“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -予-, *予*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
選会[よせんかい] (n) A preliminary competition

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, yǔ, ㄩˇ] to give; to award
Radical: , Decomposition:   ?  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]
Etymology: -
Rank: 925

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: beforehand; previous; myself; I
On-yomi: ヨ, シャ, yo, sha
Kun-yomi: あらかじ.め, arakaji.me
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 180
[] Meaning: relaxed; comfortable; at ease
On-yomi: ヨ, シャ, yo, sha
Kun-yomi: あらかじ.め, arakaji.me
Radical: , Decomposition:     
Variants:

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yú, ㄩˊ, ] I #6,068 [Add to Longdo]
[yǔ, ㄩˇ, ] to give #6,068 [Add to Longdo]
[jǐ yǔ, ㄐㄧˇ ㄩˇ,   /  ] accord; give; show (respect) #1,499 [Add to Longdo]
[yǔ yǐ, ㄩˇ ㄧˇ,  ] to give; to pay out #2,762 [Add to Longdo]
[fù yǔ, ㄈㄨˋ ㄩˇ,   /  ] to assign; to entrust (a task); to give; to bestow #5,721 [Add to Longdo]
[shòu yǔ, ㄕㄡˋ ㄩˇ,  ] to award; to confer #5,965 [Add to Longdo]
[bù yú, ㄅㄨˋ ㄩˊ,  ] not grant #8,319 [Add to Longdo]
[jì yú, ㄐㄧˋ ㄩˊ,  ] to express; to show; to place (importance); to have high hopes #15,864 [Add to Longdo]
[cì yǔ, ㄘˋ ㄩˇ,   /  ] to grant; to bestow #16,314 [Add to Longdo]
欧阳[Ōu yáng Yú qiàn, ㄡ ㄧㄤˊ ㄩˊ ㄑㄧㄢˋ,     /    ] Ouyang Yuqian (1889-1962), actor and New Culture activist in Chinese theatre, opera and film #99,940 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[よじつ, yojitsu] มาจาก2คำคือ 測+実績=実 หมายความว่า เป็นการเปรียบเทียบผลการทำงานว่า Plan กับ Actual มีข้อแตกต่างกันหรือไม่
[よそう, yosou] (vt) พยากรณ์, คาดการณ์
[よやく, yoyaku] (vi, vt) จอง (เช่น จองโต๊ะในร้านอาหาร)
[よせん, yosen] (n) รอบคัดเลือก
[よぼう, yobou] (vt) ป้องกัน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[よこく, yokoku] (n, vi) (การ)ประกาศ หรือแจ้งเตือนล่วงหน้า, See also: R. 通知、警告
防保守[よぼうほしゅ, yobouhoshu] การซ่อมบำรุงเพื่อป้องกันปัญหา
[よき, yoki] การคาดการณ์, See also: S. よそく, R. 予測
[よそく, yosoku] (n) การคาดคะเน, การคาดการณ์, See also: S. 予期, R. よき
[よび, yobi] (n) สำรอง
備知識[よびちしき, yobichishiki] (n) ความรู้พื้นฐาน
備知識[よびちしき, yobichishiki] (n) ความรู้พื้นฐาน
[よかん, yokan] ลางสังหรณ์

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[あらかじめ, arakajime] TH: ทำไว้ล่วงหน้า  EN: in advance
[よてい, yotei] TH: แผน  EN: plans (vs)
[よてい, yotei] TH: กำหนดนัดหมาย  EN: schedule
[よてい, yotei] TH: การเตรียมการล่วงหน้า

