จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*removing*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: removing, -removing-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
removing cloud from titleการขจัดความคลุมเครือในกรรมสิทธิ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And removing the dead.และช่วยชีวิต Wild Reeds (1994)
Dorothy has punished her by removing her magical powers, and a witch with no magic is a miserable creature indeed.ดอโรธี ลงโทษเธอโดยการ เอาผงแห่งชีวิตของเธอไป และแม่มดที่ไม่มีเวทย์มนต์ ก็ไม่ต่างอะไรกับสัตว์ประหลาด Return to Oz (1985)
today we'll be removing the patient's appendix.วันนี้ เราจะผ่าตัดไส้ติ่งของผู้ป่วย Spies Like Us (1985)
I've been removing your letters. I didn't know they were from him.ผมเก็บจดหมายของคุณไว้ ผมไม่รู้ว่ามันมาจากเขา A Short Film About Love (1988)
However, Your Highness, we would not think of crossing your soil without your permission, nor of removing the Grail from your borders without suitable compensation.อย่างไรก็ตาม พะยะค่ะ, เราไม่คิดจะเดินข้ามที่ดินของพระองค์ โดยที่ พระองค์ ไม่ทรงอนุญาติ, Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
...disinvesting problems of power... and removing their ability to make us afraid.ขจัดปัญหาของพลัง และปัดเป่าความกลัวของคุณเอง American Beauty (1999)
P.S. The paw prints by the door were there when I moved in I never got around to removing them.ปล. รอยเท้าสุนัขหน้าประตูนั้นมันอยู่ก่อนฉัน อย่าว่าฉันสกปรกล่ะ ไม่ว่าฉันจะทำยังไง ก็ล้างมันไม่ออก Il Mare (2000)
I never got around to removing them."ไม่ว่าฉันจะทำยังไงก็ล้างไม่ออก" Il Mare (2000)
'... the attackers can be stopped by removing the head or destroying the brain.'... เราสามารถหยุดการโจมตีได้ด้วยการ โจมตีที่หัวหรือสมอง' Shaun of the Dead (2004)
'I'll repeat that, by removing the head or destroying the brain.''ย้ำนะครับ ด้วยการโจมตีที่หัวหรือสมอง' Shaun of the Dead (2004)
"'Removing the head or destroying the brain." Incredible.' '... to have a top band with us, talking about their work for the charity Zombaid... '"หยุดนะไอ้หนู ยกมือขึ้น" ผมก็ยืนตรงนั้นแหละ นิ่งไปเลย Shaun of the Dead (2004)
Became friends while removing scribbles.เป็นเพื่อนกัน ตอนที่ล้างรอยขีดเขียนเลอะเทอะ Almost Love (2006)
They're removing their heroin pellets.เอาเฮโลฮีนออกจากท้องเขา Rio (2006)
I'm here to protest against removing this slum!ดิฉันมานี่เพื่อคัดค้าน การโยกย้ายชุมชนแออัดคะ! Om Shanti Om (2007)
There is a chance By removing the eye, Get the primary tumor, and three courses of radiation, That could... could...what?มีโอกาศโดยเอาตาออก, แล้วหาเนื้องอกหลัก และฉายรังสีสามครั้ง , ที่สามารถ... . 97 Seconds (2007)
You wanna be careful removing him. - Sir, we know our job, okay?คุณต้องระวังหน่อยนะ \ ครับๆ นี่เป็นงานของผมนะ โอเค? Transporter 3 (2008)
To step off without removing the pin.ก้าวออกไปโดยไม่โดนตัวจุดชนวน The Legend (2008)
Removing the fetus.ย้ายตัวอ่อน Dying Changes Everything (2008)
Removing Muhyul and King Yuri from power, and gaining control of Jolbon... is an internal matter only Goguryeo people shall be concerned with.ริดรอนอำนาจของมูฮยูลและกษัตริย์ และทรัพย์สินที่อยู่ในการดูแลของโชบล คือเรื่องภายในของโกคูรยอ ที่เราจะจัดการเอง The Kingdom of the Winds (2008)
It's removing itself.มันกำลังลอกคราบตัวเอง The Day the Earth Stood Still (2008)
There was something about removing my bollocks with a monkey wrench if she ever saw them again.เห็นว่าจะตัดไข่ชั้น ด้วยกุญแจเลื่อนอะไรนี่แหละ ถ้าจานแกเห็นอีกที Everyone (2009)
No. Listen, I'm removing him from your custody.ไม่ฟังผม ผมจะเอาเขาออกจากคุ้มครองคุณ The Fourth Kind (2009)
Guys, get in here. We're removing Ronnie from Abbey's custody!พวกนาย เข้ามาในนี้ เี่ดำลังจะเอา รอนนี้ออกจากความคุ้มครองของแอบบี้ The Fourth Kind (2009)
Guess that will certainly justify his parents removing themselves from the world.เดาว่านี่อธิบายพ่อ-แม่เขาได้อย่างชัดเจน ย้ายตัวเองจากโลก The Plain in the Prodigy (2009)
In fact, you can assist us in removing his scalp.อันที่จริงคุณสามารถช่วยเราได้ ในการถลกหนังศรีษะ Dream Logic (2009)
So the local P.D. are taking them into his clinic and removing their chips, so to speak.แล้วทางตำรวจท้องถิ่นกำลังไป ตามตัวพวกเขากลับไปยังคลินิค และผ่าเอาชิปออก ถ้าจะให้พูด Dream Logic (2009)
He was removing transplanted brain tissue.เขาได้ผ่าตัดเปลี่ยน ถ่ายเนื้อเยื่อสมอง Grey Matters (2009)
Now, removing their eyelids keeps their eyes open, makes them see.ทีนี้ การเอาเปลือกตาออก ทำให้ตาเขา เปืดตลอด ทำให้เขาเห็น The Haunting in Connecticut (2009)
Flynn is teaching me about the art of the selfless, about removing oneself from the equation.ฟลินน์สอนฉัน เรื่องการไร้ซึ่งความเห็นแก่ตัว การขจัดการยึดมั่นตัวตน TRON: Legacy (2010)
- Removing herself from the equation.- เสียสละเพื่อพวกเรา TRON: Legacy (2010)
Listen... is removing them impossible?ฟังน่ะ จะเอาพวกมันออกได้ไหม Pain (2010)
Most methods of removing flesh have disadvantages.ในการแยกเนื้อออกจากกระดูก\ มีข้อเสีย The Parts in the Sum of the Whole (2010)
I'm removing you from field duty.จนกว่าจะแจ้งให้ทราบ Chuck Versus the Tooth (2010)
He was removing transplanted brain tissue.เขาได้เคลื่อนย้ายปลูกถ่ายเนื้อเยื้อสมอง Northwest Passage (2010)
You broke into my office, and you're removing thingsคุณแอบเข้ามาในออฟฟิศผม และเคลื่อนย้ายของ Goodbye Yellow Brick Road (2010)
That's why I tell kids to ask first before removing simple household items when doing an experiment.ก่อนที่จะเคลื่อนย้ายข้าวของ ภายในบ้าน เมื่อจะทำการทดลอง The Body and the Bounty (2010)
Well, I look forward to you removing them after an honest day's work.แล้ว ผมกะจะตั้งตารอวันที่คุณจะถอดมันออก หลังจากวันที่ทำงานหนักๆ Double Identity (2010)
Room by room, floor by floor, and remove them before removingทีละห้อง ทีละชั้น และย้ายพวกเขาก่อนจะย้าย Death and All His Friends (2010)
He's removing the outlet of his sexual release.เขาทำให้การปลดปล่อยทางเพศของเขา หมดความน่าตื่นเต้นไป The Internet Is Forever (2010)
And while Tom Scavo's wife was setting out the sports section, and Carlos Solis' wife was removing lint from his suit...ในขณะที่ภรรยาของทอม สกาโวเปิดนสพ.หน้ากีฬาให้ ภรรยาของคาร์ลอส โซลิสก็กำลังปัดเศษด้ายออกจากสูทของเขา A Humiliating Business (2010)
