ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

柔

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -柔-, *柔*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[柔, róu, ㄖㄡˊ] soft, supple; gentle; flexible
Radical: 木, Decomposition: ⿱  矛 [máo, ㄇㄠˊ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Wood 木 so soft it can be cut 矛
Rank: 1573

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[柔] Meaning: tender; weakness; gentleness; softness
On-yomi: ジュウ, ニュウ, juu, nyuu
Kun-yomi: やわ.らか, やわ.らかい, やわ, やわ.ら, yawa.raka, yawa.rakai, yawa, yawa.ra
Radical: 木, Decomposition: ⿱  矛  木
Rank: 1187

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
柔[róu, ㄖㄡˊ, 柔] soft; flexible; supple; yielding; rho (Greek letter Ρρ) #5,757 [Add to Longdo]
温柔[wēn róu, ㄨㄣ ㄖㄡˊ, 温 柔 / 溫 柔] gentle and soft; tender #3,679 [Add to Longdo]
柔软[róu ruǎn, ㄖㄡˊ ㄖㄨㄢˇ, 柔 软 / 柔 軟] soft #7,562 [Add to Longdo]
柔和[róu hé, ㄖㄡˊ ㄏㄜˊ, 柔 和] gentle; soft #11,205 [Add to Longdo]
轻柔[qīng róu, ㄑㄧㄥ ㄖㄡˊ, 轻 柔 / 輕 柔] soft; gentle; pliable #16,397 [Add to Longdo]
柔情[róu qíng, ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ, 柔 情] gentle feelings; tender sentiments #16,669 [Add to Longdo]
柔道[róu dào, ㄖㄡˊ ㄉㄠˋ, 柔 道] (the sport of) judo #23,376 [Add to Longdo]
柔性[róu xìng, ㄖㄡˊ ㄒㄧㄥˋ, 柔 性] flexibility #24,676 [Add to Longdo]
怀柔[Huái róu, ㄏㄨㄞˊ ㄖㄡˊ, 怀 柔 / 懷 柔] Huairou town in Beijing municipality #29,920 [Add to Longdo]
柔嫩[róu nèn, ㄖㄡˊ ㄋㄣˋ, 柔 嫩] tender; delicate (texture) #38,123 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
柔らかい[やわらかい, yawarakai] (adj) นุ่ม, อ่อนนุ่ม
柔道[じゅうどう, juudou] (n) กีฬายูโด มีต้นกำเนิดจากญี่ปุ่น ปัจจุบันแพร่หลายไปทั่วโลก

Japanese-English: EDICT Dictionary
柔道[じゅうどう, juudou] (n) judo; (P) #1,744 [Add to Longdo]
柔軟[じゅうなん, juunan] (adj-na, n) flexible; lithe; soft; pliable; (P) #3,064 [Add to Longdo]
柔術[じゅうじゅつ, juujutsu] (n) jujitsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon); jiujitsu; jujutsu #11,379 [Add to Longdo]
柔;和[やわ, yawa] (adj-na) poorly-built; weak; insubstantial #14,728 [Add to Longdo]
柔らかい(P);軟らかい(P);柔かい(io)[やわらかい, yawarakai] (adj-i) soft; tender; limp; (P) #19,935 [Add to Longdo]
柔い[やわい;やっこい, yawai ; yakkoi] (adj-i) (1) soft; (2) (やわい only) weak [Add to Longdo]
柔よく剛を制す;柔能く剛を制す[じゅうよくごうをせいす, juuyokugouwoseisu] (exp) (id) soft and fair goes far; willows are weak, yet they bind other wood [Add to Longdo]
柔らかい文章;軟らかい文章[やわらかいぶんしょう, yawarakaibunshou] (n) informal style [Add to Longdo]
柔らかい毛布[やわらかいもうふ, yawarakaimoufu] (n) soft blanket [Add to Longdo]
柔らかさ;軟らかさ[やわらかさ, yawarakasa] (n) softness; tenderness [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm too structured. I'm completely closed off.[JP] 私は柔軟性がなさすぎて、完璧に閉鎖的なの。 When Harry Met Sally... (1989)
- Nonsense. - Your teeth are very str ong. here.[JP] 柔らかいよ Turkish Delight (1973)
The dirt. The loose soil that covers the valley floor.[JP] 土よ、谷底を覆う柔らかい土 Tremors (1990)
"His body is slim and smooth.[JP] 体がスラットで柔らかそう A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
So velvety.[CN] 相当柔顺 Romantics Anonymous (2010)
Gentle Ixchel. Tender mother of mercy.[CN] 温柔的月女神，慈爱的母亲啊 Apocalypto (2006)
And indoctrinating them into a life-long hell of debt and indecision.[CN] 向他们灌输的东西将会让他们一生自责 并且变得优柔寡断 Accepted (2006)
Zoe?[CN] 柔儿？ No Reservations (2007)
I'll bet her hands are real soft and cool.[JP] きっとあの子の手は 柔らかい You're in Love, Charlie Brown (1967)
Maybe you're a Don Juan underneath that mild-mannered exterior.[CN] 或许在你温柔的外表下面藏着一个唐璜（小说人物，比较风流）呢 Boy A (2007)
Zoe, we need to talk about something.[CN] 柔儿，我们得谈谈 No Reservations (2007)
So soft, so young so lost and, oh, so beautiful[CN] 柔软的皮肤，年轻的脸蛋 迷茫的眼神，美丽动人！ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
柔軟[じゅうなん, juunan] flexible (an), soft, pliable [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
柔らか[やわらか, yawaraka] weich, sanft [Add to Longdo]
柔らかい[やわらかい, yawarakai] weich, sanft [Add to Longdo]
柔和[にゅうわ, nyuuwa] mild, sanft, sanftmuetig, weich [Add to Longdo]
柔弱[にゅうじゃく, nyuujaku] Verweichlichung, Schwachheit [Add to Longdo]
柔術[じゅうじゅつ, juujutsu] Jiu-Jitsu [Add to Longdo]
柔軟[じゅうなん, juunan] -weich, elastisch [Add to Longdo]
柔道[じゅうどう, juudou] Judo [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top