*adequate* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

199 ผลลัพธ์ สำหรับ *adequate*

ภาษา

หรือค้นหา: adequate, -adequate-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

adequate	(adj) พอ, See also: พอเพียง, พอแล้ว, พอเหมาะ, Syn. sufficient, satisfactory, Ant. inadequate, insufficient
adequately	(adv) อย่างพอเพียง, See also: พอประมาณ, Syn. sufficiently, enough, satisfactorily, Ant. inadequately, insufficiently
inadequate	(adj) ไม่พอเพียง, See also: ไม่ดีพอ, Syn. deficient, insufficient, Ant. adequate, sufficient

Hope Dictionary

adequate	(แอด' ดิเควท) adj. เพียงพอ, เหมาะสม, สามารถพอที่จะทำได้, สามารถถึงขีด
inadequate	(อินแดค' ดะเควท) adj. ไม่เพียงพอ., See also: inadequateness, inadequacy n. inadequately adv., Syn. unfit, wanting

Nontri Dictionary

adequate	(adj) เพียงพอ, เหมาะสม
inadequate	(adj) ไม่พอเพียง, ไม่เพียงพอ, ไม่พอ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

personality, inadequate	บุคลิกภาพพร่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stimulus, adequate; stimulus, homologous	ตัวกระตุ้นเหมาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stimulus, homologous; stimulus, adequate	ตัวกระตุ้นเหมาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
adequate diet; diet, balanced	อาหารสมส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
adequate stimulus; stimulus, homologous	ตัวกระตุ้นเหมาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
balanced diet; diet, adequate	อาหารสมส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
diet, adequate; diet, balanced	อาหารสมส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
diet, balanced; diet, adequate	อาหารสมส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inadequate consideration	ค่าตอบแทนที่ไม่เพียงพอ, สินจ้างที่ไม่เพียงพอ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
inadequate personality	บุคลิกภาพพร่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inadequate price	ราคาที่ไม่เพียงพอ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
inadequate remedy at law	ทางแก้ที่ยังไม่เพียงพอทางกฎหมาย, การเยียวยาที่ยังไม่เพียงพอทางกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
homologous stimulus; stimulus, adequate	ตัวกระตุ้นเหมาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Adequate	เพียงพอ [การแพทย์]
Decision, Inadequate	ไม่มีมติใดๆเกิดขึ้น [การแพทย์]
Diet, Adequate	อาหารสมส่วน, อาหารครบมาตรฐาน [การแพทย์]
Diet, Inadequate	การได้รับอาหารไม่เพียงพอ, บริโภคอาหารที่ไม่ถูกสุขลักษณะ [การแพทย์]
Growth, Inadequate	การเจริญเติบโตที่ไม่สมบูรณ์ [การแพทย์]
Immobilization, Inadequate	การเคลื่อนไหวมากเกินไป [การแพทย์]
Inadequate	ความรู้สึกต่ำต้อย [การแพทย์]
Luteal Phase, Inadequate	การไม่สมบูรณ์ของระยะลูเตียล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

