*洗* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


222 ผลลัพธ์ สำหรับ *洗*
ภาษา
หรือค้นหา: 洗, -洗-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[洗, xǐ, ㄒㄧˇ] to bathe, to rinse, to wash
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  先 [xiān, ㄒㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 1247

KANJIDIC with AnimCJK
[洗] Meaning: wash; inquire into; probe
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: あら.う, ara.u
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  先
Rank: 1168

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
洗[xǐ, ㄒㄧˇ, 洗] to wash; to bathe #1,709 [Add to Longdo]
洗澡[xǐ zǎo, ㄒㄧˇ ㄗㄠˇ, 洗 澡] to bathe #4,514 [Add to Longdo]
清洗[qīng xǐ, ㄑㄧㄥ ㄒㄧˇ, 清 洗] to wash; to clean; to purge #6,802 [Add to Longdo]
洗净[xǐ jìng, ㄒㄧˇ ㄐㄧㄥˋ, 洗 净 / 洗 淨] to wash clean #7,328 [Add to Longdo]
洗衣[xǐ yī, ㄒㄧˇ ㄧ, 洗 衣] laundry #8,729 [Add to Longdo]
冲洗[chōng xǐ, ㄔㄨㄥ ㄒㄧˇ, 冲 洗 / 沖 洗] to rinse; to wash #9,280 [Add to Longdo]
洗衣机[xǐ yī jī, ㄒㄧˇ ㄧ ㄐㄧ, 洗 衣 机 / 洗 衣 機] washer; washing machine #11,143 [Add to Longdo]
洗涤[xǐ dí, ㄒㄧˇ ㄉㄧˊ, 洗 涤 / 洗 滌] rinse; wash; washing #13,987 [Add to Longdo]
洗礼[xǐ lǐ, ㄒㄧˇ ㄌㄧˇ, 洗 礼 / 洗 禮] baptism #16,047 [Add to Longdo]
洗手间[xǐ shǒu jiān, ㄒㄧˇ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢ, 洗 手 间 / 洗 手 間] toilet; lavatory; washroom #16,865 [Add to Longdo]
洗浴[xǐ yù, ㄒㄧˇ ㄩˋ, 洗 浴] bath #18,565 [Add to Longdo]
洗碗[xǐ wǎn, ㄒㄧˇ ㄨㄢˇ, 洗 碗] to wash up; to do the dishes #19,165 [Add to Longdo]
洗面[xǐ miàn, ㄒㄧˇ ㄇㄧㄢˋ, 洗 面] facial cleansing #19,460 [Add to Longdo]
洗钱[xǐ qián, ㄒㄧˇ ㄑㄧㄢˊ, 洗 钱 / 洗 錢] money laundering #19,786 [Add to Longdo]
擦洗[cā xǐ, ㄘㄚ ㄒㄧˇ, 擦 洗] scour; scrub #23,830 [Add to Longdo]
洗刷[xǐ shuā, ㄒㄧˇ ㄕㄨㄚ, 洗 刷] wash; brush; scrub #25,901 [Add to Longdo]
洗衣粉[xǐ yī fěn, ㄒㄧˇ ㄧ ㄈㄣˇ, 洗 衣 粉] laundry detergent #29,296 [Add to Longdo]
干洗[gān xǐ, ㄍㄢ ㄒㄧˇ, 干 洗 / 乾 洗] to dry clean; dry cleaning #34,252 [Add to Longdo]
洗涤剂[xǐ dí jì, ㄒㄧˇ ㄉㄧˊ ㄐㄧˋ, 洗 涤 剂 / 洗 滌 劑] cleaning agent; detergent #37,412 [Add to Longdo]
洗衣店[xǐ yī diàn, ㄒㄧˇ ㄧ ㄉㄧㄢˋ, 洗 衣 店] laundry #45,114 [Add to Longdo]
血洗[xuè xǐ, ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧˇ, 血 洗] blood purge; massacre #47,390 [Add to Longdo]
洗碗机[xǐ wǎn jī, ㄒㄧˇ ㄨㄢˇ ㄐㄧ, 洗 碗 机 / 洗 碗 機] dishwasher #56,348 [Add to Longdo]
洗耳恭听[xǐ ěr gōng tīng, ㄒㄧˇ ㄦˇ ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥ, 洗 耳 恭 听 / 洗 耳 恭 聽] to listen with respectful attention; (a polite request to sb to speak); we are all ears #59,321 [Add to Longdo]
拆洗[chāi xǐ, ㄔㄞ ㄒㄧˇ, 拆 洗] to unpick and wash (e.g. padded garment) #67,150 [Add to Longdo]
盥洗[guàn xǐ, ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧˇ, 盥 洗] washing facilities; handbasin #69,252 [Add to Longdo]
