“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -玄-, *玄*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, xuán, ㄒㄩㄢˊ] deep, profound, abstruse
Radical: , Decomposition:   亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  幺 [yāo, ㄧㄠ]
Etymology: -
Rank: 1717
[, lǜ, ㄌㄩˋ] to command, to lead; rate, ratio, proportion
Radical: , Decomposition:   亠 [tóu, ㄊㄡˊ]      幺 [yāo, ㄧㄠ]  ?  十 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [ideographic] A string 幺 vibrating in an instrument 亠十
Rank: 625

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: mysterious; occultness; black; deep; profound
On-yomi: ゲン, gen
Kun-yomi: くろ, くろ.い, kuro, kuro.i
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1409
[] Meaning: ratio; rate; proportion; %; factor; lead; spearhead; command
On-yomi: ソツ, リツ, シュツ, sotsu, ritsu, shutsu
Kun-yomi: ひき.いる, hiki.iru
Radical: , Decomposition:             丿    
Variants: , Rank: 383
[] Meaning: mysterious; subtle; exquisite
On-yomi: ミョウ, ビョウ, myou, byou
Kun-yomi: たえ, tae
Radical:
Variants:
[] Meaning: now; here; this; time; year
On-yomi: シ, ケン, shi, ken
Kun-yomi: しげ.る, ます, むしろ, ここに, shige.ru, masu, mushiro, kokoni
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xuán, ㄒㄩㄢˊ, ] black; mysterious #5,940 [Add to Longdo]
[xuán wǔ, ㄒㄩㄢˊ ㄨˇ,  ] the Black Tortoise (the seven mansions of north sky); (in Daoism) God of the north sky #21,086 [Add to Longdo]
[xuán jī, ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧ,   /  ] profound theory (in Daoism and Buddhism); mysterious principles #22,158 [Add to Longdo]
[Xuán zàng, ㄒㄩㄢˊ ㄗㄤˋ,  ] Xuanzang (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645 #33,183 [Add to Longdo]
[xuán guān, ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄢ,   /  ] entrance hall; front door; porch; vestibule #33,643 [Add to Longdo]
[xuán miào, ㄒㄩㄢˊ ㄇㄧㄠˋ,  ] mysterious; profound; abstruse #35,256 [Add to Longdo]
[Táng Xuán zōng, ㄊㄤˊ ㄒㄩㄢˊ ㄗㄨㄥ,   ] Emperor Xuanzong of Tang (712-756) #43,535 [Add to Longdo]
武岩[xuán wǔ yán, ㄒㄩㄢˊ ㄨˇ ㄧㄢˊ,   ] basalt (geol.); lava #43,537 [Add to Longdo]
[xuán xué, ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩㄝˊ,   /  ] Wei and Jin philosophical school amalgamating Daoist and Confucian ideals; translation of metaphysics (also translated 形而上學|形而上学) #44,445 [Add to Longdo]
故弄[gù nòng xuán xū, ㄍㄨˋ ㄋㄨㄥˋ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩ,     /    ] deliberately mystifying; to make sth unnecessarily complicated #52,496 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[げんまい, genmai, genmai , genmai] (n) ข้าวกล้อง

Japanese-English: EDICT Dictionary
関(P);關(oK)[げんかん, genkan] (n, adj-no) entranceway; entry hall; vestibule; foyer; entryway; mud room; (P) #10,481 [Add to Longdo]
[げんこう, genkou] (n) (obsc) black and yellow silk (offered to gods); heaven and earth [Add to Longdo]
関ホール[げんかんホール, genkan ho-ru] (n) entrance hall [Add to Longdo]
関口[げんかんぐち, genkanguchi] (n) entrance door; front door [Add to Longdo]
関先[げんかんさき, genkansaki] (n) entrance; front door [Add to Longdo]
関番[げんかんばん, genkanban] (n) doorkeeper; janitor [Add to Longdo]
関払い[げんかんばらい, genkanbarai] (n) refusing to see a visitor [Add to Longdo]
[げんしつ, genshitsu] (n) burial chamber [Add to Longdo]
昌石[げんしょうせき, genshouseki] (n) type of slate (from Miyagi pref.) [Add to Longdo]
[くろうと, kurouto] (n, adj-no) (1) expert (professional) in a given trade or profession; (2) woman in the nightlife business; demimondaine; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There is a man at the door wants to see you.あなたに会いたがっている人が関にいます。
There's a man at the door who wants to see you at all costs.あなたに是非お会いしたいという人が関に来ています。
His singing outdoes a professional.あの人の歌は人はだしです。
Mr Wood came to the door and spoke to Tony's mother.ウッドさんが関に出てきて、トニーの母親に話しかけました。
Leave your umbrella in the hall.かさは関に置いて下さい。
His karaoke voice would put a professional to shame.カラオケでの彼の歌、人はだしだね。
Hang your coat in the hall please.コートは関のところにかけてください。
Show this gentleman to the front door.この方を関まで御案内しなさい。
Someone is at the front door.だれかが関にきているよ。
Someone is at the door.だれか関にいる。
Somebody's at the porch!だれか関に来てるよ。
I was about to leave, when the doorbell rang.ちょうど出かけてみようとしていたところに関のベルが鳴った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The door.[JP] The Evil Dead (1981)
Seok-hyeon, let's go greet our commander.[CN] ,我们去跟指挥官打个招呼吧 Soar Into the Sun (2012)
I sit on a doorstep, looking for warmth.[JP] 温かさを求めて 関へ向かい Nostalgia (1983)
And do you remember how Papa, in his blue fur coat, fired a gun off on the porch?[JP] いつだったかお父様が 関で鉄砲を撃って War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
It's the front door.[JP] 正面関です La Grande Vadrouille (1966)
And this is our rookie, Lieutenant Ji Seok-hyeon.[CN] 这是我们的新人,池锡中尉 Soar Into the Sun (2012)
Just meet me at my porch at midnight.[JP] 12時に関で A Nightmare on Elm Street (1984)
Life is full of surprises[CN] 生命真是 Vulgaria (2012)
- It's all because of Seok-hyeon. - Oh come on now.[CN] 全靠锡 别开我玩笑 Soar Into the Sun (2012)
It's parapsychological... Nothing supernatural.[CN] 这是心理学 不是超自然现象 Tabu (2012)
It's down the hall. Don't take a long time.[JP] 関の横だ すぐ 戻って来いよ Buffalo '66 (1998)
It sounds complicated.[CN] The Four (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[げん, gen] DUNKEL, OBSKUR [Add to Longdo]
[くろうと, kurouto] Fachmann, Sachverstaendiger [Add to Longdo]
[げんまい, genmai] unpolierter_Reis [Add to Longdo]
[げんかん, genkan] Hauseingang, -Flur [Add to Longdo]
関番[げんかんばん, genkanban] Tuerwaechter, Pfoertner, Portier [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top