Japanese-English: EDICT Dictionary
[よてい, yotei] (n, vs) plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate; (P) #635 [Add to Longdo]
[よせん, yosen] (n, vs) preliminary contest; qualifier; primary; nomination; (P) #1,380 [Add to Longdo]
[よそう, yosou] (n, vs, adj-no) expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture; (P) #3,621 [Add to Longdo]
[よび, yobi] (n, adj-no) preparation; preliminaries; reserve; spare; (P) #3,655 [Add to Longdo]
[よさん, yosan] (n, vs, adj-no) estimate; budget; (P) #4,017 [Add to Longdo]
[よこく, yokoku] (n, vs) advance notice; previous note; preliminary announcement; (P) #5,166 [Add to Longdo]
[よやく, yoyaku] (n, vs, adj-no) (1) reservation; appointment; booking; advance order; (2) contract; subscription; pledge; (P) #5,659 [Add to Longdo]
[よそく, yosoku] (n, vs) prediction; estimation; (P) #5,985 [Add to Longdo]
[よほう, yohou] (n, vs) forecast; prediction; (P) #6,088 [Add to Longdo]
[よぼう, yobou] (n, vs, adj-no) prevention; precaution; protection against; (P) #6,089 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Have you reserved a hotel room?" "Sorry, not yet."「ホテルの約はしてありますか」「すみませんが、まだなんです」
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary I feel hot."「天気報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
Here is the demand forecast for 1998.1998年の需要測です。
I plan to stay there a week.1週間滞在の定です。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.2階に備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
I made a doctor's appointment for two.2時に医者の約をした。
I'd like to reserve a table for two.2人分の席を約したいのですが。
I have a reservation for two nights.2日間約してあります。
I'd like to confirm my reservation for the 30th.30日の約を確認したいのですが。
Please re-confirm the reservation by March 10.3月10日までに約を再確認して下さい。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.3歳の息子の診察の約をお願いします。
I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.3時に歯医者の約がある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But first, here's Len Maxwell with the weather.[JP] それに天気報も悪い! 専門家と変わろうか? What's Up, Tiger Lily? (1966)
But they refused.[CN] 288) }但是他們不理睬 Papierove hlavy (1996)
I Korea. I Korea.[CN] Spellbound (2011)
No, I subscribe.[JP] いや、約はしたけどね。 ほっといてくれ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Permission granted.[CN] 权限 Hate Story (2012)
- It'll pull out on schedule.[JP] - 定通りだ Rough Night in Jericho (1967)
Shepard Wong's ship - it's supposed to leave tomorrow.[JP] シェパード・ウォンの船は明日旅立つ定だった。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
May you bless them shineonthem[CN] 求主赐平安他们 以永恒之光照临他们 Tiger Cage (1988)
Maybe give you a sense of power?[CN] - 它能给你力量? Beginners (2010)
We only have a few couples left.[CN] 再一次给热烈的掌声! . 底下还有几组要上台表演 A Case of You (2013)
Run to the reserves, bring the ammunition boxes![JP] 備隊 へ 行 っ て 弾薬箱を取 っ て こ い War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
If we had booked the same room.[JP] 同じ部屋を約していたならね。 Live for Life (1967)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
期しない結果[よきしないけっか, yokishinaikekka] unexpected results, unpredictable results [Add to Longdo]
見外試験結果[よけんがいしけんけっか, yokengaishikenkekka] unforeseen test outcome [Add to Longdo]
見試験結果[よけんしけんけっか, yokenshikenkekka] foreseen test outcome [Add to Longdo]
[よてい, yotei] plan (vs), schedule [Add to Longdo]
定価格[よていかかく, yoteikakaku] estimated, planned price [Add to Longdo]
防保守[よぼうほしゅ, yobouhoshu] preventive maintenance [Add to Longdo]
防保全[よぼうほぜん, yobouhozen] preventive maintenance [Add to Longdo]
[よやく, yoyaku] reservation (vs) (a-no), appointment, preliminary agreement [Add to Longdo]
約ファイル名[よやくファイルめい, yoyaku fairu mei] reserved filename [Add to Longdo]
約語[よやくご, yoyakugo] key word, reserved word [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[よ, yo] im_voraus, vorher [Add to Longdo]
備費[よびひ, yobihi] Geldreserve, Reservefonds [Add to Longdo]
[よてい, yotei] Plan, Programm, Erwartung [Add to Longdo]
[よそう, yosou] Erwartung, Vermutung, Voraussicht [Add to Longdo]
[よそく, yosoku] Vorausberechnung, Vorhersage [Add to Longdo]
[よち, yochi] voraussehen, voraussagen [Add to Longdo]
[よさん, yosan] Voranschlag, Etat, Budget [Add to Longdo]
[よやく, yoyaku] Subskription, Abonnement [Add to Longdo]
[よしゅう, yoshuu] Vorbereitung [Add to Longdo]
[よげん, yogen] Prophezeiung, Weissagung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top