洗衣房[xǐ yī fáng, ㄒㄧˇ ㄧ ㄈㄤˊ, 洗 衣 房] laundry room #72,278 [Add to Longdo]
洗脸盆[xǐ liǎn pén, ㄒㄧˇ ㄌㄧㄢˇ ㄆㄣˊ, 洗 脸 盆 / 洗 臉 盆] washbowl; basin for washing hands and face #74,591 [Add to Longdo]
受洗[shòu xǐ, ㄕㄡˋ ㄒㄧˇ, 受 洗] to receive baptism; baptized #98,412 [Add to Longdo]
耐洗[nài xǐ, ㄋㄞˋ ㄒㄧˇ, 耐 洗] wash-resistant #124,229 [Add to Longdo]
家贫如洗[jiā pín rú xǐ, ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧˇ, 家 贫 如 洗 / 家 貧 如 洗] extreme povery (成语 saw); destitute; penniless; poor as church mice #187,575 [Add to Longdo]
劫洗[jié xǐ, ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧˇ, 劫 洗] to loot; plunder #631,836 [Add to Longdo]
吸附洗消剂[xī fù xǐ xiāo jì, ㄒㄧ ㄈㄨˋ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄐㄧˋ, 吸 附 洗 消 剂 / 吸 附 洗 消 劑] absorbing decontaminant [Add to Longdo]
施洗[shī xǐ, ㄕ ㄒㄧˇ, 施 洗] baptize [Add to Longdo]
施洗约翰[shī xǐ yuē hàn, ㄕ ㄒㄧˇ ㄩㄝ ㄏㄢˋ, 施 洗 约 翰 / 施 洗 約 翰] John the Baptist [Add to Longdo]
施洗者约翰[Shī xǐ zhě Yuē hàn, ㄕ ㄒㄧˇ ㄓㄜˇ ㄩㄝ ㄏㄢˋ, 施 洗 者 约 翰 / 施 洗 者 約 翰] John the Baptist [Add to Longdo]
洗冤[xǐ yuān, ㄒㄧˇ ㄩㄢ, 洗 冤] lit. to wash out a grievance; fig. to right a wrong; to redress and injustice [Add to Longdo]
洗冤集录[Xǐ yuān jí lù, ㄒㄧˇ ㄩㄢ ㄐㄧˊ ㄌㄨˋ, 洗 冤 集 录 / 洗 冤 集 錄] Record of Washed Grievances (1247) by Song Ci 宋慈, said to be the world's first legal forensic text [Add to Longdo]
洗剪吹[xǐ jiǎn chuī, ㄒㄧˇ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄨㄟ, 洗 剪 吹] shampoo, haircut and blow-dry [Add to Longdo]
洗手液[xǐ shǒu yè, ㄒㄧˇ ㄕㄡˇ ㄧㄝˋ, 洗 手 液] liquid hand soap [Add to Longdo]
洗消[xǐ xiāo, ㄒㄧˇ ㄒㄧㄠ, 洗 消] decontamination [Add to Longdo]
洗消剂[xǐ xiāo jì, ㄒㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄐㄧˋ, 洗 消 剂 / 洗 消 劑] decontaminant; decontaminating agent [Add to Longdo]
洗消场[xǐ xiāo chǎng, ㄒㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄔㄤˇ, 洗 消 场 / 洗 消 場] decontaminating field [Add to Longdo]
洗洁剂[xǐ jié jì, ㄒㄧˇ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧˋ, 洗 洁 剂 / 洗 潔 劑] detergent [Add to Longdo]
洗澡间[xǐ zǎo jiān, ㄒㄧˇ ㄗㄠˇ ㄐㄧㄢ, 洗 澡 间 / 洗 澡 間] bathroom; restroom; shower room [Add to Longdo]
洗照片[xǐ zhào piàn, ㄒㄧˇ ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋ, 洗 照 片] develop film [Add to Longdo]
洗碗池[xǐ wǎn chí, ㄒㄧˇ ㄨㄢˇ ㄔˊ, 洗 碗 池] kitchen sink [Add to Longdo]
洗者若翰[Xǐ zhě Ruò hàn, ㄒㄧˇ ㄓㄜˇ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˋ, 洗 者 若 翰] St John the Baptist [Add to Longdo]
洗脑[xǐ nǎo, ㄒㄧˇ ㄋㄠˇ, 洗 脑 / 洗 腦] brainwash [Add to Longdo]
洗臉[xǐ liǎn, ㄒㄧˇ ㄌㄧㄢˇ, 洗 臉] to wash your face [Add to Longdo]
洗脸盆洗盆[xǐ liǎn pén xǐ pén, ㄒㄧˇ ㄌㄧㄢˇ ㄆㄣˊ ㄒㄧˇ ㄆㄣˊ, 洗 脸 盆 洗 盆 / 洗 臉 盆 洗 盆] washbowl [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
洗剤[せんざい, senzai] (n) ผงซักฟอก, น้ำยาซักผ้า
