ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*老兵*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 老兵, -老兵-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
老兵[lǎo bīng, ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥ, 老 兵] veteran #13,846 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
老兵[ろうへい, rouhei] (n) old soldier [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A blind Vietnam veteran accompanied by his guide-dog went on a rampage today at a West Side Social Services office.[CN] 盲越战老兵 伴随着他的引路狗 今天去上横冲直撞 在西城社会服务办公室。 Gridlock'd (1997)
Well, it's something I had to do with the War House, actually. - A training film.[CN] 我必须为战争老兵拍部电影. Darling (1965)
"Dear Lonesome, the boys in our ward at the veterans' hospital just got together and donated $9.75."[CN] "亲爱的龙瑟姆，我们老兵医院同一个病房的 病友们相聚了 还捐了9.75美金" A Face in the Crowd (1957)
It misses you too, old man.[JP] 外されたのか 老兵さん Olympus Has Fallen (2013)
He looks like that guy on F Troop.[CN] 看起来像个老兵 Striptease (1996)
He's a disabled vet. His nerves are shot.[CN] 原谅他吧，他是个有残疾的老兵， 神经不太正常。 Tema (1979)
Ta, ta![CN] 在怀特海指挥官手下效力(海军退伍老兵 广告代言人) Irma la Douce (1963)
VETERAN CARD[CN] 老兵证 Diva (1981)
At Mainz in West Germany, veterans of the Deutsches Afrikakorps meet, as they do every couple of years, to relive the past.[CN] 在西德的美因茨, 德国非洲军团的老兵们聚会, 就如他们每过两年就举行 的那样, 再次体验过去 Remember (1974)
In Atlanta, I got fired for writing a yarn about a Confederate war veteran who said Grant could lick Lee every day of the week and twice on Sundays.[CN] 在亚特兰大，我曾因一篇（南北战争） 联邦军老兵的报道而被开除 他说格兰特将军天天痛扁李将军 周日还要多扁一次 The Tarnished Angels (1957)
All you veterans of Spain are in the bag.[CN] 所有西班牙老兵都落网了 The Confession (1970)
That's a hell of a way to treat a vet, man.[CN] 这就是你对待一个老兵兽医的态度 伙计 Falling Down (1993)
Old dog, new tricks.[JP] 死に損ないの 老兵 Skyfall (2012)
- Only for you as a veteran.[CN] - 只给你这样的老兵. The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
This army has lost too many of its veteran commanders... and you, sir, have a very bad habit of moving too far forward.[CN] 这个军队已经失去了 太多的老兵老将了... 而你 长官 有一个很坏的习惯 就是冲的太前了 Gettysburg (1993)
Jewish officials, decorated war veterans, and people in special work like my library and the place where Natalie works... the mica factory.[CN] 比如这里的犹太公务员 退伍老兵 如我这样从事图书馆工作的人 Part VIII (1989)
I'm like an old soldier about to leave the front line.[CN] 就像老兵即将退下的心境 The Great White Tower (1966)
Now, I have one further announcement... from the Veterans War Memorial Auditorium Maintenance Director and his staff.[CN] 我还要说一件事 老兵战争纪念馆礼堂维护主任及其员工说 Smile (1975)
As one old soldier to another, you have my word we will deliver--[CN] 作为一个老兵，要守诺言... The Living Daylights (1987)
Sorry, no tip. War veteran.[CN] 抱歉 没有小费 战争老兵 The Cheap Detective (1978)
That old soldiers never die.[JP] 老兵は死なず　とは Outpost: Rise of the Spetsnaz (2013)
But what I see is a tired lifer who'll do anything not to endanger his pension.[JP] だが　見たところ 年金を失いたくないだけの 疲れた老兵だ Jack Reacher: Never Go Back (2016)
I'm a veteran, I've got disabilities, man.[CN] 我是一个老兵， 我有残疾的人。 Gridlock'd (1997)
- Think you can handle old Sarge?[CN] - 以为你能搞定一个老兵么? The Package (1989)
