“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

undress

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -undress-, *undress*, undres
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
undress(n) การแต่งกายแบบลำลอง, See also: การแต่งกายอย่างไม่เป็นทางการ, Syn. informal dress, Ant. formal dress
undress(vt) ถอด (เช่น เสื้อผ้า ผ้าพันแผล ฯลฯ), See also: เปลื้อง, Syn. remove, Ant. dress
undressed(adj) ซึ่งเปลือยเปล่า, See also: ซึ่งไม่ได้ใส่เสื้อผ้า, Syn. unclad, unclothed, Ant. clad, clothed
undressed(adj) ซึ่งไม่ได้จัดเตรียมเป็นพิเศษ, See also: ธรรมดา, Syn. undecorated, Ant. decorated
undressed(adj) ซึ่งสวมใส่เสื้อผ้าแบบลำลอง, See also: ซึ่งแต่งกายอย่างไม่เป็นทางการ, Syn. casual, unpolished, Ant. deliberate, polished

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
undress(อันเดรส') vt. ถอดเสื้อผ้า, เปลื้อง, แก้, (ผม) ไม่ได้หวี, ไม่ได้ตกแต่ง, ไม่ได้ทำให้เรียบร้อย. n. ชุดเสื้อผ้าที่ใช้ใส่แบบธรรมดา, ชุดลำลอง, ร่างที่เปลือยเปล่า. adj. เกี่ยวกับชุดเสื้อผ้าดังกล่าว, Syn. strip, disrobe, divest
undressed(อันเดรสทฺ') adj. ไม่ได้ใส่เสื้อผ้า, เปลือยเปล่า, เกี่ยวกับชุดลำลอง
foundress(เฟา'เดรส) n. ผู้ก่อตั้งที่เป็นหญิง

English-Thai: Nontri Dictionary
undress(vt) ถอดออก, เปลื้องเสื้อผ้า, ผลัดผ้า
laundress(n) หญิงซักผ้า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, then you wanna look in windows and watch babes undress?โอเค, นายอยากมองไปที่หน้าต่าง แล้วเห็นผู้หญิงแก้ผ้ามั้ย? Hocus Pocus (1993)
They're undressed already.พวกเธอคงหลับกันหมดแล้ว. Hocus Pocus (1993)
And there they were made to undress.พวกเขาถูกสั่งให้แก้ผ้า... Schindler's List (1993)
Get him undressed!ถอดชุดเขาออก Junior (1994)
Undress!ถอดเสื้อผ้า Don Juan DeMarco (1994)
While she was undressing, she'd tell me about the party she'd been to.ระหว่างที่ถอดเสื้อผ้า คุณนายก็จะเล่าให้ฟังถึงปาร์ตี้ที่เคยไป Rebecca (1940)
I just can't walk or undress myself.เพียงเเต่เดินกับถอดเสื้อผ้าไม่เป็น Jaws (1975)
Very well, undress herดีมาก ถอดเสื้อผ้าเธอออก Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
After making me undress, he ordered me on all fours, like an animalการกระทำหลังจากที่ที่ฉันถอดเสื้อผ้า, เขา order me บนทั้งหมดสี่, เหมือนสัตว์ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He made me undress him and put a nappy on himเขาทำฉันถอดเสื้อผ้าเขา and put เป็นฟองบนเขา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Undress her immediatelyถอดเสื้อผ้าโดยทันทีของเธอ . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You undress.คุณถอดเสื้อผ้าตัวเอง A Short Film About Love (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
undressPlease undress from the waist up.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปลือยเปล่า(v) undress, See also: uncover, strip, bare, Syn. เปลือย, แก้ผ้า, เปลื้องผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, Ant. นุ่งห่ม, Example: ที่ทะเลสาบเราจะเห็นภาพเด็กสาวๆ มีเฉพาะบิกินีท่อนล่างส่วนท่อนบนเปลือยเปล่าอวดความงามกัน
เปลือย(v) be stripped naked, See also: undress, unclothe, strip, be nude, Syn. เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, เปลื้อง, Ant. ปิด, Example: บนฟลอร์กลางบาร์นั้นพวกหล่อนสี่ห้าคนเปลือยเรือนร่าง ยักย้ายส่ายกายตามเสียงเพลง
เปลื้องผ้า(v) undress, See also: unclothe, strip off, Syn. ถอด, ปลด, แก้ผ้า, Ant. ใส่, Example: เธอเปลื้องผ้าออกทีละชิ้นจนเหลือกางเกงในตัวเดียวเดินเต้นเดินส่ายไป, Thai Definition: ถอดเครื่องนุ่งห่มออกจากร่างกาย
เปลือย(v) strip, See also: undress, unclothe, expose, uncover, Syn. เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, เปลื้อง, เปลือยเปล่า, Ant. ปิด, Example: บนฟลอร์กลางบาร์นั้น พวกหล่อนสี่ห้าคนกำลังเปลือยเรือนร่างยักย้ายส่ายกายตามเสียงเพลง, Thai Definition: ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย
เปลือยกาย(v) undress, See also: unclothe, be nude, be naked, Syn. เปลือย, แก้ผ้า, เปลื้องผ้า, เปลื้องผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, Ant. นุ่งห่ม, Example: พวกฝรั่งเปลือยกายอาบแดดบนชายหาด, Thai Definition: ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย
เปลือยเปล่า(adj) undress, See also: uncover, strip, denude, bare, Syn. เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, เปลื้อง, เปลือย, Example: หล่อนค่อยๆ ถอดเสื้อผ้าออกจนหมด เพื่ออวดเรือนร่างที่เปลือยเปล่า, Thai Definition: ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย
เปลี่ยว(v) undress, See also: uncover, strip, denude, bare, Syn. เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, เปลื้อง, เปลือย, Example: ที่ทะเลสาบเราจะเห็นภาพเด็กสาวๆ มีเฉพาะบิกินีท่อนล่างส่วนท่อนบนเปลือยเปล่าอวดความงามกัน, Thai Definition: ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เปลื้อง[pleūang] (v) EN: strip ; take off ; shed ; undress ; deprive of ; be stripped of  FR: retirer ; ôter
เปลืองเงิน[pleūang ngoen] (adj) EN: strip off ; unclothe; undress ; take off ; remove the clothing  FR: coûteux ; onéreux
เปลือยกาย[pleūaykāi] (v) EN: be naked ; be nude ; undress ; unclothe  FR: se dévêtir ; se dénuder
ถอดเสื้อผ้า[thøt seūaphā] (v, exp) EN: undress  FR: ôter ses vêtements ; se déshabiller

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
undress
undressed

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
undress
undressed
undresses
undressing

WordNet (3.0)
undress(n) partial or complete nakedness
undress(v) get undressed, Syn. strip down, strip, discase, uncase, peel, unclothe, disrobe, Ant. dress

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Undress

v. t. [ 1st pref. un- + dress. ] [ 1913 Webster ]

1. To divest of clothes; to strip. [ 1913 Webster ]

2. To divest of ornaments to disrobe. [ 1913 Webster ]

3. (Med.) To take the dressing, or covering, from; as, to undress a wound. [ 1913 Webster ]

Undress

n. 1. A loose, negligent dress; ordinary dress, as distinguished from full dress. [ 1913 Webster ]

2. (Mil. & Naval) An authorized habitual dress of officers and soldiers, but not full-dress uniform. [ 1913 Webster ]


Undress parade (Mil.), a substitute for dress parade, allowed in bad weather, the companies forming without arms, and the ceremony being shortened.
[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
脱衣服[tuō yī fú, ㄊㄨㄛ ㄧ ㄈㄨˊ,    /   ] undress [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
サンドレス[sandoresu] (n) sundress [Add to Longdo]
打ちっぱなし;打ちっ放し[うちっぱなし, uchippanashi] (n) (1) undressed concrete; unfaced concrete; (2) (golf) driving range [Add to Longdo]
脱ぎ脱ぎ[ぬぎぬぎ, nuginugi] (n, vs) (chn) undressing [Add to Longdo]
脱ぐ[ぬぐ, nugu] (v5g, vt) to take off (clothes, shoes, etc.); to undress; (P) [Add to Longdo]
脱衣[だつい, datsui] (n, vs) undressing; taking off one's clothes; (P) [Add to Longdo]
裸になる[はだかになる, hadakaninaru] (exp, v5r) to take off one's clothes; to undress [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top