お手洗い[おてあらい, otearai, otearai , otearai] (n) ห้องน้ำ, ห้องส้วม, ห้องสุขา, See also: S. トイレ
超音波洗浄[ちょうおんぱせんじょう, chouonpasenjou] (n) เครื่องล้างชิ้นงานแบบมีอัลต้าโซนิค
洗浄の際[Senjo no sai, Senjo no sai] Cleaning time, See also: S. 掃除
洗面所[せんめんじょ, senmenjo] (n) ห้องซักผ้า

Saikam JP-TH-EN Dictionary
洗う[あらう, arau] TH: ล้าง
洗う[あらう, arau] TH: เลิก

EDICT JP-EN Dictionary
洗礼[せんれい, senrei] (n, adj-no) baptism; (P) #10,364 [Add to Longdo]
洗脳[せんのう, sennou] (n, vs) brainwashing; (P) #13,327 [Add to Longdo]
洗濯[せんたく, sentaku] (n, vs) washing; laundry; (P) #14,047 [Add to Longdo]
洗浄[せんじょう, senjou] (n, vs, adj-no) washing; cleaning; laundering; (P) #15,474 [Add to Longdo]
洗練(P);洗煉;洗錬[せんれん, senren] (n, vs) polish; refinement; (P) #17,745 [Add to Longdo]
銭湯(P);洗湯[せんとう, sentou] (n) bath-house; public bath; (P) #19,731 [Add to Longdo]
お手洗い(P);御手洗い[おてあらい, otearai] (n) toilet; restroom; lavatory; bathroom; (P) [Add to Longdo]
みたらし団子;御手洗団子[みたらしだんご, mitarashidango] (n) skewered rice dumplings in a sweet soy glaze [Add to Longdo]
胃洗浄;異洗浄(iK)[いせんじょう, isenjou] (n, vs) stomach pumping; gastric irrigation; gastric lavage; gastric suction; gastrolavage [Add to Longdo]
胃洗浄器[いせんじょうき, isenjouki] (n) stomach pump [Add to Longdo]
一洗[いっせん, issen] (n, vs) thoroughly wash away [Add to Longdo]
芋を洗うような[いもをあらうような, imowoarauyouna] (exp) to be jostling against each other [Add to Longdo]
温水洗浄便座[おんすいせんじょうべんざ, onsuisenjoubenza] (n) bidet toilet; washlet [Add to Longdo]
下洗い[したあらい, shitaarai] (n, vs) pre-washing to combat stains [Add to Longdo]
灰汁洗い;あく洗い;灰洗い(iK)[あくあらい, akuarai] (n) scouring; washing vegetables in lye [Add to Longdo]
乾燥洗濯[かんそうせんたく, kansousentaku] (n) dry cleaning [Add to Longdo]
丸洗い[まるあらい, maruarai] (n, vs) washing kimonos without taking them apart [Add to Longdo]
鬼の居ぬ間に洗濯[おにのいぬまにせんたく, oninoinumanisentaku] (exp) when the cat's away, the mice will play (lit [Add to Longdo]
硯洗い[すずりあらい, suzuriarai] (n) (obsc) (See 七夕) event where schoolchildren wash their inkstones, brushes and desks the night before Tanabata to pray for success in their studies [Add to Longdo]
姑洗[こせん, kosen] (n) (1) (See 下無, 十二律) (in China) 5th note of the ancient chromatic scale (approx. F sharp); (2) third lunar month [Add to Longdo]
御手洗[みたらし, mitarashi] (n) font of purifying water placed at the entrance of a shrine [Add to Longdo]
御手洗川[みたらしがわ, mitarashigawa] (n) river in which worshippers wash their hands (and rinse their mouth) prior to entering a shrine [Add to Longdo]
合成洗剤[ごうせいせんざい, gouseisenzai] (n) synthetic detergent; (P) [Add to Longdo]
再洗礼[さいせんれい, saisenrei] (n) baptism by sprinkling [Add to Longdo]
撮み洗い;摘み洗い[つまみあらい, tsumamiarai] (n) washing only the soiled part (of a garment) [Add to Longdo]
