˋ, 飘荡 / 飄盪] to drift; to wave; to float on the waves; to flutter in the wind #25,421 [Add to Longdo]
旖	[yǐ, ㄧˇ, 旖] fluttering of flag #32,293 [Add to Longdo]
招展	[zhāo zhǎn, ㄓㄠㄓㄢˇ, 招展] to flutter; to sway #39,496 [Add to Longdo]
旎	[nǐ, ㄋㄧˇ, 旎] fluttering of flags #46,326 [Add to Longdo]
迎风招展	[yíng fēng zhāo zhǎn, ㄧㄥˊ ㄈㄥㄓㄠㄓㄢˇ, 迎风招展 / 迎風招展] to flutter in the wind (成语 saw) #68,713 [Add to Longdo]
飘卷	[piāo juǎn, ㄆㄧㄠㄐㄩㄢˇ, 飘卷 / 飄卷] to flutter #491,660 [Add to Longdo]
旗幅	[qí fú, ㄑㄧˊ ㄈㄨˊ, 旗幅] to fly (from a flagpole); to flutter in the wind [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

舞う	[まう, mau] TH: กระพือ EN: to flutter about

DING DE-EN Dictionary

Gleichlaufschwankung { f }; Flattern { n }	flutter [Add to Longdo]
Herzflimmern { n }	heart flutter [Add to Longdo]
Kuss { m }; Kuß { m } [ alt ] \| jdm. eine Kusshand zuwerfen \| flüchtig einen Kuss geben \| flüchtiger Kuss	kiss \| to blow someone a kiss \| to flutter a kiss \| peck [Add to Longdo]
Tonhöhenschwankung { f } \| Tonhöhenschwankungen { pl }	flutter \| wow and flutter [Add to Longdo]
aufgeregt { adv }	flutteringly [Add to Longdo]
flattern \| flatternd \| geflattert \| flattert \| flatterte	to flutter \| fluttering \| fluttered \| flutters \| fluttered [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

舞う	[まう, mau] (v5u, vi) (1) (See 踊る) to dance (orig. a whirling dance); (2) to flutter about; to revolve; (P) #17,757 [Add to Longdo]
ちらちら(P);チラチラ	[chirachira (P); chirachira] (adv, adv-to, vs) (on-mim) fluttering; flickering; intermittently; (P) [Add to Longdo]
ときめく	[tokimeku] (v5k, vi) to throb; to flutter; to palpitate [Add to Longdo]
どぎまぎ	[dogimagi] (n, vs, adv) flurried; in a flutter; upset; nervous [Add to Longdo]
はたはた	[hatahata] (n) flutter; flap (sound representing something light such as cloth or feathers moving in the wind) [Add to Longdo]
はためく	[hatameku] (v5k, vi) to flutter (e.g. a flag) [Add to Longdo]
ばた脚;ばた足	[ばたあし, bataashi] (n) flutter kick (swimming); the thrash [Add to Longdo]
ひらひら	[hirahira] (adv, adv-to, n, vs) (on-mim) flutter; (P) [Add to Longdo]
びらびら	[birabira] (adv, n, vs) (on-mim) flutter; flutteringly [Add to Longdo]
ぴくっと	[pikutto] (adv) with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter [Add to Longdo]
ぴくり	[pikuri] (adv-to, adv) (on-mim) (See ぴくっと) with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter [Add to Longdo]
ハラハラ(P);はらはら	[harahara (P); harahara] (adv, vs, adv-to) (1) (on-mim) heart going pit-a-pat; falling rapidly in big drops; fluttering down; (2) keeping on tenterhooks; suspense; (3) exciting; thrilling; (P) [Add to Longdo]
フラッター	[furatta-] (n) flutter (sound) [Add to Longdo]
ワウフラッター;ワウフラッタ	[waufuratta-; waufuratta] (n) wow and flutter [Add to Longdo]
羽搏き;羽撃き	[はばたき, habataki] (n, vs) fluttering or flapping of wings [Add to Longdo]
擬態語	[ぎたいご, gitaigo] (n) { ling } mimetic word; word that mimics something that does not make a sound (e.g. the fluttering of a butterfly's wings) [Add to Longdo]
胸をときめかす;胸を時めかす	[むねをときめかす, munewotokimekasu] (exp, v5s) to make one's heart flutter [Add to Longdo]
胸を躍らせる;胸をおどらせる	[むねをおどらせる, munewoodoraseru] (exp, v1) to make one's heart flutter; to be excited [Add to Longdo]
戦ぐ	[そよぐ, soyogu] (v5g, vi) to rustle; to stir; to flutter [Add to Longdo]
飛び交う(P);飛びかう	[とびかう, tobikau] (v5u, vi) to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other; (P) [Add to Longdo]
風に翻る	[かぜにひるがえる, kazenihirugaeru] (exp, v1) to flutter in the wind; to wave in the wind [Add to Longdo]
翻る(P);飜る	[ひるがえる, hirugaeru] (v5r, vi) to turn over; to wave; to flutter; (P) [Add to Longdo]
揺曳	[ようえい, youei] (n, vs) flutter; linger [Add to Longdo]
揺蕩う(ateji);猶予う(ateji)	[たゆたう;たゆとう, tayutau ; tayutou] (v5u, vi) (1) (uk) to sway to and fro; to drift about; to flutter; to flicker; (2) to be fickle; to be irresolute; to vacillate; to waver [Add to Longdo]
翩々;翩翩	[へんぺん, henpen] (adj-t, adv-to) fluttering; frivolous [Add to Longdo]
翩翻	[へんぽん, henpon] (adj-t, adv-to) fluttering; frivolous [Add to Longdo]
靡かせる	[なびかせる, nabikaseru] (v1) to fly; to flutter; to win over; to win one's heart; to subdue [Add to Longdo]
靡く	[なびく, nabiku] (v5k, vi) to bend; to flutter; to wave; to bow to; to yield to; to obey; to be swayed by; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.0946 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม