“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

時刻

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -時刻-, *時刻*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
时刻[shí kè, ㄕˊ ㄎㄜˋ, 时 刻 / 時 刻] moment #2,187 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
時刻表[じこくひょう, jikokuhyou] (n) ตาราง　ตารางเวลา แผนภูมิ

Japanese-English: EDICT Dictionary
時刻[じこく, jikoku] (n-adv, n-t) instant; time; moment; (P) #3,093 [Add to Longdo]
時刻到来[じこくとうらい, jikokutourai] (exp) The time has come (for, to, when...); Now is the time [Add to Longdo]
時刻表[じこくひょう, jikokuhyou] (n) table; diagram; chart; timetable; schedule [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Let me know the time you are leaving.ご出発の時刻をお知らせ下さい。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.しかしながらある夜ベイカーさんが、学生全員が学寮に戻っていなければいけない時刻に戻ってきたとき、彼女は自分の駐車スペースに別の車があるのを見つけた。
It'll be opening time, time I get down there.そこにたどりついたときはもう開始の時刻になっているだろう。
That schedule is not in use any more.その時刻表はもう使用されていない。
The train is always on time.その列車はいつも時刻通りだ。
I think it's time to wind up this meeting.そろそろこの会議を終えなくてはならない時刻だと思います。
It's almost time to go to bed.そろそろ寝る時刻だ。
It's about ready to go.そろそろ彼がやってくる時刻だ。
May I have a bus schedule?バスの時刻表をください。
Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop.ベルの音を耳にしたので、試験を受けている人たちは終了の時刻であることを知った。
It's time to go to bed.もう寝る時刻ですよ。
There was a fire in this city last night. We can't tell the exact time when it broke out.ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It says here that a bolt of lightning is going to strike the clock tower at 10:04 p.m. next Saturday night![JP] 時計台に雷が落ちたと 書いてある 時刻は 次の土曜の夜10時4分 Back to the Future (1985)
Well, these four bones are the key to catching kovac.[JP] 被害者を凍らせると 死亡推定時刻が わかりづらくなるからね Bones (2005)
What time was death established?[JP] 死亡時刻は？ Se7en (1995)
Malibu moment. Remember what I taught you guys?[CN] 麻里布時刻 還記得我是怎麼教妳們的嗎? Wild Child (2008)
Willie, I checked this out last night.[JP] 昨日バスの時刻を調べた Crossroads (1986)
Am I consciously or unconsciously, actively or passively, collaborating at this very moment with some behavior that is destined to wreak havoc on another human being?[CN] 我是自覺或不自覺地，主動或被動地， 在這個非常時刻的合作與某些行為 這是注定肆虐另一人？ Filth and Wisdom (2008)
The coroner fixed the time of death around midnight.[JP] 死亡推定時刻は12時ごろ 12 Angry Men (1957)
You know I'm always good for it.[CN] 是啊, 當這時刻來臨, 你就總能做得很好了 The Wrestler (2008)
Ram Jam! My goodness! One, two, three![CN] 阿亞圖拉的黃昏時刻 "大錘"蘭迪對陣阿亞圖拉 The Wrestler (2008)
The temporal displacement occurred exactly 1:20 a.m. and zero seconds![JP] 次元超越の時刻は 正確に午前1時20分0秒 Back to the Future (1985)
Let us assume that the boy really did commit the murder. Now, this happened at 10 minutes after 12.[JP] 仮に少年が本当に殺したとする 時刻は12時10分過ぎ 12 Angry Men (1957)
And this is how the most significant confrontation in my life... happened with a teddy bear.[CN] 這就是我生命中 跟泰迪熊有關的 重要時刻 The Nanny Diaries (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
時刻[じこく, jikoku] Zeit, Stunde [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top