皿洗い[さらあらい, saraarai] (n) washing-up; dish-washing; (P) [Add to Longdo]
皿洗い機[さらあらいき, saraaraiki] (n) (See 食器洗い機) dish-washer (machine) [Add to Longdo]
資金洗浄[しきんせんじょう, shikinsenjou] (n, vs) money laundering [Add to Longdo]
手洗い(P);手洗[てあらい, tearai] (n) (1) washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; (2) (See お手洗い) restroom; lavatory; toilet; (3) hand-washing (laundry, etc.); (P) [Add to Longdo]
手洗い鉢[てあらいばち, tearaibachi] (n) washbasin [Add to Longdo]
受洗[じゅせん, jusen] (n, vs) (See 洗礼) being baptized; undergoing baptism [Add to Longdo]
食器洗い機[しょっきあらいき, shokkiaraiki] (n) (See 皿洗い機) dishwasher; dishwashing machine [Add to Longdo]
食洗機[しょくせんき, shokusenki] (n) dishwashing machine [Add to Longdo]
水洗[すいせん, suisen] (n, vs) rinsing with water; flushing; (P) [Add to Longdo]
水洗い[みずあらい, mizuarai] (n, vs) washing with water [Add to Longdo]
水洗トイレ[すいせんトイレ, suisen toire] (n) flush toilet [Add to Longdo]
水洗便所[すいせんべんじょ, suisenbenjo] (n) flush toilet [Add to Longdo]
洗い[あらい, arai] (n) (1) washing; (2) { food } sashimi chilled in iced water [Add to Longdo]
洗いざらし;洗い晒し[あらいざらし, araizarashi] (n) faded from washing [Add to Longdo]
洗い桶[あらいおけ, araioke] (n) washtub; dishpan; washing-up bowl [Add to Longdo]
洗い去る[あらいさる, araisaru] (v5r) to wash away [Add to Longdo]
洗い熊;洗熊;浣熊[あらいぐま, araiguma] (n) common raccoon (Procyon lotor) [Add to Longdo]
洗い晒す;洗いざらす[あらいざらす, araizarasu] (v5s, vt) to fade something by overwashing it [Add to Longdo]
洗い出し[あらいだし, araidashi] (n) washout; elimination; exposure (by washing things away) [Add to Longdo]
洗い出す;洗いだす[あらいだす, araidasu] (v5s, vt) (1) to reveal something by washing the surface; (2) to bring to light; to reveal by investigation [Add to Longdo]
洗い上げる[あらいあげる, araiageru] (v1, vt) to finish washing; to wash well; to investigate thoroughly; (P) [Add to Longdo]
洗い場[あらいば, araiba] (n) washing place [Add to Longdo]
洗い清める[あらいきよめる, araikiyomeru] (v1) to wash clean; to cleanse [Add to Longdo]
洗い替え[あらいがえ, araigae] (n) (1) (arch) exchanging clothing at the time of laundering; (2) (money) laundering; (3) moving average method of valuation; (4) reassessing [Add to Longdo]
洗い濯ぎ[あらいすすぎ, araisusugi] (n) washing and rinsing; cleaning [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」 [ F ]
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
You hands want washing.あなたの手は洗う必要がある。
How often do you wash a car a month?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
This car wants washing.この車は洗う必要がある。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
You can't use thus washing machine.この洗濯機は使えません。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Excuse me for intruding. [JP] - 言語が洗浄されると 1984 (1984)
He's washin' dishes [JP] He's washin' dishes 彼は　お皿を洗って The Fabulous Baker Boys (1989)
- Can you tell me where the restroom is? [CN] -你能告诉我洗手间在哪吗 Father of the Bride (1991)
How could you hate it? You got to be smart. [CN] 我不管你讨不讨厌洗碗 你要放聪明点 Goodfellas (1990)
Who's going to pay for this? I spilled beer when the car smashed into me. [JP] 衝突してビールがこぼれた 服の洗濯代は？ Back to the Future (1985)
And don't forget to wash your hair! [JP] 髪をちゃんと　洗うんだよ Raise the Red Lantern (1991)
Send your bottom sheet to the laundry. [CN] 下面床单交给洗衣干部 Island of Fire (1990)
I only washed it yesterday. [JP] 昨日洗ったばかりです Raise the Red Lantern (1991)
Tell me, you still putting Chinamen in jail for spitting in the laundry? [JP] まだ中国人を ショッ引いてるのか？ 洗濯物に唾を吐いたって Chinatown (1974)
Look at this next entry. It's the kicker. "White rabbit object." [JP] 次に"白ウサギ"という暗号で 全システムを解除 回復するためにはシステムの 全コードを洗わねば･･･ 幾つあるの？ Jurassic Park (1993)
I should forget the past except your tenderness [CN] 要将忧郁苦痛洗去 柔情蜜意我愿记取 Once a Thief (1991)
And I never killed anybody that... didn't deserve it. [CN] 我从没洗脱过什么 我没杀过什么不该杀的人 King of New York (1990)
Mui, wash your hands and go to buy 10 cakes. [JP] ムイ 手を洗って お菓子を買ってきておくれ The Scent of Green Papaya (1993)
And baby clothes [JP] And baby clothes ベビーの肌着の　お洗濯 The Fabulous Baker Boys (1989)
- Not another word. Into the tub. - But... [CN] 不要再多说了，快洗澡去 Beauty and the Beast (1991)
Let's go and wash. [JP] さあ 顔を洗いに行こうか The Scent of Green Papaya (1993)
After, wash the dishes. [JP] 食べたら皿洗いだよ The Scent of Green Papaya (1993)
I want you to clear your mind. [JP] 心を洗ってもらいたい 1984 (1984)
Okay! [JP] よ～し　洗濯　終わり。 My Neighbor Totoro (1988)
We make his brain perfect before we blow it out. [JP] 洗脳してから殺すのだ 1984 (1984)
I could've said: "I've just shit." You'd be just as interested. [CN] 我可以说去洗手间吗? La Belle Noiseuse (1991)
You expect to get away with killing these people? [CN] 你是想洗脱杀死这些人的罪名吗? King of New York (1990)
You know, when I offered you a ride home, it wasn't to get you to wash my car. [JP] 洗車のために 送ったんじゃないわ Can't Buy Me Love (1987)
She's washing her clothes. [JP] 彼女は洗濯中よ Halloween (1978)
When I want a job cleaning' cars, I'll get one. [CN] 要做洗车工，我去别家做 The Hot Spot (1990)
Rotten hotels. Cold showers. [CN] 差勁的酒店，沒有熱水洗澡 Voyager (1991)
What do you think I got you the dishwasher for? [CN] 洗碗机买来是做什么的？ Goodfellas (1990)
Laundry, Captain. [CN] 洗衣服。 Dollman (1991)
And don't forget to wash your hair! [CN] 别忘了洗头 Raise the Red Lantern (1991)
I just washed my clothes, and I couldn't do a thing with them [CN] 我刚洗掉了我的衣服, 我穿着它们就什么也做不了 The Grifters (1990)
The guy just got out of the shower. [CN] 我只是想问问他 他才刚洗完澡而已 The Man of Steel Bars (1993)
