ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

赐

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -赐-, *赐*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[赐, cì, ㄘˋ] to give; to bestow a favor; to appoint
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  易 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 賜, Rank: 2072
[賜, cì, ㄘˋ] to give; to bestow a favor; to appoint
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  易 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赐, Rank: 8095

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赐[cì, ㄘˋ, 赐 / 賜] confer; bestow; grant #8,076 [Add to Longdo]
赐予[cì yǔ, ㄘˋ ㄩˇ, 赐 予 / 賜 予] to grant; to bestow #16,314 [Add to Longdo]
赐给[cì gěi, ㄘˋ ㄍㄟˇ, 赐 给 / 賜 給] to bestow; to give #26,596 [Add to Longdo]
赏赐[shǎng cì, ㄕㄤˇ ㄘˋ, 赏 赐 / 賞 賜] to bestow; to confer (a reward for service); a reward #27,284 [Add to Longdo]
恩赐[ēn cì, ㄣ ㄘˋ, 恩 赐 / 恩 賜] favor; to give charity to sb out of pity #32,037 [Add to Longdo]
赐福[cì fú, ㄘˋ ㄈㄨˊ, 赐 福 / 賜 福] to bless #56,900 [Add to Longdo]
颁赐[bān cì, ㄅㄢ ㄘˋ, 颁 赐 / 頒 賜] to award (a prize); to confer on sb; to confer upon by authority #129,080 [Add to Longdo]
赐与[cì yǔ, ㄘˋ ㄩˇ, 赐 与 / 賜 與] to grant; to bestow; variant of 賜予|赐予, See also: 賜予, 赐予 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And in the name of the mighty Caesar I grant to King Ptolemy Caesarion that right.[CN] 依凯撒之名我赐给 托勒密凯撒里奥这个权利 Cleopatra (1963)
God knoweth that there be some among you sick while others travel through the Earth in quest for the bounties of God.[CN] 天知道你们当中有些病人 其他人在世界到处旅行 寻找真主的恩赐 Lawrence of Arabia (1962)
Grace is poured into thy lips, God hath blessed thee forever.[CN] 在你嘴里满有恩惠 神永远赐福予你 The Leopard (1963)
That means, Madame Andros, that if you would care to allow me the pleasure of a few hours of your company tonight... oh, no, Marc.[CN] 也就是说，安德罗斯太太 如果你愿意... 赏赐我这份与你共度今宵的荣幸... 不，马克 The V.I.P.s (1963)
Will you come tonight so that I can sleep?[CN] 今晚请降临... 赐我一夜安眠... Cleopatra (1963)
"And in the end shall your Lord be bounteous to thee and thou be satisfied."[CN] "在最后真主 将会慷慨地赐福于你" "而你将会满足" Lawrence of Arabia (1962)
"Blessed be the Lord my strength[CN] "愿主赐我力量" Night Creatures (1962)
You'll declare, by your authority Caesarion to be king of Egypt and we will rule together in his name.[CN] 这不是条件，是恩赐 你宣布凯撒里奥为埃及国王 我们以他名义共同执政 Cleopatra (1963)
It's a golden opportunity, Guido. The Cardinal! You're so lucky.[CN] 这可天赐良机，贵都 那可是教主啊，你太幸运了 8½ (1963)
God made the mistake of giving them tongues.[CN] 赐给他们舌头是上帝犯的错误 America America (1963)
Thanks to the power I received as a gift, power that was unasked for.[CN] 感谢我天赐的权力 并非乞求得来 Oedipus Rex (1967)
You're handling Pavlova and you want her to dance just for you? It's a God-given talent. It was meant to be shared with the public.[CN] 这是天赐奇才 应该与天下人共享 Irma la Douce (1963)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top