sufficient แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

71 ผลลัพธ์ สำหรับ sufficient

ภาษา

/เสอะ ฟิ เฉิ่น ถึ/ /S AH0 F IH1 SH AH0 N T/ /səfˈɪʃənt/

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

sufficient	(adj) พอเพียง, See also: พอ, Syn. adequate, enough
sufficiently	(adv) อย่างเพียงพอ, See also: อย่างพอเพียง, Syn. adequately, enough

Hope Dictionary

sufficient	(ซะฟิช'เชินทฺ) adj. พอ, พอเพียง, พอใจ, เต็มที่., See also: sufficiently adv., Syn. enough
insufficient	(อินซัฟฟีช'เชินทฺ) adj. ไม่เพียงพอ

Nontri Dictionary

sufficient	(adj) เพียงพอ, พอเพียง, พอ
insufficient	(adj) ไม่เพียงพอ, ไม่พอเพียง, ขาดแคลน
SELF-self-sufficient	(adj) พึ่งตัวเอง, อิสระ, เลี้ยงตัวเอง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

sufficient condition

เงื่อนไขเพียงพอ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If you can describe your planet to me in sufficient detail for me to make a drawing of it,		แบบละเอียดมากพอที่ฉันจะวาดมันได้ The Little Prince (1974)
You mustn't omit any detail otherwise your stories will not arouse us sufficiently		You mustn't omit any detail... ...ไม่เช่นนั้นเรื่องราวของคุณ .จะ not arouse ที่เราเพียงพอ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
No, a fingertip sample or a urine test is sufficient.		ตัวอย่างเลือดจากปลายนิ้ว หรือตัวอย่างปัสสาวะอาจไม่เพียงพอ Gattaca (1997)
If you're lying to save your friend then you're of sufficient character to earn what you want.		ถ้าคุณกำลังโกหกเพื่อช่วยเพื่อนของคุณ... ...คุณก็จะได้รับสิ่งที่คุณต้องการ Brokedown Palace (1999)
You do not look sufficient of age for scientific teaching.		หล่อนดูเหมือนจะอายุน้อยเกินไป ที่จะเป็นครูสอนวิทยาศาสตร์นะ Anna and the King (1999)
No, I think Heiki has sufficiently kicked my ass for the day.		ไม่หรอก Pilot (2001)
Just one bite, one scratch from these creatures is sufficient... and then you become one of them.		แค่หนึ่งรอยกัด, หนึ่งรอยข่วน เหล่านี้มันเพียงพอที่จะติดเชื้อ... และหลังจากนั้นคุณก็จะกลายเป็นแบบพวกเขา Resident Evil (2002)
The background must be sufficiently large... for the star to measure 8 centimeters from point to point.		พื้นสีขาวต้องกว้างพอที่จะรองรับ รูปดวงดาวที่มีขนาด กว้างยาวเท่ากับ 8 เซนติเมตร The Pianist (2002)
Is this sufficient to placate your men?		มันเพียงพอที่จะทําให้ ทหารของเจ้าสงบรึยัง The Scorpion King (2002)
There is sufficient evidence to have you both expelled.		และมีหลักฐานมากพอ ที่จะไล่เธอสองคนออก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
And in her air there is a self-sufficiency without fashion, which I find intolerable.		แล้วท่าทางของหล่อนก็แค่นั้น ไม่มีสมัยนิยมซึ่งฉันคิดว่ามันเหลือทนจริงๆ Episode #1.5 (1995)
Well, this has been sufficiently awkward.		เอ่อ... , ชักจะเริ่มอึดอัดแล้วสิ Mean Girls (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