I spilled butter all over. My cloths are in the wash. I got stuck in a window. [JP] 服を汚して、洗濯して、窓につっかえたわ Halloween (1978)
Oh, yes. I'm sorry. They're being cleaned. [CN] 哦 它被人拿去洗了 The Fisher King (1991)
- Where's the shampoo? [CN] -洗发精在哪里？ Home Alone (1990)
Your difference between your folded towel and your clean towel is a trip to the laundry [CN] 你在叠好的毛巾 和干净的毛巾... 上面的不一致 会让洗衣店出错的 The Grifters (1990)
I was standing on my toilet hanging a clock. The porcelain was wet. I slipped, hit my head on the sink. [JP] トイレですべって転び 頭を洗面台にぶつけた Back to the Future (1985)
Including all my major crevices between my toes and in my belly button which I never did before but enjoyed. [CN] 手指缝... 脚指缝，还有肚脐 虽然从来没洗过 不过感觉还不错 Home Alone (1990)
We're going to clean him up, ok? [JP] 大統領閣下だ、洗わなきゃ The Wing or The Thigh? (1976)
And wash the clothes I just took off while you're at it. [CN] 顺便把我换下的衣服一块洗了 Raise the Red Lantern (1991)
Why haven't you washed your hair? [JP] まだ髪を洗っていないのかい Raise the Red Lantern (1991)
We'll wash his face, shall we? [JP] お顔を洗わないと、みんないいかい？ The Wing or The Thigh? (1976)
This many people here and no shampoo. [CN] 这房子里有这么多人住 居然连瓶洗发精都没有 Home Alone (1990)
Change the bottom one. [CN] 上面床单铺下面 下面床单交给洗衣干部 Island of Fire (1990)
I took a shower, washing every body part with actual soap. [CN] 洗澡，擦香皂 全身上下都洗洗 Home Alone (1990)
He said the laundry room had better machines. [JP] 洗濯室には 良いマシンが揃ってるとさ Someone's Watching Me! (1978)
Lindsey, I'm in the laundry room! [JP] リンジー、洗濯室よ！ Halloween (1978)
You'll soon find him in Seattle, working in a car wash. [JP] そして全国に指名手配する 数週間後　シアトルかどこかで 洗車係か何かに落ち着いたところを捕まえる First Blood (1982)
Go to the kitchen, there are dishes to be washed! [JP] 台所に行ってください、洗う皿があります! La Grande Vadrouille (1966)
You will remember to wash your hands before you eat anything? [JP] 食事する前に手を洗えよ Jurassic Park (1993)
Clean him up. [JP] 洗うんだ First Blood (1982)

JDDICT JP-DE Dictionary
手洗い[てあらい, tearai] Waschraum, Toilette [Add to Longdo]
洗い立てる[あらいたてる, araitateru] herumstoebern, nachforschen, forschen [Add to Longdo]
洗う[あらう, arau] waschen [Add to Longdo]
洗剤[せんざい, senzai] Waschmittel [Add to Longdo]
洗濯[せんたく, sentaku] das_Waschen, Waesche [Add to Longdo]
洗濯機[せんたくき, sentakuki] Waschmaschine [Add to Longdo]
洗濯物[せんたくもの, sentakumono] Waesche [Add to Longdo]
洗練[せんれん, senren] verfeinern, raffinieren, laeutern [Add to Longdo]
洗脳[せんのう, sennou] Gehirnwaesche [Add to Longdo]
洗面器[せんめんき, senmenki] Waschbecken [Add to Longdo]
洗面所[せんめんじょ, senmenjo] Waschraum, Toilette [Add to Longdo]
洗髪[せんぱつ, senpatsu] das_Haarwaschen [Add to Longdo]
皿洗い[さらあらい, saraarai] das_Tellerwaschen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.3198 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม