ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

instant

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -instant-, *instant*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
instant water heater(n) เครื่องทำน้ำอุ่นประเภทที่ให้ความร้อนกับน้ำ ณ ขณะนั้น ไม่มีการกักตุนและเตรียมน้ำอุ่นสำรองไว้, Syn. tankless water heater

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
instant(adj) รีบด่วน, See also: ทันที, ฉับพลัน
instantly(adv) โดยทันที, See also: ทันที, ทันทีทันใด, ในไม่ช้า
instantiate(vt) ยกตัวอย่างประกอบ
instantaneous(adj) ทันที
instant replay(n) การถ่ายทอด (โทรทัศน์) ซ้ำทันทีหลังจากบันทึกเทปไว้
instantaneously(adv) อย่างทันที

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
instant(อิน'สเทินทฺ) adj., adv. รีบด่วน, เร่งด่วน, ชั่วประเดี๋ยว, ทันทีทันใด, ของเดือนนี้., Syn. immediate
instant replayการถ่ายทอด (โทรทัศน์) ซ้ำทันที
instantaneous(อินสทันเท'เนียส) adj. ทันทีทันใด, ฉับพลัน., See also: instantaneity n., Syn. immediate
instantly(อิน'สเทินทฺลี) adv., conj. ทันทีทันควัน, ฉับพลัน, รีบด่วน ้, โดยตรง, Syn. directly, immediately

