ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*拥*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拥, -拥-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[拥, yōng, ㄩㄥ] to have, to hold; to embrace, to hug; to flock, to throng
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  用 [yòng, ㄩㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 擁, Rank: 1059
[擁, yōng, ㄩㄥ] to have, to hold; to embrace, to hug; to flock, to throng
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  雍 [yōng, ㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 拥

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拥[yōng, ㄩㄥ, 拥 / 擁] to hold; to embrace; to wrap around; to gather around (sb); to throng; to swarm; to support #5,050 [Add to Longdo]
拥有[yōng yǒu, ㄩㄥ ㄧㄡˇ, 拥 有 / 擁 有] to have; to possess #649 [Add to Longdo]
拥抱[yōng bào, ㄩㄥ ㄅㄠˋ, 拥 抱 / 擁 抱] to embrace; to hug #4,871 [Add to Longdo]
拥挤[yōng jǐ, ㄩㄥ ㄐㄧˇ, 拥 挤 / 擁 擠] to crowd #8,805 [Add to Longdo]
拥护[yōng hù, ㄩㄥ ㄏㄨˋ, 拥 护 / 擁 護] to endorse; to support #9,011 [Add to Longdo]
一拥而上[yī yōng ér shàng, ㄧ ㄩㄥ ㄦˊ ㄕㄤˋ, 一 拥 而 上 / 一 擁 而 上] to swarm around; flocking (to see) #33,256 [Add to Longdo]
拥戴[yōng dài, ㄩㄥ ㄉㄞˋ, 拥 戴 / 擁 戴] to support (a person) #38,261 [Add to Longdo]
拥护者[yōng hù zhě, ㄩㄥ ㄏㄨˋ ㄓㄜˇ, 拥 护 者 / 擁 護 者] supporter (person) #50,098 [Add to Longdo]
拥塞[yōng sè, ㄩㄥ ㄙㄜˋ, 拥 塞 / 擁 塞] jam (of traffic, crowd etc); congestion; to block up #64,014 [Add to Longdo]
前向拥塞通知[qián xiàng yōng sāi tōng zhī, ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄥ ㄙㄞ ㄊㄨㄥ ㄓ, 前 向 拥 塞 通 知 / 前 向 擁 塞 通 知] Forward Explicit Congestion Notification; FECN [Add to Longdo]
蜂拥[fēng yōng, ㄈㄥ ㄩㄥ, 蜂 拥 / 蜂 擁] to flock (to see); to mill; to throng [Add to Longdo]
逆向拥塞通知[nì xiàng yōng sāi tōng zhī, ㄋㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄥ ㄙㄞ ㄊㄨㄥ ㄓ, 逆 向 拥 塞 通 知 / 逆 向 擁 塞 通 知] Backward Explicit Congestion Notification; BECN [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So many qualities so often.[CN] 你老是说她拥有许多特质 All About Eve (1950)
I'd rather have it more than anything I've ever owned.[CN] 我想拥有它甚于我拥有过的任何东西 Pitfall (1948)
- We do things legally now.[CN] - 我们合法拥有了 House of Strangers (1949)
I wish I'd have known it.[CN] 希望机舱不会太拥挤啊... Twelve O'Clock High (1949)
No matter how many other careers we've had or wanted.[CN] 不管我们拥有多少其他的事业 或是我们有多少想做的事业 All About Eve (1950)
I want something more than what I've had out of life.[CN] 我需要比我曾经的生活 拥有更多的东西 The Damned Don't Cry (1950)
This is my cue to take you in my arms and reassure you.[CN] 我知道你在暗示我 将你拥入怀里安慰你 All About Eve (1950)
Hold me. Feel me in your arms.[CN] 抱住我 拥我入你怀中 Red River (1948)
- They're all I have.[CN] - 他们是我拥有的一切 House of Strangers (1949)
So you defend him.[CN] 是吗？ 你是他的拥护者吗？ Apostasy (1948)
I want what Joe Caveny wanted, and what George Castleman has.[CN] 我想要 Joe Caveny 想要的 George Castleman 所拥有的 The Damned Don't Cry (1950)
That's it. A crowded bus is safer for you than a taxi.[CN] 对，拥挤的公车比出租车安全 The Naked City (1948)
Well, anyway, there they all are.[CN] 这就是我拥有的一切了 No Man of Her Own (1950)
And you can have the rest of these stones.[CN] 你可以拥有剩下的这些宝石。 The Asphalt Jungle (1950)
I can't have you because you're afraid.[CN] 我想单独拥有你 但是却得不到 因为你害怕了 The Two Mrs. Carrolls (1947)
Stage-struck. She's a young lady of qualities.[CN] 一个梦想成为演员的女孩子 年轻又拥有许多特质 All About Eve (1950)
- Lovely long legs.[CN] 拥有美丽长腿 对 The Naked City (1948)
The larger share belongs to my friends in the theatre, and to the theatre itself which has given me all I have.[CN] 这项荣誉更属于 我在剧场的朋友 及剧场本身 是剧场给了我 今日我所拥有的一切 All About Eve (1950)
