ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

凭

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -凭-, *凭*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[凭, píng, ㄆㄧㄥˊ] to lean on; to rely on
Radical: 几, Decomposition: ⿱  任 [rèn, ㄖㄣˋ]  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]
Etymology: [ideographic] Leaning on (trusting) 任 a table 几
Variants: 憑, Rank: 1410
[憑, píng, ㄆㄧㄥˊ] to lean on; to rely on
Radical: 心, Decomposition: ⿱  馮 [féng, ㄈㄥˊ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 凭

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[凭] Meaning: lean on; recline on; lie heavy
On-yomi: ヒョウ, ヘイ, hyou, hei
Kun-yomi: もた.れる, よ.る, mota.reru, yo.ru
Radical: 几, Decomposition: ⿱  任  几

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
凭[píng, ㄆㄧㄥˊ, 凭 / 憑] lean against; proof; to rely on; to depend on; to be based on #2,591 [Add to Longdo]
凭借[píng jiè, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˋ, 凭 借 / 憑 借] to rely on; using #3,749 [Add to Longdo]
凭证[píng zhèng, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 凭 证 / 憑 證] certificates (investments) #9,184 [Add to Longdo]
文凭[wén píng, ㄨㄣˊ ㄆㄧㄥˊ, 文 凭 / 文 憑] diploma #12,981 [Add to Longdo]
任凭[rèn píng, ㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ, 任 凭 / 任 憑] no matter what; despite; to allow (sb to act arbitrarily) #18,300 [Add to Longdo]
凭空[píng kōng, ㄆㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ, 凭 空 / 憑 空] baseless (lie); without foundation #23,262 [Add to Longdo]
凭据[píng jù, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩˋ, 凭 据 / 憑 據] evidence #45,291 [Add to Longdo]
凭吊[píng diào, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ, 凭 吊 / 憑 弔] to visit a place for the memories; to pay homage to (the deceased) #49,572 [Add to Longdo]
凭栏[píng lán, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ, 凭 栏 / 憑 欄] to lean on a parapet #63,311 [Add to Longdo]
听凭[tīng píng, ㄊㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ, 听 凭 / 聽 憑] to allow (sb to do as he pleases) #65,402 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
凭せ掛ける;凭せかける[もたせかける, motasekakeru] (v1, vt) to lean against; to set against [Add to Longdo]
凭れる(P);靠れる[もたれる, motareru] (v1, vi) (1) (uk) to lean against; to lean on; to recline on; (2) (uk) to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested; (P) [Add to Longdo]
凭れ椅子[もたれいす, motareisu] (n) reclining chair [Add to Longdo]
凭れ掛かる;凭れ掛る;靠れ掛かる;靠れ掛る;もたれ掛る[もたれかかる, motarekakaru] (v5r, vi) (1) to lean on; to recline on; (2) to rely on; to depend on [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You were following your conscience.[CN] 你那时候是在凭你的良心办事 Part VIII (1989)
Who are you to call me to account?[CN] 你是谁，凭什么向我寻找答案？ Part VIII (1989)
Don't worry[CN] 你别担心，他们没凭没据的 On the Run (1988)
With the help of God, our sons will go to Italy, to work and earn some money.[CN] 要是我们的孩子过境去 就会挣很多钱 不过要凭良心 别把手弄脏 Time of the Gypsies (1988)
But they can't go after the pilots and the blacklisted team members... only with their testimony.[CN] 光凭那位出事的驾驶 与机动警察队员两人的证词 警察是不会有所行动的 Patlabor: The Movie (1989)
That definitely gives us something to work on.[CN] 我们可以凭此展开工作了 Part VIII (1989)
The army's developing a uranium bomb with a blank check, triple-a priority power.[CN] 我知道陆军正在研制铀弹 可以凭空白支票随意支取 有三A级的优先权 Part VIII (1989)
And you'll be happier. You won't believe your eyes.[CN] 什么首饰匠他可以凭 意念变出来可以移动勺子 就可以轻易地变出金子 Time of the Gypsies (1988)
I'm going to lift you now, you be good to me.[CN] 他有不可思议的力量 可以凭意念移动物体 Time of the Gypsies (1988)
And what honest job can you do?[CN] 我可以帮你但要凭真本事 Time of the Gypsies (1988)
Besides, Ohta won't be able to hold them all off on his own.[CN] 而且光凭太田的二号机 那里撑不了多久的 Patlabor: The Movie (1989)
Interdict all jap shipping with sea and air power.[CN] 一旦凭借我们的海空力量 切断了日本的航运线路 Part X (1989)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top