English-Thai: Nontri Dictionary
instant(adj) ด่วน, ปัจจุบัน, ทันทีทันใด, ชั่วอึดใจเดียว, ชั่วพริบตา
instant(adv) ทันทีทันใด, ฉับพลัน
instantaneous(adj) ชั่วขณะ, ในพริบตาเดียว, ทันทีทันใด, ฉับพลัน
instantly(adv) ทันทีทันใด, ชั่วอึดใจ, บัดดล, ทันใดนั้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
instant certificatesใบรับรองชั่วคราว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
instantaneous accelerationความเร่งบัดดล, ความเร่งขณะหนึ่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
instantaneous death rateอัตราตาย ณ ขณะอายุหนึ่ง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
instantaneous efficiencyประสิทธิภาพขณะหนึ่ง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
instantaneous rateอัตรา ณ ขณะหนึ่ง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
instantaneous rate of growthอัตราเพิ่ม ณ ขณะหนึ่ง, อัตราเติบโต ณ ขณะหนึ่ง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
instantaneous velocityความเร็วบัดดล, ความเร็วขณะหนึ่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
instantanious crimeความผิดที่สำเร็จทันที (โดยการกระทำครั้งเดียว) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
instantiationการสร้างกรณีตัวอย่าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Instant coffeeกาแฟสำเร็จรูป [TU Subject Heading]
Instant messagingเมสเซนเจอร์หรือระบบส่งข้อความทันที [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
instantaneous speedอัตราเร็วขณะหนึ่ง, อัตราเร็วของวัตถุ ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง (ดู average speed ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
instantaneous velocityความเร็วขณะหนึ่ง, ความเร็วขณะหนึ่ง ความเร็วของวัตถุ ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
instant noodle(n) บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've not forgotten for an instant.ฉันไม่เคยลืม แม้แต่เสี้ยววินาทีเดียว Wuthering Heights (1992)
I need one of those instant ice packs.ฉันอยากได้ถุงน้ำแข็ง. Hocus Pocus (1993)
Here in an instant Gone in a flashและทันใดนั้น / ผ่านไปแค่แสงวูบเดียว The Nightmare Before Christmas (1993)
The instant his 10-day paper expires, he'll be committed...พอครบ 10 วัน เขาจะถูกกักตัว Don Juan DeMarco (1994)
At every instant we fell into each other's arms.แทบจะทันที เราจะอยู่ในอ้อมกอดกันและกัน Don Juan DeMarco (1994)
And then a cloud came upon the moon and hovered an instant like a dark hand before a face.แล้วเมฆก็เคลื่อนผ่านดวงจันทร์... โฉบเข้ามาในทันใด ราวกับมีมือดํามืดมาปิดบังใบหน้า Rebecca (1940)
He's a local man. Knew it instantly.เขาเป็นคนท้องถิ่นจํามันได้ในทันที Rebecca (1940)
One word of warning from you and you die instantly.และคุณจะตายทันที Help! (1965)
In that moment, Your Honor, when no one in this room knew what was going to happen next, in that flash of an instant lies the benefit of the doubt you must give me to know that my story is true.และในวินาทีนั้นครับท่านที่เคารพ เมื่อไม่มีใครในห้องนีรู้้ว่า จะเกิดอะไรขึ้นต่อ ในช่วงเีส้ยววินาทีนั้น Oh, God! (1977)
He died almost instantly.เขาเสียชีวิตเกือบจะทันที Stand by Me (1986)
Monday and Tuesday don't smell at all ...because Cream of Wheat is instant.วันจันทร์กับอังคารไม่มีกลิ่นเลย เพราะครีมข้าวสาลีเป็นแบบสำเร็จรูป *batteries not included (1987)
It is odorless, tasteless, dissolves instantly in liquid, and is among the more deadly poisons known to man.มันไร้กลิ่น ไร้รส แล้วก็ละลายในน้ำ... และที่สำคัญ มันเป็นยาพิษชนิดรุนแรงด้วย The Princess Bride (1987)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
instantA microwave oven gets food hot in an instant.
instantAt that instant it exploded with a great noise.
instantBut in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
instantDo you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up?
instantFanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
instantHe disappeared in an instant.
instantHe instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.
instantHe instantly denied it.
instantHe telephoned her instantly he came home.
instantHe turned pale the instant he saw her.
instantI don't know. It all happened in an instant.
instantI had instant noodles as a midnight snack.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อาหารสำเร็จรูป(n) delicatessen, See also: instant food, Example: อาหารสำเร็จรูปที่ขายในซุปเปอร์มาร์เก็ตส่วนใหญ่บรรจุอยู่ในกล่องโฟม, Thai Definition: อาหารที่ทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว ผู้ซื้อสามารถรับประทานได้เลย
สำเร็จรูป(adj) instant
ทันทีทันควัน(adv) immediately, See also: instantly, promptly, at once, abruptly, right away, Syn. ทันทีทันใด, ฉับพลัน, ทันที, Example: ผมต้องการให้ทุกสิ่งทุกอย่างได้รับการแก้ไขปัญหาอย่างทันทีทันควัน
พลัน(adv) at once, See also: instantly, immediately, promptly, suddenly, Syn. ฉับพลัน, ทันที, โดยพลัน, Example: ปีนี้ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานสำหรับซักด้วยมือที่สงบมานานก็พลันระเบิดศึกโปรโมชั่นกันขึ้นอีกครั้ง
โดยพลัน(adv) immediately, See also: instantly, promptly, at once, right away, Syn. โดยฉับพลัน, ทันที, โดยทันทีทันใด, Example: รอยยิ้มบนใบหน้ารื่นรมย์นั้นก็ขรึมลงโดยพลัน
ทันใดนั้น(adv) instantly, See also: immediately, abruptly, at once, promptly, suddenly, Syn. ทันทีทันใด, ในทันทีนั้น, เดี๋ยวนั้น, บัดดลนั้น, Example: ด้วยความกระหายน้ำเขาจึงเปิดตู้เย็น เพื่อสำรวจภายในตู้ ทันใดนั้นเขาต้องเผชิญกับกลิ่นอบอวลของผลไม้เน่าในตู้เย็นใบนั้น
ประเดี๋ยวนี้(adv) immediately, See also: instantly, forthwith, at once, Syn. เดี๋ยวนี้, ตอนนี้, ทันที, เวลานี้, ในเวลานี้, Example: ท่านเพิ่งขึ้นรถไปกรุงเทพฯประเดี๋ยวนี้เอง
ครู่(n) moment, See also: instant, while, Syn. ประเดี๋ยว, ขณะหนึ่ง, ชั่วครู่, สักครู่, Example: กรุณาคอยดิฉันเพียงครู่เดียวได้ไหม, Thai Definition: เวลาชั่วขณะหนึ่ง
ขวับ(adv) instantly, See also: suddenly, abruptly, rapidly, Syn. เร็ว, ทันที, Example: เธอค้อนเขาขวับ
อึดใจ(n) one moment, See also: instant, the time for which one's breath can be held, Example: ข้าพเจ้าไม่เคยแม้แต่จะนึกสักอึดใจว่าจะยึดอาชีพเป็นตำรวจ, Count Unit: อึดใจ, Thai Definition: เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารสำเร็จรูป[āhān samretrūp] (n, exp) EN: instant meal ; delicatessen  FR: nourriture instantanée [ f ]
บัดนี้[batnī] (adv) EN: at this moment ; immediately ; presently ; now  FR: à cet instant ; immédiatement ; sur le champ ; maintenant ; à présent
ชาผงสำเร็จรูป[chā phong samretrūp] (n, exp) EN: instant tea  FR: thé instantané [ m ]
ฉับพลัน[chapphlan] (adj) EN: instant ; simultaneous  FR: immédiat ; instantané ; simultané
ฉับพลัน[chapphlan] (adv) EN: at once ; abruptly ; all of a sudden ; promptly ; suddenly  FR: sur le champ ; instantanément ; soudainement ; subitement ; brusquement
ฉิบ[chip] (adv) EN: in a flash ; in instant ; quickly ; swiftly ; on the spot ; without leaving a wrack behind  FR: rapidement ; d'un coup ; en un instant ; en un éclair
ชงทันที[chong thanthī] (adj) FR: instantané ; soluble
ฉุก[chuk] (v) EN: occur instantaneously ; happen instanly  FR: survenir ; arriver soudainement
เดี๋ยว[dīo] (n) EN: moment ; instant  FR: instant [ m ] ; moment [ m ]
เดี๋ยว[dīo] (adv) EN: awhile ; for a while ; momentarily ; a minute ; a moment ; for a moment ; just a moment ; in a moment  FR: un instant ; un moment