When that deal goes through, I'll own them all.[CN] 当我这件事情办成了 我将拥有他们所有的人 The Damned Don't Cry (1950)
If we sign and the government entitles the Indian his land, can you guarantee that he will live in peace with his neighbors?[CN] 如果我们签下了这个请愿书 政府承认... 印地安人拥有这块土地后... 你能保证我们和这位邻居和平共处吗？ Devil's Doorway (1950)
Time to cuddle![CN] 拥抱的时间! Dédée d'Anvers (1948)
- Look, Tom, everything I've got's -[CN] 汤姆 我拥有过一切 Red River (1948)
- from this day forward-- - from this day forward--[CN] 相互拥有，相互扶持... 相互拥有，相互扶持... Sorry, Wrong Number (1948)
Well, we're homesteaded.[CN] 我是这里的拥有者 Devil's Doorway (1950)
They have everything in the world, except a good bookkeeping system.[CN] 他们拥有这个世界上的一切 除了一个好的财务系统 The Damned Don't Cry (1950)
"and until hired by Grady never owned more than two suits of clothes at a time."[CN] "直到被 Grady 雇用，从来没有 同时拥有过两套西装." The Damned Don't Cry (1950)
There needed to be someone who would sell his country because today France cannot willingly fall into our open arms without losing her dignity in her own eyes[CN] 需要有人来出卖他的国家 因为今天法国不能自由地 跟我们拥抱 除非她肯放下她的尊严 Le Silence de la Mer (1949)
To be able to own one is one thing. To appreciate it, another.[CN] 能够拥有一个，是一件事儿 懂得欣赏是另一件 The Damned Don't Cry (1950)
Hold off the earth a while, till I have caught her once more in my arms.[CN] 慢点盖上土让我最后再拥抱她一回 Hamlet (1948)
To so many things I want to be for Bill.[CN] 拥有那么多 我想呈献给比尔的东西 All About Eve (1950)
It wasn't worth it.[CN] 连拥有的价值都没有 Red River (1948)
- Give little Helen an extra hug for me. - Sure.[CN] 帮我给小海伦特别的拥抱 好的 Magnificent Obsession (1954)
He only owns this joint, that's all.[CN] 斯太勒斯 他一个人拥有整个场子 The Street with No Name (1948)
For me to have your hand like that. Oh, stupid words.[CN] 让我这样拥有你的手 噢 多蠢的话 Dédée d'Anvers (1948)
And I'm fed up with both the young lady and her qualities.[CN] 我受够了 她既年轻又拥有许多特质 All About Eve (1950)
As it happens, there are particular aspects of my life to which I would like to maintain sole and exclusive rights and privileges.[CN] 不幸的是我希望 我生命中的某些东西 我能够独自拥有 All About Eve (1950)
To his good friends thus wide I'll open my arms.[CN] 是他朋友我要这样的拥抱他 Hamlet (1948)
-You know of her interest in the theatre? -We have that in common.[CN] 你一定听说她对戏剧有浓厚的兴趣 我们拥有相同的兴趣 All About Eve (1950)
Peggy, I'm gonna keep you.[CN] 佩吉，我想拥有你 The Woman on the Beach (1947)
You've got one of the nicest homes in the block... security.[CN] 你拥有一个街区最好的家庭... 安稳 Pitfall (1948)
A leader who does not have the love of his people is a miserable puppet[CN] 一个没有得到人民拥戴的 元首不过是个傀儡 Le Silence de la Mer (1949)
That's the first thing. Since you can homestead only 65 ha. you want to file the land the house is on...[CN] 这是首要的事情 由于你只能拥有160亩土地 Devil's Doorway (1950)
He didn't have to be invited. He owns the Hacienda.[CN] 不必邀请他，他拥有大庄园俱乐部 The Damned Don't Cry (1950)
Sneer all you want, but keep your paws off my girl.[CN] 看看你所拥有的吧， 你不要接近我女朋友 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Today he owns a bank. Clips coupons instead of hair.[CN] 现在他拥有一家银行 取代了理发店 House of Strangers (1949)
Now remember, boys, we're in a crowded neighborhood.[CN] 记住，这一区很拥挤 The Naked City (1948)
We change from a primarily agricultural country to an industrial one and within time, the colonies fall into our hands.[CN] 我们从农耕过度到工业国 开始拥有殖民地 The Hidden Room (1949)
The only thing worth having is peace of mind, and money can't buy that.[CN] 内心的平静才是最值得拥有的，钱买不到 Too Late for Tears (1949)
-A girl of so many rare qualities. -So she seems.[CN] 一个拥有如此多稀有特质的女孩子 她似乎是 All About Eve (1950)
- I'm all he's got.[CN] - 我是他所拥有的一切 House of Strangers (1949)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top