มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | unanimous | (adj) เป็นเอกฉันท์, See also: ไม่มีข้อโต้แย้ง, มีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, มีความเห็นพร้อมเพรียงกัน, Syn. united | | unanimously | (adv) อย่างเป็นเอกฉันท์, See also: อย่างไม่มีข้อโต้แย้ง, Syn. harmoniously, universally, unitedly, collectively, Ant. differntly, divergently | | unanimously | (adv) อย่างเต็มใจ, See also: อย่างยินยอมพร้อมใจ, Syn. cooperatively, concurrently |
| | unanimous | (ยูแนน'นิเมิส) adj. เป็นเอกฉันท์, ไม่มีข้อโต้แย้ง, มีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, มีความเห็นพร้อมเพรียงกัน., See also: unanimously adv. unanimousness n., Syn. concordant |
| |
| | unanimous | (adj) เป็นเอกฉันท์, มีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน |
| |
| | | | However you decide, your verdict must be unanimous. | แต่คุณตัดสินใจ, คำตัดสินของคุณจะต้องเป็นเอกฉันท์ 12 Angry Men (1957) | | When others in Jiang Hu mention our sect, they will unanimously say 'Good'. | เมื่อมีผู้ใดพูดถึงสำนักเรา พวกเขาจะพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า ดี. Return of the Condor Heroes (1983) | | You know, I have never seen one inmate just walk in here and be unanimously hated by the entire population. | รู้มั้ยฉันไม่เคยเห็น นักโทษคนไหนเดินเข้ามา... แล้วทุกคนร่วมใจจงเกลียดจงชัง... The Longest Yard (2005) | | It's got to be unanimous. | ไม่มีข้อโต้แย้ง Alpha Dog (2006) | | It is a unanimous decision, Doug, eight to zero. | ผลการตัดสินใจยังไม่แน่ชัด\ เสียงออกมาเป็น 8: Frost/Nixon (2008) | | It's an eight-to-zero unanimous opinion. | คะแนนคือ 8: 0 \ ยังมีความเห็นที่คลุมเครือ Frost/Nixon (2008) | | I am aware that it was unanimous. | ผมทราบครับ ว่ามีมติเป็นเอกฉันท์ Invictus (2009) | | Vote's got to be unanimous. | ผลโหวตจะต้องเป็นเอกฉันท์ Balm (2009) | | Unanimous. | คะแนนเป็นเอกฉันท์ Balm (2009) | | So, how's the new captaincy going? I think that my unanimous election | หน้าที่หัวหน้า เป็นไงบ้าง? Mattress (2009) | | You won fair and square. The result was unanimous, | พวกเธอชนะอย่างขาวสะอาด ผลตัดสินเป็นเอกฉันท์ Sectionals (2009) | | Unanimous decision. | คะแนนเป็นเอกฉันท์ Bainne (2010) | | It was a unanimous vote. | คะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ Bainne (2010) | | And you wonder why the vote was was unanimous. | และนายสงสัยว่าทำไม ผลการโหวตถึงเป็นเอกฉันท์ Bainne (2010) | | - It's unanimous. Cross-country is cut. | -เป็นเอกฉันท์ ชมรมแข่งวิ่งถูกยุบ The Quarry (2010) | | So, per a unanimous vote by all of you, our Regionals MVP is... | ผลการโหวตโดยไม่เปิดเผยชื่อ จากพวกเธอทั้งหมด ผู้ที่เป็นดาวเด่นแห่งแข่งระดับภูมิภาค ได้แก่ Original Song (2011) | | Lucky for you, it had to be unanimous. | คุณโชคดีนะที่ผลมันไม่เป็นเอกฉันท์ A Fistful of Paintballs (2011) | | Ladies and gentlemen of the jury, have you reached a unanimous verdict? | สุภาพบุรุษ สุภาพสตรีแห่คณะลูกขุน คุณมีคำตัดสินเป็นเอกฉันท์ใหม? Scarlet Ribbons (2011) | | - It's unanimous. | แก้ปัญหาได้ดี U.N. สีฟ้า Geography of Global Conflict (2011) | | - You really covered all the bases. - We have a unanimous decision as well. | เราก็มีมติเป็นเอกฉันท์เหมือนกัน Geography of Global Conflict (2011) | | The vote must be unanimous. | เสียงต้องเป็นเอกฉันท์เท่านั้นอ่ะ Mirror Mirror (2012) | | Does it have to be unanimous? | แล้วจะตกลงกันได้เหรอ Judge, Jury, Executioner (2012) | | I thought the vote had to be unanimous. | เดี๋ยว ฉันคิดว่าการโหวต จะต้องเป็นเอกฉันท์ Take Her Out of the Ballgame (2012) | | Well, there you go. It's unanimous. | อ้อ นั่นไงล่ะ คะแนนเป็นเอกฉันท์ Gliding Over All (2012) | | As all