ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*民政*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 民政, -民政-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
民政部[mín zhèng bù, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ, 民 政 部] Ministry of Civil Affairs (MCA) of the PRC #16,683 [Add to Longdo]
国民政府[Guó mín zhèng fǔ, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 国 民 政 府 / 國 民 政 府] Nationalist government 1920s-1949 under Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石 #27,566 [Add to Longdo]
民政厅[mín zhèng tīng, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ ㄊㄧㄥ, 民 政 厅 / 民 政 廳] Civil affairs bureau; provincial office of PRC Ministry of Civil Affairs (MCA) 民政部 #34,005 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
民政[みんせい, minsei] (n) democracy; civil government; (P) #16,912 [Add to Longdo]
移民政策[いみんせいさく, iminseisaku] (n) immigration policy [Add to Longdo]
愚民政策[ぐみんせいさく, guminseisaku] (n) policy of keeping the people ignorant and easily subjugated [Add to Longdo]
国民政府[こくみんせいふ, kokuminseifu] (n) (See 中国国民党) Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang) [Add to Longdo]
植民政策[しょくみんせいさく, shokuminseisaku] (n) colonization policy [Add to Longdo]
民政長官[みんせいちょうかん, minseichoukan] (n) civil governor [Add to Longdo]
民政党[みんせいとう, minseitou] (n) (abbr) (See 立憲民政党) Constitutional Democratic Party (1927-1940) [Add to Longdo]
立憲民政党[りっけんみんせいとう, rikkenminseitou] (n) (See 民政党) Constitutional Democratic Party (1927-1940) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yuichiro registered the baby as his son and brought him home.[CN] 雄一郎就向民政厅 申报为自己的孩子 强行将这孩子带了回来 From Up on Poppy Hill (2011)
Have you represented the interests of the Communist Government and the Working People in all of you actions?[JP] 労働者農民政権および労働人民のために ふさわしく行動していましたか The Exam (2011)
And we have pre-trial motions on People v. Alderman Matthew Wade, is that correct?[CN] 是人民政府和Matthew Wade议员的 预审动议 对吗? On Tap (2010)
If the Nationalists carry on letting Chen Yi do what he wants, ...there'll be problems in Taiwan.[CN] 国民政府再让陈仪这样搞下去 我看，台湾迟早要出事 A City of Sadness (1989)
He headed up the civil affairs department for a long time.[CN] 他民政厅长当了多年 Back to 1942 (2012)
The national government's bank... in Shanghai will go bankrupt at any time.[CN] 國民政府在上海的銀行 隨時會破產 The Last Princess of Manchuria (1990)
Dad told me years ago. I even checked at City Hall.[CN] 我去民政厅查户籍确认过了 From Up on Poppy Hill (2011)
The Central People's Government shall be responsible for the foreign affairs relating to the HKSAR.[CN] 中央人民政府负责管理 香港特区有关外交事务 Helios (2015)
Because I know these guys, and they definitely weren't having a discussion about immigration policy.[CN] 我了解这两个人 他们当时绝不是在讨论移民政策 Red Letter (2010)
(man) We had a very strong underground organisation, with a civilian government and all the military commands, and that was organised during the four years of the German occupation, and it just surfaced and took its functions.[CN] 我们有一个非常强大的地下组织, 有一个平民政府 和所有的军事指挥(机构), 而那是在德国占领的四年里被组织起来的, Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
First, you had to have a motive to go to Japan then apply to the provisional govern the Eighth Army GHQ in Japan![CN] 真是费了好大的折腾 即使是交了申请书 还要通过民政府美军政府 Dear Summer Sister (1972)
Had, Prince Oberyn.[CN] 民政事务总署， 王子Oberyn 。 The Laws of Gods and Men (2014)
It is now time for the politics of the people.[CN] 人民政治的时刻已经来临了 Red Eagle (2010)
If this civilization is going to function, it's going to need a government, a civilian government run by the President of the Colonies.[JP] この文明が機能するには 政府が必要です コロニーの大統領による文民政府がね Episode #1.2 (2003)
But if I may, we pursued a vigorous policy of emigration but who would take more of them?[CN] 让我继续，我们已经采取了强硬的移民政策 谁还接受他们？ Conspiracy (2001)
The ChoIong District Officer, I think.[CN] 我想是Cholong的民政官员 Vipère au poing (2004)
Please do your utmost to avoid fueling the actions of the opposition faction... that have accompanied my enactment of the Refugee Naturalization Policy.[CN] 请尽量避免激化反对实行 《难民政策特别处理法》派系的情绪 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
Your attitude to Katyn bespeaks your loyalty to People's Poland.[CN] 对卡廷惨案的态度 证明一人对波兰人民政府是否忠诚 Katyn (2007)
They are invited to stay to support civilian administration.[CN] 他们受邀留下援助民政部门 They are invited to stay to support civilian administration. The Grand Design (1986)
I had no staft really trained or qualified to help me in this task - except some professional civil aftairs ofticers from various countries concerned, whose one idea was to go back and carry on where they left oft three or four years before.[CN] 我并没有真正受过培训或合格的 参谋来帮助我完成这个任务... 除了一些来自相关的不同国家的 处理民政事务的职业军官, 而这些人的一个想法是回顾并继续 执行三四年前他们离开时的政策 Reckoning: 1945... and After (1974)
and to ensure fair and effective representation of all parties to facilitate the democratic unification of China[CN] 结束国民党一党专政 改组国民政府 为各党派获有公平 The Founding of a Republic (2009)
February 1 3, 1 920, Ida Dalser and her son Benito Albino Mussolini have been taken to the home of her sister Adele, who is married to Mr. Paicher, an accountant in Trent.[CN] 伊达・达尔塞和她的儿子贝尼托・墨索里尼 被国际民政部 送往了她姐姐阿黛儿 Vincere (2009)
When I repealed the Refugee Special Action Policy, my intent was...[CN] 我想藉由废止《难民政策特别处理法》 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
I am honored to meet the new second secretary of civil governance.[JP] 二人目の民政の 事務官に会えるなんて 名誉だよ All About Allison (2015)
Looks like they're trying to take hostages. Break.[CN] 在阿尔安萨卡附近的村庄 我们的民政小组正与敌人冲突 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
He's written several books on immigration policy.[CN] 他写过好几本关于移民政策方面的著作 { \3cH202020 }He's written several books on immigration policy. News Night 2.0 (2012)
You wrote, "To the People's Government, stop beating workers."[CN] 你寫的; "致人民政府： 不要打工人." Man of Iron (1981)
So you are saying that you acted in the best interest of the Communist Government and the Working People in all of your attempts.[JP] 労働者農民政権および労働人民のために ふさわしく行動していましたか The Exam (2011)
Immigration is too controversial.[JP] 移民政策は異論が多い Chapter 1 (2013)
The government of the Hungarian Peoples Republic... and the Central Committee of the Young Communist League... have signed an agreement in the presence of...[CN] 共和國人民政府 和年輕的共產主義同盟 簽署了一個協議， Family Nest (1977)
Natalie Flores has become a flashpoint for Illinois illegal alien policy, which some have decried as the most lenient in the nation.[CN] Natalie Flores成为了伊利诺伊州 非法移民政策争议的导火索 这据称是全美最为宽松的政策之一 Killer Song (2011)
In 1937, the colonial government... erected new ministerial offices.[CN] 殖民政府成立新的行政单位 The Dogs of War (1980)
Dr. Dwayne Sotter, an academic who's written extensively about immigration policy, [CN] an academic 他对移民政策有广泛的研究 { \3cH202020 }who's written extensively about immigration policy; News Night 2.0 (2012)
As I mentioned, emigration policy will stop...[CN] 刚才我提到过 移民政策将会终止... Conspiracy (2001)
The Nationalist Government the Communists arefightimg day nightwhile people suffer.[CN] 國民政府跟共產黨 早打晚打，百姓受苦 The Last Princess of Manchuria (1990)
Those who willfully disobey will be prosecuted under Section Nine, Article 3 of the Wartime City Management Regulations.[CN] 有擅自违反者 Yang melanggar akan dijerat... 将按国民政府战时城市管理条例 第九条第三款之规定严惩不贷 Back to 1942 (2012)
He wants to build up power to conquer the South.[CN] 他是想巩固军力，对抗南方国民政府 Peking Opera Blues (1986)
At 3 PM, the 4th meeting of the 10th CPPCC National Committee officially opened at People's Congress Hall.[CN] 下午三点整 中国人民政商会议第十届全国委员会 第四次会议在人民大会常堂隆重开幕 Petition (2009)
If the Nationalist Government doesn't change its ways, ...even though we have won the war, ...our suffering will continue.[CN] 总归一句话 国民政府的做法要是还不变 抗战虽然打赢 A City of Sadness (1989)
1948 THE EVE OF THE NATIONALIST EVACUATION TO TAIWAN[CN] 一九四八年 国民政府离开大陆之前 Farewell My Concubine (1993)
Faking their deaths was just part of the protocol.[CN] 我一直觉得 有人借政治部的移民政策 混水摸鱼 Cold War II (2016)
Calling the CPPCC to establish a new people's Government, [CN] 召开政协会议 成立中央人民政府 The Founding of a Republic (2009)
Still, Kayabuki was scared that the other countries at the six-party talks would look too closely at the real motivation behind the Refugee Naturalization Policy.[CN] 由于茅葺害怕在六国协议中被责问 施行《难民政策特别处理法》意图 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
MANY DISTRICT OFFICES ARE CLOSED[CN] MANY民政事务处已关闭 Harrigan (2013)
It's lacrosse at Benenden. Hockey's frightfully vulgar.[CN] 移民政策是霍金斯爵士提议的 The Long Good Friday (1980)
Civilian liaison with the Neighborhood Watch Alliance.[CN] 社区监控联盟民政事务 Hot Fuzz (2007)
The People's Republic of China and the Central People's Government have been established today[CN] 中华人民共和国 中央人民政府 今天 成立了 The Founding of a Republic (2009)
The Government declares that the defense troop should retreat 230 miles backward[CN] 国民政府宣布 守军必须在两日内再向后方撤退二百三十里 A Moment of Romance III (1996)
The civilian administration closes roads and Tempelhof Airport.[CN] 民政部门关闭了道路和机场 The civilian administration closes roads and Tempelhof Airport. The Grand Design (1986)
Besides superhuman strength, each possessed person used an altered voice and had clairvoyant powers.[CN] 除了超人的力量， 拥有每个人使用的语音改变 民政事务总署及千里眼权力。 Deliver Us from Evil (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top