His personality flaws. Give me adequate cause		ชนชั้นของเขา มีตำหนิ นั่นก็เป็นเหตุผลที่เพียงพอ Aladdin (1992)
"The Great Hall will be adequately heated		"ห้องโถงใหญ่จะ be adequately อบอุ่น Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Our equipment is hopelessly inadequate.		พวกอุปกรณ์ต่างๆก็ไม่พอ Day of the Dead (1985)
this facility is more than adequately stocked for a comfortable 17 months of below-ground existence.		ที่นี่เป็นฐานลับที่ปลอดภัย มีเสบียงพออยู่ได้นานกว่า 17 เดือน Spies Like Us (1985)
My regular enforcers will be inadequate.		เรามีกำลังไม่เพียงพอ The Princess Bride (1987)
As you adequately put, the problem is choice.		อย่างที่คุณพูดนั่นแหละ ปัญหาคือทางเลือก The Matrix Reloaded (2003)
Of course, we have no objections to cooperating if we feel there's adequate cause.		แน่นอนว่าเราจะไม่มีการขัดขากันในการทำงาน ถ้าเราต่างก็มีเหตุผลเพียงพอ Ghost in the Shell (1995)
Please ensure Miss La Roche finds safe passage home. This should be adequate.		ส่งคุณลาโรชกลับบ้านด้วย เงินเท่านี้คงพอ Around the World in 80 Days (2004)
I find it perfectly adequate.		ฉันว่ามันดีพอทีเดียว Pride & Prejudice (2005)
Chancellor, we do not have the adequate force...		ท่านผู้นำครับ เราไม่มีกำลัง คนเพียงพอ... V for Vendetta (2005)
The last two you sent me were completely inadequate so send her in.		เพราะแม่ 2 คนที่เธอส่งมาน่ะ ไม่ได้เรื่องเลย ส่งเธอเข้าไป The Devil Wears Prada (2006)
expressed concern that Korea is not adequately quarantining,		มีความเป็นห่วงว่าเกาหลีอาจมีกำลังไม่เพียงพอ The Host (2006)
But rape without penetration is a form of piquerism, and that tells us he's sexually inadequate.		แต่เป็นการข่มขืนโดยปราศจากการสอดใส่ เป็นรูปแบบหนึ่งของกามวิปริต และนั่นบอกเราว่า เขาเป็นพวกเสื่อมสมรรถภาพ Extreme Aggressor (2005)
I became your master, but, as your master, I could not adequately fulfill my responsibilities.		ข้าเป็นนายพวกเจ้า แต่ข้าไม่สามารถทำหน้าที่รับผิดชอบของข้าได้สมบูรณ์ Episode #1.42 (2006)
If your numbers are inadequate, then get physicians from over the nation to come here.		ถ้าคนของเจ้าไม่พอ ให้นำหมอจากต่างชาติมาที่นี้ Lee San, Wind of the Palace (2007)
And if that informer provides adequate information then that dog of dogs is magically released.		และถ้าคนให้ข่าวคนนั้นส่งข้อมูลที่เป็นประโยชน์... . ..ไม่นาน มนต์วิเศษของคนชั่วก็จะถูกปล่อยออกมา RocknRolla (2008)
Create a vaccine. But even the senator couldn't adequately express the threat G posed to the government.		สร้างวัคซีนขึ้นมา แม้แต่ท่านสว.ก็ไม่อาจอธิบายเป็นคำพูด Resident Evil: Degeneration (2008)
And should provide adequate cover until we reach our destination.		พอจะช่วยพลางตัวได้ จนกว่าเราจะถึงที่หมายของเรา Knight Rider (2008)
If he starts to feel inadequate, he may strike sooner just to prove himself.		แล้วถ้ามันคิดว่าไม่ได้รับความสำคัญแล้ว มันอาจลงมือเร็วขึ้น เพื่อพิสูจน์ตัวเอง Brothers in Arms (2008)
FYI, the hot water is inadequate on machine two, so colors only, and four is still releasing the fabric softener too early in the cycle, so I'd avoid using that for your delicates.		ขอแจ้งให้ทราบ เครื่องที่สองปล่อยน้ำร้อนไม่พอ ดังนั้นซักผ้าสีเท่านั้น และเครื่องที่สี่ปล่อยน้ำยาปรับผ้านุ่นไวเกินไป ดังนั้นหลีกเลี่ยงผ้าที่บอบบาง The Bad Fish Paradigm (2008)
i.e., I couldn't become Green Lantern unless I was chosen by the Guardians of Oa, but given enough start-up capital and an adequate research facility, I could be Batman.		ยกตัวอย่างนะ ฉันเป็นกรีนลาเดิน ไม่ได้ถ้าไมได้รับเลือกจากผู้ปกครองOa แต่ถ้าฉันเป็นนายทุนของเมืองและมีเครื่องมือที่เพียงพอ ฉันสามารถแบทแมน The Bad Fish Paradigm (2008)
It's gonna make you feel inadequate.		มันทำให้เธอรู้สึกไม่ดีพอ There's No 'I' in Team (2008)