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
instant
instantly
instantiate
instantiated
instantiates
instantaneous
instantiating
instantiation
instantaneously

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
instant
instants
instantly
instantaneous
instantaneously

WordNet (3.0)
instant(adj) in or of the present month, Syn. inst
instantaneous(adj) occurring with no delay, Syn. instant
instantaneously(adv) without any delay, Syn. outright, in a flash, instantly
instant coffee(n) dehydrated coffee that can be made into a drink by adding hot water
instantiate(v) represent by an instance
instantiate(v) find an instance of (a word or particular usage of a word)
instantiation(n) a representation of an idea in the form of an instance of it

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Instant

a. [ L. instans, -antis, p. pr. of instare to stand upon, to press upon; pref. in- in, on + stare to stand: cf. F. instant. See Stand. ] [ 1913 Webster ]

1. Pressing; urgent; importunate; earnest. [ 1913 Webster ]

Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer. Rom. xii. 12. [ 1913 Webster ]

I am beginning to be very instant for some sort of occupation. Carlyle. [ 1913 Webster ]

2. Closely pressing or impending in respect to time; not deferred; immediate; without delay. [ 1913 Webster ]

Impending death is thine, and instant doom. Prior. [ 1913 Webster ]

3. Present; current. [ 1913 Webster ]

The instant time is always the fittest time. Fuller. [ 1913 Webster ]

☞ The word in this sense is now used only in dates, to indicate the current month; as, the tenth of July instant. [ 1913 Webster ]

Instant

n. [ F. instant, fr. L. instans standing by, being near, present. See Instant, a. ] [ 1913 Webster ]

1. A point in time; a moment; a portion of time too short to be estimated; also, any particular moment; as, the situation may change in an instant. [ 1913 Webster +PJC ]

There is scarce an instant between their flourishing and their not being. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. A day of the present or current month; as, the sixth instant; -- an elliptical expression equivalent to the sixth of the month instant, i. e., the current month. See Instant, a., 3.