of you all were spiraling into a self-created K-hole of crazy, the judges, by unanimous vote, have declared the Warblers victorious. | การที่พวกเธอทั้งหมดเต้นงอตัว กันเป็นตัวเคบ้าๆ พวกกรรมการก้ลงความเห็นตรงกัน Swan Song (2012) | | MiMi DeLongpre, called a Council and I performed the Seven Wonders and was unanimously proclaimed to be the true born heir of the Supremacy. | มิมิ เดอลอนเปร พวกเราถูกเรียกว่าสภาและฉัน ได้แสดงถึงความมหัศจรรย์ 7 ประการ และได้รับการประกาศอย่างเป็นเอกฉันท์ ว่าฉันเป็นผู้สืบทอดตัวจริง The Replacements (2013) | | This council's decision is unanimous and final. | การตัดสินของสภานี้ ถือเป็นเอกฉันท์และสิ้นสุด Burn, Witch. Burn! (2013) | | The decision of this council is unanimous and final. | คำตัดสินของสภาแห่งนี้ ถือเป็นเอกฉันท์และจบลงแล้ว Burn, Witch. Burn! (2013) | | In the month before October 1973, we saw Arab troop movements, and we unanimously agreed they didn't pose a threat. | และในเดือนตุลา 1973 เราทราบการเคลื่อนไหวของกลุ่มอาหรับ แต่ก็ไม่คิดว่า จะเกิดเหตุร้ายแรงอะไร World War Z (2013) | | Today, the medical consensus is unanimous... there's no such thing as a nontoxic level of lead in humans, however small. | วันนี้ที่ตกลงทางการแพทย์เป็นเอกฉันท์ ไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นระดับที่ปลอดสารพิษ ของสารตะกั่วในมนุษย์ แต่มีขนาดเล็ก The Clean Room (2014) | | However, as you know, we cannot proceed unless by unanimous vote. | เช่นที่ทราบ ญัตตินี้จะผ่านได้สภาต้องมีมติเอกฉันท์ Spectre (2015) | | Great. Well, it has to be unanimous. | ดีก็จะต้องมีความคือเอกฉันท์ The Martian (2015) | | I like for these things to be unanimous. | ฉันอยากให้คะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ The Well-Tempered Clavier (2016) | | The results were unanimous. | ผลเป็นเอกฉันท์ค่ะ The Bicameral Mind (2016) | | It was unanimous and overwhelming. | ผลออกมาท่วมท้นเป็นเอกฉันท์ Appeal (2017) |
| | | เป็นเอกฉันท์ | (adv) by common consent, See also: unanimously, with unanimity, Syn. อย่างเป็นเอกฉันท์, ซึ่งเป็นเอกฉันท์, Example: ผลการประชุมคณะที่ปรึกษาทั้งคณะคือ มีมติเป็นเอกฉันท์ที่จะยกเลิก พ.ร.บ. ป้องกันและปราบปรามการกระทำอันเป็นคอมมิวนิสต์, Thai Definition: มีความเห็นเป็นอย่างเดียวกันหมด | | เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน | (adv) in unison, See also: be of one mind, unanimously, Syn. เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, Ant. แตกแยก, Example: ถ้าพวกเรารวมใจเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันแล้ว ก็จะสามารถเอาชนะปัญหาทุกอย่างได้, Thai Definition: อย่างพร้อมเพรียงกัน, อย่างเป็นไปในทางเดียวกัน | | ร่วมใจ | (v) come together, See also: be united in mind, share a person's mind or views, be unanimous in opinion or decision, Syn. พร้อมใจ, Example: ทุกคนร่วมใจถวายพระพร, Thai Definition: นึกคิดอย่างเดียวกัน | | เกรียวกราว | (adv) unanimously, See also: noisy, loudly, uproariously, Syn. ขรม, เกรียว, Ant. เงียบ, เงียบเชียบ, Example: ลมหนาวเขย่าต้นกระถินณรงค์ไหวกระทบกันดังเกรียวกราว, Thai Definition: เสียงเอ็ดอึงพร้อมกันหลายๆ เสียง, โดยปริยายหมายความว่า ที่รู้และพูดกันทั่วไป | | เกรียว | (adv) unanimously, See also: loudly, Example: การบูชาพระศิวะด้วยพระอัคนีของชาวทมิฬทั้งภาพและเสียงทำให้ขนลุกเกรียว, Thai Definition: ลักษณะอาการที่เป็นอย่างเดียวพร้อมๆ กัน | | เอกฉันท์ | (adj) unanimous, Example: คณะกรรมการค่าจ้างกลางมีมติเป็นเอกฉันท์ให้ชะลอการปรับอัตราค่าจ้างขั้นต่ำไปจนกว่าสภาพเศรษฐกิจจะดีขึ้น, Thai Definition: มีความเห็นเป็นอย่างเดียวกันหมด | | เอกฉันท์ | (adv) unanimously, Example: นักข่าวถามถึงเหตุผล และข้อกังขาที่ว่า ทำไมทางยกระดับ 3, 000 กว่าล้านบาทจึงผ่านสภากทม.ไปอย่างเอกฉันท์, Thai Definition: มีความเห็นเป็นอย่างเดียวกันหมด | | เห็นพ้อง | (v) agree, See also: be in accord with, see things the same way (as), be unanimous, Syn. เห็นตาม, เห็นด้วย, เห็นพ้องต้องกัน, Ant. คัดค้าน, ค้าน, Example: บุคคลทั้งสองเห็นพ้องกันว่า พล.อ.เทียนชัยแบ่งงานอย่างเผด็จการและไม่มีหลักเกณฑ์ | | เห็นพ้อง | (v) agree, See also: be in accord with, see things the same way (as), be unanimous, Syn. เห็นตาม, เห็นด้วย, เห็นพ้องต้องกัน, Ant. คัดค้าน, ค้าน, Example: บุคคลทั้งสองเห็นพ้องกันว่า พล.อ.เทียนชัยแบ่งงานอย่างเผด็จการและไม่มีหลักเกณฑ์ |
| | พ้อง | [phøng] (adj) EN: same ; identical ; alike ; unanimous ; consistent ; synonymous FR: identique ; semblable ; pareil ; synonyme | | พร้อมใจกัน | [phrømjai kan] (adv) EN: with one accord ; unanimously FR: d'un commun accord | | ร่วมใจ | [ruamjai] (x) EN: come together ; be united in mind ; share a person's mind/views ; be unanimous in opinion/decision FR: de concert ; en accord |
| | | | | Unanimous | a. [ L. unanimus, unanimis; unus one + animus mind: cf. F. unanime. See Unit, and Animate. ] 1. Being of one mind; agreeing in opinion, design, or determination; consentient; not discordant or dissentient; harmonious; as, the assembly was unanimous; the members of the council were unanimous. “Both in one faith unanimous.” Milton. [ 1913 Webster ] 2. Formed with unanimity; indicating unanimity; having the agreement and consent of all; agreed upon without the opposition or contradiction of any; as, a unanimous opinion; a unanimous vote. [ 1913 Webster ] -- U*nan"i*mous*ly, adv. -- U*nan"i*mous*ness, n. [ 1913 Webster ] |
| | 一致 | [yī zhì, ㄧ ㄓˋ, 一 致] unanimous; identical (views or opinions) #1,659 [Add to Longdo] | | 全场 | [quán chǎng, ㄑㄩㄢˊ ㄔㄤˇ, 全 场 / 全 場] everyone present; the whole audience; across-the-board; unanimously; whole duration (of a competition or match) #3,374 [Add to Longdo] | | 异口同声 | [yì kǒu tóng shēng, ㄧˋ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄥ, 异 口 同 声 / 異 口 同 聲] lit. different mouths, same voice (成语 saw); to speak in unison; unanimous #25,114 [Add to Longdo] | | 全票 | [quán piào, ㄑㄩㄢˊ ㄆㄧㄠˋ, 全 票] full-priced ticket; by unanimous vote #42,575 [Add to Longdo] | | 莫衷一是 | [mò zhōng yī shì, ㄇㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄕˋ, 莫 衷 一 是] unable to reach a decision (成语 saw); cannot agree on the right choice; no unanimous decision; still a matter of discussion #53,423 [Add to Longdo] | | 一面倒 | [yī miàn dǎo, ㄧ ㄇㄧㄢˋ ㄉㄠˇ, 一 面 倒] one-sided; lopsided; unanimous; overwhelming majority #70,098 [Add to Longdo] | | 全场一致 | [quán chǎng yī zhì, ㄑㄩㄢˊ ㄔㄤˇ ㄧ ㄓˋ, 全 场 一 致 / 全 場 一 致] unanimous [Add to Longdo] |
| | | 異口同音(P);異句同音(iK) | [いくどうおん, ikudouon] (n) in concert; with one voice; unanimously; (P) [Add to Longdo] | | 挙って | [こぞって, kozotte] (adv) (uk) all; all together; unanimously [Add to Longdo] | | 共同一致 | [きょうどういっち, kyoudouicchi] (n) unanimous cooperation [Add to Longdo] | | 口々に(P);口口に | [くちぐちに, kuchiguchini] (adv) severally; unanimously; (P) [Add to Longdo] | | 口を揃えて | [くちをそろえて, kuchiwosoroete] (exp) (to complain) unanimously; in chorus [Add to Longdo] | | 衆議一決 | [しゅうぎいっけつ, shuugiikketsu] (n) deciding unanimously or by consensus [Add to Longdo] | | 全会一致 | [ぜんかいいっち, zenkaiicchi] (n, adj-no) unanimous [Add to Longdo] | | 万場一致で | [まんじょういっちで, manjouicchide] (exp) unanimously [Add to Longdo] | | 満場 | [まんじょう, manjou] (n-adv, n-t) unanimous; whole audience; (P) [Add to Longdo] | | 満場一致 | [まんじょういっち, manjouicchi] (n) unanimous; (P) [Add to Longdo] | | 満票 | [まんぴょう, manpyou] (n) unanimously [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