Right after inadequate safety equipment.		รองลงไปจากอุปกรณ์ที่ไม่ปลอดภัยเพียงพอ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
"Your prison may not be adequate? !"		คุกของเจ้าอาจไม่แน่นหนาพอรึ? Kung Fu Panda (2008)
You look adequate.		พี่ดูงามพอตัวเลย The Other Boleyn Girl (2008)
Not too adequate, I hope. This is our sister's day.		หวังว่าจะไม่งามนอกหน้านะ เพราะนี่คือวันของน้องเรา The Other Boleyn Girl (2008)
You feel inadequate, because he has plenty of clarity, organization, charm, and knowledge.		นายรู้สึกต่ำต้อย เพราะเขามี ความชัดเจน, องค์ประกอบ, เสน่ห์, \\\ ความรู้ หรือพูดง่ายๆว่า \\\"ของเขาใหญ่\\\" The Love Guru (2008)
...as if the reason for our being there had perhaps not been adequately understood by the American people.		กระโจนเข้าใส่ ...ราวกับมีเหตุผลของเราอยู่ที่นั่น เหมือนบางที คนอเมริกันยังไม่เข้าใจดีพอ Frost/Nixon (2008)
She looks too tough and adequate as hell.		เธอดูยากเกินไปและเพียงพอเป็นนรก Revolutionary Road (2008)
- Well, you're a perfectly adequate greeting card writer.		- อืม คุณเป็นคนที่เหมาะสมที่จะเขียนการ์ดอวยพรจริงๆ 500 Days of Summer (2009)
They called me "Perfectly Adequate" Hansen.		ใครๆก็เรียกผม\ แฮนเซน\"ผู้เหมาะสม\" 500 Days of Summer (2009)
I made it clear that Eagle Rock Prison is woefully inadequate for our needs.		ผมบอกไปแล้วว่า คุกที่ อีเกิ้ล ร็อค มันไม่เพียงพอสำหรับความต้องการของเรา Chapter Three 'Building 26' (2009)
I don't feel inadequate.		ฉันไม่ได้รู้สึกขาดอะไรนี่คะ Orphan (2009)
Well, if I'm not supporting you adequately, my dear, by all means, feel free to do something about it.		ที่รัก ถ้าผมให้เงินคุณใช้จ่ายไม่มากพอ คุณอยากจะหาวิธีแก้ไขยังไงก็แล้วแต่ เชิญตามสบาย The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
Please find adequate accommodation		โปรด ค้นหา สิ่งของที่ อำนวยความสะดวก Air: Part 1 (2009)
Yes, I suppose it is adequate.		ใช่ ฉันหวังว่ามันจะพอเหมาะ Dan de Fleurette (2009)
To know i'd never feel mentally inadequate.		จนไม่ทำให้ฉันรู้สึกแย่เท่าไร Introduction to Statistics (2009)
adequate.		เหมาะสมดี Sweet Dreams (2009)
And for this I am ashamed ashamed that you must now share such inadequate a reward.		ตรงนี้เอง... ...ที่ผมอับอาย... ...อายที่จะมีพวกคุณ มาร่วมแบ่งปันรางวัลอันยิ่งใหญ่ Watchmen (2009)
What both of you lack are adequate communication skills.		พวกเธอนี่ขาดทักษะการสื่อสารกันซะจริงนะ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Did I adequately answer your condescending question?		พอใจกับคำตอบผมไหม The Social Network (2010)
Should be adequate.		น่าจะพอเพียงแล้ว Divided (2010)
I guess this means you find my performance inadequate.		ผมเดาว่าคุณหมายความว่า ผมทำงานได้ไม่ดีพอ Trouble (2010)
At that scale, it will be hard to adequately meet the visitors' expectations.		ที่มาตรา มันจะยากที่จะหาผู้ติดต่อที่เราความหวังไว้ Personal Taste (2010)
One where he doesn't feel inadequate or rejected.		ที่หนึ่งซึ่งเขาไม่ได้รู้สึก ไม่มีประสิทธิภาพหรือถูกปฎิเสธ Devil's Night (2010)
Let's just give them adequate lessons to pass the time.		เราต้องให้บทเรียนที่เหมาะสมกับพวกเขา เพื่อจะผ่านเวลานั้นไป God of Study (2010)
The Chinese army didn't have adequate weapons to destroy the enemy's tanks, so they employed a tactic from ancient warfare.		ทหารจีนไม่มีอาวุธที่เพียงพอ ที่จะทำลายรถถังของศัตรู ดังนั้นพวกเขาจึงใช้ยุทธวิธีจากสงครามโบราณ The Flowers of War (2011)
"With an inadequate electrical grid serving millions of people...		"ด้วยกำลังจ่ายไฟที่ไม่เพียงพอ ต่อการบริการปชช.หลายล้านคน The Hangover Part II (2011)
The food is adequate, I hope.		หวังว่าอาหารจะพอนะ The Divide (2011)
You two were such an adequate stick.		นายสองคน เป็นไม้ได้เหมาะมากเลยล่ะ The French Mistake (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