- Veteran, huh?[CN] - 老兵，嗯? Blackboard Jungle (1955)
You beg for sympathy. "I'm a veteran. Help me keep my job?"[CN] 你向他们祈求怜悯， "我是个老兵， 帮帮我保住我的工作?" Blackboard Jungle (1955)
And very recently distraught?[CN] 我推测是名老兵 The Greek Interpreter (1985)
I'm a veteran.[CN] 我是一名老兵了。 The Best Years of Our Lives (1946)
I get a full pension, sir. I'm a disabled veteran.[CN] 我有全额抚恤，我是伤残老兵 Le Samouraï (1967)
The old orders that made our nation a-a living force... are for the most part scorned... by modern psychiatrists, priests, pundits of all sorts.[CN] 造就國家的老兵... 大多受人恥笑... 不管是心理學家，牧師，還是其他雜毛 If.... (1968)
Only a few old soldiers come visit me now and then.[CN] 288) }只有一些老兵們 時不時地會來看看我 Sweet Movie (1974)
Are they all the former ones?[CN] 288) }他們都是以前的老兵嗎？ The Round-Up (1966)
We were talking about a simple... old soldier.[CN] 我们谈到一位单纯的老兵 Patton (1970)
We had this orthopod, or orthopaedic surgeon, from Baltimore, and, uh... he gave me the definition that I've used all these many years of sympathy for the disability.[CN] (赫尔曼·菲法 残废美国老兵) 我们有一个来自巴尔的摩的矫形 外科医师, 或者说是整形外科医生, 呃... 他给了我 我用了这么多 年的 对残废者的同情的定义 Remember (1974)
I need veterans out there.[CN] 我需要有经验的老兵 Platoon (1986)
I'm an old air-force man myself.[CN] 我是空军老兵. Jet Pilot (1957)
What would you do, Chamberlain?[CN] 他们都是老兵了 Gettysburg (1993)
I'll just fade away...[JP] "老兵は死なず ただ消え去るのみ" ですか　ハハハ！ Fantastipo (2005)
Some chance , when all Spanish Civil War veterans are being watched .[CN] 出于某种原因 所有西班牙内战的老兵 都被人监视了 The Confession (1970)
A lot of people expected Mark "Cutback" Davis, or Bob "Jungle Vet" Gerard...[CN] 很多人都期待"急转弯"马克・戴维斯和 "丛林老兵"鲍勃・杰勒德... Fast Times at Ridgemont High (1982)
We have every desire to extend a helping hand to returning veterans whenever possible.[CN] 我们也希望能向那些回国的老兵 尽一切可能提供帮助。 The Best Years of Our Lives (1946)
This old soldier has lost his mind. He's crazy.[JP] この老兵士は気がおかしくなった 気が狂っている Assembly (2007)
It's aimed at Spanish Civil War veterans and those in France or London during the occupation.[CN] 他们盯上了西班牙内战的老兵 还有占领时期 在法国或伦敦的老兵 The Confession (1970)
Can an old soldier put his two cents worth in here?[JP] 老兵が発言しても？ On Thin Ice (2013)
Thought I'd been in the service a long time.[CN] 我还以为自己是老兵 The Rock (1996)
The experience of the battle-scarred veteran... paired with the hunger of the exciting, fresh talent.[CN] 经验丰富、疤痕累累的新闻老兵... 配上冲劲十足、精力充沛的青年才俊 Requiem for a Superhero (1993)
The only men we had in the city were from the veterans' hospital, blind and crippled.[CN] 我们在城里有的唯一军人来自于 老兵医院, 都是些瞎子和瘸子 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
(American man) We were told by some of the men who were in the houses that we took over that it was a very quiet sector, nothing happened.[CN] 我们被一些在我们接管的 房子里住过的老兵告知... 这是一个非常安静的地区, 没什么事情发生 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
And some of the really tough old 30 Corps veterans still blush to think of the things that happened.[CN] 一些真的很彪悍的30军老兵想到发生的那些事仍然会脸红 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
God don't make them any better. And that's a fact.[CN] 在朗斯特里特将军的指挥下 我的那些老兵... Gettysburg (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top