sufficient	A word to the wise is sufficient.
sufficient	Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.
sufficient	He has a sufficient income to support his family.
sufficient	I have done with a sufficient new classmate and sufficient new relations.
sufficient	I haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you.
sufficient	In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages
sufficient	In the absence of sufficient data, the survey was given up.
sufficient	In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
sufficient	It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.
sufficient	It is very difficult to communicate yourself sufficiently to others.
sufficient	Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
sufficient	My explanation was not sufficient.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เศรษฐกิจพอเพียง	(n) sufficient economy, Example: รัฐบาลให้บริการสวัสดิการทางสังคม เพื่อเน้นการสร้างเศรษฐกิจพอเพียงอย่างที่ในหลวงเคยมีพระราชดำรัสไว้, Thai Definition: วิธีดำเนินการทางเศรษฐกิจ โดยมุ่งหมายให้ราษฎรมีพอกินพอใช้เป็นเบื้องต้นก่อนอื่นใดทั้งสิ้น
อย่างเพียงพอ	(adv) sufficiently, See also: enough, Syn. อย่างพอเพียง, Example: ถ้าได้นอนหลับพักผ่อนอย่างเพียงพอ ร่างกายก็จะสมบูรณ์แข็งแรง
เพียงพอ	(adj) sufficient, See also: adequate, ample, satisfactory, enough, Syn. พอเพียง, Example: ชาวบ้านไม่เดือดร้อนเพราะถือคติมีชีวิตที่เพียงพอ ไม่ดิ้นรนอีกต่อไป, Thai Definition: ที่เหมาะควรแก่ความต้องการแล้ว
เพียงพอ	(adv) enough, See also: sufficiently, adequately, amply, Syn. พอเพียง, Example: ฉันมีเงินเก็บเพียงพอที่จะไปเรียนต่อต่างประเทศ, Thai Definition: มีเท่าที่ต้องการ, มีพอดีที่ต้องการ
พอ	(adv) enough, See also: sufficiently, adequately, Syn. พอเพียง, เพียงพอ, Example: เม็ดเงินคงคลังยังมีไม่พอที่จะใช้หนี้ระยะสั้น
พอเพียง	(adv) enough, See also: sufficiently, adequately, Syn. เพียงพอ, พอ, Ant. ขาดแคลน, ขาด, Example: วันนี้ ก.ท.ม. กำลังไส้แห้ง ไม่มีงบประมาณพอเพียงที่จะไปดำเนินการบริหารโครงการให้แล้วเสร็จ
เต็มตา	(adv) soundly, See also: sufficiently, satiatedly, fully, Syn. สนิท, เต็มที่, Example: คุณพ่อเพิ่งจะนอนหลับเต็มตาเป็นคืนแรกหลังจากเกิดเหตุการณ์ครั้งนั้น, Thai Definition: นอนอิ่ม
เต็มอิ่ม	(adv) sufficiently, Syn. เต็มตื่น, Example: เมื่อคืนคนไข้ได้นอนเต็มอิ่ม
ยกใหญ่	(adv) so much, See also: sufficient, ample, plentiful, copious, many, Syn. มากมาย, เป็นการใหญ่, ขนานใหญ่, Example: เขาถูกนายของเขาเล่นงานยกใหญ่, Notes: (ปาก)
สาสม	(adv) adequately, See also: sufficiently, properly, Syn. สม, Example: เธอได้รับผลตอบแทนอย่างสาสมกับความเหนื่อยยากของเธอที่อุทิศให้บริษัท, Thai Definition: อย่างเพียงพอหรือเหมาะสม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โดยไม่มีเหตุผลอันสมควร	[dōi mai mī hētphon an somkhūan] (x) EN: without sufficient reason
จุ	[ju] (adv) EN: much ; enough ; sufficiently ; amply ; a lot FR: largement ; beaucoup
ไม่พอ	[mai phø] (adj) EN: insufficient ; inadequate FR: insuffisant
พยานหลักฐานไม่พอ	[phayān lakthān mai phø] (n, exp) EN: insufficient evidence
พยานหลักฐานอ่อน	[phayān lakthān øn] (n, exp) EN: insufficient evidence
เพียงพอ	[phīengphø] (x) EN: enough ; sufficient ; adequate FR: suffisant ; assez ; suffisamment
พอ	[phø] (v) EN: be enough ; be sufficient ; be adequate ; suffice FR: suffire
พอดี	[phødī] (adv) EN: just enough ; good enough ; just sufficient ; just right ; at the right moment ; just in time FR: exactement ; précisément ; justement ; tout juste ; pile (fam.)
พอเพียง	[phøphīeng] (adj) EN: sufficient ; adequate ; ample FR: suffisant

CMU Pronouncing Dictionary

sufficient	/S AH0 F IH1 SH AH0 N T/ /เสอะ ฟิ เฉิ่น ถึ/ /səfˈɪʃənt/
sufficiently	/S AH0 F IH1 SH AH0 N T L IY0/ /เสอะ ฟิ เฉิ่น ถลี่/ /səfˈɪʃəntliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

sufficient	(adj) /s @1 f i1 sh @ n t/ /เสอะ ฟิ เฉิ่น ถึ/ /səfˈɪʃənt/
sufficiently	(adv) /s @1 f i1 sh @ n t l ii/ /เสอะ ฟิ เฉิ่น ถลี่/ /səfˈɪʃəntliː/