adequate	An income adequate for one's needs.
adequate	Do you have adequate money for the trip?
adequate	He is adequate to the job.
adequate	He is adequate to the post.
adequate	He is quiet adequate to his post.
adequate	He took adequate clothes for a weekend trip.
adequate	I felt inadequate to the task.
adequate	I suppose than an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.
adequate	Is your salary adequate to support your family?
adequate	It important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
adequate	Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.
adequate	Our school facilities are inadequate for foreign students.
adequate	Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.
adequate	She isn't adequate to the task.
adequate	Suicide attempt by inadequate means.
adequate	That threw adequate light on his feelings toward her.
adequate	The chief pronounced that the technique was inadequate.
adequate	The national health service was far from adequate.
adequate	The pay is not adequate for a family of six.
adequate	The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
adequate	The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.
adequate	This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.
adequate	This meal is adequate for three.
adequate	This meal is adequate for two.
adequate	This paper should be adequate for your purpose.
adequate	We have adequate inventories of the product to meet local demand.
adequate	We need not only adequate water but clean water.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เพียงพอ	(v) suffice, See also: be adequate, be ample, be enough, be sufficient, meet requirements, Syn. พอเพียง, Example: เขาเพียงพอแล้วที่มีบ้านหลังเล็กๆ เป็นของตัวเองและได้อยู่กับครอบครัวที่อบอุ่น, Thai Definition: ได้เท่าที่ต้องการ, ได้เท่าที่ประมาณไว้
เพียงพอ	(adj) sufficient, See also: adequate, ample, satisfactory, enough, Syn. พอเพียง, Example: ชาวบ้านไม่เดือดร้อนเพราะถือคติมีชีวิตที่เพียงพอ ไม่ดิ้นรนอีกต่อไป, Thai Definition: ที่เหมาะควรแก่ความต้องการแล้ว
เพียงพอ	(adv) enough, See also: sufficiently, adequately, amply, Syn. พอเพียง, Example: ฉันมีเงินเก็บเพียงพอที่จะไปเรียนต่อต่างประเทศ, Thai Definition: มีเท่าที่ต้องการ, มีพอดีที่ต้องการ
พอ	(adv) enough, See also: sufficiently, adequately, Syn. พอเพียง, เพียงพอ, Example: เม็ดเงินคงคลังยังมีไม่พอที่จะใช้หนี้ระยะสั้น
พอเพียง	(adv) enough, See also: sufficiently, adequately, Syn. เพียงพอ, พอ, Ant. ขาดแคลน, ขาด, Example: วันนี้ ก.ท.ม. กำลังไส้แห้ง ไม่มีงบประมาณพอเพียงที่จะไปดำเนินการบริหารโครงการให้แล้วเสร็จ
มือไม่ถึง	(v) be incapable, See also: be not skilled enough, be inadequate, be unqulified, Example: คุณยังมือไม่ถึงที่จะทำงานระดับนี้, Thai Definition: มีความสามารถไม่พอ
ต่ำ	(adj) low, See also: inferior, bad, shoddy, poor, inadequate, second-rate, Syn. ด้อย, Ant. สูง, Example: ในการเลือกซื้อสินค้าต้องเลือกที่ดีๆ มิฉะนั้นอาจได้สินค้าคุณภาพต่ำ, Thai Definition: มีประสิทธิภาพหรือคุณภาพน้อยกว่ามาตรฐาน, ใช้งานได้ไม่เต็มที่
เต็มตา	(adv) clearly, See also: distinctly, vividly, fully, adequately, Syn. เต็มหูเต็มตา, Example: ฉันเดินหันตัวไปมาอยู่รอบๆ ชะรอยอยากจะดูเสียให้เต็มตา, Thai Definition: เห็นชัดกับตา
ยอบแยบ	(v) be insufficient, See also: lack, be deficient, be meager, be inadequate, scant, Example: ปีนี้ฐานะการเงินของเขายอบแยบลงมาก, Thai Definition: จวนหมด, ไม่ค่อยพอ
ความพอ	(n) adequateness, See also: sufficiency, Syn. ความพอเพียง, Thai Definition: สภาวะที่เหมาะแก่ความต้องการ
สาสม	(adv) adequately, See also: sufficiently, properly, Syn. สม, Example: เธอได้รับผลตอบแทนอย่างสาสมกับความเหนื่อยยากของเธอที่อุทิศให้บริษัท, Thai Definition: อย่างเพียงพอหรือเหมาะสม
หอมปากหอมคอ	(adv) adequately, See also: moderately, suitably, appropriately, Syn. พอประมาณ, พอหอมปากหอมคอ, พอเป็นกระษัย, Example: มีเสียงวิพากษ์วิจารณ์พอหอมปากหอมคอเกี่ยวกับนักการเมือง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ครบครัน	[khropkhran] (adj) EN: complete ; full ; perfect ; adequate
ครบครัน	[khropkhran] (adv) EN: completely ; fully ; wholly ; adequately
ไม่พอ	[mai phø] (adj) EN: insufficient ; inadequate FR: insuffisant
มีอุปกรณ์ครบครัน	[mī uppakøn khropkhran] (x) EN: adequately equipped
เพียงพอ	[phīengphø] (x) EN: enough ; sufficient ; adequate FR: suffisant ; assez ; suffisamment
พอ	[phø] (v) EN: be enough ; be sufficient ; be adequate ; suffice FR: suffire
พอเพียง	[phøphīeng] (adj) EN: sufficient ; adequate ; ample FR: suffisant
ต่ำ	[tam] (adj) EN: low ; inferior ; common ; lowly ; vulgar ; bad ; shoddy ; inadequate ; poor ; humble ; base ; second-rate ; short FR: petit ; bas ; faible ; grave ; inférieur ; ordinaire ; commun ; médiocre ; de mauvaise qualité ; piètre

CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary

adequate	(adj) /a1 d i k w @ t/ /แอ๊ ดิ เขวอะ ถึ/ /ˈædɪkwət/
adequately	(adv) /a1 d i k w @ t l ii/ /แอ๊ ดิ เขวอะ ถลี่/ /ˈædɪkwətliː/
inadequate	(adj) /i1 n a1 d i k w @ t/ /อิ้ แน้ ดิ เขวอะ ถึ/ /ˈɪnˈædɪkwət/
inadequately	(adv) /i1 n a1 d i k w @ t l ii/ /อิ้ แน้ ดิ เขวอะ ถลี่/ /ˈɪnˈædɪkwətliː/

WordNet (3.0)

adequate	(adj) having the requisite qualities or resources to meet a task, Syn. equal, Ant. inadequate
adequate	(adj) sufficient for the purpose, Syn. decent, enough
adequate	(adj) about average; acceptable, Syn. fair to middling, tolerable, passable
adequately	(adv) in an adequate manner or to an adequate degree, Ant. inadequately
adequate to	(adj) having the requisite qualities for, Syn. capable, up to, equal to
inadequate	(adj) lacking the requisite qualities or resources to meet a task, Syn. unequal, Ant. adequate
inadequate	(adj) not sufficient to meet a need, Syn. poor, short
inadequately	(adv) in an inadequate manner or to an inadequate degree, Ant. adequately
adequacy	(n) the quality of being able to meet a need satisfactorily:, Syn. adequateness, Ant. inadequacy
inadequacy	(n) unsatisfactoriness by virtue of being inadequate, Syn. inadequateness, Ant. adequacy

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Adequate	v. t. [ See Adequate, a. ] 1. To equalize; to make adequate. [ R. ] Fotherby. [ 1913 Webster ] 2. To equal. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] It [ is ] an impossibility for any creature to adequate God in his eternity. Shelford. [ 1913 Webster ]
Adequate	a. [ L. adaequatus, p. p. of adaequare to make equal to; ad + aequare to make equal, aequus equal. See Equal. ] Equal to some requirement; proportionate, or correspondent; fully sufficient; as, powers adequate to a great work; an adequate definition. [ 1913 Webster ] Ireland had no adequate champion. De Quincey. [ 1913 Webster ] Syn. -- Proportionate; commensurate; sufficient; suitable; competent; capable. [ 1913 Webster ]
Adequately	adv. In an adequate manner. [ 1913 Webster ]
Adequateness	n. The quality of being adequate; suitableness; sufficiency; adequacy. [ 1913 Webster ]
Inadequate	a. [ Pref. in- not + adequate: cf. F. inadéquat. ] Not adequate; unequal to the purpose; insufficient; deficient; as, inadequate resources, power, conceptions, representations, etc. Dryden. -- Inad"equately, adv. -- Inad"equateness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

当	[dàng, ㄉㄤˋ, 当 / 當] at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent #165 [Add to Longdo]
不足	[bù zú, ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, 不足] insufficient; lacking; deficiency; not enough; inadequate; not worth; cannot; should #1,321 [Add to Longdo]
不够	[bù gòu, ㄅㄨˋ ㄍㄡˋ, 不够 / 不夠] not enough; insufficient; inadequate #1,519 [Add to Longdo]
充足	[chōng zú, ㄔㄨㄥㄗㄨˊ, 充足] adequate; sufficient; abundant #5,711 [Add to Longdo]
贫	[pín, ㄆㄧㄣˊ, 贫 / 貧] poor; inadequate; deficient; garrulous #7,949 [Add to Longdo]
温饱	[wēn bǎo, ㄨㄣㄅㄠˇ, 温饱 / 溫飽] to have enough food and warm clothes; adequately provided #17,034 [Add to Longdo]
杯水车薪	[bēi shuǐ chē xīn, ㄅㄟㄕㄨㄟˇ ㄔㄜㄒㄧㄣ, 杯水车薪 / 杯水車薪] lit. a cup of water on a burning cart of firewood (成语 saw); fig. an utterly inadequate measure #36,844 [Add to Longdo]
走马观花	[zǒu mǎ guān huā, ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄢㄏㄨㄚ, 走马观花 / 走馬觀花] lit. flower viewing from horseback (成语 saw); a fleeting glance in passing; fig. superficial understanding from cursory observation; to make a quick judgment based on inadequate information #48,173 [Add to Longdo]
走马看花	[zǒu mǎ kàn huā, ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ, 走马看花 / 走馬看花] lit. flower viewing from horseback (成语 saw); fig. superficial understanding from cursory observation; to make a quick judgment based on inadequate information #145,321 [Add to Longdo]
不适当	[bù shì dàng, ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄉㄤˋ, 不适当 / 不適當] inadequate; unfit [Add to Longdo]
临渴穿井	[lín kě chuān jǐng, ㄌㄧㄣˊ ㄎㄜˇ ㄔㄨㄢㄐㄧㄥˇ, 临渴穿井 / 臨渴穿井] lit. face thirst and dig a well (成语 saw); fig. not to make adequate provision; to act when it is too late [Add to Longdo]
锣齐鼓不齐	[luó qí gǔ bù qí, ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ, 锣齐鼓不齐 / 鑼齊鼓不齊] lit. the gong is ready, the drum not ready; fig. undermanned or inadequately resourced [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Entschädigung { f }; Abfindung { f } \| angemessene Entschädigung { f } \| Entschädigung zahlen	compensation \| adequate compensation \| to pay compensation [Add to Longdo]
Kalkulationszinsfuß { m }	adequate target rate [Add to Longdo]
Unzulänglichkeiten { pl }	inadequateness [Add to Longdo]
Zensur { f }; Schulnote { f }; Note { f } \| hervorragend (Zensur 1+) \| sehr gut (Zensur 1) \| gut (Zensur 2) \| befriedigend (Zensur 3) \| genügend (Zensur 4) \| mangelhaft (Zensur 5) \| ungenügend (Zensur 6)	mark; grade [ Am. ] \| excellent \| very good \| good \| satisfactory \| adequate \| fail; inadequate \| fail; inadequate [Add to Longdo]
angemessen; hinreichend; adäquat { adj }	adequate [Add to Longdo]
angemessen; entsprechend; ausreichend { adj }	adequate [Add to Longdo]
angemessen { adv }	adequately [Add to Longdo]
hinreichend { adv }	sufficiently; enough; adequately [Add to Longdo]
hinreichende Sorgfalt { f }	adequate care [Add to Longdo]
mangelhaft; unangemessen	inadequate [Add to Longdo]
mangelhaft { adv }	inadequately [Add to Longdo]
repräsentative Stichprobe	adequate sample [Add to Longdo]
unangemessen { adv }	inadequately [Add to Longdo]
unzulänglich; unzureichend { adj }	inadequate [Add to Longdo]
zulänglich { adj }	adequate [Add to Longdo]
zulänglich { adv }	adequately [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

適切	[てきせつ, tekisetsu] (adj-na, n) pertinent; appropriate; adequate; relevance; (P) #1,507 [Add to Longdo]
十分(P);充分	[じゅうぶん, juubun] (adj-na) (1) plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; (n, vs) (2) (十分 only) division into ten; (adv) (3) perfectly; thoroughly; fully; in full; (P) #1,756 [Add to Longdo]
適当	[てきとう, tekitou] (adj-na, n) (1) suitable; proper; appropriate; adequate; fit; (2) noncommittal; vague; equivocal; unserious; irresponsible; (P) #4,508 [Add to Longdo]
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)	[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo]
相応しい	[ふさわしい, fusawashii] (adj-i) (uk) appropriate; adequate; suitable; (P) #13,893 [Add to Longdo]
お寒い;御寒い	[おさむい, osamui] (adj-i) (1) poor; unsatisfactory; inadequate; (2) (pol) (See 寒い) cold; chilly [Add to Longdo]
ハンロンの剃刀	[ハンロンのかみそり, hanron nokamisori] (n) (obsc) (See オッカムの剃刀) Hanlon's razor ("Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity") [Add to Longdo]
過少資本	[かしょうしほん, kashoushihon] (n) inadequate capital; undercapitalization [Add to Longdo]
至らない	[いたらない, itaranai] (adj-i) imperfect; incompetent; inadequate; careless [Add to Longdo]
焼け石に水	[やけいしにみず, yakeishinimizu] (exp) something bound to fail due to inadequate effort, assistance, etc. (lit [Add to Longdo]
整備不良	[せいびふりょう, seibifuryou] (n) faulty maintenance; poor maintenance; inadequate maintenance [Add to Longdo]
説明が付く	[せつめいがつく, setsumeigatsuku] (exp, v5k) to explain adequately [Add to Longdo]
舌足らず;舌たらず;舌っ足らず(io)	[したたらず(舌足らず;舌たらず);したったらず(舌っ足らず), shitatarazu ( shitatarazu ; shita tarazu ); shitattarazu ( shita tsu tara zu )] (adj-na, n, adj-no) (1) lisping; (2) inadequate linguistic ability [Add to Longdo]
先ず先ず	[まずまず, mazumazu] (adj-no, adj-na, adv) (See まあまあ) tolerable; passable; adequate; so-so [Add to Longdo]
適した	[てきした, tekishita] (adv) adequate (for); suitable (to, for) [Add to Longdo]
適潤	[てきじゅん, tekijun] (n, adj-no) suitably damp; adequately wet (e.g. for plants) [Add to Longdo]
不充分(P);不十分(P)	[ふじゅうぶん, fujuubun] (adj-na, n) insufficient; inadequate; imperfect; shortage; (P) [Add to Longdo]
飽く;厭く;倦く	[あく, aku] (v5k, vi) (1) (arch) (See 飽きる) to tire of; to lose interest in; (2) to be satisfied; to enjoy; (3) (after the -masu stem of a verb) to do adequately [Add to Longdo]
盲判;めくら判	[めくらばん, mekuraban] (n) (sens) approving a document without adequately reading it; rubber-stamping [Add to Longdo]
碌碌;碌々;陸陸;陸々	[ろくろく, rokuroku] (adv) hardly; barely; inadequately (with negative grammatical constructions) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.0852 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม