ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*letting*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: letting, -letting-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
letting(n) การอนุญาตให้เช่า

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bloodletting(n) การผ่าเอาเลือดออก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bloodletting(บลัด'เลททิง) n. การผ่าเอาเลือดออก, การผ่าหลอดเลือดดำ, See also: bloodletter n. ผู้ผ่าเอาเลือดออก, Syn. bloodshed

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sub-lettingการให้เช่าช่วง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Letting of contractsการแข่งขันการประมูลราคา [TU Subject Heading]
Bloodlettingเลือด, การเอาออก;เจาะเลือดออก;เจาะเลือดออกเพื่อรักษา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Are you letting go or holding onto me?♪ Are you letting go ♪ ♪ or holding on to me? ♪ ...Through Revelation (2014)
Thank you for coming out here and letting me talk to you.พี่ครับ รอนานมั้ยครับ ใจเย็นๆนะครับ Hero (1992)
He's letting loose on this extremely fast course.เขารับมือกับทางวิ่ง ที่ลื่นมากนี้ ได้เยี่ยมมาก Cool Runnings (1993)
Always running around, letting my son's seeds spill out.ปล่อยให้เมล็ดพันธุ์ของลูกชายฉัน หลุดออกมาหมด The Joy Luck Club (1993)
I'm letting him stay here for a couple of weeks.ผมจะให้เขาอยู่สักอาทิตย์สองอาทิตย์ Junior (1994)
- No, I'm not letting...- ไม่ ฉันจะไม่ทิ้งคุณ... Léon: The Professional (1994)
There's lots of fun and letting off steam.มีจำนวนมากสนุกสนานและให้ ไอน้ำออก มันไม่ได้ตายทั้งหมด How I Won the War (1967)
No letting down of the boys. They'll have to put all that back.พวกเขาจะต้องใส่ทุกสิ่งที่ กลับมา How I Won the War (1967)
And I want to take this opportunity of letting you know how proud I have been to have commanded such a fine body of men.และฉันต้องการที่จะใช้โอกาส นี้ แจ้งให้คุณทราบว่าภูมิใจที่ฉัน ได้รับ ที่ได้รับคำสั่งดังกล่าวมีร่างกาย ที่ดีของคน How I Won the War (1967)
Like they should have stopped Hitler in Munich, not letting him get away with it.เช่นเดียวกับพวกเขาควรจะได้หยุดฮิตเลอร์ในมิวนิคไม่ปล่อยให้เขาได้รับไปกับมัน The Godfather (1972)
-He's happy. They're letting him win.- เขาเป็นคนที่มีความสุข พวกเขากำลังปล่อยให้เขาชนะ The Godfather (1972)
I'm not letting you go by yourself.ฉันไม่ยอมปล่อยพี่ไปคนเดียวหรอก Phantasm (1979)
Son of a bitch. You're not letting me go, are ya?ไอ้พี่บ้านี่ นายไม่อยากให้ฉันไปด้วยใช่มั้ย Phantasm (1979)
You're letting him go?ยอมให้เขาไปรึ The Road Warrior (1981)
- I'm just letting you know we're taking a chance.-ผมน่ะยังไงก็ได้ หมอ -แต่ผมอยากให้รู้ว่าเรากำลังเสี่ยง The Thing (1982)
Who's letting cherry bombs off out here?ใครมาจุดประทัดเล่นแถวนี้? Stand by Me (1986)
You can't make the mistake of letting them know that you're squeamish about things because they smell it on you.คุณทำให้พวกเขา... ...รู้ว่าคุณขี้แยไม่ได้ พวกเขาจะรู้ทันที Punchline (1988)
I just wanted to thank you folks for putting up this field, letting us play here.ผมแค่อยากขอบคุณพวกคุณ ที่สร้างสนามนี้ขึ้นมา ให้พวกเราเล่น Field of Dreams (1989)
You're letting him blow right by you.คุณปล่อยให้เขาพัดขวาโดยคุณ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
I got a better shot letting him drive.ให้มันขับแทนเลยไหม Goodfellas (1990)
This strutting martinet isn't letting any men on at all.ไอ้บ้านี่ไม่ยอมให้ผู้ชายลงเรือด้วย Titanic (1997)
There's one on the other side letting men on.ทางด้านโน้นยอมให้ผู้ชายไป Titanic (1997)
Hey, I'm letting it go, but don't say it doesn't matter.เฮ้ ฉันจะปล่อยไป แต่อย่าบอกว่าไม่แตกต่าง Rushmore (1998)
The police later told me the pilot light might have gone out... ..letting out just a little bit of gas. That gas could have filled the condo.(กริ๊ง) Fight Club (1999)
Little by little, you're just letting yourself become... ..Tyler Durden.ฉันไม่อยากฟัง นายมันโรคจิต ไม่ใช่.. Fight Club (1999)
By not letting me experience anything for myself?โดยที่ไม่ให้ฉันไปลองมี ประสบการณ์ด้วยตัวเองเลยหรอ? 10 Things I Hate About You (1999)
The school has this thing about letting you guys call me Sam.โรงเรียนนี้อนุญาตให้เรียกว่าแซมได้ Never Been Kissed (1999)
I think you're letting me win.คุณอ่อยให้ฉัน Bicentennial Man (1999)
Only by letting go can we truly possess what is real.การไม่ยึดมันไว้ ทำให้เราเป็นเจ้าของมันอย่างแท้จริง Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
You're not letting me make it up to you. I'm your husband!เธอไม่ให้โอกาสฉันคืนดี ฉันต้องการแค่นั้น Woman on Top (2000)
She's letting me stay here while she's working on a movie that's being made in Canada.ป้าให้ฉันอยู่ที่นี่ระหว่าง ที่เธอกำลังถ่ายหนังในแคนาดา Mulholland Dr. (2001)
She's letting me stay here.เธอให้ฉันอยู่ที่นี่ค่ะ Mulholland Dr. (2001)
Before we get too deep into this party, I want to thank Key Steel for letting us use their place of business to pay tribute to the metal created by none other than Steel Dragon!..ที่อนุญาตให้เราใช้สถานที่ของเขา เพื่อแสดงความนับถือ... ..ต่อเพลงเฮฟวี่ที่สร้างสรรค์โดยไม่ใช่ใครอื่น นอกจาก 'สตีล ดราก้อน' และขอฝากคำขอบคุณถึงโจ.. Rock Star (2001)
Listen. Letting someone believe something is true when it's not is just as much a lie as a lie is.Letting someone believe something's true when it's not... Maid in Manhattan (2002)
Letting them take us to our death like sheep to the slaughter.- พวกมันต้อนเราไปฆ่าอย่างกับแพะกับแกะ The Pianist (2002)
Thanks for letting me come over and run lines.ขอบคุณที่ให้ผมมานี่นะครับ A Walk to Remember (2002)
Letting the world find out who you really are.ให้โลกหาผู้ที่คุณเป็นจริง Showtime (2002)
I'm letting go now.จะปล่อยล่ะนะ Signs (2002)
It was you. You stopped the barrier from letting Ron and me through.คุณนั่นเอง คุณทำให้ แผงกั้นประตูปิด ไม่ให้เราผ่าน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I'm never letting go.ฉันจะไม่ไปไหนหรอก The Matrix Reloaded (2003)
I'm not letting go.ผมไม่ยอมปล่อยคุณตาย The Matrix Reloaded (2003)
They're letting you go.สมาคมให้เธอออกอยู่แล้ว Mona Lisa Smile (2003)
What are you doing letting him read... He read. You read.ทำอะไร ปล่อยให้เด็กอ่านได้ Bringing Down the House (2003)
It was Henri Langlois, who created the Cinémathèque... and it was because he liked to show movies... instead of letting them rot in some underground vault... to show any movies...เขาคือ อองรี ลองกัวส์ ผู้สร้างโรงหนังซินิม่าเธค และก็เพราะว่า เขารักที่จะฉายหนัง... โดยไม่มีอะไรมาปิดกั้น\ หนังที่สะท้อนทุกแง่มุม... The Dreamers (2003)
But I survived and, instead of letting that scare me, I kept on going.แต่ฉันก็รอดมาได้ และแทนที่จะ ปล่อยให้มันหลอกหลอนฉัน 21 Grams (2003)
And my publisher, John Bosload, is letting me this house.เจ้าของสำนักพิมพ์ จอห์นบอสโหลด ให้ฉันมาพักบ้านนี้ Swimming Pool (2003)
When I tutor him, I imagine ripping his guts out and letting it rot.เมื่อลูกสอนเค้า ลูกอยากจะลากไส้เค้าออกมา แล้วปล่อยให้มันเน่าเฟะ My Tutor Friend (2003)
We're letting you push a cart.เราให้เธอมาเข็นรถเข็นให้เฉยๆ The O.C. (2003)
You stood up to us on this story and that's why we're letting you go.คุณต่อต้านเราเพราะสารคดีเรื่องนี้ นั่นคือเหตุผลที่เราจะไล่คุณออก ผิดแล้ว The Corporation (2003)
Letting us take weapons aboard, you want to scan our bags?พวกคุณมีใบผ่านสำหรับอาวุธ แต่ไม่มีสำหรับกระเป๋า Yankee White (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lettingA good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
lettingA good diplomat is a person who practises the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
lettingAre you still letting last night's fight bother you? That's so naive.
lettingA talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.
lettingHe's letting his fame go to his head.
letting"If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..."
lettingIf you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
lettingI have no idea of letting the house.
lettingIt is like letting a tiger run loose.
lettingI wouldn't dream of letting you do that.
lettingLately I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it no matter how many years I study.
lettingThank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.
lettingThe rain's letting up soon.
lettingThere's the perk of letting you join communities for paying members.
lettingWhat do you think you're doing letting the loyalists into the castle?
lettingWhen she saw the lengths he'd gone to to get all dressed up she couldn't help letting a brief chuckle escape.
lettingWhen we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it.
lettingWould you mind letting me see your passport?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การเช่า(n) hiring, See also: renting, leasing, letting out, Example: การเช่าบ้านต้องทำสัญญาเช่ากับผู้ให้เช่า, Thai Definition: การเข้าใช้ทรัพย์สิน เช่น บ้าน ที่ดิน รถยนต์ ของผู้อื่นชั่วคราวโดยให้ค่าเช่า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การให้เช่าช่วง[kān hai chaochūang] (n, exp) EN: subletting ; sub-letting

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
letting
bloodletting

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
letting
lettings
subletting
blood-letting
blood-lettings

WordNet (3.0)
bloodletting(n) formerly used as a treatment to reduce excess blood (one of the four humors of medieval medicine)
bloodbath(n) indiscriminate slaughter, Syn. battue, bloodshed, bloodletting
lease(n) property that is leased or rented out or let, Syn. letting, rental
lowering(n) the act of causing something to move to a lower level, Syn. letting down

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bletting

n. A form of decay seen in fleshy, overripe fruit. Lindley. [ 1913 Webster ]

Bloodletting

n. (Med.) The act or process of letting blood or bleeding, as by opening a vein or artery, or by cupping or leeches; -- esp. applied to venesection. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
包租[bāo zū, ㄅㄠ ㄗㄨ, 包 租] rent land or a house for subletting; fixed rent for farmland #35,817 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aderlass { m }blood-letting; bleeding [Add to Longdo]
Blutvergießen { n }bloodletting [Add to Longdo]
Rollrädchenverzierung { f }roller-stamping; rouletting [Add to Longdo]
Untermiete { f }subletting [Add to Longdo]
Untervermietung { f }subletting; subleasing [Add to Longdo]
Vermietung { f } | Vermietungen { pl }letting; leasing | lettings; leasings [Add to Longdo]
ablassen | ablassend | abgelassento let off | letting off | let off [Add to Longdo]
durchlassen | durchlassendto let pass | letting out [Add to Longdo]
einlassendletting in [Add to Longdo]
fortlassendletting away [Add to Longdo]
etw. gehen gelassen; gehengelassen [ alt ] | gehen lassend; gehenlassend [ alt ]to let sth. go | letting go [Add to Longdo]
lassen | lassend | gelassen | du lässt (läßt [ alt ]) | er/sie lässt (läßt [ alt ]) | ich/er/sie ließ | er/sie hat/hatte gelassen | jdn. etwas wissen lassento let { let; let } | letting | let | you let | he/she lets | I/he/she let | he/she has/had let | to let sb. know sth. [Add to Longdo]
niederlassen | niederlassend | niedergelassento lower; to let down | lowering; letting down | lowered; ket down [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
見逃し[みのがし, minogashi] (n) overlooking; letting a good ball go by #18,058 [Add to Longdo]
意識過剰[いしきかじょう, ishikikajou] (n, adj-na, adj-no) hyperconsciousness; too great a sense (of); something being only one's imagination; letting imagination run away with one [Add to Longdo]
気を回す[きをまわす, kiwomawasu] (exp, v5s) to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion [Add to Longdo]
血抜き[ちぬき, chinuki] (n, vs) letting out blood prior to cooking; draining blood from meat, fish, etc. [Add to Longdo]
倦まず弛まず[うまずたゆまず, umazutayumazu] (exp) tirelessly; perseveringly; without letting up [Add to Longdo]
見殺し[みごろし, migoroshi] (n) letting (someone) die without helping [Add to Longdo]
後逸[こういつ, kouitsu] (n, vs) letting (a ball) pass; missing (a grounder); error [Add to Longdo]
刺絡[しらく, shiraku] (n) bloodletting [Add to Longdo]
手放し[てばなし, tebanashi] (n) without holding on; without using the hands; letting go one's hold; lack of reserve or restraint; openly; (P) [Add to Longdo]
生殺[せいさつ, seisatsu] (n, vs) (See 活殺) sparing life and taking life; letting live and killing [Add to Longdo]
他言[たげん;たごん, tagen ; tagon] (n, vs) telling others; revealing to others; letting out a secret [Add to Longdo]
知恵の輪[ちえのわ, chienowa] (n) (1) puzzle ring; wire puzzle; (2) exercise where students link crossed hands in a circle and try working together and without letting go [Add to Longdo]
転貸借[てんたいしゃく, tentaishaku] (n, vs) subletting and subleasing [Add to Longdo]
得意淡然[とくいたんぜん(uK), tokuitanzen (uK)] (adj-t, adv-to) (arch) not letting oneself puffed up by one's success; maintaining a serene state of mind when one has achieved a great success [Add to Longdo]
発散[はっさん, hassan] (n, vs, adj-no) letting feelings out; emitting; emanating; divergence (physics); (P) [Add to Longdo]
放し飼い[はなしがい, hanashigai] (n) pasturing; grazing; letting (a dog) run free [Add to Longdo]
放免[ほうめん;ほうべん, houmen ; houben] (n, vs) release (from custody); discharge; liberation; setting free; letting go; letting off; acquittal [Add to Longdo]
又貸し[またがし;またかし, matagashi ; matakashi] (n, vs) subleasing; subletting [Add to Longdo]
瀉血[しゃけつ, shaketsu] (n, vs, adj-no) bloodletting; phlebotomy [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top