Syn. -- Moment; flash; second. [ 1913 Webster ]

Instant

adv. Instantly. [ Poetic ] [ 1913 Webster ]

Instant he flew with hospitable haste. Pope. [ 1913 Webster ]

Instantaneity

n. [ Cf. F. instantanéité. ] Quality of being instantaneous. Shenstone. [ 1913 Webster ]

Instantaneous

a. [ Cf. F. instantané. ] [ 1913 Webster ]

1. Done or occurring in an instant, or without any perceptible duration of time; as, the passage of electricity appears to be instantaneous. [ 1913 Webster ]

His reason saw
With instantaneous view, the truth of things. Thomson. [ 1913 Webster ]

2. At or during a given instant; as, instantaneous acceleration, velocity, etc. [ 1913 Webster ]


Instantaneous center of rotation (Kinematics), in a plane or in a plane figure which has motions both of translation and of rotation in the plane, is the point which for the instant is at rest. --
Instantaneous axis of rotation (Kinematics), in a body which has motions both of translation and rotation, is a line, which is supposed to be rigidly united with the body, and which for the instant is at rest. The motion of the body is for the instant simply that of rotation about the instantaneous axis.

-- In`stan*ta"ne*ous*ly, adv. -- In`stan*ta"ne*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

Instanter

‖adv. [ L., vehemently, earnestly. See Instant, n. & a. ] Immediately; instantly; at once; as, he left instanter. [ 1913 Webster ]

Instantly

adv. 1. Without the least delay or interval; at once; immediately. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. With urgency or importunity; earnestly; pressingly. “They besought him instantly.” Luke vii. 4.

Syn. -- Directly; immediately; at once. See Directly. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
方便面[fāng biàn miàn, ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ, 方 便 面 / 方 便 麵] instant noodles #11,010 [Add to Longdo]
瞬时[shùn shí, ㄕㄨㄣˋ ㄕˊ, 瞬 时 / 瞬 時] instantaneous #28,211 [Add to Longdo]
马到成功[mǎ dào chéng gōng, ㄇㄚˇ ㄉㄠˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ, 马 到 成 功 / 馬 到 成 功] instant success; beginner's luck #69,866 [Add to Longdo]
速食面[sù shí miàn, ㄙㄨˋ ㄕˊ ㄇㄧㄢˋ, 速 食 面 / 速 食 麵] instant noodles #125,391 [Add to Longdo]
吹糠见米[chuī kāng jiàn mǐ, ㄔㄨㄟ ㄎㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧˇ, 吹 糠 见 米 / 吹 糠 見 米] instant results; lit. blow the husk and see the rice #158,586 [Add to Longdo]
即时通讯[jí shí tōng xùn, ㄐㄧˊ ㄕˊ ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ, 即 时 通 讯 / 即 時 通 訊] Instant Messaging; IM [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Instantiierung { f }instantiation [Add to Longdo]
Sofortbildkamera { f }instant camera [Add to Longdo]
Drehmittelpunkt { m }instant center [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
時刻[じこく, jikoku] (n-adv, n-t) instant; time; moment; (P) #3,093 [Add to Longdo]
瞬間[しゅんかん, shunkan] (n-adv, n-t) moment; second; instant; (P) #5,353 [Add to Longdo]
即[そく, soku] (adv) (1) instantly; immediately; at once; (int) (2) that is (to say); namely #7,815 [Add to Longdo]
一気に[いっきに, ikkini] (adv) (1) in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once; (2) immediately; instantly; right away; straight away; straightaway; (P) #9,798 [Add to Longdo]
一瞬[いっしゅん, isshun] (n-adv, n-t) moment; instant; (P) #10,830 [Add to Longdo]
即座[そくざ, sokuza] (adj-no) immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous; (P) #11,807 [Add to Longdo]
暫く(P);須臾;暫らく(io)[しばらく(P);しゅゆ(須臾);すゆ(須臾), shibaraku (P); shuyu ( shuyu ); suyu ( shuyu )] (adv, adj-no) (1) (uk) little while; short while; moment; instant; (2) a while; quite a time; (int) (3) it's been a long time; (P) #18,671 [Add to Longdo]
インスタント[insutanto] (adj-na, n) instant; (P) #19,659 [Add to Longdo]
ＩＭ[アイエム, aiemu] (n) (1) instant messaging (messenger, message); IM; (2) { comp } input method; IM [Add to Longdo]
あわや[awaya] (exp) in no time; in an instant; in the nick of time; in the twinkling of an eye [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
インスタンス化[インスタンスか, insutansu ka] instantiate [Add to Longdo]
有意瞬間[ゆういしゅんかん, yuuishunkan] significant instant [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top