Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*翻来覆去*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 翻来覆去, -翻来覆去-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
翻来覆去[fān lái fù qù, ㄈㄢ ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ, 翻 来 覆 去 / 翻 來 覆 去] to toss and turn (sleeplessly); again and again #28,217 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Good morning.[CN] -早上好 睡得好吗 -翻来覆去 When She Was Bad (1997)
Would you stop?[CN] 你别翻来覆去好吗? The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
I've been up and down a dozen times thinkin' and... the conclusion I've come to is that we're gonna have to accommodate Uncle Howard.[CN] 我翻来覆去的就是睡不着 我的结论是... 我们不得不答应霍华德舅舅 Cassandra's Dream (2007)
There's another thing. I can't stop tossing and turning.[CN] 还有一点 我在床上会一直翻来覆去 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
I can't sleep from thinking about it.[CN] 我惦记着这事翻来覆去睡不着 Check to the Queen (1969)
Good, which is why I've been giving a lot of thought as to who your next handler will be.[CN] 所以我才翻来覆去 思量着让谁做你的下一任管理者 Taking Stock (2014)
Just going over it and over it and over it in my mind.[CN] 我翻来覆去，翻来覆去地 在脑子里想。 Pawn Sacrifice (2014)
You are gonna need to stop looking at that thing so much.[CN] 别再翻来覆去的看个不停了 Seven Pounds (2008)
I've gone over this case...[CN] 我翻来覆去地研究这个案子... Chasing Ghosts (2014)
And they turn around and around and go, "well, I can't afford that."[CN] 他们翻来覆去地说, "我买不起这个" The Secret (2006)
I stay up nights tossing and turning in my bed because I'm so sick about it.[CN] 我整晚在床上翻来覆去睡不着 就是因为我替你担心 She's the One (2002)
Why do you undulate?[CN] 你为何翻来覆去？ Dogra Magra (1988)
You've been reading them for a week.[CN] 你翻来覆去看了一周了 Hitchcock (2012)
I can't keep going through this. It's driving me crazy![CN] 不能再这样翻来覆去，我快疯了 Black Butterflies (2011)
I kind of tossed and turned and dreamed.[CN] 我一直翻来覆去 The Searchers (1956)
You've been telling that story for a week, and it changes every time.[CN] 你这个星期都在翻来覆去讲这个故事 而且每次都不一样 The Water Horse (2007)
I have been tossing and turning all night. I've got three dads coming to my wedding, and I have to tell two of them they're surplus.[CN] 我整晚都翻来覆去的 有三个爸爸要来参加我的婚礼 Mamma Mia! (2008)
I did not rustle the sheets.[CN] 我没有翻来覆去 The Polar Express (2004)
Oh, son, it's like a prison with them lot marching in and out every five minutes, shouting at you, turning you over while you're trying to sleep.[CN] 哦 孩子 这儿就像个监狱 他们每五分钟就进出巡逻一遍 对你咆哮 在你想睡觉的时候把你翻来覆去 Son of Rambow (2007)
I didn't get much sleep. I just tossed and turned.[CN] 没怎么睡 翻来覆去的 Vamos (2013)
This is why God invented shredders. And that's the nice thing about living here.[CN] 狗仔队会翻来覆去的检查 这是为什么上帝要造粉碎机 True Confessions of a Hollywood Starlet (2008)
All night long I was restless. I just couldn't get to sleep.[CN] 整晚我都没睡好 翻来覆去也睡不着 Senso (1954)
It was all the guys, and then baylor was, like, flipping back Baylor was, like, flipping back and forth.[CN] 不断翻来覆去 Blood Is Blood (2014)
Last night, I was doing my rounds about 4:00 a.m.[CN] 我翻来覆去睡不着 早晨四点的时候 Diabolique (1955)
No matter what city I was in... it was always the same 20 interviews... with the same 20 questions.[CN] 别管我是在哪座城市 翻来覆去都是相同的20个访问 还有那20个同样的问题 The Big One (1997)
We've weighed up the pros and cons.[CN] 咱们翻来覆去商量了半天了 Sieben Sommersprossen (1978)
And then sudden jolts of reality runs through your mind.[CN] 然后他们在你脑海里翻来覆去 The Power of Few (2013)
I was tossing and turning all night.[CN] 我整晚都翻来覆去的 Mamma Mia! (2008)
All you ever do is toss words around.[CN] 你所做的只是把话 翻来覆去的说 David and Lisa (1962)
Then when you went back to bed you were tossing around and talking in your sleep[CN] 然后回屋后 你在床上翻来覆去的 而且说梦话 The Blue Gardenia (1953)
Then... then I spend all night tossing and turning trying to figure out what I should've said.[CN] 然后我整晚翻来覆去睡不着 一直在想我该怎么反击 You've Got Mail (1998)
All night long, to watch him turning and suffering and nothing I could do for him.[CN] 彻夜看着他翻来覆去 忍受煎熬 而我却无法可想 Lifeboat (1944)
We need to be efficient. We can't have this kind of back and forth, and so forth.[CN] 我们得有效率一些不能一件事翻来覆去不停返工 Revolutionary Road (2008)
O fetus, O fetus, why do you undulate?[CN] 胎儿胎儿你为什么 要翻来覆去？ Dogra Magra (1988)
- You were tossing and turning all night.[CN] - 你正晚都翻来覆去没有睡好 White Noise 2: The Light (2007)
I just kept reading it over and over again.[CN] 我拿着信翻来覆去的看 Leave Her to Heaven (1945)
I sat up all night in the kitchen while my poor wife lay awake in the bedroom.[CN] 我每天晚上坐在厨房里 而我那可怜的老婆在卧室里翻来覆去 Night on Earth (1991)
You've been up and down the list.[CN] 你已经翻来覆去看过这名单了 Benny & Joon (1993)
{ \pos(192, 220) }I'd rather you tossed next to me than on the couch.[CN] { pos(192, 220) }我宁可你在我身边翻来覆去 也不愿意你睡在沙发上 Fix (2009)
I won't. if you'll kindly stop wringing your hands over your money.[CN] 我不会的 如果你体贴地停止翻来覆去提你的钱 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
He's helping me out restore the house, okay?[CN] 他翻来覆去说得都是木头什么的 20th Century Women (2016)
After the première he spoke only of you and the theater.[CN] 整个晚会在一直在谈论着你 翻来覆去不是谈你就是谈戏 真令人羡慕 Mephisto (1981)
Normally he tosses and turns like crazy when he sleeps.[CN] 睡觉时 他通常会翻来覆去 Picture This (2008)
My grandmother has a new boyfriend and they' re both kind of insecure in bed, so And deaf.[CN] 他们俩在床上翻来覆去, 还有耳聋... The One with George Stephanopoulos (1994)
Not knowing what to order[CN] 翻来覆去我也不知道要吃什么 Eternal Moment (2011)
I've thought and thought about marrying you every day, a lot of nights too.[CN] 我翻来覆去想着娶你～ 每个醒来的白天 许多不眠的夜晚 Bye Bye Birdie (1963)
He is restless. Tossing and turning all night.[CN] 他一夜没睡 在床上翻来覆去了一晚上 Accused (2014)
Upside down and inside out hey![CN] 翻来覆去 Elf (2003)
It looks as if tractors tore the land up, raked it, rototilled it, tossed it about.[CN] 看起来就像被拖拉机碾过一样 被耙过 被旋耕过 翻来覆去 Grizzly Man (2005)
He rolled over, looked up into my eyes, [CN] 他翻来覆去 看着我的眼睛 Cowboys & Aliens (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top