"We all wear masks, and the time comes when we cannot remove them without removing our own skin.""พวกเราต่างใส่หน้ากากอยู่ และจะมีเวลา ที่เราไม่สามารถกระชากมันออกได้ โดยไม่กระชากเอาผิวหนังเราออกมาด้วย" Compromising Positions (2010)
However if we are not successful in removing the cancer, then unfortunately we will be out of options.อย่างไรก็ดี ถ้าเรานำเนื้อร้ายออกไม่สำเร็จ เราก็คงหมดทางเลือก 50/50 (2011)
Start removing shuttle engine safety protocols.เราต้องใช้เวลาในช่วงนี้ให้มันโอเวอร์โหลด Gauntlet (2011)
By removing the dagger, I have proven myself.จากที่ฉันถอนกริชนั่นออก นั่นเป็นการพิสูจน์ตัวฉันแล้ว Klaus (2011)
I can't find a way of removing it.ฉันหาทางเอาออกไม่ได้ Original Skin (2011)
The only mistake I can see is not removing you from duty sooner.มันเป็นความผิดพลาด ความผิดพลาดเดียวที่ฉันเห็น Mutiny (2011)
Removing the metal plate will be like removing half an eggshell without cracking the rest of the shell.ถ้าจะให้เอาออก มันก็เหมือนให้ค่อยๆเลาะ เอาเปลือกไข่ออกครึ่งฟอง Out of the Chute (2011)
And not removing the plate will be like leaving the egg out to rot.และถ้าไม่เอาออกล่ะ ก็คือเราปล่อยให้ไข่มันเน่าไป Out of the Chute (2011)
I saw Trapper John in the safe deposit box room, he pulled out a box and he was removing letters and photos.ผมเห็นทริปเปิล จอห์น ในห้องเก็บกล่องฝากของ เขาดึงออกมากล่องหนึ่ง และหยิบจดหมายกับรูปออกมา Cops & Robbers (2011)
Why are your aides removing our intel?ทำไมถึงย้ายของออก Lachlan's Gambit (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
removingPeople were removing the snow on the street.
removingSoap has the property of removing dirt.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขอฉาย(n) tool for spreading out straw on the floor, See also: bamboo stick used for removing straw from the threshing floor, Syn. คันฉายดอง, ดองหาย, กระดองหาย, Thai Definition: ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
removing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
removing

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
还原[huán yuán, ㄏㄨㄢˊ ㄩㄢˊ, 还 原 / 還 原] to restore to the original state; reduction (chem., i.e. removing oxygen) #8,002 [Add to Longdo]
脱氢[tuō qīng, ㄊㄨㄛ ㄑㄧㄥ, 脱 氢 / 脫 氫] dehydrogenation (removing hydrogen from organic compounds); opposite of hydrogenation 氰化 #83,941 [Add to Longdo]
梩[lí, ㄌㄧˊ, 梩] basket for removing earth; spade [Add to Longdo]
词缀剥除[cí zhuì bō chú, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄔㄨˊ, 词 缀 剥 除 / 詞 綴 剝 除] affix stripping; to determine the root of a word by removing prefix and suffix [Add to Longdo]
貉绒[háo róng, ㄏㄠˊ ㄖㄨㄥˊ, 貉 绒 / 貉 絨] precious fur obtained from skin of raccoon dog after removing hard bristle [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Entfernung { f }removing [Add to Longdo]
Entgraten { n }burr removing [Add to Longdo]
abnehmen; entfernen | abnehmend; entfernend | abgenommen; entfernt | er/sie nimmt ab | ich/er/sie nahm ab | er/sie hat/hatte abgenommento take off; to take down; to remove | taking off; taking down; removing | taken off; taken down; removed | he/she takes off | I/he/she took off | he/she has/had taken off [Add to Longdo]
abschminken | abschminkend | abgeschminktto remove the make-up | removing the make-up | removed the make-up [Add to Longdo]
abtragend; entfernendremoving [Add to Longdo]
entfernen; abtragen; abziehen | entfernend; abtragend; abziehend | entfernt; abgetragen; abgezogento remove | removing | removed [Add to Longdo]
Entrostung { f }removing of rust [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
下ろし;降ろし;卸し;卸(io)[おろし, oroshi] (n-suf, n) (1) dropping; unloading; removing; (n) (2) grated vegetables, fruit, etc.; (3) (abbr) (See おろし金) grater; (4) using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.) #9,102 [Add to Longdo]
除籍[じょせき, joseki] (n, vs) (1) removing a name; (2) expelling (e.g. from school); decommissioning; (P) #9,124 [Add to Longdo]
つる返し;蔓返し[つるがえし, tsurugaeshi] (n) (uk) digging up, removing sprouts from, and replanting tubers (esp. of the sweet potato) to make for a bigger end product [Add to Longdo]
永久脱毛[えいきゅうだつもう, eikyuudatsumou] (n, vs) removing hair permanently [Add to Longdo]
夏座敷[なつざしき, natsuzashiki] (n) (See 襖・ふすま, 障子) room arranged for the summer (by removing screens and doors to improve air flow) [Add to Longdo]
金融機関離れ[きんゆうきかんばなれ, kinyuukikanbanare] (n) disintermediation; removing money from banks; seeking non-bank funds sources [Add to Longdo]
空箸[そらばし, sorabashi] (n) touching a food with one's chopsticks, then removing them without taking it (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
口直し[くちなおし, kuchinaoshi] (n, vs) removing a bad taste; cleansing one's palate [Add to Longdo]
耳落[みみおち, mimiochi] (n, vs) removing edges; cutting edges [Add to Longdo]
取り払い;取払い[とりはらい, toriharai] (n) removing; clearing (away); demolishing [Add to Longdo]
渋抜き[しぶぬき, shibunuki] (n, vs) removing the astringent taste (from persimmons) [Add to Longdo]
除水[じょすい, josui] (n) removing water; draining; bailing [Add to Longdo]
雪下ろし;雪降ろし;雪おろし[ゆきおろし, yukioroshi] (n, vs) (1) wind blowing snow down a mountain; (2) removing snow from the roof of a house [Add to Longdo]
雪鋤[ゆきすき, yukisuki] (n) removing snow (e.g. from a roof) [Add to Longdo]
増解結[ぞうかいけつ, zoukaiketsu] (n, vs) adding or removing rolling stock to a train that is in service [Add to Longdo]
打ち抜き;ぶち抜き[ぶちぬき, buchinuki] (n) (1) removing a partition; (adv) (2) (col) straight through without interruption [Add to Longdo]
脱着[だっちゃく, dacchaku] (n) removing and installing; desorption [Add to Longdo]
脱帽[だつぼう, datsubou] (n, vs) (1) removing one's hat; (2) admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone [Add to Longdo]
着脱[ちゃくだつ, chakudatsu] (n, vs) attaching and detaching; putting on and removing [Add to Longdo]
湯取り;淦取り;湯取(io)[ゆとり, yutori] (n) (1) clothing to absorb dampness after bathing; yukata; (2) (abbr) (See 湯取り飯・ゆとりめし) twice-boiled rice (for sick persons); (3) (arch) scoop for removing bilge water [Add to Longdo]
剥ぎ取り;はぎ取り[はぎとり, hagitori] (n) (See 剥ぎ取る) stripping; skinning; tearing; removing [Add to Longdo]
窯出し[かまだし, kamadashi] (n, vs) removing pots from kiln [Add to Longdo]
搗精[とうせい, tousei] (n) rice polishing (removing the shell of brown rice to leave white rice) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top