“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -空-, *空*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, kōng, ㄎㄨㄥ] hollow, empty, deserted, bare
Radical: , Decomposition:   穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Rank: 272

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: empty; sky; void; vacant; vacuum
On-yomi: クウ, kuu
Kun-yomi: そら, あ.く, あ.き, あ.ける, から, す.く, す.かす, むな.しい, sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.shii
Radical: , Decomposition:     
Rank: 304

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[kōng, ㄎㄨㄥ, ] air; sky; empty; free time; in vain #1,414 [Add to Longdo]
[kòng, ㄎㄨㄥˋ, ] emptied; leisure #1,414 [Add to Longdo]
[kōng jiān, ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ,   /  ] space #834 [Add to Longdo]
[kōng qì, ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ,   /  ] air; atmosphere #2,208 [Add to Longdo]
[kōng tiáo, ㄎㄨㄥ ㄊㄧㄠˊ,   /  調] air conditioning #3,031 [Add to Longdo]
[háng kōng, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ,  ] aviation #3,275 [Add to Longdo]
[tiān kōng, ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ,  ] sky #3,575 [Add to Longdo]
[kōng zhōng, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ,  ] in the sky; in the air #3,739 [Add to Longdo]
[tài kōng, ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ,  ] outer space #4,838 [Add to Longdo]
[kōng jūn, ㄎㄨㄥ ㄐㄩㄣ,   /  ] air force #5,480 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
き時間[あきじかん, akijikan] (n) เวลาว่าง, See also: S. Free time
[くうき, kuuki] (n) อากาศ, บรรยากาศ
[くうこう, kuukou] (n) สนามบิน
[くうかん, kuukan] ความว่างเปล่า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[からばこ, karabako] (n) กล่องเปล่า
[そら, sora] ฟ้า
[くうぐん, kuugun] กองทัพอากาศเยอรมัน
き巣[あきす, akisu] ยกเค้า (ขโมยของระหว่างที่เจ้าของไม่อยู่บ้าน), See also: R. 空き巣ねらい
き巣ねらい[あきすねらい, akisunerai] (n) พวกขโมยยกเค้า, See also: R. 空き巣
打ち[からうち, karauchi] (vt) การอุ่นเครื่อง การเดินเครื่องเปล่า, See also: S. ี運転
芯菜[くうしんさい, kuushinsai] (n) ผักบุ้ง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[すく, suku] TH: ว่างลง  EN: to become empty

Japanese-English: EDICT Dictionary
[そら, sora] (n, adj-no) emptiness; vacuum; blank; (P) #1,345 [Add to Longdo]
[そら, sora] (n) (1) empty air; sky; (2) { Buddh } shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon); (3) (abbr) (See 軍) air force; (n, adj-na) (4) fruitlessness; meaninglessness; (5) (See 五大・1) void (one of the five elements) #1,345 [Add to Longdo]
[そら, sora] (n) sky; the heavens; (P) #1,345 [Add to Longdo]
[くうこう, kuukou] (n) airport; (P) #773 [Add to Longdo]
[くうかん, kuukan] (n) space; room; airspace; (P) #1,490 [Add to Longdo]
[くうぐん, kuugun] (n, adj-no) Air Force; (P) #2,394 [Add to Longdo]
[くうき, kuuki] (n) air; atmosphere; (P) #3,576 [Add to Longdo]
[くうぼ, kuubo] (n) (abbr) (See 航母艦・こうくうぼかん) aircraft carrier; (P) #3,693 [Add to Longdo]
[くうちゅう, kuuchuu] (n) sky; air; (P) #4,303 [Add to Longdo]
手(P);唐手[からて, karate] (n) (1) karate; (2) (手 only) empty handed; (P) #5,061 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Air and heir are homophones of each other.気」と「相続人」は同音異義語である。
Begin to write, leaving one space blank.1ますけて書き出しなさい。
A bird was flying in the sky.1羽の鳥がを飛んでいた。
The house was empty except for a cat.1匹の猫を別とすれば家はっぽだった。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.20日と21日の午後をけてありますので、この2日間のいずれかにグラント様とお会いしたいと考えています。
I am free all afternoon on February 27.2月27日の午後はずっといています。
I'm going to see her off at the airport at 2:00.2時に港に見送りに行きます。
For 381 days, the buses of Montgomery travelled back and forth on their routes, almost empty.381日間、モントゴメリーのバスは、ほとんどっぽの状態で路線を往復した。
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.50年前と比べると、今日の航技術はずいぶん発達したものだ。
We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.8時にヒースロー港に到着する予定です。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.A航112便東京行きは30分遅れて出発いたします。
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.CFITは乗務員が航機を完全にコントロールし、すべてが正常に作動しているにもかかわらず、地面に激突する場合に起こるものである。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Herr Conductor, we have shot down a British bomber over Paris.[JP] 我々はパリ上を飛ぶイギリスの爆撃機 を撃墜しました La Grande Vadrouille (1966)
Wait a minute. No, I can't. I can't make it.[CN] 等一下 我不能去 我抽不出 Batman (1989)
Air.[JP] 気が... The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Make way![JP] 道をけよ! The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Airspeed... Airspeed needle stuck.[CN] 速 针 卡住。 Forever Young (1992)
Go and make sure.[CN] - 我们橱柜不能着 去看看 The Old Ship of Zion (2013)
Been a vacant lot since?[CN] 五月時已是 The Discarnates (1988)
All alone[CN] # 这些虚的夜晚 # If I Stay (2014)
Is this the overhead tunnel?[CN] 这里就是高通道? Police Story 3: Super Cop (1992)
Air.[JP] 気が 気... The Mamiya Brothers (2006)
You and your partners will be put into an empty drum.[JP] 君らは、のドラムに入れられる。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Where, when, how had this little Countess, reared in silk and velvet by a French governess, ever managed to absorb, with only the air she breathed, this manner that was so typically Russian?[JP] フランス移民を 家庭教師に持ち 絹のドレスで育った彼女が このロシアの気を 吸いながら War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[から, kara] blank (a-no), null, vacuum, empty [Add to Longdo]
きファイル[あきファイル, aki fairu] empty file [Add to Longdo]
き媒体[あきばいたい, akibaitai] empty medium [Add to Longdo]
き容量[あきようりょう, akiyouryou] free space (on a disk) [Add to Longdo]
のディスケット[からのディスケット, karano deisuketto] blank diskette [Add to Longdo]
のディレクトリ[そらのディレクトリ, sorano deirekutori] empty directory [Add to Longdo]
の文字列[そらのもじれつ, soranomojiretsu] empty string (null string) [Add to Longdo]
アドレス[くうアドレス, kuu adoresu] null address [Add to Longdo]
[くうかん, kuukan] space, room [Add to Longdo]
集合[くうしゅうごう, kuushuugou] empty set, null set [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[そら, sora] leer [Add to Longdo]
[そら, sora] Himmel [Add to Longdo]
き巣[あきす, akisu] Einbrecher [Add to Longdo]
き巣ねらい[あきすねらい, akisunerai] Einbrecher [Add to Longdo]
き瓶[あきびん, akibin] leere_Flasche [Add to Longdo]
き缶[あきかん, akikan] leere_Buechse [Add to Longdo]
[あく, aku] frei_machen, frei_werden [Add to Longdo]
ける[あける, akeru] frei_machen, frei_werden [Add to Longdo]
[そらに, sorani] zufaellige_Aehnlichkeit [Add to Longdo]
恐ろしい[そらおそろしい, soraosoroshii] furchterregend [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top