WordNet (3.0)

sufficient	(adj) of a quantity that can fulfill a need or requirement but without being abundant, Ant. insufficient
sufficiently	(adv) to a sufficient degree, Ant. insufficiently

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Sufficient

a. [ L. sufficiens, -entis, p. pr. of sufficere: cf. F. suffisant. See Suffice. ] 1. Equal to the end proposed; adequate to wants; enough; ample; competent; as, provision sufficient for the family; an army sufficient to defend the country. [ 1913 Webster ]

My grace is sufficient for thee. 2 Cor. xii. 9. [ 1913 Webster ]

2. Possessing adequate talents or accomplishments; of competent power or ability; qualified; fit. [ 1913 Webster ]

Who is sufficient for these things? 2 Cor. ii. 16. [ 1913 Webster ]

3. Capable of meeting obligations; responsible. [ 1913 Webster ]

The man is, notwithstanding, sufficient . . . I think I may take his bond. Shak. [ 1913 Webster ]

4. Self-sufficient; self-satisfied; content. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Thou art the most sufficient (I'll say for thee),
Not to believe a thing. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Enough; adequate; competent; full; satisfactory; ample. [ 1913 Webster ]

Sufficiently

adv. To a sufficient degree; to a degree that answers the purpose, or gives content; enough; as, we are sufficiently supplied with food; a man sufficiently qualified for the discharge of his official duties. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

足以	[zú yǐ, ㄗㄨˊ ㄧˇ, 足以] sufficient to...; so much so that; so that #4,865 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

良い(P);善い;好い;佳い;吉い;宜い(iK)	[よい(P);いい(P), yoi (P); ii (P)] (adj-i) (1) (uk) good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; (2) sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; (3) profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; (4) (See 構わない) OK; (P) #876 [Add to Longdo]
十分(P);充分	[じゅうぶん, juubun] (adj-na) (1) plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; (n, vs) (2) (十分 only) division into ten; (adv) (3) perfectly; thoroughly; fully; in full; (P) #1,756 [Add to Longdo]
少ない(P);少い(io);尠い;寡い	[すくない, sukunai] (adj-i) few; a little; scarce; insufficient; seldom; (P) #2,274 [Add to Longdo]
未満	[みまん, miman] (n-suf) less than; insufficient; (P) #2,717 [Add to Longdo]
結構	[けっこう, kekkou] (adj-na, n-adv, n) (1) (uk) splendid; nice; wonderful; delicious; sweet; (adj-na) (2) sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); (by implication) no thank you; (3) well enough; OK; tolerable; (adv) (4) reasonably; fairly; tolerably; (n) (5) (arch) construction; architecture; (P) #6,451 [Add to Longdo]
欠ける(P);缺ける;闕ける	[かける, kakeru] (v1, vi) (1) to be chipped; to be damaged; to be broken; (2) to be lacking; to be missing; (3) to be insufficient; to be short; to be deficient; to be negligent toward; (4) (also 虧ける) (of the moon) to wane; to go into eclipse; (P) #9,233 [Add to Longdo]
足る	[たる, taru] (v5r, vi) to be sufficient; to be enough; to be worthy of; (P) #16,441 [Add to Longdo]
ひたひた	[hitahita] (adv-to, adv) (1) (on-mim) lapping (e.g. of waves against the shore); (2) (on-mim) steadily (advancing); gradually (approaching); (adj-no, adj-na) (3) (on-mim) (often used adverbially as ひたひたに) sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (adv-to, adv) (4) (on-mim) (arch) speedily; promptly; quickly; smoothly; (5) (on-mim) (arch) closely; exactly [Add to Longdo]
やる気十分;遣る気十分;やる気充分;遣る気充分	[やるきじゅうぶん, yarukijuubun] (exp) sufficiently motivated (to do something) [Add to Longdo]
遺憾無く;遺憾なく	[いかんなく, ikannaku] (adv) amply; sufficiently; fully; completely; all out [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

不足データ

[ふそくデータ, fusoku de-ta] insufficient data [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0305 seconds, cache age: 1.374 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม